EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Eagle, Aspect of the Cheetah, and Aspect of the Turtle by 20%.
Traduzir "understand every aspect" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "understand every aspect" de inglês para alemão
Traduções de understand every aspect
"understand every aspect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de understand every aspect
inglês
alemão
DE Verringert die Abklingzeiten von 'Aspekt des Adlers', 'Aspekt des Geparden' und 'Aspekt der Schildkröte' um 20%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduces | verringert |
| aspect | aspekt |
| turtle | schildkröte |
| and | und |
EN Exception: For templates with an Aspect ratio style tweak, choosing Aspect ratio: auto maintains each image's original aspect ratio
DE Ausnahme: Wenn du bei Templates mit einer Stil-Anpassung des Seitenverhältnisses die Option Seitenverhältnis: Auto auswählst, wird das ursprüngliche Seitenverhältnis jedes Bildes beibehalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| exception | ausnahme |
| templates | templates |
| style | stil |
| tweak | anpassung |
| images | bildes |
| original | ursprüngliche |
| aspect ratio | seitenverhältnis |
| choosing | auswählst |
| auto | die |
| with | mit |
| an | option |
EN The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
DE Das Seitenverhältnis des Amazon-Blocks entspricht dem ursprünglichen Seitenverhältnis des Produkt-Vorschaubilds bei Amazon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| matches | entspricht |
| original | ursprünglichen |
| aspect ratio | seitenverhältnis |
EN Reduces the cooldowns of Aspect of the Cheetah and Aspect of the Turtle by 20%.
DE Verringert die Abklingzeiten von 'Aspekt des Geparden' und 'Aspekt der Schildkröte' um 20%.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduces | verringert |
| aspect | aspekt |
| turtle | schildkröte |
| and | und |
EN The featured image automatically crops to the aspect ratio of your video. For videos added via URL, the aspect ratio matches the thumbnail image from the video hosting service.
DE Das Vorschaubild wird automatisch auf das Seitenverhältnis deines Videos zugeschnitten. Bei Videos, die über URL hinzugefügt wurden, entspricht das Seitenverhältnis dem Vorschaubild des Video-Hosting-Dienstes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| added | hinzugefügt |
| url | url |
| matches | entspricht |
| thumbnail | vorschaubild |
| hosting | hosting |
| aspect ratio | seitenverhältnis |
| your | deines |
| videos | videos |
| video | video |
EN The aspect ratio of the Amazon block matches the original aspect ratio of the product's thumbnail on Amazon.
DE Das Seitenverhältnis des Amazon-Blocks entspricht dem ursprünglichen Seitenverhältnis des Produkt-Vorschaubilds bei Amazon.
| inglês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| matches | entspricht |
| original | ursprünglichen |
| aspect ratio | seitenverhältnis |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| sovereignty | souveränität |
| easier | erleichtern |
| school | schule |
| much | viel |
| we | wir |
| day | tag |
| company | unternehmen |
| administration | verwaltung |
| use | nutzung |
| more | mehr |
| and | und |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitaler |
| sovereignty | souveränität |
| easier | erleichtern |
| school | schule |
| much | viel |
| we | wir |
| day | tag |
| company | unternehmen |
| administration | verwaltung |
| use | nutzung |
| more | mehr |
| and | und |
EN Build easy-to-follow training materials for your new hires to ensure they’re set up for success and understand every aspect of the company and role.
DE Erstellen Sie leicht verständliche Trainingsmaterialien für Ihre neuen Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass sie erfolgreich sind und jeden Aspekt der Firma und der Rolle verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| success | erfolgreich |
| aspect | aspekt |
| company | firma |
| role | rolle |
| easy | leicht |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| to | dass |
| and | und |
| for | um |
EN Build easy-to-follow training materials for your new hires to ensure they’re set up for success and understand every aspect of the company and role.
DE Erstellen Sie leicht verständliche Trainingsmaterialien für Ihre neuen Mitarbeiter, um sicherzustellen, dass sie erfolgreich sind und jeden Aspekt der Firma und der Rolle verstehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| success | erfolgreich |
| aspect | aspekt |
| company | firma |
| role | rolle |
| easy | leicht |
| to ensure | sicherzustellen |
| your | ihre |
| to | dass |
| and | und |
| for | um |
EN The definition of Green Marketing encompasses every individual aspect of every product – from production and packaging to advertising to distribution
DE Die Green-Marketing-Definition beinhaltet von Produktion über Verpackung und Werbung bis hin zum Vertrieb jeden einzelnen Aspekt rund um jedes Produkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| packaging | verpackung |
| aspect | aspekt |
| product | produkt |
| advertising | werbung |
| to | um |
| production | produktion |
| from | hin |
| the | einzelnen |
| marketing | vertrieb |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
DE Erkunden Sie alle Aspekte des Kundenlebenszyklus und nehmen Sie jede sich bietende Finanzchance wahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | erkunden |
| aspect | aspekte |
| customer lifecycle | kundenlebenszyklus |
| and | und |
| every | jede |
| the | des |
EN As Europe’s most fashionable tech company, we work hard to find digital solutions for every aspect of the fashion journey: for our customers, partners and every valuable player in the Zalando story
DE Als Europas modischstes Tech-Unternehmen suchen wir laufend nach neuen digitalen Lösungen für jeden Teil des Einkaufserlebnisses – für unsere Kund*innen, Partner und alle anderen Akteure, die Zalando mit uns gestalten wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| find | suchen |
| digital | digitalen |
| solutions | lösungen |
| partners | partner |
| zalando | zalando |
| company | unternehmen |
| we | wir |
| every | jeden |
| our | unsere |
| and | und |
| as | die |
EN It was not an easy task considering we had to go through all this material, analyzing every aspect of every scene we watched just to be able to create a comprehensive ranking.
DE Es war keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt, dass wir all dieses Material durchgehen und jeden Aspekt jeder Szene, die wir gesehen haben, analysieren mussten, nur um eine umfassende Rangliste erstellen zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| material | material |
| analyzing | analysieren |
| aspect | aspekt |
| scene | szene |
| watched | gesehen |
| ranking | rangliste |
| had to | mussten |
| it | es |
| easy | leichte |
| task | aufgabe |
| comprehensive | umfassende |
| go | durchgehen |
| not | keine |
| we | wir |
| was | war |
| to | zu |
| this | dieses |
| just | nur |
| create | erstellen |
EN Now let?s talk VR Porn sites (-> BaDoinkVR Test) That?s basically what we?re doing here: Reviewing the Best VR Porn sites in the industry, going over every aspect of every video, and placing them in our ranking.
DE Jetzt lassen Sie uns reden VR-Porno-Websites (-> BaDoinkVR Prüfung) Das ist im Grunde das, was wir hier tun: Wir überprüfen die besten VR-Porno-Websites der Branche, gehen jeden Aspekt jedes Videos durch und stellen sie in unsere Rangordnung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vr | vr |
| porn | porno |
| sites | websites |
| gt | gt |
| badoinkvr | badoinkvr |
| industry | branche |
| aspect | aspekt |
| video | videos |
| now | jetzt |
| in the | im |
| let | lassen |
| in | in |
| here | hier |
| test | prüfung |
| our | unsere |
EN Discover every aspect of the customer lifecycle and capitalize on every financial opportunity.
DE Erkunden Sie alle Aspekte des Kundenlebenszyklus und nehmen Sie jede sich bietende Finanzchance wahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| discover | erkunden |
| aspect | aspekte |
| customer lifecycle | kundenlebenszyklus |
| and | und |
| every | jede |
| the | des |
EN As Europe’s most fashionable tech company, we work hard to find digital solutions for every aspect of the fashion journey: for our customers, partners and every valuable player in the Zalando story
DE Als Europas modischstes Tech-Unternehmen suchen wir laufend nach neuen digitalen Lösungen für jeden Teil des Einkaufserlebnisses – für unsere Kund*innen, Partner*innen und alle anderen Akteure, die Zalando mit uns gestalten wollen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tech | tech |
| find | suchen |
| digital | digitalen |
| solutions | lösungen |
| partners | partner |
| zalando | zalando |
| company | unternehmen |
| we | wir |
| every | jeden |
| our | unsere |
| and | und |
| as | die |
EN And we fine-tune every aspect of the hosting experience until every step of building a website is intuitive for beginners and straightforward for professionals
DE Seit seiner Erstellung im Jahr 2011 verfeinern wir jeden Aspekt unseres Produkts mit dem Ziel das Hosting-Erlebnis für Anfänger intuitiv und für Profis unkompliziert zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| fine-tune | verfeinern |
| aspect | aspekt |
| hosting | hosting |
| building | erstellung |
| beginners | anfänger |
| intuitive | intuitiv |
| professionals | profis |
| straightforward | unkompliziert |
| experience | erlebnis |
| and | und |
EN Understand Risk (Re)insurance helps understand hazards to build a comprehensive exposure database as well as to understand vulnerability: how hazards turn exposure into loss for the gov
DE Das Risiko verstehen (Rück-)Versicherung trägt zum besseren Verständnis der Gefahren und der Vulnerabilität bei
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| hazards | gefahren |
| insurance | versicherung |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| billions | milliarden |
| machine | maschinelles |
| online | online |
| behaviour | verhalten |
| algorithms | algorithmen |
| applies | anwendet |
| optimise | optimieren |
| is | ist |
| to | zu |
| that | dass |
| per | pro |
EN Instantly stream your log files to a logging provider of your choosing, and dig into any aspect of a request or response to diagnose problems and understand how your customers are engaging with your app.
DE Streamen Sie Ihre Log-Dateien direkt an einen Logging-Provider Ihrer Wahl, und gewinnen Sie detaillierte Einblicke in Anfragen oder Antworten, um Probleme zu diagnostizieren und zu verstehen, wie Ihre Kunden mit Ihrer App interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stream | streamen |
| provider | provider |
| choosing | wahl |
| customers | kunden |
| app | app |
| files | dateien |
| log | log |
| or | oder |
| problems | probleme |
| diagnose | diagnostizieren |
| your | ihre |
| to | zu |
| a | einen |
| into | in |
| how | wie |
EN Analysing research-related questions is an important aspect of higher education. This is why we help you to develop academic skills that allow you to understand and successfully participate in research processes.
DE Neben Ihren fachlichen Kompetenzen werden Sie in Ihrem Berufsalltag vor allem auch Ihre sozialen Fähigkeiten täglich einsetzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fähigkeiten |
| in | in |
| you | sie |
| to | auch |
| of | neben |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
DE Der faszinierendste Aspekt des Ansatzes von Tinder ist, dass er Milliarden von Einträgen pro Tag zermalmt und maschinelles Lernen anwendet, um Online-Dating-Verhalten zu verstehen und Matching-Algorithmen zu optimieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| billions | milliarden |
| machine | maschinelles |
| online | online |
| behaviour | verhalten |
| algorithms | algorithmen |
| applies | anwendet |
| optimise | optimieren |
| is | ist |
| to | zu |
| that | dass |
| per | pro |
EN Understand that actual system administration experience is also an important aspect of preparation for the exam
DE sich bewusst sein, dass praktische Erfahrung in der Systemadministration ebenfalls ein wichtiger Aspekt der Prüfungsvorbereitung ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtiger |
| aspect | aspekt |
| experience | erfahrung |
| that | dass |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| team | team |
| enterprise | unternehmen |
| not | nicht |
| and | und |
| big | großen |
| to | zu |
| have | haben |
| up | um |
| you | sondern |
| only | nur |
| needs | braucht |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| events | ereignisse |
| occur | stattfinden |
| regular | regelmäßigen |
| month | monat |
| or | oder |
| week | woche |
| year | jahr |
| learn | erfahren |
| create | erstellen |
| day | tag |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| repeat | wiederholen |
| options | optionen |
| month | monat |
| week | woche |
| year | jahr |
| and | und |
| available | verfügbaren |
| list | eine |
| select | wählen |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| paid | bezahlt |
| sale | verkauf |
| trial | testversion |
| sign-up | registrierung |
| step | schritt |
| for | für |
| new | neue |
EN Engage and inspire with advanced talent, core HR and payroll solutions that encompass every aspect of how your people find meaning at work.
DE Motivieren und inspirieren Sie Ihre Mitarbeiter: Mit fortschrittlichen Lösungen für Talent Management, HR und Lohn- & Gehaltsabrechnung stellen Sie sicher, dass Ihre Mitarbeiter zufrieden sind und Freude an der Arbeit haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | fortschrittlichen |
| talent | talent |
| payroll | gehaltsabrechnung |
| solutions | lösungen |
| people | mitarbeiter |
| inspire | inspirieren |
| work | arbeit |
| and | und |
| your | ihre |
| that | dass |
| meaning | sie |
| with | mit |
| of | der |
EN "Working with Amplexor has allowed us to put ‘Quality First’ in every aspect of our company. Our teams cannot thank you enough!”
DE „Dank Amplexor ist es uns gelungen, die Qualität in allen Unternehmensbereichen konsequent an erste Stelle zu setzen. Unsere Teams sind dankbar dafür!“
EN Upon completing the migration, our quality assurance team will review every aspect to ensure that it is ready to be presented to you
DE Nach Abschluss der Migration wird unser Qualitätssicherungs-Team jeden Aspekt überprüfen, um sicherzustellen, dass es Ihnen bereit ist, Ihnen präsentiert zu werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| migration | migration |
| aspect | aspekt |
| ready | bereit |
| presented | präsentiert |
| completing | abschluss |
| team | team |
| it | es |
| review | überprüfen |
| to | zu |
| to ensure | sicherzustellen |
| that | dass |
| our | unser |
| be | werden |
| the | wird |
EN We have built an incredibly user-friendly Cloud Control Portal to give our clients several tools to manage every aspect of their cloud server
DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| built | erstellt |
| incredibly | unglaublich |
| portal | portal |
| tools | tools |
| aspect | aspekte |
| server | servers |
| cloud | cloud |
| clients | kunden |
| control | control |
| we | wir |
| to | zu |
| manage | verwaltung |
| have | haben |
EN Hostwinds provides the best, most reliable services because we continuously monitor every aspect of our network and infrastructure, resolving issues immediately and expediently.
DE Hostwinds bietet die besten und zuverlässigsten Services, da wir kontinuierlich jeden Aspekt unseres Netzwerks und unserer Infrastruktur überwachen und Probleme sofort und zweckmäßig lösen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| because | da |
| continuously | kontinuierlich |
| aspect | aspekt |
| resolving | lösen |
| issues | probleme |
| immediately | sofort |
| most reliable | zuverlässigsten |
| monitor | überwachen |
| provides | bietet |
| infrastructure | infrastruktur |
| network | netzwerks |
| services | services |
| and | und |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
DE Wir bieten eine Vielzahl dedizierter Serverlösungen zur Auswahl und ermöglichen es Ihnen, jeden Aspekt des Servers an Ihre spezifischen Anforderungen anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| allow | ermöglichen |
| aspect | aspekt |
| requirements | anforderungen |
| variety | vielzahl |
| and | und |
| we | wir |
| choose | auswahl |
| offer | bieten |
| a | eine |
| the | spezifischen |
EN Every aspect of the ContractManager structure can be easily configured to match the requirements of your organization. The administrator for your Altova ContractManager account has the option to flexibly:
DE Alle Aspekte der ContractManager-Struktur kann ganz einfach gemäß den Anforderungen Ihres Unternehmens konfiguriert werden. Der Administrator Ihres Altova ContractManager-Kontos kann folgende Dinge flexibel konfigurieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekte |
| easily | einfach |
| administrator | administrator |
| altova | altova |
| account | kontos |
| flexibly | flexibel |
| structure | struktur |
| configured | konfiguriert |
| requirements | anforderungen |
| organization | unternehmens |
| can | kann |
| the | folgende |
| of | gemäß |
| to | den |
EN See how you can gain efficiency in nearly every aspect of your operations while accelerating workloads on a secure platform for next-gen apps and data.
DE Erfahren Sie, wie Sie in nahezu allen Aspekten Ihres Betriebs Effizienz erzielen und gleichzeitig die Arbeitslast auf einer sicheren Plattform für Apps und Daten der Next Generation beschleunigen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| gain | erzielen |
| efficiency | effizienz |
| aspect | aspekten |
| accelerating | beschleunigen |
| workloads | arbeitslast |
| apps | apps |
| gen | generation |
| platform | plattform |
| data | daten |
| next | next |
| can | können |
| in | in |
| for | für |
| of | der |
| a | einer |
| on | auf |
| and | erfahren |
EN Great importance is also placed on the loading time of a website. Since it is a ranking factor, every webmaster should take this aspect seriously and provide fast access to their website.
DE Der Ladezeit einer Website ist ebenfalls ein wichtiger Platz eingeräumt. Da diese u.a. ein Rankingfaktor ist, sollte jeder Webmaster diesen Aspekt ernst nehmen und für schnelle Seitenzugriffe sorgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| webmaster | webmaster |
| aspect | aspekt |
| seriously | ernst |
| fast | schnelle |
| loading time | ladezeit |
| a | a |
| website | website |
| and | u |
| should | sollte |
| is | ist |
EN “Pega excels in nearly every aspect of this evaluation, distancing itself from other vendors in all but a few digital marketing criteria
DE „Pega wird bei fast jedem Kriterium ausgezeichnet bewertet und hebt sich damit bis auf einige wenige Punkte beim digitalen Marketing deutlich von der Konkurrenz ab
EN Personalize every aspect of your email communications. Use the full range of available customer data and transform it into a meaningful dialogue targeting segmented or individual audiences. More on Customer Data Platform
DE Personalisieren Sie Ihre E-Mail-Kommunikation bis ins letzte Detail. Nutzen Sie die gesamte Bandbreite der verfügbaren Kundendaten und verwandeln Sie sie in einen aussagekräftigen Dialog für Ihre Zielgruppensegmente. Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| personalize | personalisieren |
| available | verfügbaren |
| meaningful | aussagekräftigen |
| data | detail |
| range | bandbreite |
| customer data | kundendaten |
| communications | kommunikation |
| use | nutzen |
| dialogue | dialog |
| full | gesamte |
| more | mehr |
| your | ihre |
| and | erfahren |
EN Pro Tools is renowned for its powerful editing toolset, enabling you to manipulate and perfect nearly every aspect of your audio and MIDI tracks
DE Pro Tools ist bekannt für sein leistungsstarkes Bearbeitungs-Toolset, mit dem Sie nahezu jeden Aspekt Ihrer Audio- und MIDI-Spuren bearbeiten und perfektionieren können
| inglês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| renowned | bekannt |
| powerful | leistungsstarkes |
| aspect | aspekt |
| tracks | spuren |
| perfect | perfektionieren |
| is | ist |
| midi | midi |
| manipulate | bearbeiten |
| for | für |
| nearly | nahezu |
| and | und |
EN Create unique sounds with deep control over every aspect of your patches
DE Erzeugen Sie einzigartige Sounds mit umfassender Kontrolle über jeden Aspekt Ihrer Patches
| inglês | alemão |
|---|---|
| create | erzeugen |
| control | kontrolle |
| aspect | aspekt |
| patches | patches |
| sounds | sounds |
| every | jeden |
| with | mit |
| your | sie |
EN Lift Software is a fully-customizable, cloud-based software suite comprised of easy-to-use modules to run every aspect of your print business.
DE Lift Software ist eine vollständig anpassbare, cloud-basierte Software-Suite, die aus einfach zu bedienenden Modulen besteht, um jeden Aspekt Ihres Druckgeschäfts zu steuern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| modules | modulen |
| aspect | aspekt |
| lift | lift |
| customizable | anpassbare |
| business | steuern |
| software | software |
| suite | suite |
| comprised | aus |
| is | ist |
| fully | vollständig |
| easy | einfach |
| to | zu |
EN What’s incredible here is just how comprehensive the study is and how seriously it slices and dices every aspect of selfies
DE Das Unglaubliche daran ist, wie umfangreich die Studie ist und mit welcher Ernsthaftigkeit jeder Aspekt der Selfies betrachtet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| incredible | unglaubliche |
| aspect | aspekt |
| selfies | selfies |
| comprehensive | umfangreich |
| study | studie |
| and | und |
| the | wird |
| every | jeder |
| of | der |
| how | wie |
EN You can control every aspect of Brave Ads — from the number of system notifications you’d like to see, to whether or not you want to hide sponsored images
DE Sie können die Anzahl der privaten Werbeanzeigen, die Sie sehen möchten, kontrollieren und 70% der Werbeeinnahmen der Advertiser erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| control | kontrollieren |
| can | können |
| number | anzahl |
| the | privaten |
| want | möchten |
EN Ads in Brave Rewards are designed to be shown only when the time is right, but you can tweak every aspect of them
DE Sie können sich private Werbeanzeigen wahlweise ein- bis fünfmal pro Stunde ansehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| can | können |
| the | private |
| you | sie |
EN Brave Rewards puts every aspect of this process under your control.
DE Brave Rewards kontrolliert jeden Aspekt dieses Vorgangs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| aspect | aspekt |
| brave | brave |
| rewards | rewards |
| control | kontrolliert |
| process | vorgangs |
| this | dieses |
| every | jeden |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
understand every aspect understand understand ambiguous every aspect manage every aspect customize every aspect control every aspect every aspect – every single aspect monitor every aspect run every aspect review every aspect drives every aspect dices every aspect tweak every aspect nearly every aspect handle every aspect analyze every aspect personalize every aspect discover every aspect unlocking every aspect almost every aspect permeated every aspect bring every aspect sure every aspect every possible aspect personalizing every aspect knowing every aspect explain every aspect analyzing every aspect covering every aspect optimise every aspect access every aspect track every aspect understand every user understand every customer understand every facet understand why every understand that every aspect ratio local aspect important aspect aspect great aspect connectivity aspect central aspect specific aspect fundamental aspect technical aspect essential aspect another aspectTraduzir understand every aspect para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe