Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "successful than others" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "successful than others" de inglês para alemão

Traduções de successful than others

"successful than others" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

successful daten erfolg erfolgreich erfolgreiche erfolgreichen erfolgreicher erfolgreiches gelungenen lösungen produkte sein
than ab aber alle aller als am an andere anderen anstatt arbeiten auch auf auf der aus bei benötigen bereits besser bis bis zu da damit das das ist dass daten dazu dein deine deinem dem den denen denn der des die dies diese dieses dir direkt drei du du hast durch ein ein paar eine eine andere einem einen einer eines einfach er erfahren erhalten erstellen es es gibt es ist etwas fast für ganz geben gibt gleich größe größer gut haben hast hat hier höher höhere ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in in der ist ist ein ist es jahr jahren je jeder jedoch kann kannst keine können können sie liegt länger machen macht mal man mehr mehr als mit mitarbeiter müssen nach nicht noch nur nutzen oder paar preis pro produkte sehen sein seinem seit sich sie sie können sind so sogar sollte sowie stunden tag team um und und mehr uns unser unsere unseren unter verfügen verschiedene verwenden viel viele von vor was wenn werden wie wir wird wurde wurden zeit zu zum zur zwar zwei zwischen über
others aber als an andere anderem anderen anderer auch auf auf der aus bereits besser da damit dann das dass dazu dem den der des die diese durch ein eine einem einen einer eines einige ganz gut haben in ist jeder können mehr mit müssen noch nur oder sehr sein sie so um und andere verbessern verschiedenen viele vielen von was weitere werden wie zu zwei über

Tradução de inglês para alemão de successful than others

inglês
alemão

EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose

DE Wie sehen Sie, dass einige Websitevorlagen erfolgreicher sind als andere? Erfolgreiche Designvorlagen führen ihren Seitenstil und -zweck intelligent zusammen

inglês alemão
purpose zweck
smartly intelligent
others andere
that dass
their ihren
and und
how wie
are sind
some einige
successful erfolgreiche
more successful erfolgreicher
do führen
than als

EN Not all tools are the same and others offer different services than others

DE Nicht alle Tools sind gleich und andere bieten andere Dienste als andere

inglês alemão
all alle
tools tools
and und
services dienste
offer bieten
not nicht
are sind
the gleich
than als

EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations

DE Keines dieser Formate ist besser oder schlechter als andere, sie sind nur anders und Sie bevorzugen möglicherweise einige in anderen Situationen gegenüber anderen

inglês alemão
formats formate
worse schlechter
situations situationen
or oder
might möglicherweise
better besser
just nur
and und
in in
are sind
others anderen
some einige
you sie
over über
of gegenüber
than als

EN None of these formats are better or worse than others, they are just different and you might find yourself preferring some over others in different situations

DE Keines dieser Formate ist besser oder schlechter als andere, sie sind einfach anders und Sie werden vielleicht feststellen, dass Sie einige in verschiedenen Situationen anderen vorziehen

inglês alemão
worse schlechter
situations situationen
better besser
or oder
in in
just einfach
and und
than als
formats formate
others anderen
might vielleicht
some einige
you sie
of keines
are sind

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

inglês alemão
criterion kriterium
acceptable zulässigen
operators operatoren
equal gleich
gt gt
less kleiner
for für
greater größer

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to).

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich).

inglês alemão
criterion kriterium
acceptable zulässigen
operators operatoren
equal gleich
gt gt
less kleiner
for für
greater größer

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to)

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

inglês alemão
criterion kriterium
acceptable zulässigen
operators operatoren
equal gleich
gt gt
less kleiner
for für
greater größer

EN For criterion, acceptable operators include: = (equal to), <> (not equal to), > (greater than), < (less than), >= (greater than or equal to), <= (less than or equal to). 

DE Für das Kriterium sind die zulässigen Operatoren u. a.: = (gleich), <> (ungleich), > (größer als), < (kleiner als), >= (größer gleich), <= (kleiner gleich). 

inglês alemão
criterion kriterium
acceptable zulässigen
operators operatoren
equal gleich
gt gt
less kleiner
for für
greater größer

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

DE Splashtop wurde von mehr als 30 Millionen Benutzern aus App-Stores heruntergeladen. Herstellerpartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Software von Splashtop auf mehr als 100 Millionen Geräten bereitgestellt.

inglês alemão
million millionen
users benutzern
downloaded heruntergeladen
splashtop splashtop
stores stores
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
intel intel
hp hp
app app
software software
devices geräten
and und
more mehr
have haben
dell dell
on auf
from aus

EN Make sure all of your information is shared equally rather than making some employees feel they have more access than the others.

DE Stellen Sie sicher, dass alle Ihre Informationen gleichmäßig geteilt werden, anstatt einigen Mitarbeitern das Gefühl zu geben, dass sie mehr Zugriff haben als die anderen.

inglês alemão
information informationen
shared geteilt
employees mitarbeitern
feel gefühl
access zugriff
all alle
have haben
more mehr
others anderen
your ihre
rather than anstatt
the einigen
sure sicher

EN More than 30 million users have downloaded Splashtop from app stores, and manufacturing partners including HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel and others have shipped Splashtop software on more than 100 million devices.

DE Splashtop wurde von mehr als 30 Millionen Benutzern aus App-Stores heruntergeladen. Herstellerpartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Software von Splashtop auf mehr als 100 Millionen Geräten bereitgestellt.

inglês alemão
million millionen
users benutzern
downloaded heruntergeladen
splashtop splashtop
stores stores
lenovo lenovo
acer acer
sony sony
asus asus
intel intel
hp hp
app app
software software
devices geräten
and und
more mehr
have haben
dell dell
on auf
from aus

EN In short, some are glitchier than others, and creating art requires more finesse than some can deliver.

DE Kurz gesagt, einige sind fehleranfälliger als andere, und die Erstellung von Kunstwerken erfordert mehr Finesse, als einige bieten können.

inglês alemão
short kurz
creating erstellung
requires erfordert
more mehr
can können
some einige
and und
are sind
deliver bieten
others andere

EN There’s more than one way to render web pages using remote browser isolation and some are more secure than others. These are the different RBI rendering modes:

DE Es gibt mehr als eine Möglichkeit, Websites mithilfe von Remote Browser Isolation zu rendern, wobei einige davon sicherer sind als andere. Das sind die verschiedenen RBI-Rendering-Modi:

inglês alemão
remote remote
isolation isolation
modes modi
browser browser
rendering rendering
render rendern
web websites
more mehr
to zu
some einige
different verschiedenen
way von
are gibt
the andere

EN The United Nations said fighting in Sudan has caused more than 330,000 people to flee their homes within the country, with more than 100,000 others trying to get to any border they can reach.

DE Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat über den Schutz von Zivilisten in Kriegsgebieten debattiert. Generalsekretär Guterres prangert ein "Scheitern der Weltgemeinschaft" an.

inglês alemão
nations nationen
united nations vereinten
in in
has hat
the den

EN The United Nations said fighting in Sudan has caused more than 330,000 people to flee their homes within the country, with more than 100,000 others trying to get to any border they can reach.

DE Der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen hat über den Schutz von Zivilisten in Kriegsgebieten debattiert. Generalsekretär Guterres prangert ein "Scheitern der Weltgemeinschaft" an.

inglês alemão
nations nationen
united nations vereinten
in in
has hat
the den

EN After your successful payment, you can access your new server in less than 60 seconds (on average). There can be exceptions, but you will never wait more than a day to run your virtual server.

DE Nach erfolgreicher Bestellung steht dir dein Produkt in der Regel innerhalb von 60 sec bereit. Es kann auch hier natürlich zu Ausnahmen kommen.

inglês alemão
successful erfolgreicher
exceptions ausnahmen
your dir
in in
can kann
there es
day dein
to zu
seconds von
a innerhalb

EN Having conducted numerous successful retail projects for telecoms since 1997, NTS Retail today counts more than 30,000 deployed store installations at CSPs in over 25 countries, serving more than 200 million subscribers.

DE Wir liefern modulare Commerce-Lösungen zur Steigerung des Einkaufserlebnisses und der Sales-Effizienz über alle Vertriebskanäle hinweg. Wir begleiten unsere Kunden bei der digitalen Transformation ihrer Retail-Umgebung.

inglês alemão
subscribers kunden
retail retail
more steigerung
for zur

EN Worldwide, umlaut has 4,200 employees from more than 80 countries, based in more than 50 different locations. How do you ensure that networked working is successful?

DE Für umlaut arbeiten weltweit 4.200 Mitarbeiter, aus über 80 Nationen an mehr als 50 Standorten. Wie gelingt die vernetzte Arbeit?

inglês alemão
worldwide weltweit
employees mitarbeiter
networked vernetzte
countries nationen
successful gelingt
locations standorten
more mehr
from aus
how wie
working arbeiten
that die

EN For us, quality is more important than quantity, so our focus is on consolidating existing successful partnerships rather than collaborating with lots of institutions in pursuit of individual interests.

DE Die qualitative Vertiefung erfolgreicher Partnerschaften hat dabei Vorrang vor der quantitativen, lediglich Einzelinteressen folgenden Vielfalt.

inglês alemão
successful erfolgreicher
partnerships partnerschaften
more lediglich
is folgenden
of der
in vor

EN Worldwide, umlaut has 4,200 employees from more than 80 countries, based in more than 50 different locations. How do you ensure that networked working is successful?

DE Für umlaut arbeiten weltweit 4.200 Mitarbeiter, aus über 80 Nationen an mehr als 50 Standorten. Wie gelingt die vernetzte Arbeit?

inglês alemão
worldwide weltweit
employees mitarbeiter
networked vernetzte
countries nationen
successful gelingt
locations standorten
more mehr
from aus
how wie
working arbeiten
that die

EN After your successful payment, you can access your new server in less than 60 seconds (on average). There can be exceptions, but you will never wait more than a day to run your virtual server.

DE Nach erfolgreicher Bestellung steht dir dein Produkt in der Regel innerhalb von 60 sec bereit. Es kann auch hier natürlich zu Ausnahmen kommen.

inglês alemão
successful erfolgreicher
exceptions ausnahmen
your dir
in in
can kann
there es
day dein
to zu
seconds von
a innerhalb

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

DE wir können zusammengefasste, anonymisierte oder statistische Daten über Sie, einschließlich demografischer Angaben, zu verschiedenen Zwecken mit anderen teilen, u. a. zur Verbesserung von Produkten und Diensten für Tableau und andere.

inglês alemão
tableau tableau
or oder
a a
and u
for zwecken
we wir
including einschließlich
data daten
to zu
share teilen
statistical statistische
others anderen
with mit
you sie
of von
improve verbesserung

EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed

DE Haben Sie sich deshalb entschlossen, Ihr berufliches Leben der Hilfe anderer zu widmen? Es scheint, als würden Sie gerade bei Reincubate anderen helfen, erfolgreich zu sein

inglês alemão
decided entschlossen
dedicate widmen
reincubate reincubate
succeed erfolgreich
it es
seems scheint
your ihr
professional berufliches
helping helfen
you sie
to zu
life leben
others anderen
especially bei
of der

EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).

DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).

inglês alemão
client kunden
conduct verhalten
harm schaden
hostwinds hostwinds
liability haftung
disrupt stören
determined festgelegt
discretion ermessen
or oder
others andere
in in
to zu

EN Others prepare spreadsheets and reports that they send out to others in their company

DE Andere Mitarbeiter erstellen Arbeitsblätter und Berichte, die sie anderen Benutzern im Unternehmen zuschicken

inglês alemão
spreadsheets arbeitsblätter
reports berichte
company unternehmen
others anderen
and und
out sie

EN If you are registering or purchasing tickets on behalf of others, you represent and warrant you have all necessary rights and consents to register and provide this information for others.

DE Wenn Sie Tickets für andere registrieren oder kaufen, erklären und gewährleisten Sie, dass Sie über alle notwendigen Rechte und Zustimmungen zur Registrierung und Bereitstellung dieser Informationen anderer verfügen.

inglês alemão
tickets tickets
necessary notwendigen
consents zustimmungen
information informationen
or oder
rights rechte
purchasing kaufen
and und
register registrieren
you sie
registering registrierung
warrant gewährleisten
others anderer
all alle

EN Others are known for a special drink or for their decor, while others have some attraction that makes them unique.

DE Andere sind für den einen besonderen Drink oder die Dekoration bekannt, während andere über eine Attraktion verfügen, die sie einzigartig macht.

inglês alemão
others andere
known bekannt
decor dekoration
attraction attraktion
or oder
makes macht
for für
a einzigartig
special die
are sind

EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?

DE Ein Achtsamkeits-Tagebuch ist kein gewöhnliches Tagebuch, wie du es vielleicht aus Kindheitstagen kennst. Es ist ein tolles Werkzeug, das dir dabei hilft,?

inglês alemão
a ein
want du
their es

EN Write what you like in this porn video, so that others can see it too. Ask about pornstar starring this movie or share your knowledge with others.

DE Schreiben Sie in dieses Pornovideo, was Ihnen gefällt, damit andere es auch sehen können. Fragen Sie nach dem Pornostar, der in diesem Film mitspielt, oder teilen Sie Ihr Wissen mit anderen.

inglês alemão
pornstar pornostar
it es
movie film
or oder
your ihr
write schreiben
in in
can können
others anderen
share teilen
knowledge wissen
so damit
with mit
ask fragen
this diesem
too der

EN Others might convert visitors to your goals but are less-trafficked pages, and others still might accomplish all of the above ? what we call ?hero? pages

DE Andere wiederum schaffen es, dass die Besucher Sie Ihren Zielen näherbringen, aber der Traffic ist dort gering, und wieder anderen gelingt beides – das sind unsere „Hero“-Seiten

inglês alemão
visitors besucher
pages seiten
and und
of die
might sind
your ihren
convert sie
but aber
others andere

EN For some members this power might be a religious deity, for others it is the fellowship, and for others it could be the natural world, love, or service

DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein

inglês alemão
members mitglieder
fellowship gemeinschaft
it es
natural natürliche
world welt
or oder
service dienst
power macht
some einige
is ist
and und
for für
a eine

EN By sharing honestly with others, even in our lowest moments, we let go of our need to hide from others and ourselves

DE Indem wir ehrlich mit anderen teilen, auch in unseren niedrigsten Momenten, lassen wir unser Bedürfnis los, uns vor anderen und uns selbst zu verstecken

inglês alemão
sharing teilen
honestly ehrlich
others anderen
lowest niedrigsten
moments momenten
hide verstecken
need bedürfnis
in in
and und
by indem
to zu
we wir
ourselves uns selbst
with mit

EN Explore the West Gallery, where you and others are the exhibits—play with social interactions, observe others, and contribute your reflections.

DE Erkunden Sie die West Gallery, wo Sie und andere die Exponate sind - spielen Sie mit sozialen Interaktionen, beobachten Sie andere und tragen Sie Ihre Überlegungen bei.

inglês alemão
explore erkunden
west west
gallery gallery
exhibits exponate
social sozialen
interactions interaktionen
observe beobachten
where wo
play spielen
are sind
your ihre
the andere
with mit
you sie

EN They perform many administrative tasks and thus keep the backs of others free, making sure that others can do their job

DE Sie erfüllen viele administrative Aufgaben und halten damit anderen den Rücken frei, sorgen dafür, dass andere ihren Job machen können

inglês alemão
free frei
administrative administrative
backs rücken
tasks aufgaben
can können
job job
many viele
others anderen
that dass
and und
the den

EN Some of us focus on data privacy issues, others on identity security, and still others on the user experience, but we all agree that big changes are on the horizon.

DE Einige von uns beschäftigen sich vornehmlich mit Themen des Datenschutzes, andere wiederum mit Identitätssicherheit und wieder andere mit der Benutzererfahrung, aber alle wir sind uns darin einig, dass tiefgreifende Veränderungen anstehen.

inglês alemão
user experience benutzererfahrung
changes änderungen
and und
all alle
some einige
that dass
are sind
us uns
but aber
we wir
the einig

EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.

DE Natürlich ist man immer unter dem Einfluss der Blicke von außen, von Vergleichen, … deshalb ist es wichtig, in Bezug auf seinen eigenen Körper positiv zu denken.

inglês alemão
always immer
compare vergleichen
positive positiv
thinking denken
body körper
so deshalb
important wichtig
is ist
own eigenen
by von
you es
to zu

EN Others include Basic Instinct, Mona Lisa Jewels, Lucky Dragon, and several others

DE Andere sind Basic Instinct, Mona Lisa Jewels, Lucky Dragon und einige andere

inglês alemão
basic basic
lisa lisa
lucky lucky
others andere
several einige
and und

EN How much do you care about what others think of you? To what extent are you concerned about pleasing others?

DE Wie sehr interessiert es dich, was andere über dich denken? Inwieweit sorgst du dich darüber, anderen zu gefallen?

inglês alemão
others anderen
to zu
how wie
about darüber
think denken
what gefallen
you du

EN Doing things well only to be liked by others and to please them; acting trying not to upset anyone; or making sure that your appearance, your behavior or your actions are liked by others

DE Dinge gut machen, nur um von anderen gemocht zu werden und ihnen zu gefallen; so handeln, um niemanden zu verärgern; oder sicherstellen, dass dein Aussehen, Verhalten oder Taten anderen gefallen

inglês alemão
others anderen
only nur
appearance aussehen
behavior verhalten
or oder
to zu
liked gefallen
that dass
well gut
and und
acting handeln

EN The more grateful you feel, the less need you will feel to seek comparison with others or approval from others.

DE Je dankbarer du dich fühlst, desto weniger wirst du nach dem Vergleich mit anderen oder nach deren Zustimmung suchen.

inglês alemão
feel fühlst
less weniger
seek suchen
comparison vergleich
approval zustimmung
or oder
others anderen
the desto
will wirst
with mit
you du

EN On the other hand, in allowing yourself to be imposed priorities by others and aspire to what others tell you is important.

DE Andererseits sind es Prioritäten, die man sich von anderen auferlegen lässt, und ein Streben danach, was andere sagen, dass wichtig ist.

inglês alemão
priorities prioritäten
important wichtig
what sagen
other andererseits
allowing und
to danach
is ist

EN Some are for new customers, others are limited in time and still others are subject to a country restriction and are not available everywhere for legal reasons, for example

DE Manche sind für Neukunden, andere sind zeitlich begrenzt und wiederum andere unterliegen einer Länderbeschränkung und sind beispielsweise aus rechtlichen Gründen nicht überall verfügbar

inglês alemão
others andere
limited begrenzt
legal rechtlichen
reasons gründen
new customers neukunden
not nicht
subject to unterliegen
and und
available verfügbar
for für
to überall
example beispielsweise
a einer
new wiederum

EN Developers can fully automate some, others require manual inputs, and still others combine automated and manual processes

DE Einige davon können Entwickler vollständig automatisieren, während andere manuelles Eingreifen erfordern und wieder andere sowohl automatisierte als auch manuelle Prozesse erfordern

inglês alemão
developers entwickler
fully vollständig
others andere
require erfordern
processes prozesse
can können
automate automatisieren
automated automatisierte
manual manuelle
and und
still als
some einige

EN Finally, we also share aggregated, anonymised or statistical information about you, including demographics data, with others for a variety of purposes; for example, to improve products and services for Tableau and others.

DE wir können zusammengefasste, anonymisierte oder statistische Daten über Sie, einschließlich demografischer Angaben, zu verschiedenen Zwecken mit anderen teilen, u. a. zur Verbesserung von Produkten und Diensten für Tableau und andere.

inglês alemão
tableau tableau
or oder
a a
and u
for zwecken
we wir
including einschließlich
data daten
to zu
share teilen
statistical statistische
others anderen
with mit
you sie
of von
improve verbesserung

EN They perform many administrative tasks and thus keep the backs of others free, making sure that others can do their job

DE Sie erfüllen viele administrative Aufgaben und halten damit anderen den Rücken frei, sorgen dafür, dass andere ihren Job machen können

inglês alemão
free frei
administrative administrative
backs rücken
tasks aufgaben
can können
job job
many viele
others anderen
that dass
and und
the den

EN Using the Crisis as an Opportunity There are many trends from 2020 that are still relevant in 2021, some others that are new, and again others that are changing. We work closely with our e-commerce...

DE Die Krise als Chance nutzen Knapp eineinhalb Monate befinden wir uns schon im Jahr 2021. Es gibt viele Trends aus 2020, die weiterhin relevant sind, einige andere kommen neu dazu und wiederum andere...

inglês alemão
opportunity chance
trends trends
crisis krise
relevant relevant
are befinden
many viele
some einige
new neu
and und
with nutzen
from aus
as als
we wir
an schon

EN Some describe the fundamentals of the discipline, others are becoming more and more frequent, and others will be part of our lexicon to-be.

DE Einige beschreiben die Grundlagen der Disziplin, andere werden immer häufiger verwendet und wieder andere werden Teil unseres zukünftigen Lexikons sein.

inglês alemão
describe beschreiben
fundamentals grundlagen
discipline disziplin
becoming werden
our unseres
some einige
and und
more wieder

EN Of course, you are always influenced by how others see you, and you compare yourself to others, which is why positive thinking about your own body is so important.

DE Natürlich ist man immer unter dem Einfluss der Blicke von außen, von Vergleichen, … deshalb ist es wichtig, in Bezug auf seinen eigenen Körper positiv zu denken.

inglês alemão
always immer
compare vergleichen
positive positiv
thinking denken
body körper
so deshalb
important wichtig
is ist
own eigenen
by von
you es
to zu

EN Your account may also appear as a suggestion for others to follow if your email address or phone number is included in the contacts that others have uploaded.

DE Dein Twitter-Konto kann außerdem anderen Nutzern vorgeschlagen werden, wenn deine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer in den Kontakten enthalten ist, die sie hochgeladen haben.

inglês alemão
account konto
others anderen
contacts kontakten
uploaded hochgeladen
address adresse
or oder
in in
email address e-mail-adresse
is ist
included enthalten
phone number telefonnummer
the den

EN If you turn off the settings that let others find you by your email address or phone number, Twitter will also not use your address book contacts (if you have chosen to upload them) to suggest your account to others

DE Wenn du die Einstellung zur Auffindbarkeit via E-Mail-Adresse oder Telefonnummer deaktivierst, verwendet Twitter auch nicht deine Adressbuchkontakte (sofern du sie hochgeladen hast), um deinen Account anderen vorzuschlagen

inglês alemão
others anderen
settings einstellung
twitter twitter
phone number telefonnummer
address adresse
or oder
account account
upload hochgeladen
suggest vorzuschlagen
email address e-mail-adresse
not nicht
use verwendet
the zur
you sie
off die

Mostrando 50 de 50 traduções