EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
Traduzir "user is blocked" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user is blocked" de inglês para alemão
Traduções de user is blocked
"user is blocked" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de user is blocked
inglês
alemão
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
DE 1 Nutzer 2 Nutzer 3 Nutzer 4 Nutzer 5 Nutzer 6 Nutzer 7 Nutzer 8 Nutzer 9 Nutzer 10 Nutzer
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | nutzer |
EN The Trackers blocked number shows how many online trackers StopAd has blocked on the webpage you’re currently browsing. Clicking the ＞arrow icon displays the domains of the blocked trackers.
DE Die „Tracker blockiert“-Zahl gibt an, wie viele Tracker StopAd auf der Webseite blockiert, auf der Sie gerade surfen. Durch Klicken auf das Pfeil-Symbol ＞ werden die Domains der blockierten Tracker angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| trackers | tracker |
| blocked | blockiert |
| webpage | webseite |
| browsing | surfen |
| clicking | klicken |
| arrow | pfeil |
| icon | symbol |
| displays | angezeigt |
| domains | domains |
| many | viele |
| of | die |
| on | auf |
EN Kaspersky blocked 14 targeted attacks (out of 15), Bitdefender and ESET blocked 13 attacks, Avast and AVG blocked 11 attacks.
DE Kaspersky blockierte 14 gezielte Angriffe (von 15), Bitdefender und ESET 13 Angriffe abgewehrt, Avast und AVG hat 11 Angriffe abgewehrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| blocked | blockierte |
| bitdefender | bitdefender |
| avast | avast |
| avg | avg |
| targeted | gezielte |
| attacks | angriffe |
| and | und |
| of | von |
EN ESET and Kaspersky blocked all 15 targeted attacks (out of 15), Avast and AVG blocked 14 attacks, Bitdefender and F-Secure blocked 13 attacks.
DE ESET und Kaspersky alle 15 gezielten Angriffe (von 15) blockiert, Avast und AVG blockierte 14 Angriffe, Bitdefender und F-Secure 13 Angriffe abgewehrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| all | alle |
| avast | avast |
| bitdefender | bitdefender |
| avg | avg |
| attacks | angriffe |
| and | und |
| blocked | blockiert |
| of | von |
EN The Profile may be temporarily blocked, completely blocked or removed by the Service Provider in the event of a breach of these Regulations by the User
DE Das Profil kann durch den Dienstleister zeitweilig oder komplett blockiert oder entfernt werden, im Falle dass festgestellt wird, dass der Nutzer gegen hiesige Nutzungsbedingungen verstoßen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profil |
| blocked | blockiert |
| breach | verstoß |
| in the | im |
| or | oder |
| the | falle |
| of | entfernt |
| in | gegen |
| service provider | dienstleister |
| completely | komplett |
| by | durch |
| user | nutzer |
EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)
DE Hunderte von Websites wurden in Ägypten von der lokalen Regulierungsbehörde, der National Telecom Regulatory Authority (NTRA), blockiert oder wurden in der Vergangenheit blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| blocked | blockiert |
| authority | authority |
| telecom | telecom |
| regulatory | regulatory |
| or | oder |
| in | in |
| local | lokalen |
EN As soon as AdDefend detects an activated adblocker, previously blocked ads are recovered and cannot be blocked anymore
DE Wenn AdDefend einen aktivierten Adblocker erkennt, werden zuvor geblockte Ads über die AdDefend-Technologie ausgeliefert und können somit nicht mehr geblockt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| detects | erkennt |
| activated | aktivierten |
| ads | ads |
| adblocker | adblocker |
| anymore | mehr |
| previously | zuvor |
| an | einen |
| as | somit |
| and | und |
| cannot | die |
EN 1 IPv6 addresses are available in addition to IPv4 addresses on the server. 2 Peer-to-peer services are blocked on the server. 3 Sending emails is blocked on the server.
DE 1 IPv6-Adressen stehen zusätzlich zu IPv4-Adressen auf dem Server zur Verfügung. 2 Peer-to-peer-Dienste sind auf dem Server blockiert. 3 Der Versand von E-Mails ist auf dem Server blockiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| addresses | adressen |
| blocked | blockiert |
| server | server |
| services | dienste |
| sending | versand |
| emails | mails |
EN Enjoy your favorite games live streams even when twitch is blocked is blocked at your location.You can use our free twitch proxy without any bandwidth or geo-restriction and bypass censorship.
DE Genie§e deine Lieblings-Spiele-Livestreams auch dann, wenn Twitch an deinem Standort blockiert ist: Du kannst unseren kostenlosen Twitch-Proxy ohne jegliche Bandbreiten- oder GeobeschrŠnkung nutzen und die Zensur umgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| games | spiele |
| blocked | blockiert |
| free | kostenlosen |
| proxy | proxy |
| bypass | umgehen |
| censorship | zensur |
| twitch | twitch |
| use | nutzen |
| or | oder |
| location | standort |
| without | ohne |
| when | wenn |
| favorite | lieblings |
| is | ist |
| our | unseren |
| and | und |
| you can | kannst |
| you | du |
EN As soon as AdDefend detects an activated adblocker, previously blocked ads are recovered and cannot be blocked anymore
DE Wenn AdDefend einen aktivierten Adblocker erkennt, werden zuvor geblockte Ads über die AdDefend-Technologie ausgeliefert und können somit nicht mehr geblockt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| detects | erkennt |
| activated | aktivierten |
| ads | ads |
| adblocker | adblocker |
| anymore | mehr |
| previously | zuvor |
| an | einen |
| as | somit |
| and | und |
| cannot | die |
EN The false-alarm test in the Real-World Protection Test consists of two parts: wrongly blocked domains (while browsing) and wrongly blocked files (while downloading/installing)
DE Der False Alarm Test im Real-World Protection Test besteht aus zwei Teilen: fälschlicherweise blockierte Domains (beim Browsen) und fälschlicherweise blockierte Dateien (beim Herunterladen/Installieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| test | test |
| protection | protection |
| parts | teilen |
| blocked | blockierte |
| domains | domains |
| browsing | browsen |
| files | dateien |
| downloading | herunterladen |
| installing | installieren |
| false | false |
| alarm | alarm |
| consists | besteht aus |
| in the | im |
| and | und |
EN The wrongly blocked domains have been reported to the respective vendors for review and should now no longer be blocked.
DE Die fälschlicherweise blockierten Domains wurden den jeweiligen Anbietern zur Überprüfung gemeldet und sollten nun nicht mehr blockiert sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | blockiert |
| domains | domains |
| reported | gemeldet |
| respective | jeweiligen |
| vendors | anbietern |
| and | und |
| now | nun |
| should | sollten |
| be | sein |
| been | wurden |
| the | den |
EN The false-alarm test in the Whole-Product Dynamic “Real-World” Protection Test consists of two parts: wrongly blocked domains (while browsing) and wrongly blocked files (while downloading/installing)
DE Der Fehlalarmtest im dynamischen "Real-World"-Gesamtproduktschutztest besteht aus zwei Teilen: fälschlicherweise blockierte Domänen (beim Browsen) und fälschlicherweise blockierte Dateien (beim Herunterladen/Installieren)
| inglês | alemão |
|---|---|
| dynamic | dynamischen |
| parts | teilen |
| blocked | blockierte |
| domains | domänen |
| browsing | browsen |
| files | dateien |
| downloading | herunterladen |
| installing | installieren |
| in the | im |
| two | zwei |
EN Via a blocking or permission list, authorized or blocked or searched vehicles can be defined specifically. For example, a gate or barrier in an access road can open or be blocked automatically.
DE Über eine Blockierungs- bzw. Erlaubnisliste können berechtigte bzw. gesperrte oder gesuchte Fahrzeuge gezielt definiert werden. Beispielsweise kann sich in einer Zufahrt ein Tor oder eine Schranke automatisch öffnen oder gesperrt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| authorized | berechtigte |
| vehicles | fahrzeuge |
| defined | definiert |
| automatically | automatisch |
| gate | tor |
| access | zufahrt |
| open | öffnen |
| blocked | gesperrt |
| in | in |
| or | oder |
| list | eine |
| can | kann |
| example | beispielsweise |
EN You can see blocked incoming network connections, scan results, and blocked threats
DE Sie können blockierte eingehende Netzwerkverbindungen, Scanergebnisse und blockierte Bedrohungen sehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | blockierte |
| incoming | eingehende |
| threats | bedrohungen |
| and | und |
| can | können |
EN Under ?Blocked Ads?, you can see how many ads your browser has blocked in total since it was first launched
DE Unter „Blockierte Werbungen“ kannst du ablesen, wie viele Werbeanzeigen dein Browser seit dem ersten Start blockiert hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| ads | werbeanzeigen |
| browser | browser |
| launched | start |
| under | unter |
| has | hat |
| since | seit |
| first | ersten |
| blocked | blockiert |
| can | kannst |
| many | viele |
| you | du |
EN More advertisements blocked. Further kinds of advertisements have been added to our ad-blocking function so they can be recognized and blocked.
DE Wieder mehr Werbungen blockiert. Wir haben weitere Regeln und Arten von Online Werbung zu unserem Werbeblocker hinzugefügt und dessen Funktionsweise erweitert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| function | funktionsweise |
| added | hinzugefügt |
| and | und |
| more | mehr |
| blocked | blockiert |
| kinds | arten |
| to | zu |
| have | haben |
| our | wir |
| advertisements | werbung |
| of | von |
EN This guide explains why a newsletter might be blocked from being sent and how to continue sending a blocked newsletter.
DE Diese Anleitung erläutert, warum der Versand eines Newsletters gesperrt werden kann und wie man den Versand eines gesperrten Newsletters fortsetzt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | anleitung |
| explains | erläutert |
| blocked | gesperrt |
| newsletter | newsletters |
| sending | versand |
| and | und |
| this | diese |
EN After a newsletter has been blocked, you must contact our support team to be able to send the blocked message
DE Im Fall einer Sperrung müssen Sie unseren Support kontaktieren, um den gesperrten Versand abschliessen zu können
| inglês | alemão |
|---|---|
| contact | kontaktieren |
| support | support |
| to send | versand |
| to | zu |
| must | können |
| the | fall |
| you | sie |
| our | unseren |
EN ESET, Kaspersky: All threats were blocked: most of them were blocked during execution, and some few ones before the threat was executed (on-access).
DE ESET, Kaspersky: Alle Bedrohungen wurden blockiert: die meisten während der Ausführung und einige wenige, bevor die Bedrohung ausgeführt wurde (On-Access).
| inglês | alemão |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| blocked | blockiert |
| all | alle |
| executed | ausgeführt |
| threats | bedrohungen |
| execution | ausführung |
| and | und |
| some | einige |
| were | wurden |
| during | während |
| was | wurde |
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page. In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
DE Sie misst die Reaktionszeit beim Laden der Seite, wenn der Benutzer die Seite betritt. Mit anderen Worten, er bezieht sich auf die Gesamtzeit, in der die Website blockiert war und den Benutzer daran hinderte, mit ihr zu interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | misst |
| loading | laden |
| blocked | blockiert |
| interacting | interagieren |
| total time | gesamtzeit |
| other | anderen |
| website | website |
| user | benutzer |
| in | in |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| words | und |
| refers | bezieht |
| from | ihr |
| the | den |
| when | wenn |
EN [1] Although user dependent cases are extremely annoying (esp. on clean files) for the user, they were counted only as half for the “wrongly blocked rate” (like for the protection rate).
DE [1] Obwohl User Dependent FPs für den Nutzer äußerst ärgerlich sind (insbesondere bei sauberen Dateien), wurden sie bei der "False-Positives-Rate" (FPs) nur zur Hälfte berücksichtigt, wie auch bei der Schutzrate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extremely | äußerst |
| clean | sauberen |
| files | dateien |
| half | hälfte |
| were | wurden |
| although | obwohl |
| user | user |
| only | nur |
| are | sind |
| for | für |
| the | den |
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page. In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
DE Sie misst die Reaktionszeit beim Laden der Seite, wenn der Benutzer die Seite betritt. Mit anderen Worten, er bezieht sich auf die Gesamtzeit, in der die Website blockiert war und den Benutzer daran hinderte, mit ihr zu interagieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| measures | misst |
| loading | laden |
| blocked | blockiert |
| interacting | interagieren |
| total time | gesamtzeit |
| other | anderen |
| website | website |
| user | benutzer |
| in | in |
| page | seite |
| with | mit |
| to | zu |
| words | und |
| refers | bezieht |
| from | ihr |
| the | den |
| when | wenn |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
DE Um Benutzer zu Ihrem Konto hinzuzufügen, wählen Sie oben links auf der Seite „Benutzerverwaltung“ die Schaltfläche Benutzer hinzufügen aus und geben Sie dann die Benutzerdaten im Fenster Benutzer hinzufügen ein, das links geöffnet wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| button | schaltfläche |
| user | benutzer |
| account | konto |
| left | links |
| page | seite |
| opens | öffnet |
| a | ein |
| add | hinzufügen |
| select | wählen |
| of | die |
| then | dann |
| to | zu |
| on | auf |
| your | sie |
EN Blocked public access to user account
DE Öffentlichen Zugriff auf das Benutzerkonto blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | blockiert |
| access | zugriff |
| to | auf |
EN The relevant data is cross-checked with the user and transmitted through a secure encrypted channel. Background checks verify the validity of the ID card and whether it has been blocked.
DE Die relevanten Daten werden mit denen des Nutzers abgeglichen und über einen sicheren verschlüsselten Kanal übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| relevant | relevanten |
| encrypted | verschlüsselten |
| channel | kanal |
| the user | nutzers |
| data | daten |
| and | und |
| with | mit |
EN On receipt of too many bounce back messages due to invalid recipient email addresses, the user sending such mails would get blocked
DE Beim Empfang zu vieler Bounce-Back-Nachrichten aufgrund ungültiger Empfänger-E-Mail-Adressen wird der Benutzer, der solche E-Mails sendet, blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| receipt | empfang |
| recipient | empfänger |
| addresses | adressen |
| blocked | blockiert |
| messages | nachrichten |
| mails | mails |
| user | benutzer |
| to | zu |
| the | wird |
EN Racist, xenophobic, sexual or offensive content will be deleted by us, the user will be blocked and reported by us.
DE Rassistische, fremdenfeindliche, sexuelle oder beleidigende Inhalte werden von uns gelöscht, die Userin oder der User werden von uns gesperrt und gemeldet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sexual | sexuelle |
| content | inhalte |
| deleted | gelöscht |
| blocked | gesperrt |
| reported | gemeldet |
| or | oder |
| and | und |
| be | werden |
| us | uns |
EN Multiple publication of identical postings or comments will lead to their deletion. In case of repetition, the user will be blocked by us.
DE Das mehrfache Publizieren von wortgleichen Postings oder Kommentaren führt zu deren Löschung. Im Wiederholungsfalle wird die Userin oder der User von uns gesperrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führt |
| deletion | löschung |
| blocked | gesperrt |
| multiple | mehrfache |
| or | oder |
| to | zu |
| us | uns |
| the | wird |
| case | die |
EN In addition to technically blocking unauthorized USB drives, the user is blocked from accessing the session while the unauthorized USB drive is plugged in with a customizable notice.
DE Neben dem technischen Blockieren nicht autorisierter USB Laufwerke, wird dem Benutzer, währenddessen der nicht autorisierter USB Laufwerk eingesteckt ist, der Zugriff auf die Sitzung mit einem entsprechend anpassbaren Hinweis blockiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| drives | laufwerke |
| session | sitzung |
| drive | laufwerk |
| customizable | anpassbaren |
| notice | hinweis |
| user | benutzer |
| blocked | blockiert |
| with | mit |
| in | neben |
| the | wird |
EN If the user wishes to exercise their right to suppress or oppose use of the data, their data will be blocked and then destroyed in a way that respects their confidentiality.
DE Für den Fall, dass der Nutzer sein Recht auf Löschung und Widerspruch ausübt, werden seine Daten gesperrt und anschließend anonymisiert vernichtet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| right | recht |
| blocked | gesperrt |
| destroyed | vernichtet |
| data | daten |
| and | und |
| the | fall |
| of | der |
| user | nutzer |
| that | dass |
EN Fix: immediate opening of recordings in Player could be blocked if a user had previously set the ?dont ask to play? setting in recorder.
DE Fix: Das sofortige Öffnen von Aufnahmen im Player konnte blockiert werden, wenn ein Benutzer zuvor die Einstellung "nicht zum Abspielen auffordern" im Recorder eingestellt hatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| immediate | sofortige |
| blocked | blockiert |
| user | benutzer |
| recorder | recorder |
| player | player |
| ask | auffordern |
| dont | nicht |
| had | hatte |
| the | konnte |
| to play | abspielen |
| set | eingestellt |
| setting | einstellung |
| of | von |
EN Third party services must be blocked before a user gives consent, such as Google Analytics. Use your
DE Dienste von Drittanbietern müssen blockiert werden, bevor ein Nutzer seine Zustimmung gibt, wie z.B. Google Analytics. Verwenden Sie Ihren
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | blockiert |
| consent | zustimmung |
| analytics | analytics |
| third party | drittanbietern |
| a | b |
| your | ihren |
| services | dienste |
| be | werden |
| before | bevor |
| user | nutzer |
| as | wie |
| must | müssen |
| use | verwenden |
EN Once users are permanently blocked, they have no further right to access their user accounts
DE Nach endgültiger Sperrung eines Nutzers hat dieser keinen Anspruch auf Wiederherstellung seines Nutzerkontos
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | keinen |
| users | nutzers |
| their | seines |
| to | dieser |
EN Blocked users may no longer register and no longer use Serptimizer?s online services, even if using another user account.
DE Der gesperrte Nutzer darf sich nicht mehr registrieren und das Online-Angebot von Serptimizer auch unter Verwendung anderer Nutzerkonten nicht mehr nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | gesperrte |
| may | darf |
| online | online |
| register | registrieren |
| and | und |
| users | nutzer |
| use | nutzen |
| even | auch |
| if | nicht |
EN If the product protects the system anyway, we count the malware as blocked, even though we allow the program to run when the user is asked to make a decision
DE Wenn das Produkt das System trotzdem schützt, betrachten wir die Malware als blockiert, auch wenn wir die Ausführung des Programms zulassen, wenn Nutzer aufgefordert werden eine Entscheidung zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| protects | schützt |
| malware | malware |
| blocked | blockiert |
| allow | zulassen |
| asked | aufgefordert |
| decision | entscheidung |
| system | system |
| we | wir |
| product | produkt |
| as | als |
| to | zu |
| the program | programms |
| if | wenn |
| a | eine |
| anyway | trotzdem |
| user | nutzer |
| the | des |
EN Expert users who do not care about wrongly blocked files/websites (false alarms) or user-dependent detections, are free to rely on the protection rates instead of our awards ranking which takes those in consideration.
DE Erfahrene Benutzer, die sich nicht um fälschlicherweise blockierte Dateien/Websites (Fehlalarme) oder benutzerabhängige Erkennungen kümmern, können sich auf die Schutzquoten anstelle unserer Rangliste der Auszeichnungen, die diese berücksichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expert | erfahrene |
| care | kümmern |
| blocked | blockierte |
| files | dateien |
| websites | websites |
| detections | erkennungen |
| awards | auszeichnungen |
| ranking | rangliste |
| false alarms | fehlalarme |
| or | oder |
| not | nicht |
| instead of | anstelle |
EN Once users are permanently blocked, they have no further right to access their user accounts
DE Nach endgültiger Sperrung eines Nutzers hat dieser keinen Anspruch auf Wiederherstellung seines Nutzerkontos
| inglês | alemão |
|---|---|
| no | keinen |
| users | nutzers |
| their | seines |
| to | dieser |
EN Blocked users may no longer register and no longer use Serptimizer?s online services, even if using another user account.
DE Der gesperrte Nutzer darf sich nicht mehr registrieren und das Online-Angebot von Serptimizer auch unter Verwendung anderer Nutzerkonten nicht mehr nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | gesperrte |
| may | darf |
| online | online |
| register | registrieren |
| and | und |
| users | nutzer |
| use | nutzen |
| even | auch |
| if | nicht |
EN On receipt of too many bounce back messages due to invalid recipient email addresses, the user sending such mails would get blocked
DE Beim Empfang zu vieler Bounce-Back-Nachrichten aufgrund ungültiger Empfänger-E-Mail-Adressen wird der Benutzer, der solche E-Mails sendet, blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| receipt | empfang |
| recipient | empfänger |
| addresses | adressen |
| blocked | blockiert |
| messages | nachrichten |
| mails | mails |
| user | benutzer |
| to | zu |
| the | wird |
EN On receipt of too many bounce back messages due to invalid recipient email addresses, the user sending such mails would get blocked
DE Beim Empfang zu vieler Bounce-Back-Nachrichten aufgrund ungültiger Empfänger-E-Mail-Adressen wird der Benutzer, der solche E-Mails sendet, blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| receipt | empfang |
| recipient | empfänger |
| addresses | adressen |
| blocked | blockiert |
| messages | nachrichten |
| mails | mails |
| user | benutzer |
| to | zu |
| the | wird |
EN Fix: immediate opening of recordings in Player could be blocked if a user had previously set the ?dont ask to play? setting in recorder.
DE Fix: Das sofortige Öffnen von Aufnahmen im Player konnte blockiert werden, wenn ein Benutzer zuvor die Einstellung "nicht zum Abspielen auffordern" im Recorder eingestellt hatte.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | fix |
| immediate | sofortige |
| blocked | blockiert |
| user | benutzer |
| recorder | recorder |
| player | player |
| ask | auffordern |
| dont | nicht |
| had | hatte |
| the | konnte |
| to play | abspielen |
| set | eingestellt |
| setting | einstellung |
| of | von |
EN Further information is available in our credit card turnover information sheet. If your user ID is blocked, please contact kreditkarteninfo.online@firstdata.de.
DE Nähere Informationen stehen Ihnen in unserem Infoblatt Kreditkartenumsätze zur Verfügung. Sollte Ihre Benutzerkennung gesperrt sein, wenden Sie sich bitte an kreditkarteninfo.online@firstdata.de.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| blocked | gesperrt |
| online | online |
| de | de |
| in | in |
| contact | wenden |
| if | sollte |
| your | ihre |
| please | bitte |
| our | unserem |
EN Racist, xenophobic, sexual or offensive content will be deleted by us, the user will be blocked and reported by us.
DE Rassistische, fremdenfeindliche, sexuelle oder beleidigende Inhalte werden von uns gelöscht, die Userin oder der User werden von uns gesperrt und gemeldet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sexual | sexuelle |
| content | inhalte |
| deleted | gelöscht |
| blocked | gesperrt |
| reported | gemeldet |
| or | oder |
| and | und |
| be | werden |
| us | uns |
EN Multiple publication of identical postings or comments will lead to their deletion. In case of repetition, the user will be blocked by us.
DE Das mehrfache Publizieren von wortgleichen Postings oder Kommentaren führt zu deren Löschung. Im Wiederholungsfalle wird die Userin oder der User von uns gesperrt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lead | führt |
| deletion | löschung |
| blocked | gesperrt |
| multiple | mehrfache |
| or | oder |
| to | zu |
| us | uns |
| the | wird |
| case | die |
EN Blocked public access to user account
DE Öffentlichen Zugriff auf das Benutzerkonto blockiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocked | blockiert |
| access | zugriff |
| to | auf |
EN Zscaler processes more than 200 billion transactions at peak periods and performs 175,000 unique security updates each day. Any threat detected in our cloud is blocked for every other cloud user within seconds.
DE Zscaler verarbeitet in Spitzenzeiten mehr als 200 Milliarden Anfragen und führt 175,000 Sicherheitsupdates pro Tag durch. Jede in unserer Cloud erkannte Bedrohung wird innerhalb von Sekunden für alle anderen Benutzer unserer Cloud blockiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| billion | milliarden |
| performs | führt |
| threat | bedrohung |
| cloud | cloud |
| blocked | blockiert |
| user | benutzer |
| day | tag |
| in | in |
| other | anderen |
| is | wird |
| more | mehr |
| and | und |
| our | unserer |
| within | innerhalb |
| seconds | sekunden |
| for | für |
| unique | von |
| every | jede |
EN Zscaler processes more than 200 billion transactions at peak periods and performs 175,000 unique security updates each day. Any threat detected in our cloud is blocked for every other cloud user within seconds.
DE Zscaler verarbeitet in Spitzenzeiten mehr als 200 Milliarden Anfragen und führt 175,000 Sicherheitsupdates pro Tag durch. Jede in unserer Cloud erkannte Bedrohung wird innerhalb von Sekunden für alle anderen Benutzer unserer Cloud blockiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| billion | milliarden |
| performs | führt |
| threat | bedrohung |
| cloud | cloud |
| blocked | blockiert |
| user | benutzer |
| day | tag |
| in | in |
| other | anderen |
| is | wird |
| more | mehr |
| and | und |
| our | unserer |
| within | innerhalb |
| seconds | sekunden |
| for | für |
| unique | von |
| every | jede |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
DE In dieser Lektion erfahren Sie, wie Sie einen neuen Benutzer hinzufügen, das Benutzerprofil konfigurieren, die verschiedenen Ebenen der Benutzerberechtigungen beschreiben und Benutzerberechtigungen auswählen und verwalten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lesson | lektion |
| new | neuen |
| configure | konfigurieren |
| describe | beschreiben |
| levels | ebenen |
| select | auswählen |
| user permissions | benutzerberechtigungen |
| manage | verwalten |
| in | in |
| user | benutzer |
| add | hinzufügen |
| and | erfahren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
user user user blocked content blocked it’s blocked being blocked blocked page blocked countries blocked because automatically blocked currently blocked pages blocked blocked within whatsapp blocked blocked before blocked youtube video blocked due government blocked blocked outside blocked access blocked apps blocked since blocked port blocked websites avg blocked attacks blocked ads include blocked images posted blocked by robots blocked anonymous comments advertisements blocked skype is blocked blocked by cloudflare eset blocked attacks blocked certain websites blocklist are blocked belarussian government blocked blocked sites skype blocked blocked pages blocked resources were blocked access blocked blocked users access blocked content blocked until even blocked ip is blocked wrongly blocked domains wrongly blocked files blocked by default requests are blockedTraduzir user is blocked para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe