EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
Traduzir "cause hostwinds" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cause hostwinds" de inglês para alemão
Traduções de cause hostwinds
"cause hostwinds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de cause hostwinds
inglês
alemão
DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| conduct | verhalten |
| harm | schaden |
| hostwinds | hostwinds |
| liability | haftung |
| disrupt | stören |
| determined | festgelegt |
| discretion | ermessen |
| or | oder |
| others | andere |
| in | in |
| to | zu |
EN Client conduct may harm Hostwinds or others, cause Hostwinds or others to incur liability, or disrupt Hostwinds's business operations (as determined by Hostwinds in its sole discretion).
DE Das Verhalten des Kunden kann Hostwinds oder andere schaden, verursachen Hostwinds oder andere, um die Haftung zu verursachen, oder stören die Geschäftstätigkeit von Hostwinds (wie von Hostwinds in seinem alleinigen Ermessen festgelegt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| client | kunden |
| conduct | verhalten |
| harm | schaden |
| hostwinds | hostwinds |
| liability | haftung |
| disrupt | stören |
| determined | festgelegt |
| discretion | ermessen |
| or | oder |
| others | andere |
| in | in |
| to | zu |
EN The staff here at Hostwinds have been reflecting a lot on who and what constitutes 'The Hostwinds Team.' After some thought, it has become abundantly clear that you, Hostwinds Affiliates, are an integral part of the Hostwinds team
DE Das Personal hier bei Hostwinds reflektiert viel darüber, wer und was das Hostwinds-Team "das Hostwinds-Team darstellt.Nach einigen Gedanken ist es reichlich klar geworden SieHostwinds-Partner sind ein wesentlicher Bestandteil des Hostwinds-Teams
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| thought | gedanken |
| clear | klar |
| affiliates | partner |
| constitutes | ist |
| it | es |
| staff | personal |
| team | team |
| of | bestandteil |
| the | darstellt |
| who | wer |
| here | hier |
| are | sind |
| and | und |
| at | bei |
| on | darüber |
| after | nach |
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| solution | lösung |
| product | produkt |
| offers | bietet |
| white | weiß |
| label | label |
| services | dienste |
| logo | logo |
| name | namen |
| brand | marke |
| or | oder |
| clients | kunden |
| resell | weiterverkaufen |
| without | ohne |
| any | irgendein |
| as | als |
| can | können |
| your | ihren |
| for | für |
| a | eine |
| reselling | weiterverkauf |
| the | den |
| you | sie |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| module | modul |
| client | client |
| api | api |
| key | schlüssel |
| address | adresse |
| to | zu |
| your | ihr |
| account | konto |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| and | und |
| works | funktioniert |
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
DE White Label ist das komplette Produktspektrum an Hostwinds, das stattdessen unter Ihrem Namen verkauft wird.White Label-Reseller-Server haben kein Branding von Hostwinds, dh es sgibt keine Hostwinds-Servernamen oder -logos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sold | verkauft |
| instead | stattdessen |
| reseller | reseller |
| label | label |
| branding | branding |
| logos | logos |
| or | oder |
| the | white |
| have | haben |
| is | wird |
| of | von |
| name | namen |
| server | server |
| appear | das |
| under | unter |
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| delete | löschen |
| provides | bietet |
| account | konto |
| register | registrieren |
| domains | domains |
| for | für |
| the | untenstehenden |
| steps | sie |
| your | schritten |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| services | services |
| or | oder |
| website | website |
| to | zu |
| order | bestellen |
| purchase | erwerben |
| option | möglichkeit |
| an | an |
| from | von |
EN Hostwinds offers clients a White Label Reseller solution for reselling our services. You can resell ANY Hostwinds product as your own, without your client ever seeing the Hostwinds name, brand or logo.
DE Hostwinds bietet Kunden eine weiße Label-Reseller-Lösung für den Weiterverkauf unserer Dienste an.Sie können weiterverkaufen IRGENDEIN Hostwinds-Produkt als eigene, ohne Ihren Kunden jemals den Namen des Hostwinds, der Marke oder den Logo sehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| solution | lösung |
| product | produkt |
| offers | bietet |
| white | weiß |
| label | label |
| services | dienste |
| logo | logo |
| name | namen |
| brand | marke |
| or | oder |
| clients | kunden |
| resell | weiterverkaufen |
| without | ohne |
| any | irgendein |
| as | als |
| can | können |
| your | ihren |
| for | für |
| a | eine |
| reselling | weiterverkauf |
| the | den |
| you | sie |
EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.
DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| module | modul |
| client | client |
| api | api |
| key | schlüssel |
| address | adresse |
| to | zu |
| your | ihr |
| account | konto |
| we | wir |
| email address | e-mail-adresse |
| and | und |
| works | funktioniert |
EN White Label is the complete product range of Hostwinds that is sold under your name instead. White Label Reseller servers have no branding by Hostwinds, meaning no Hostwinds server names or logos ever appear.
DE White Label ist das komplette Produktspektrum an Hostwinds, das stattdessen unter Ihrem Namen verkauft wird.White Label-Reseller-Server haben kein Branding von Hostwinds, dh es sgibt keine Hostwinds-Servernamen oder -logos.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| sold | verkauft |
| instead | stattdessen |
| reseller | reseller |
| label | label |
| branding | branding |
| logos | logos |
| or | oder |
| the | white |
| have | haben |
| is | wird |
| of | von |
| name | namen |
| server | server |
| appear | das |
| under | unter |
EN Hostwinds provides multiple avenues for creating domains and adding them to your Hostwinds account. Following the steps below, you will be able to create, add, delete and register domains using your Hostwinds account.
DE Hostwinds bietet mehrere Adern für die Erstellung von Domains und fügen sie Ihrem Hostwinds-Konto hinzu.Nach den untenstehenden Schritten können Sie Domänen mit Ihrem Hostwinds-Konto erstellen, hinzufügen, löschen und registrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| delete | löschen |
| provides | bietet |
| account | konto |
| register | registrieren |
| domains | domains |
| for | für |
| the | untenstehenden |
| steps | sie |
| your | schritten |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Hostwinds provides you with the option to purchase an SSL from our website at https://www.hostwinds.com/services/ssl or through https://clients.hostwinds.com > Services > Order New Services > Additional Services.
DE Hostwinds bietet Ihnen die Möglichkeit, ein SSL von unserer Website an zu erwerben https://www.hostwinds.com/services/ssl oder durch https://clients.hostwinds.com > Services> Neue Services bestellen> Zusätzliche Services.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| https | https |
| clients | clients |
| gt | gt |
| new | neue |
| additional | zusätzliche |
| hostwinds | hostwinds |
| provides | bietet |
| services | services |
| or | oder |
| website | website |
| to | zu |
| order | bestellen |
| purchase | erwerben |
| option | möglichkeit |
| an | an |
| from | von |
EN Get to root cause faster: Eliminate guesswork and solve problems faster with automatic insights into the probable root cause for incidents
DE Schnellere Ermittlung von Fehlerursachen: Automatisch generierte Detail-Insights zu wahrscheinlichen Fehlerursachen sorgen für eine informierte, raschere Problembehebung
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisch |
| insights | insights |
| for | für |
| to | zu |
| faster | schnellere |
EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.
DE Das erste Ziel der Ursachenanalyse besteht darin, die Ursache für ein Problem oder Ereignis ausfindig zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| problem | problem |
| event | ereignis |
| root cause analysis | ursachenanalyse |
| or | oder |
| to | zu |
| the first | erste |
EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.
DE Gehen Sie methodisch vor und sammeln Sie konkrete Belege für Kausalzusammenhänge, um Ursachenannahmen untermauern zu können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| concrete | konkrete |
| and | und |
| to | zu |
| up | um |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenging | schwierig |
| new | neue |
| childhood | kinder |
| cancer | krebskranke |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| call | aufgerufen |
| it | es |
| can | kann |
| global | globale |
| of | oft |
| international | international |
| to | zu |
| have | haben |
| a | eine |
| the | der |
| this | dazu |
EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)
DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| incidents | vorfällen |
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hoher |
| known | bekannt |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| often | oftmals |
| symptoms | symptome |
| permanent | dauerhafte |
| damage | schäden |
| blood pressure | blutdruck |
| most common | häufigste |
| no | ohne |
| most | den |
| can | kann |
| heart | herzen |
| as | als |
| the | die |
| cause | ursache |
| of | von |
EN The thyroid gland is small, but it can cause huge changes to your body. Learn more about thyroid hormones, see why hypothyroidism can cause you to gain weight.
DE Die Schilddrüse ist klein, aber sie kann große Veränderungen in Ihrem Körper verursachen. Erfahren Sie mehr über Schilddrüsenhormone und erfahren Sie, warum eine Schilddrüsenunterfunktion zu einer Gewichtszunahme führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| body | körper |
| changes | änderungen |
| can | kann |
| huge | große |
| is | ist |
| more | mehr |
| to | zu |
| why | warum |
| but | aber |
| learn | erfahren |
EN YOU AND GETARCHIVE AGREE THAT ANY CAUSE OF ACTION ARISING OUT OF OR RELATED TO THE SERVICES MUST COMMENCE WITHIN ONE (1) YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION ACCRUES
DE SIE UND GETARCHIVE STIMMEN ZU, DASS JEDER KLAGEGRUND, DER SICH AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTLEISTUNGEN ERGIBT, INNERHALB EINES (1) JAHRES BEGINNEN MUSS, NACHDEM DER KLAGEGRUND ENTSTEHT
| inglês | alemão |
|---|---|
| agree | stimmen |
| services | dienstleistungen |
| year | jahres |
| getarchive | getarchive |
| or | oder |
| and | und |
| to | zu |
| within | innerhalb |
| that | dass |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
| must | muss |
EN Root-cause analysis of incidents (Root-Cause-Analysis)
DE Ursachenanalyse von Vorfällen (Root-Cause-Analysis)
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
| incidents | vorfällen |
EN High blood pressure, also known as hypertension, is considered to be the most common preventable cause of cardiovascular disease. It often has no noticeable symptoms, but it can cause permanent damage to your heart.
DE Hoher Blutdruck, auch als Hypertonie bekannt, gilt als die häufigste vermeidbare Ursache von Herz-Kreislauf-Erkrankungen. Oftmals ohne auffällige Symptome, kann Hypertonie dauerhafte Schäden am Herzen verursachen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| high | hoher |
| known | bekannt |
| cardiovascular | herz-kreislauf |
| disease | erkrankungen |
| often | oftmals |
| symptoms | symptome |
| permanent | dauerhafte |
| damage | schäden |
| blood pressure | blutdruck |
| most common | häufigste |
| no | ohne |
| most | den |
| can | kann |
| heart | herzen |
| as | als |
| the | die |
| cause | ursache |
| of | von |
EN The thyroid gland is small, but it can cause huge changes to your body. Learn more about thyroid hormones, see why hypothyroidism can cause you to gain weight.
DE Die Schilddrüse ist klein, aber sie kann große Veränderungen in Ihrem Körper verursachen. Erfahren Sie mehr über Schilddrüsenhormone und erfahren Sie, warum eine Schilddrüsenunterfunktion zu einer Gewichtszunahme führen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| small | klein |
| body | körper |
| changes | änderungen |
| can | kann |
| huge | große |
| is | ist |
| more | mehr |
| to | zu |
| why | warum |
| but | aber |
| learn | erfahren |
EN To cause disease, it uses a toxin named cytotoxic necrotizing factor (CNF) by its ability to cause necrosis when injected into the skin
DE Somit kann es eine Vielzahl von Infektionskrankheiten verursachen
| inglês | alemão |
|---|---|
| it | es |
| ability | kann |
| a | eine |
EN Noise emissions are an obstacle to network extension, they cause illness and they cause high costs
DE Vossloh greift das Problem erfolgreich an der Quelle an
| inglês | alemão |
|---|---|
| an | an |
| to | der |
EN The incident postmortem is done after the incident to determine the root cause and assign actions to ensure it is addressed before it can cause a repeat incident.
DE Die Nachbereitung von Vorfällen erfolgt jeweils nach dem Vorfall. Das Team ermittelt die grundlegende Ursache des Vorfalls und weist Aufgaben zu, die ein erneutes Auftreten verhindern sollen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| done | erfolgt |
| actions | aufgaben |
| determine | ermittelt |
| incident | vorfällen |
| and | und |
| to | zu |
EN Both parties are entitled to terminate the individual contract for good cause.Good cause shall be deemed to exist in particular if
DE Beide Parteien sind berechtigt, den Einzelvertrag aus wichtigem Grund zu kündigen.Ein wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn
| inglês | alemão |
|---|---|
| parties | parteien |
| individual contract | einzelvertrag |
| be | grund |
| to | zu |
| are | sind |
| if | wenn |
| the | den |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
DE Das kann oft schwierig sein, da es sich um eine ganz neue globale Initiative handelt, der sich Lions angenommen haben, nachdem Lions Clubs International dazu aufgerufen hat, krebskranke Kinder zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| challenging | schwierig |
| new | neue |
| childhood | kinder |
| cancer | krebskranke |
| lions | lions |
| clubs | clubs |
| call | aufgerufen |
| it | es |
| can | kann |
| global | globale |
| of | oft |
| international | international |
| to | zu |
| have | haben |
| a | eine |
| the | der |
| this | dazu |
EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).
DE Wenn Sie die Fertigstellung um mehr als zehn (10) Werktage verzögern, kann Celigo die SOW oder das Angebot gemäß Abschnitt 17 (Dauer; Kündigung) aus wichtigem Grund kündigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completion | fertigstellung |
| quote | angebot |
| termination | kündigung |
| business days | werktage |
| or | oder |
| more | mehr |
| if | wenn |
| ten | zehn |
| section | abschnitt |
| for | um |
| duration | dauer |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| program | programm |
| label | label |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| services | dienstleistungen |
| brand | markennamen |
| hosting | hosting |
| the | white |
| service | dienst |
| you | sie |
| join | anschließen |
| sell | verkaufen |
| can | können |
| is | ist |
| to | wenn |
| of | von |
| under | unter |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| reseller | reseller |
| started | beginnen |
| installs | installiert |
| whmcs | whmcs |
| sign up | anmelden |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| it | es |
| hosting | webhosting |
| support | support |
| and | und |
| everything | alles |
| to | zu |
| have | haben |
| from | von |
| you need | brauchen |
| the | unserem |
| for | um |
EN When you sign up for Reseller Web Hosting, you rent Hostwinds server space, sell Hostwinds services, and our team handles everything else.
DE Wenn Sie sich für das Reseller-Webhosting anmelden, mieten Sie Hostwinds Serverplatz, verkaufen Hostwinds Dienstleistungen und unser Team behandelt alles andere.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| sell | verkaufen |
| services | dienstleistungen |
| rent | mieten |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| sign up | anmelden |
| hosting | webhosting |
| our | unser |
| and | und |
| when | wenn |
| for | für |
| everything | alles |
| you | sie |
EN Hostwinds Cloud Environment paired with the Hostwinds Cloud Portal gives our clients everything they need to manage and maintain a Linux VPS.
DE Hostwinds Cloud-Umgebung gepaart mit dem Hostwinds Cloud Portal gibt unseren Kunden alles, was sie brauchen, um ein Linux zu verwalten und aufrechtzuerhalten VPS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| paired | gepaart |
| portal | portal |
| clients | kunden |
| linux | linux |
| vps | vps |
| manage | verwalten |
| and | und |
| maintain | aufrechtzuerhalten |
| everything | alles |
| to | zu |
| a | ein |
| with | mit |
| the | dem |
| need | sie |
EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage. Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
DE Hostwinds Block-Speicherangebot sparen Sie aus dem Schmerz der begrenzten Datenspeicherung. Beschränke dich nicht! Fügen Sie Ihrem System Volumes in der Fliege innerhalb der Fliege hinzu Hostwinds Cloud Portal für erweiterten Speicherplatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| block | block |
| pain | schmerz |
| limited | begrenzten |
| volumes | volumes |
| system | system |
| fly | fliege |
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| expanded | erweiterten |
| data storage | datenspeicherung |
| saves | sparen |
| storage space | speicherplatz |
| dont | nicht |
| for | für |
| your | dich |
| from | aus |
| add | hinzu |
| within | innerhalb |
EN How To Use Hostwinds Weebly Website Builder | Hostwinds
DE Verwendung von Hostwinds Weebly Website Builder | Hostwinds
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| weebly | weebly |
| builder | builder |
| website | website |
| to | von |
| use | verwendung |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| create | erstellen |
EN Purchasing an SSL Certificate from your Client Portal To place an order for a Business Web Hosting Plan, you can start from either Hostwinds' Website or your Hostwinds Client Area
DE Kauf eines SSL-Zertifikats aus Ihrem Kundenportal Um eine Bestellung für einen Business Web-Hosting-Plan aufzugeben, können Sie entweder mit dem Hostwinds beginnen.' Webseite oder deinen Hostwinds
| inglês | alemão |
|---|---|
| ssl | ssl |
| certificate | zertifikats |
| plan | plan |
| start | beginnen |
| order | bestellung |
| business | business |
| web | web |
| hosting | hosting |
| hostwinds | hostwinds |
| purchasing | kauf |
| website | webseite |
| you | sie |
| can | können |
| from | aus |
| a | einen |
| or | oder |
| for | um |
EN Hostwinds' Tiers of Support | Hostwinds Documentation
DE Unterstützungsstufen von Hostwinds | Hostwinds Dokumentation
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| of | von |
| documentation | dokumentation |
EN You can purchase Plesk licenses through several means, but Hostwinds provides them through our services. You can purchase the licenses from the Services and Addons section of the Hostwinds Client Portal.
DE Sie können Plesk-Lizenzen über mehrere Möglichkeiten erwerben, aber Hostwinds bieten ihnen unsere Dienstleistungen an.Sie können die Lizenzen aus dem Abschnitt Dienste und Addons des Hostwinds-Clientportals erwerben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchase | erwerben |
| plesk | plesk |
| licenses | lizenzen |
| hostwinds | hostwinds |
| addons | addons |
| our | unsere |
| provides | bieten |
| and | und |
| section | abschnitt |
| can | können |
| from | aus |
| several | mehrere |
| but | aber |
| services | dienste |
EN Hostwinds.com Updates, and it's just the start. | Hostwinds
DE Hostwinds.com-Updates, und es ist nur der Anfang. | Hostwinds
| inglês | alemão |
|---|---|
| updates | updates |
| hostwinds | hostwinds |
| and | und |
| the start | anfang |
EN The Hostwinds Support Team’s Thoughts on What Quality Assistance Entails | Hostwinds
DE Die Gedanken des Hostwinds-Supportteams darüber, was Qualitätsunterstützung bedeutet | Hostwinds
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| thoughts | gedanken |
| entails | bedeutet |
| on | darüber |
| the | des |
EN Although Hostwinds currently offers a few more add-on services, we will conclude with just one more – the Hostwinds SSL Certificate.
DE Obwohl Hostwinds derzeit noch ein paar weitere Add-On-Services bietet, schließen wir mit nur einem mehr - dem Hostwinds-SSL-Zertifikat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| although | obwohl |
| hostwinds | hostwinds |
| currently | derzeit |
| offers | bietet |
| the | schließen |
| we | wir |
| with | mit |
| on | dem |
| more | weitere |
| a | einem |
| just | nur |
| few | paar |
EN Either way, Hostwinds has a hosting option for you! As stated above, Hostwinds Shared & Business Hosting includes Weebly, and we provide WordPress Hosting as well
DE In jedem Fall hat Hostwinds eine Hosting-Option für Sie! Wie oben erwähnt, umfasst Hostwinds Shared & Business Hosting Weebly, und Wir bieten auch WordPress-Hosting an
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| shared | shared |
| business | business |
| weebly | weebly |
| wordpress | wordpress |
| amp | amp |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| provide | bieten |
| we | wir |
| you | sie |
| and | und |
| for | für |
| a | fall |
| includes | umfasst |
| has | hat |
| as | wie |
EN You receive a payment from Hostwinds as a Reseller for every Hostwinds service you sell
DE Sie erhalten von Hostwinds als Reseller eine Zahlung für jeden von Ihnen verkauften Hostwinds-Service
| inglês | alemão |
|---|---|
| payment | zahlung |
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| service | service |
| as | als |
| for | für |
| from | von |
| a | eine |
EN To put it differently, Hostwinds' Reseller Hosting program "entails accruing income by selling Hostwinds services
DE Um es anders zu stellen, beinhaltet das Hostwinds 'Reseller Hosting-Programm ", das Einkommen durch den Verkauf von Hostwinds-Services mit sichern
| inglês | alemão |
|---|---|
| differently | anders |
| reseller | reseller |
| program | programm |
| entails | beinhaltet |
| income | einkommen |
| selling | verkauf |
| services | services |
| it | es |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| to | zu |
| by | durch |
| put | von |
EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.
DE Wenn Sie von dem, was Sie gerade gelesen haben, fasziniert, und möchten tiefer in die Welt des Hostwinds-Reseller-Hostings eintauchen möchten, klicken Sie auf den Link unten, um unseren "klärenden Hostwinds-Reseller-Hosting" -Blogbeitrag anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deeper | tiefer |
| reseller | reseller |
| click | klicken |
| blog | blogbeitrag |
| world | welt |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| link | link |
| view | anzuzeigen |
| and | gelesen |
| read | und |
| of | von |
EN 4. Can I be a Hostwinds Reseller and a member of the Hostwinds Affiliate Program?
DE 4. Kann ich ein Hostwinds-Reseller und Mitglied des Hostwinds-Partnerprogramms sein?
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| i | ich |
| and | und |
| can | kann |
| the | des |
| a | ein |
| member | mitglied |
EN Note: To make any of the changes outlined in this section, you must log in to the Hostwinds Client Area. The following segment will guide you through the cancellation of a Hostwinds service.
DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.Das folgende Segment führt Sie durch die Stornierung eines Hostwinds-Dienstes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| outlined | beschriebenen |
| hostwinds | hostwinds |
| segment | segment |
| cancellation | stornierung |
| service | dienstes |
| changes | Änderungen |
| note | hinweis |
| in | in |
| the | folgende |
| this | diesem |
| make | vorzunehmen |
| section | abschnitt |
| guide | führt |
| you | sie |
| log | anmelden |
| client area | kundenbereich |
| to | den |
| a | eines |
EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.
DE Hostwinds stellt die Aussetzung und Kündigung eines Hostwinds-Kontos in diesem Dokument um.Alle Konten können und werden anhand dieser Bedingungen suspendiert oder gekündigt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| suspension | aussetzung |
| termination | kündigung |
| document | dokument |
| conditions | bedingungen |
| accounts | konten |
| or | oder |
| in | in |
| all | alle |
| can | können |
| and | und |
| account | kontos |
| this | diesem |
| be | werden |
| the | stellt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cause hostwinds root cause cause needs cause changes cause root cause faster cause high costs cause irreparable harm another cause root cause problem could cause cause damage underlying cause cause pollutant emissions cause delays didn’t cause cause problems cause loss cause the loss common cause leading cause might cause should cause root cause analysis cause relieve longer cause noble cause cause data cause others would cause good cause cause challenges build cause reasonable cause exact cause clear cause specific cause main cause cause symptoms cause signs cause stroke cause rapid cause organs cause pain multiple cause cause errors known cause possible cause cause harm magnets could causeTraduzir cause hostwinds para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe