Traduzir "supplies from those" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supplies from those" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de supplies from those

inglês
alemão

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

DE Wenn eines Ihrer beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines Ihrer erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass Ihr Produkt in der Suche erscheint

inglêsalemão
penstift
searchsuche
keywordskeywords
addinghinzufügen
descriptionbeschreibung
most successfulerfolgreichsten
cankann
most popularbeliebtesten
yourihr
inin
productprodukt
productsprodukte
andund
isist
tozu
appearerscheint
ifwenn

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

DE Ob Sie Büro- oder Laborbedarf auffüllen müssen, Jotform liefert Ihnen die Werkzeuge, die Sie benötigen, um Bestellungen effizienter zu organisieren

inglêsalemão
officebüro
suppliesliefert
jotformjotform
efficientlyeffizienter
oroder
organizeorganisieren
ordersbestellungen
whetherob
tozu
you needbenötigen
the toolswerkzeuge
theihnen

EN Besides power supplies in Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 and as desk adapters, you can choose from a range of power supplies with redundant voltage supply

DE Neben Netzteilen in den Bauformen Open Frame, 1HE, 2HE, PS2 und als Tisch-Adaptern können Sie aus einer Reihe von Netzteilen mit redundanter Spannungsversorgung wählen

inglêsalemão
openopen
frameframe
choosewählen
inin
asals
cankönnen
withmit
rangereihe
yousie
fromaus
besidesund
aeiner

EN Power Supplies  Switching power supplies convert AC 110V or 220V line voltage to a low DC constant voltage output; matching the input voltage specifications of LED drivers

DE Netzteile Schaltnetzteile wandeln AC 110 V oder 220 V Netzspannung in einen niedrigen DC-Konstantspannungsausgang um; passend zu den Eingangsspannungsspezifikationen von LED-Treibern

inglêsalemão
acac
vv
lowniedrigen
ledled
oroder
tozu
ofvon
theden
aeinen

EN Diving Supplies - Best Waterproof and Diving Supplies at Tomtop.com

DE Beste Andere Kamera Zubehör Wasserdicht & Tauchzubehör zum Verkauf bei Tomtop.com

inglêsalemão
bestbeste
waterproofwasserdicht
atbei

EN Dog Supplies, Cat Supplies and Dog Accessories Online for Sale - Tomtop.com

DE Beste Haustierzubehör Hund & Katze Zubehör zum Verkauf bei Tomtop.com

inglêsalemão
accessorieszubehör
saleverkauf
doghund
catkatze
forzum

EN The supply of our key raw materials molybdenum and tungsten is also guaranteed. Global Tungsten & Powders supplies tungsten and tungsten carbide powder both to the Plansee Group as well as to external customers. Molymet supplies molybdenum powder.

DE Die Versorgung mit unseren Schlüsselrohstoffen Molybdän und Wolfram ist sichergestellt. Global Tungsten & Powders liefert Wolfram- und Wolframkarbidpulver sowohl für die Plansee Group als auch für externe Kunden. Molymet liefert Molybdänpulver.

inglêsalemão
globalglobal
externalexterne
customerskunden
ampamp
isist
groupgroup
andund
asals
supplyversorgung
ourmit
thesowohl

EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.

DE Das Vertriebs- und Logistikzentrum. Liefert Schneider-Produkte und ausgewählte PBS-Marken. Bietet EDV-Unterstützung für elektronische Warenwirtschaft.

inglêsalemão
salesvertriebs
schneiderschneider
brandsmarken
electronicelektronische
productsprodukte
offersbietet
supportunterstützung
forfür
thedas
andund

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

DE Wenn ein Impfstoff erstmals eingeführt wird, sind die Vorräte üblicherweise begrenzt und die Nachfrage ist hoch, ebenso die Gefahr, dass gefälschte Produkte am Markt angeboten werden

inglêsalemão
vaccineimpfstoff
introducedeingeführt
limitedbegrenzt
riskgefahr
counterfeitgefälschte
typicallyüblicherweise
demandnachfrage
andund
aein
whenwenn
areangeboten

EN Along with Graz University of Technology merchendise you can find lecture material and lab supplies as well as office and study-related supplies

DE Sie finden neben Werbeartikel der TU Graz natürlich auch Skripten, Laborbedarf sowie Ausstattung zum Büro- und Studienalltag

inglêsalemão
grazgraz
findfinden
officebüro
wellnatürlich
andund
yousie
ofder

EN While the School District of Philadelphia offers some supplies and occasional reimbursement, most of the decor, books, supplies, etc

DE Wir möchten unseren Kindern der Grundschule gerne ein "Grünes Klassenzimmer" errichten, in dem der naturverbundene Unterricht im Freien ermöglicht werden soll

inglêsalemão
somefreien
whilein

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

DE Ob Sie Büro- oder Laborbedarf auffüllen müssen, Jotform liefert Ihnen die Werkzeuge, die Sie benötigen, um Bestellungen effizienter zu organisieren

inglêsalemão
officebüro
suppliesliefert
jotformjotform
efficientlyeffizienter
oroder
organizeorganisieren
ordersbestellungen
whetherob
tozu
you needbenötigen
the toolswerkzeuge
theihnen

EN An administrative supplies order form is used to track information about the necessary supplies for any workplace.

DE EndPolioNow Aktion Bestellschein 2022

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

DE Wenn eines deiner beliebtesten Produkte ein Stift ist und eines deiner erfolgreichsten Keywords Schulbedarf, kann das Hinzufügen von Schulbedarf zu seiner Beschreibung dazu beitragen, dass dein Produkt in der Suche erscheint

inglêsalemão
searchsuche
keywordskeywords
addinghinzufügen
descriptionbeschreibung
most successfulerfolgreichsten
cankann
most popularbeliebtesten
penstift
inin
productprodukt
productsprodukte
andund
isist
tozu
appearerscheint
ifwenn

EN ExxonMobil is working to keep up with demand and ensure supplies are flowing to those in need.

DE ExxonMobil arbeitet stetig daran, die Nachfrage zu decken und sicherzustellen, dass Rohstoffe dahin geliefert werden, wo sie dringend benötigt werden.

inglêsalemão
exxonmobilexxonmobil
ensuresicherzustellen
supplieswo
demandnachfrage
tozu
andund
arewerden
workingarbeitet
needsie

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

DE Drei von vier Lehrern bevorzugen es, bei Marken zu kaufen, die Lehrerrabatte anbieten, und 93 % kaufen eher Schulmaterial von diesen Marken.

inglêsalemão
preferbevorzugen
brandsmarken
moreeher
teacherslehrern
threedrei
tozu
fourvier
buykaufen
andund
areanbieten

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN For all those plumbing jobs look no further for your plumbing supplies and specialist plumbing tools

DE ManoMano bietet für unterschiedlichste Anforderungen die passenden Sanitärlösungen an

inglêsalemão
suppliesbietet
noanforderungen
forfür
allan
anddie

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Plus, Shopify POS syncs the sales of your physical art supplies store with those of your online store

DE Außerdem ermöglicht dir Shopify POS, die Umsätze deines Ladengeschäfts für Künstlerbedarf mit denen deines Onlineshops zu synchronisieren

inglêsalemão
pospos
syncssynchronisieren
online storeonlineshops
shopifyshopify
yourdeines
salesumsätze
withmit

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

DE Drei von vier Lehrern bevorzugen es, bei Marken zu kaufen, die Lehrerrabatte anbieten, und 93 % kaufen eher Schulmaterial von diesen Marken.

inglêsalemão
preferbevorzugen
brandsmarken
moreeher
teacherslehrern
threedrei
tozu
fourvier
buykaufen
andund
areanbieten

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von

inglêsalemão
startedangefangen
animeanime
youngerjünger
perfectperfekten
worldwelt
of coursenatürlich
iich
eyesaugen
inin
andund
watchingsehen
biggroßen
thekonnte
waswar

EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.

DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.

inglêsalemão
storespeichern
assetsassets
marketmarket
cankönnen
tradehandeln
nftsnfts
environmentumgebung
gamersspieler
onlineonline
gamesspiele
aeiner
digitaldigitale
inin
ofdie
thendann
tozu
onauf

EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting

DE Clinical Pharmacology Mobile für Apple- und Android-Geräte bietet bequemen Zugriff in jeder Umgebung

inglêsalemão
mobilemobile
appleapple
androidandroid
convenientbequemen
accesszugriff
settingumgebung
clinicalclinical
devicesgeräte
suppliesbietet
inin
andund
forfür

EN Fully control your spend, equipment & supplies; manage social care providers effectively.

DE Behalten Sie die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, Geräte und Verbrauchsmaterialien und sorgen Sie für eine effektive Verwaltung von Sozialdienstleistern.

inglêsalemão
spendausgaben
caresorgen
effectivelyeffektive
fullyvolle
controlkontrolle
manageverwaltung
equipmentgeräte
yourihre

EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door

DE Dollar Shave Club hat in seinem Instagram-Profil einen Link zu seiner Website eingefügt, über den Nutzer sich für ein Abonnement anmelden und sich ihren Rasierbedarf direkt an die Haustür liefern lassen können

inglêsalemão
profileprofil
dollardollar
clubclub
websitewebsite
directlydirekt
doorhaustür
linklink
subscriptionabonnement
inin
sign upanmelden
tozu
andund
forfür

EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.

DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.

inglêsalemão
suppliesmaterial
bitwenig
hardschwer
oroder
dontnicht
necessarymuss
tozu
justnur
aein
somethingetwas
whetherob
havehaben
ofder

EN When it comes to company orders, we also prioritise the purchase of supplies manufactured near our premises.

DE Ebenso schaffen wir im Rahmen des unternehmensinternen Einkaufs ausnahmslos Material an, das nahe unseren Räumlichkeiten hergestellt wird.

inglêsalemão
suppliesmaterial
manufacturedhergestellt
premisesräumlichkeiten
purchaseeinkaufs
wewir
toschaffen
alsoebenso
thewird
nearan

EN Pega named 2019 “Companies Caring for Kids” for support of students over the past five years through backpack drives, school supplies, and technology.

DE Pega wurde für seine positive Arbeitsumgebung, seine starke Unternehmenskultur sowie seine beruflichen Entwicklungsmöglichkeiten ausgezeichnet.

inglêsalemão
pegapega
andsowie
forfür
thewurde

EN Pet Supplies Plus worked with Alpha Solutions to extend its neighborhood in-store feel across its online experience with Sitecore Experience Commerce.

DE Pet Supplies Plus hat in Zusammenarbeit mit Alpha Solutions sein persönliches Filial-Gefühl auch auf sein Online-Erlebnis erweitert – dank Sitecore Experience Commerce.

inglêsalemão
alphaalpha
solutionssolutions
extenderweitert
feelgefühl
onlineonline
sitecoresitecore
commercecommerce
toauf
acrossin
experienceexperience
plusplus

EN All of our equipment has redundant power supplies, and separate power feeds.

DE Alle unsere Geräte verfügen über redundante Netzteile und separate Stromzuführungen.

inglêsalemão
redundantredundante
separateseparate
allalle
equipmentgeräte
ourunsere
andund

EN A company that supplies auxiliaries, dyestuffs and other chemical products to the textile and accessories industry. They produce chemicals by themselves, re-process chemicals or sell them as an external brand.

DE Ein Unternehmen, das Hilfsmittel, Farbstoffe und andere chemische Produkte für die Textil- und Zubehör-Industrie liefert. Sie stellen selbst chemische Produkte her und verarbeiten sie oder vertreiben sie unter einem anderen Markennamen.

inglêsalemão
chemicalchemische
accessorieszubehör
brandmarkennamen
companyunternehmen
industryindustrie
oroder
processverarbeiten
andund
productsprodukte
textiletextil
aein
otheranderen
tounter
themselvesdie

EN AITEX also supplies manufacturers with necessary and appropriate product certifications to enable them to compete in the international marketplace and help gain a foothold in high added-value niche markets.

DE AITEX bietet den Herstellern auch die notwendigen und geeigneten Produktzertifizierungen, um im internationalen Wettbewerb bestehen zu können und in Nischenmärkten mit hoher Wertschöpfung Fuß zu fassen.

inglêsalemão
manufacturersherstellern
necessarynotwendigen
competewettbewerb
internationalinternationalen
footholdfuß
in theim
inin
thefassen
suppliesbietet
andund
withmit
appropriatedie
tozu
alsoauch

EN UNO-Flüchtlingshilfe thus provides for sufficient supplies of water, food and medicines in refugee camps or regions that are hard to access, for example.

DE So sorgt die UNO-Flüchtlingshilfe beispielsweise für eine ausreichende Versorgung mit Wasser, Lebensmitteln und Medikamenten in Flüchtlingscamps oder in schwer zugänglichen Regionen.

inglêsalemão
waterwasser
regionsregionen
hardschwer
suppliesversorgung
oroder
inin
andund
forfür

EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies

DE Business- und professionelle Dienstleistungen, Zahnärzte und -bedarf

inglêsalemão
businessbusiness
professionalprofessionelle
servicesdienstleistungen

EN Secrets Automation protects secrets in your company infrastructure – like API tokens, application keys, and private certificates – and supplies them when and where they’re needed.

DE Secrets Automation schützt Geheimnisse in Ihrer Unternehmensinfrastruktur – wie API-Tokens, Anwendungsschlüssel und private Zertifikate – und stellt sie bereit, wann und wo sie benötigt werden.

EN UModel automatically supplies instances of the appropriate properties from the defining class to the object, and you can then insert sample values for your object.

DE UModel liefert automatisch Instanzen der entsprechenden Eigenschaften von der definierenden Klasse an das Objekt und Sie können anschließend Beispielwerte für Ihr Objekt einfügen.

inglêsalemão
umodelumodel
automaticallyautomatisch
suppliesliefert
propertieseigenschaften
classklasse
inserteinfügen
andund
instancesinstanzen
valuessie
yourihr
forfür
cankönnen
objectobjekt

EN Their workforce manufactures around 120,000 different products and supplies them worldwide to 180 countries, generating over 2.7 billion Euros in sales annually

DE Die Belegschaft stellt rund 120.000 verschiedene Produkte her und liefert diese weltweit in 180 Länder

inglêsalemão
workforcebelegschaft
countriesländer
differentverschiedene
worldwideweltweit
productsprodukte
inin
aroundrund
andund
tostellt

Mostrando 50 de 50 traduções