EN You will take all necessary steps to terminate the unauthorized use and agree to cooperate with us in preventing or terminating such unauthorized use of the Products
Traduzir "terminating such unauthorized" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terminating such unauthorized" de inglês para alemão
Traduções de terminating such unauthorized
"terminating such unauthorized" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de terminating such unauthorized
inglês
alemão
DE Sie werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die unbefugte Nutzung zu beenden, und erklären sich bereit, mit uns zusammenzuarbeiten, um eine solche unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern oder zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| necessary | notwendigen |
| terminate | beenden |
| unauthorized | unbefugte |
| preventing | verhindern |
| or | oder |
| to | zu |
| and | und |
| products | produkte |
| with | mit |
| all | alle |
| use | nutzung |
| us | uns |
| steps | schritte |
EN We follow generally accepted online advertising industry standards to protect against unauthorized access to, unlawful processing of, unauthorized retention of, and unauthorized disclosure of data
DE Wir befolgen die allgemein anerkannten Standards der Online-Werbebranche zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, unrechtmäßiger Verarbeitung, unbefugter Speicherung und unbefugter Offenlegung von Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | befolgen |
| generally | allgemein |
| accepted | anerkannten |
| online | online |
| standards | standards |
| access | zugriff |
| processing | verarbeitung |
| disclosure | offenlegung |
| data | daten |
| retention | speicherung |
| we | wir |
| protect | schutz |
| unauthorized | unbefugtem |
| and | und |
EN We follow generally accepted online advertising industry standards to protect against unauthorized access to, unlawful processing of, unauthorized retention of, and unauthorized disclosure of data
DE Wir befolgen die allgemein anerkannten Standards der Online-Werbebranche zum Schutz vor unbefugtem Zugriff, unrechtmäßiger Verarbeitung, unbefugter Speicherung und unbefugter Offenlegung von Daten
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | befolgen |
| generally | allgemein |
| accepted | anerkannten |
| online | online |
| standards | standards |
| access | zugriff |
| processing | verarbeitung |
| disclosure | offenlegung |
| data | daten |
| retention | speicherung |
| we | wir |
| protect | schutz |
| unauthorized | unbefugtem |
| and | und |
EN 2.2.4 use all reasonable endeavors to prevent any unauthorized access to, or use of, the Services and, in the event of any such unauthorized access or use, promptly notify us.
DE 2.2.4 sich nach Kräften bemühen, unbefugten Zugriff auf die Services oder deren Nutzung zu verhindern. Im Falle eines unbefugten Zugriffs bzw. der unbefugten Nutzung müssen Sie uns unverzüglich davon in Kenntnis setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promptly | unverzüglich |
| access | zugriff |
| services | services |
| in the | im |
| to | zu |
| in | in |
| use | nutzung |
| prevent | verhindern |
| or | oder |
| the | falle |
| us | uns |
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
DE angemessene Anstrengungen unternehmen, um einen unerlaubten Zugriff oder eine unerlaubte Nutzung der Online-Evaluierung zu verhindern, und Pegasystems im Falle einer unerlaubten Nutzung oder eines unerlaubten Zugriffs umgehend davon in Kenntnis setzen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercially | unternehmen |
| efforts | anstrengungen |
| online | online |
| evaluation | evaluierung |
| promptly | umgehend |
| pegasystems | pegasystems |
| access | zugriff |
| or | oder |
| to | zu |
| the | falle |
| use | nutzung |
| prevent | verhindern |
| unauthorized | unerlaubte |
| and | und |
| of | der |
EN Although GetArchvie will not be liable for your losses caused by any unauthorized use of your account, you may be liable for the losses of GetArchvie or others due to such unauthorized use.
DE Obwohl GetArchvie nicht für Ihre Verluste haftet, die durch eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos verursacht werden, können Sie für die Verluste von GetArchvie oder anderen aufgrund einer solchen haftbar gemacht werden unbefugte Nutzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| losses | verluste |
| unauthorized | unbefugte |
| account | kontos |
| others | anderen |
| use | nutzung |
| or | oder |
| not | nicht |
| liable | haftet |
| your | ihre |
| caused | verursacht |
| for | für |
| although | obwohl |
EN Keep unauthorized persons out — a Bosch IP-based access control system is ideal for keeping unauthorized individuals from entering gates and restricted areas such as airfields and aprons.
DE Unbefugte fernhalten — IP-basierte Zugangskontrollsysteme von Bosch sind ideal, um unberechtigte Personen von sicherheitsrelevanten Bereichen wie Gates und Flugfeldern fernzuhalten.
EN Keep unauthorized persons out — A Bosch IP-based access control system is ideal for keeping unauthorized individuals from entering restricted areas such as train maintenance facilities, ticket offices, mailrooms, and luggage storage areas.
DE Unbefugte fernhalten — IP-basierte Zugangskontrollsysteme von Bosch sind ideal, um unberechtigte Personen von zugangsbeschränkten Bereichen fernzuhalten, wie beispielsweise Wartungshallen, Fahrkartenbüros, Postbereichen und der Gepäckaufbewahrung.
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
DE angemessene Anstrengungen unternehmen, um einen unerlaubten Zugriff oder eine unerlaubte Nutzung der Online-Evaluierung zu verhindern, und Pegasystems im Falle einer unerlaubten Nutzung oder eines unerlaubten Zugriffs umgehend davon in Kenntnis setzen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| commercially | unternehmen |
| efforts | anstrengungen |
| online | online |
| evaluation | evaluierung |
| promptly | umgehend |
| pegasystems | pegasystems |
| access | zugriff |
| or | oder |
| to | zu |
| the | falle |
| use | nutzung |
| prevent | verhindern |
| unauthorized | unerlaubte |
| and | und |
| of | der |
EN You agree to use reasonable efforts to prevent unauthorized use of the Products and notify us immediately if you discover any unauthorized use through your account
DE Sie erklären sich damit einverstanden, angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um eine unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern, und uns sofort zu benachrichtigen, wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entdecken
| inglês | alemão |
|---|---|
| efforts | anstrengungen |
| unauthorized | unbefugte |
| notify | benachrichtigen |
| discover | entdecken |
| account | kontos |
| immediately | sofort |
| use | nutzung |
| prevent | verhindern |
| products | produkte |
| and | und |
| agree | einverstanden |
| to | zu |
| us | uns |
| if | wenn |
EN In addition to technically blocking unauthorized USB drives, the user is blocked from accessing the session while the unauthorized USB drive is plugged in with a customizable notice.
DE Neben dem technischen Blockieren nicht autorisierter USB Laufwerke, wird dem Benutzer, währenddessen der nicht autorisierter USB Laufwerk eingesteckt ist, der Zugriff auf die Sitzung mit einem entsprechend anpassbaren Hinweis blockiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| drives | laufwerke |
| session | sitzung |
| drive | laufwerk |
| customizable | anpassbaren |
| notice | hinweis |
| user | benutzer |
| blocked | blockiert |
| with | mit |
| in | neben |
| the | wird |
EN Conduct credit card screenings or to otherwise protect against fraud or unauthorized transactions, including by identifying potential unauthorized users or hackers;
DE Die Durchführung einer Bonitätsprüfung oder zum anderweitigen Schutz vor Betrug oder nicht autorisierten Transaktionen, unter anderem durch Identifizierung potenzieller nicht autorisierter Nutzer oder Hacker;
| inglês | alemão |
|---|---|
| protect | schutz |
| fraud | betrug |
| transactions | transaktionen |
| identifying | identifizierung |
| potential | potenzieller |
| users | nutzer |
| hackers | hacker |
| conduct | durchführung |
| or | oder |
EN You can contact any noncompliant or unauthorized seller and request corrective action—in some cases, even turning unauthorized sellers into authorized ones
DE Sie können jeden nicht autorisierten oder nicht konformen Verkäufer kontaktieren und korrektive Maßnahmen verlangen – in einigen Fällen können Sie vielleicht auch nicht autorisierte in autorisierte Verkäufer verwandeln
EN You agree that you will not disclose your Account password to anyone and you will immediately notify 3D4 of any unauthorized or suspected unauthorized use of your Account
DE Sie verpflichten sich, Ihr Kontopasswort an niemanden weiterzugeben und 3D4 unverzüglich über jede unbefugte oder vermutete unbefugte Nutzung Ihres Kontos zu informieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| immediately | unverzüglich |
| notify | informieren |
| unauthorized | unbefugte |
| account password | kontopasswort |
| use | nutzung |
| your | ihr |
| and | und |
| or | oder |
| to | zu |
| you | sie |
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
DE Unbefugte Geräte finden Unbefugte Geräte finden
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| unauthorized | unbefugte |
| devices | geräte |
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
DE Zoom wird Sie benachrichtigen, wenn es von einer unbefugten Offenlegung oder einem unbefugten Zugriff auf Kundeninhalte erfährt
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoom | zoom |
| notify | benachrichtigen |
| disclosure | offenlegung |
| access | zugriff |
| it | es |
| or | oder |
| will | wird |
| you | sie |
| of | von |
EN If you breach these Terms we may take action against you, including but not limited to terminating your account
DE Wenn Sie gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, können wir Maßnahmen gegen Sie ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Kündigung Ihres Kontos
| inglês | alemão |
|---|---|
| breach | verstoß |
| including | einschließlich |
| limited | beschränkt |
| account | kontos |
| terms | nutzungsbedingungen |
| action | maßnahmen |
| we | wir |
| not | nicht |
| but | aber |
| you | sie |
| these | diese |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
DE Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement beenden, die Software und die Dokumentation von Ihrem System entfernen, Ihr Splashtop-Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| subscription | abonnement |
| documentation | dokumentation |
| splashtop | splashtop |
| account | konto |
| system | system |
| at any time | jederzeit |
| terminate | beenden |
| software | software |
| by | indem |
| your | ihr |
| removing | entfernen |
| and | und |
| services | dienste |
| to | einstellen |
| the | der |
| you | sie |
EN On November 9, 2009, Sonova announced that it is terminating the share buyback program for up to 10% of its share capital which started on September 20, 2007 with immediate effect.
DE Am 9. November 2009 hat Sonova bekannt gegeben, das am 20. September 2007 begonnene Aktienrückkaufprogramm im Umfang von bis zu 10% des Aktienkapitals per sofort zu beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonova | sonova |
| announced | bekannt gegeben |
| november | november |
| september | september |
| to | zu |
| of | von |
| the | des |
EN Sunbolts 1-to-2, 1-to-3, 2-to-3 and 3-to-3 DC Branch Cable series consisted of assembled, hermetically-sealed branch connection with choices of pre-assembled connectors terminating each PV cable ends
DE Sunbolts 1-auf-2, 1-auf-3, 2-auf-3 und 3-auf-3 DC-Abzweigkabelserien bestehen aus einer montierten, hermetisch abgedichteten Abzweigverbindung mit einer Auswahl an vorkonfektionierten Steckverbindern, die jedes PV-Kabelende abschließen
| inglês | alemão |
|---|---|
| choices | auswahl |
| to | an |
| with | mit |
| connectors | und |
EN Government preventing breach of confidential data by terminating sensitive app before theft occurs
DE Die Regierung verhindert die Verletzung vertraulicher Daten, indem sie die sensible App vor dem Diebstahl absichert
| inglês | alemão |
|---|---|
| government | regierung |
| breach | verletzung |
| data | daten |
| sensitive | sensible |
| app | app |
| theft | diebstahl |
| by | indem |
EN You may revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
DE Sie können dieses Nutzungsrecht widerrufen, indem Sie die entsprechenden Informationen löschen und/oder die Vereinbarung kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| right of use | nutzungsrecht |
| revoke | widerrufen |
| removing | löschen |
| or | oder |
| agreement | vereinbarung |
| by | indem |
| and | und |
| this | dieses |
EN It ensures the proper terminating resistance to prevent possible reflections of the individual branches and the resulting picture disturbances
DE Er sorgt für den richtigen Abschlusswiderstand, um mögliche Reflexionen der einzelnen Zweige und die daraus resultierenden Bildstörungen zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensures | sorgt |
| possible | mögliche |
| branches | zweige |
| resulting | resultierenden |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| and | und |
EN You may revoke this right of use by removing the relevant information and/or terminating the agreement.
DE Sie können dieses Nutzungsrecht widerrufen, indem Sie die entsprechenden Informationen löschen und/oder die Vereinbarung kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| right of use | nutzungsrecht |
| revoke | widerrufen |
| removing | löschen |
| or | oder |
| agreement | vereinbarung |
| by | indem |
| and | und |
| this | dieses |
EN It ensures the proper terminating resistance to prevent possible reflections of the individual branches and the resulting picture disturbances
DE Er sorgt für den richtigen Abschlusswiderstand, um mögliche Reflexionen der einzelnen Zweige und die daraus resultierenden Bildstörungen zu verhindern
| inglês | alemão |
|---|---|
| ensures | sorgt |
| possible | mögliche |
| branches | zweige |
| resulting | resultierenden |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| and | und |
EN You may terminate these Terms at any time by terminating Your subscription, removing the Software and Documentation from Your system, deleting Your Splashtop Account, and stopping to use the Services
DE Sie können diese Bedingungen jederzeit kündigen, indem Sie Ihr Abonnement beenden, die Software und die Dokumentation von Ihrem System entfernen, Ihr Splashtop-Konto löschen und die Nutzung der Dienste einstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms | bedingungen |
| subscription | abonnement |
| documentation | dokumentation |
| splashtop | splashtop |
| account | konto |
| system | system |
| at any time | jederzeit |
| terminate | beenden |
| software | software |
| by | indem |
| your | ihr |
| removing | entfernen |
| and | und |
| services | dienste |
| to | einstellen |
| the | der |
| you | sie |
EN If the Internet connection is lost or the remote device gets physically unplugged, the app will pause the session instead of terminating it
DE Wenn die Internetverbindung unterbrochen wird oder das Remote-Gerät physisch getrennt wird, pausiert die App die Sitzung, anstatt sie zu beenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| physically | physisch |
| session | sitzung |
| internet connection | internetverbindung |
| or | oder |
| device | gerät |
| app | app |
| if | wenn |
| of | zu |
EN On November 9, 2009, Sonova announced that it is terminating the share buyback program for up to 10% of its share capital which started on September 20, 2007 with immediate effect.
DE Am 9. November 2009 hat Sonova bekannt gegeben, das am 20. September 2007 begonnene Aktienrückkaufprogramm im Umfang von bis zu 10% des Aktienkapitals per sofort zu beenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sonova | sonova |
| announced | bekannt gegeben |
| november | november |
| september | september |
| to | zu |
| of | von |
| the | des |
EN Every insurance policy has its own cancellation rights and deadlines, which you must observe when terminating the policy. The precise arrangements depend on the policy and the insurer and are detailed in the general conditions of insurance.
DE Jede Versicherung hat ihre eigenen Kündigungsrechte und -fristen, die Sie bei einer einseitigen Vertragsauflösung beachten müssen. Die genaue Handhabung ist von Vertrag und Anbieter abhängig und in den allgemeinen Versicherungsbedingungen festgelegt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deadlines | fristen |
| observe | beachten |
| depend | abhängig |
| general | allgemeinen |
| precise | genaue |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
| own | eigenen |
| every | jede |
| insurance | versicherung |
| has | hat |
| of | von |
EN If you are terminating your mortgage early, find out about exit clauses and allow for any early repayment penalty and/or forward fee
DE Informieren Sie sich bei der vorzeitigen Hypothekenablösung über die Ausstiegsklauseln und beachten Sie allfällige Kosten für Vorfälligkeitsentschädigung und Forward-Zuschlag
| inglês | alemão |
|---|---|
| fee | kosten |
| and | und |
| for | für |
| about | über |
| any | die |
| are | sich |
| you | sie |
EN Closing your account and terminating your agreement with Corel can be done by contacting the Corel Customer Service at https://www.corel.com/contactus.
DE Die Kontoschließung und Kündigung Ihres Vertrags mit Corel können über den Corel-Kundendienst erfolgen (Kontakt unter /contactus).
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vertrags |
| contacting | kontakt |
| corel | corel |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
| the | den |
| at | unter |
EN If you don’t send us the certificate of matriculation even on our request, it can be a reason for terminating the contract.
DE Sollten Sie uns die gültige Studienbescheinigung trotz Aufforderung nicht vorlegen, führt dies zur Kündigung des Mietverhältnisses.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | sollten |
| request | aufforderung |
| dont | nicht |
| us | uns |
EN See Section 10 (Termination) below for information on terminating your Figma account.
DE Informationen zur Kündigung Ihres Figma Kontos finden Sie in Abschnitt 10 (Löschung) unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| termination | kündigung |
| information | informationen |
| account | kontos |
| for | zur |
| section | abschnitt |
| see | sie |
| below | unten |
EN Stopping threats and preventing data loss by terminating each connection.
DE Sie stoppt Bedrohungen und verhindert Datenverlust durch das Beenden von Verbindungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| connection | verbindungen |
| data loss | datenverlust |
| and | und |
| by | durch |
| each | sie |
EN Its security starts with terminating each connection, which allows for deep inspection of content and verification of access rights based on identity and context.
DE Die Sicherheit beginnt mit dem Beenden jeder Verbindung, was eine eingehende Prüfung der Inhalte und eine Überprüfung der Zugriffsrechte auf der Grundlage von Identität und Kontext ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| allows | ermöglicht |
| content | inhalte |
| identity | identität |
| context | kontext |
| access rights | zugriffsrechte |
| security | sicherheit |
| connection | verbindung |
| and | und |
| with | mit |
| each | jeder |
| inspection | prüfung |
| on | auf |
EN Stopping threats and preventing data loss by terminating each connection.
DE Sie stoppt Bedrohungen und verhindert Datenverlust durch das Beenden von Verbindungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| connection | verbindungen |
| data loss | datenverlust |
| and | und |
| by | durch |
| each | sie |
EN Its security starts with terminating each connection, which allows for deep inspection of content and verification of access rights based on identity and context.
DE Die Sicherheit beginnt mit dem Beenden jeder Verbindung, was eine eingehende Prüfung der Inhalte und eine Überprüfung der Zugriffsrechte auf der Grundlage von Identität und Kontext ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| allows | ermöglicht |
| content | inhalte |
| identity | identität |
| context | kontext |
| access rights | zugriffsrechte |
| security | sicherheit |
| connection | verbindung |
| and | und |
| with | mit |
| each | jeder |
| inspection | prüfung |
| on | auf |
EN Stop threats and prevent data loss by terminating each connection.
DE Stoppt Bedrohungen und verhindert Datenverlust durch das Beenden jeder Verbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| prevent | verhindert |
| connection | verbindung |
| data loss | datenverlust |
| and | und |
| by | durch |
| each | jeder |
| stop | das |
EN Terminating your insurance policy contract is possible thanks to the e-signature !
DE Erfolgsrezept E-Recruiting: Wie digitale Zeiten digitale Lösungen erfordern
EN Stopping threats and preventing data loss by terminating each connection.
DE Sie stoppt Bedrohungen und verhindert Datenverlust durch das Beenden von Verbindungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| threats | bedrohungen |
| connection | verbindungen |
| data loss | datenverlust |
| and | und |
| by | durch |
| each | sie |
EN Its security starts with terminating each connection, which allows for deep inspection of content and verification of access rights based on identity and context.
DE Die Sicherheit beginnt mit dem Beenden jeder Verbindung, was eine eingehende Prüfung der Inhalte und eine Überprüfung der Zugriffsrechte auf der Grundlage von Identität und Kontext ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| allows | ermöglicht |
| content | inhalte |
| identity | identität |
| context | kontext |
| access rights | zugriffsrechte |
| security | sicherheit |
| connection | verbindung |
| and | und |
| with | mit |
| each | jeder |
| inspection | prüfung |
| on | auf |
EN You shall pay Fees according to the payment terms in a Quote. Failure to pay expenses, Taxes, or Fees may result in Celigo suspending or terminating Services.
DE Sie zahlen Gebühren gemäß den Zahlungsbedingungen in einem Angebot. Die Nichtzahlung von Auslagen, Steuern oder Gebühren kann dazu führen, dass Celigo die Dienste aussetzt oder beendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fees | gebühren |
| services | dienste |
| quote | angebot |
| or | oder |
| in | in |
| taxes | steuern |
EN This may have the effect of terminating the agreement unless an alternative company contact is provided
DE Dies kann die Beendigung des Vertrages zur Folge haben, sofern kein alternativer Unternehmenskontakt angegeben wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| agreement | vertrages |
| may | kann |
| have | haben |
| this | dies |
| the | wird |
EN If required by applicable Law, we will remind you of your termination and modification right, any applicable time-period, and the consequences of not terminating.
DE Falls dies nach geltendem Recht erforderlich ist, werden wir Sie an Ihr Kündigungs- und Änderungsrecht, die geltenden Fristen sowie die Folgen einer unterlassenen Kündigung erinnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remind | erinnern |
| termination | kündigung |
| consequences | folgen |
| time | fristen |
| required | erforderlich |
| applicable | geltenden |
| we | wir |
| your | ihr |
| and | und |
| the | falls |
| you | sie |
| right | recht |
| of | einer |
| any | die |
EN YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
DE SIE KÖNNEN DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG FÜR IHR ABONNEMENT JEDERZEIT AUFHEBEN; IN DIESEM FALL GILT IHR ABONNEMENT BIS ZUM ABLAUF DES VOR DER KÜNDIGUNG BEGONNENEN ABRECHNUNGSZEITRAUMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing cycle | abrechnungszeitraums |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| your | ihr |
| the | fall |
| you | sie |
| of | der |
| that | diesem |
| end | ablauf |
EN YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
DE SIE KÖNNEN DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG FÜR IHR ABONNEMENT JEDERZEIT AUFHEBEN; IN DIESEM FALL GILT IHR ABONNEMENT BIS ZUM ABLAUF DES VOR DER KÜNDIGUNG BEGONNENEN ABRECHNUNGSZEITRAUMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing cycle | abrechnungszeitraums |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| your | ihr |
| the | fall |
| you | sie |
| of | der |
| that | diesem |
| end | ablauf |
EN YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
DE SIE KÖNNEN DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG FÜR IHR ABONNEMENT JEDERZEIT AUFHEBEN; IN DIESEM FALL GILT IHR ABONNEMENT BIS ZUM ABLAUF DES VOR DER KÜNDIGUNG BEGONNENEN ABRECHNUNGSZEITRAUMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing cycle | abrechnungszeitraums |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| your | ihr |
| the | fall |
| you | sie |
| of | der |
| that | diesem |
| end | ablauf |
EN YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
DE SIE KÖNNEN DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG FÜR IHR ABONNEMENT JEDERZEIT AUFHEBEN; IN DIESEM FALL GILT IHR ABONNEMENT BIS ZUM ABLAUF DES VOR DER KÜNDIGUNG BEGONNENEN ABRECHNUNGSZEITRAUMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing cycle | abrechnungszeitraums |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| your | ihr |
| the | fall |
| you | sie |
| of | der |
| that | diesem |
| end | ablauf |
EN YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
DE SIE KÖNNEN DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG FÜR IHR ABONNEMENT JEDERZEIT AUFHEBEN; IN DIESEM FALL GILT IHR ABONNEMENT BIS ZUM ABLAUF DES VOR DER KÜNDIGUNG BEGONNENEN ABRECHNUNGSZEITRAUMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing cycle | abrechnungszeitraums |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| your | ihr |
| the | fall |
| you | sie |
| of | der |
| that | diesem |
| end | ablauf |
EN YOU MAY CANCEL AUTO-RENEWAL ON YOUR SUBSCRIPTION AT ANY TIME, IN WHICH CASE YOUR SUBSCRIPTION WILL CONTINUE UNTIL THE END OF THAT BILLING CYCLE BEFORE TERMINATING.
DE SIE KÖNNEN DIE AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG FÜR IHR ABONNEMENT JEDERZEIT AUFHEBEN; IN DIESEM FALL GILT IHR ABONNEMENT BIS ZUM ABLAUF DES VOR DER KÜNDIGUNG BEGONNENEN ABRECHNUNGSZEITRAUMS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| billing cycle | abrechnungszeitraums |
| subscription | abonnement |
| at any time | jederzeit |
| in | in |
| your | ihr |
| the | fall |
| you | sie |
| of | der |
| that | diesem |
| end | ablauf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terminating such unauthorized terminating terminating each pv terminating your mortgage limited to terminating terminating your agreement observe when terminating unauthorized access unauthorized prevent unauthorized access avoid unauthorized access unauthorized third party unauthorized emails unauthorized sources prevent unauthorized unauthorized party unauthorized third parties unauthorized sellers gain unauthorized access unauthorized uses prevents unauthorized asset unauthorized ca unauthorized additions against unauthorized access keeping unauthorized individuals unauthorized password slips unauthorized user trail if unauthorized preventing unauthorized access unauthorized repair unauthorized devices unauthorized sharing unauthorized disclosure preventing unauthorized unauthorized use unauthorized channels unauthorized transactions unauthorized address prevent unauthorized entry unauthorized actions locate unauthorized senders unauthorized parties unauthorized retail channels unauthorized ip addresses unauthorized automated allows unauthorized emails preventing any unauthorized prevent unauthorized requests unauthorized purposes configuring unauthorizedTraduzir terminating such unauthorized para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe