Traduzir "dank eines großen" para inglês

DE Dank der restaurierten alten Balken, Terrakottafliesen und großen Torbögen versprüht diese Immobilie Charme. Dank der restaurierten alten Balken, Terrakottafliesen und großen Torbögen versprüht das Haus mallorquinischem Charme.

• Dank der restaurierten
• Balken
• Terrakottafliesen
• großen Torbögen versprüht
• Immobilie Charme
• Haus mallorquinischem

DE Marokkanische Berberlederpantoffeln, komplett handgefertigt. Rundzehen genähte Hausschuhe mit einer großen Auswahl an großen Größen bis zu 52

• Marokkanische Berberlederpantoffeln
• komplett handgefertigt
• Rundzehen genähte Hausschuhe

DE Marokkanische Berberlederpantoffeln, komplett handgefertigt. Rundzehen genähte Hausschuhe mit einer großen Auswahl an großen Größen bis zu 52

• Marokkanische Berberlederpantoffeln
• komplett handgefertigt
• Rundzehen genähte Hausschuhe

DE Dank unserer großen Auswahl an Formen und Größen können Sie Ihr eigenes Emoji als Plakette oder auf Ihrer Lieblingstasche tragen

• Dank unserer großen
• Formen
• Größen können Sie
• Ihrer Lieblingstasche tragen

DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.

• unseren Website-Traffic
• gesteigert
• jeder Sprache
• dank einer Mischung
• automatischer
• manueller

DE Dank Weglot haben wir unseren Website-Traffic und den Umsatz um 25 % gesteigert. Weglot ermöglicht es uns, in jeder Sprache und ohne großen Zeitaufwand bei Google indexiert zu sein, dank einer Mischung aus automatischer und manueller Übersetzung.

• unseren Website-Traffic
• gesteigert
• jeder Sprache
• dank einer Mischung
• automatischer
• manueller

DE Einer der vorherrschende Trends für Webdesign im Jahr 2019 werden die großen Bilder, mit großen Texten, die Abschaffung der klassischen Speisekarte und die Umsetzung eines Hamburger-Menüs

• Bilder
• großen Texten
• Abschaffung der klassischen
• Umsetzung eines Hamburger-Menüs

DE Dank eines großen Dienstleistungsportfolios und Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen gibt es eine große Projekt- und Aufgabenvielfalt. So lernst du die unterschiedlichsten Methoden und Technologien kennen und nie aus!

• Dank eines großen
• große Projekt-
• Aufgabenvielfalt
• Methoden
• Technologien kennen

DE Dank eines großen Online-Lecks scheint der Nachfolger des OnePlus Nord 10 Gestalt anzunehmen.

• Dank eines großen
• scheint der Nachfolger
• OnePlus Nord Gestalt

DE Dank eines großen Partnernetzwerks hat Ibeo Zugang zu allen wichtigen Technologien für autonomes Fahren

• Dank eines großen
• Fahren

DE Dank eines eigenen Netzwerks mit redundanten Glasfaseranbindungen, welche die großen Netzknoten in Frankfurt, Amsterdam und Berlin verbinden, sind beste Latenzen in die ganze Welt sichergestellt.

• Dank eines eigenen
• redundanten Glasfaseranbindungen
• welche die großen
• Frankfurt
• Amsterdam
• Berlin verbinden
• ganze Welt

DE Analysefähigkeit ist das A und O. Munich Re hat sie – dank eines großen Pools von Experten aus allen relevanten Disziplinen

• dank eines großen
• Experten aus allen
• Disziplinen

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

• Messgerät
• vier DC-Stromversorgungen
• eines Digitalmultimeters
• eines Oszilloskops
• eines Arbiträrsignalgenerators
• vereint

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

• SKY ENGINE AI
• Erstellung eines digitalen
• eines Sensors
• Drohne
• eines Roboters
• eines UAVs
• virtuellen Umgebung getestet
• realen Welt eingesetzt

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE Wir bieten professionelle Organisation eines eleganten Hochzeitsempfangs oder eines großen Hochzeitsempfangs mit Korrekturen

• bieten professionelle Organisation
• eleganten Hochzeitsempfangs
• eines großen Hochzeitsempfangs
• Korrekturen

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines großen
• Events mit unserer
• unseren Partnern
• Ecosystem

DE Es liegt in der Nähe eines Sees und eines Waldes in Wilkasy, einer kleinen Stadt am Niegocin-See, an der Route der Großen Masurischen Seen

• eines Sees
• Route der Großen
• Seen

DE Guten Morgen, ein schönes Haus mit Garten wartet auf Sie. Es liegt in der Nähe eines Sees und eines Waldes in Wilkasy, einer kleinen Stadt am Niegocin-See, an der Route der Großen Masurischen Seen. Nebensaisonpreis zu vereinbaren. Sie mieten das…

• Guten Morgen
• wartet auf Sie
• eines Sees
• Route der Großen
• Seen
• Nebensaisonpreis zu vereinbaren
• mieten

DE Dadurch erhalten wir die Agilität eines kleinen Unternehmens mit allen Vorteilen eines großen!

• Agilität eines kleinen
• allen Vorteilen eines

DE Auf der Grundlage eines Machine-Learning-Modells aus der Forschungsabteilung eines großen Pharmaunternehmens haben wir ein System entwickelt, das Ärztinnen und Ärzte bei der Differentialdiagnose von Lungenkrankheiten unterstützt

• Grundlage eines Machine-Learning-Modells
• Forschungsabteilung eines großen
• System entwickelt
• Ärztinnen
• Lungenkrankheiten unterstützt

DE Der Audi Q8 bringt das Beste aus zwei Welten zusammen – die Eleganz eines viertürigen Luxus-Coupés und die praktischen Talente eines großen SUV

• zwei Welten zusammen
• Eleganz eines viertürigen
• praktischen Talente eines
• SUV

DE Eines unserer Hauptmittel, um dies zu erreichen, ist die Organisation eines großen alljährlichen Events mit unserer Community und unseren Partnern: die Ecosystem Experience.

• Eines unserer Hauptmittel
• dies zu erreichen
• Organisation eines großen
• Events mit unserer
• unseren Partnern
• Ecosystem

DE Die großen Unterschiede in den Anforderungen der Unternehmen bedingen ihrerseits, dass die Entwicklung eines Komplettsystems nur eines Lösungsanbieters auch in Zukunft nicht realisierbar scheint.

• Anforderungen der Unternehmen
• ihrerseits
• Entwicklung eines Komplettsystems
• Zukunft nicht realisierbar

DE PIXEL kann auch mit kombiniert werden ZEIT, das System, das den Komfort eines großen zusätzlichen Pellettanks mit der Eleganz eines Innenraumprodukts verbindet

• kombiniert werden ZEIT
• System
• Komfort eines großen
• eines Innenraumprodukts verbindet

DE Das Leben eines Administrators eines großen Unternehmens

• Leben eines Administrators
• großen Unternehmens

DE Dank eines Kommentars eines Lesers für die Empfehlung, Castbox hinzuzufügen.

• Dank eines Kommentars
• Castbox

DE Dank eines intelligenten Adermanagements und eines einfachen Verschraubungssystems lassen sich die einzelnen Komponenten des M8 Kabelsteckers komplett ohne Spezialwerkzeug einfach und schnell vor Ort montieren.

• Dank eines intelligenten
• eines einfachen Verschraubungssystems
• komplett ohne Spezialwerkzeug
• schnell vor Ort

DE Dank ihres guten Handlings werden diese Seilklemmen hauptsächlich für den Aufstieg am Seil verwendet. Ihr Design ermöglicht zudem unterschiedliche Installationen des Geräts am Seil zum Einrichten eines Flaschenzugs oder zum Nachziehen eines Haulbags.

• Dank ihres guten
• Aufstieg am Seil
• Ihr Design ermöglicht
• Seil zum Einrichten
• Flaschenzugs
• Nachziehen eines

DE Integrieren Sie Daten von Majestic in Ihr internes Dashboard oder Ihre eigenen Tools. Verfügbar mit normalen, großen und besonders großen Ressourcenvolumen.

• Integrieren Sie Daten
• Majestic in Ihr
• Dashboard
• eigenen Tools
• Verfügbar mit normalen
• großen
• besonders großen

DE Bei großen Unternehmen wird die Softwareentwicklung nicht mehr von hochlokalisierten Teams, sondern gemeinsam von großen Teams auf globaler Ebene entwickelt

• hochlokalisierten Teams
• Teams auf globaler
• entwickelt

DE Alle Reifemarken, -typen, -ausführungen und -größen müssen dann allerdings in großen Mengen an einem Standort vorhanden sein

• Reifemarken
• -typen
• -ausführungen
• größen müssen dann

DE Wir bieten Unterkunft in einer 4-Personen-Wohnung mit einer Fläche von 60 m2 im Zentrum von Mikołajki, Kolejowa Straße 2. Den Gästen stehen ein Schlafzimmer mit einem großen Bett, ein Wohnzimmer mit einem großen Ecksofa und eine Kochnische zur…

• Mikołajki
• Kolejowa Straße
• großen Bett
• Ecksofa
• Kochnische

DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:

• Data Center hilft
• Unternehmen
• Arbeit im großen
• erledigen
• Enterprise-Version für selbstverwaltete
• folgende

DE Diese in mehreren Größen erhältlichen Koffer sind vollständig anpassbar, mit einer großen Auswahl an anschraubbaren Optionen, wie Dokumentenhalter, Laufrollen, Feuchtigkeitsanzeigen und vielem weiteren Zubehör.

• mehreren Größen erhältlichen
• vollständig anpassbar
• Optionen
• Dokumentenhalter
• Laufrollen
• Feuchtigkeitsanzeigen
• vielem weiteren

DE Tausende von Produkten, von Tuniken bis zu Hijab-Badeanzügen und von Mänteln bis zu Schals, werden nach Ihrem Gefallen in großen Größen angeboten

• Tausende von Produkten
• Größen angeboten

DE Hunderte von klassischen und sportlichen Kleidermodellen in großen Größen werden nach Ihren Wünschen mit verschiedenen Farboptionen angeboten

• Hunderte von klassischen
• Wünschen mit verschiedenen
• angeboten

DE Flexible und bequeme T-Shirts in großen Größen, Körper und Sportler bieten verschiedene Modelle und Farben nach Ihren Wünschen

• Flexible
• Größen
• Körper
• Sportler bieten verschiedene
• Farben nach Ihren

DE Nach Ihren Wünschen werden halb- und vollflächige Hijab-Badeanzüge in großen Größen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen angeboten

• Größen mit verschiedenen
• Farboptionen angeboten

DE Wir bieten Ihnen die neuen Saisonprodukte der stilvollsten, stilvollsten und bequemsten Modelle von Strickjacken, Westen und Jacken in großen Größen

• Saisonprodukte der stilvollsten
• stilvollsten
• Westen
• Jacken in großen

DE Eintrittskarten für Spitzenspiele (Playoffs, Meisterschaften usw.): Bei richtig großen Spielen live dabei zu sein – diese Gelegenheit bildet einen genauso großen Anreiz für Mitarbeiter.

• Eintrittskarten für Spitzenspiele
• Playoffs
• Meisterschaften
• richtig großen Spielen

DE Unity ist die führende Videospiel-Engine – und noch viel mehr. Entdecken Sie Lösungen, die Sie in jeder Phase des Spieleentwicklungs-Lebenszyklus unterstützen – von der großen Idee bis zum großen Erfolg.

• Videospiel-Engine
• Entdecken Sie Lösungen
• unterstützen
• großen

DE Der A909 ist in 60 Größen erhältlich, in 13? bis 18? und ist mit dem 3PMSF-Symbol gekennzeichnet.Das gesamte Aplus-Sortiment für den Winter- und Ganzjahreseinsatz besteht aus mehr als 100 Größen für PKW, SUV und Transporter.

• Größen erhältlich
• Winter-
• Größen für PKW
• SUV

DE Das Sortiment wurde um 16 Größen Hifly All-Turi 221 und 2 Größen Hifly All-Transit erweitert.

• Hifly All-Turi
• Größen Hifly All-Transit

DE Corporate Domain Management Services sind für Unternehmen aller Größen mit einem großen Domain-Portfolio konzipiert, um eine sichere und zentralisierte Verwaltung zu gewährleisten

• Corporate Domain Management
• Unternehmen aller Größen
• großen Domain-Portfolio konzipiert
• sichere

DE Willkommen im Erholungszentrum „Kolatek“ in Mierki (nahe Olsztynka) am Rande der großen Wälder, die großen Seen Pluszne und Teich. Zahlreiche Vorteile der lokalen Natur - klares Wasser reich an Fisch, saubere Luft, Wälder voll von Pilzen und…

• Willkommen im Erholungszentrum
• Kolatek
• Mierki
• nahe Olsztynka
• Rande der großen
• großen Seen Pluszne
• Teich
• Natur
• klares Wasser reich
• Fisch
• saubere Luft

DE Doppelzimmer mit einem großen Bett, haben auch einen großen Balkon

• Bett
• großen Balkon