Traduzir "straight through processing" para alemão

DE Mit der modularen Lösung von TIBCO können Sie die Schadenbearbeitung von der ersten Meldung bis zur Abwicklung automatisieren und beschleunigen, sodass Sie kaum oder gar nicht mehr eingreifen müssen.

• automatisieren
• beschleunigen
• sodass Sie kaum

DE Mit der modularen Lösung von TIBCO können Sie die Schadenbearbeitung von der ersten Meldung bis zur Abwicklung automatisieren und beschleunigen, sodass Sie kaum oder gar nicht mehr eingreifen müssen.

• automatisieren
• beschleunigen
• sodass Sie kaum

DE Steigern Sie die Kapazitäten und Ergebnisprognosen durch Prozessautomatisierung, KI-Insights und integrierte Übersichten für Sachverständige – mit einer einfacheren Bearbeitung, auf die Sie sich verlassen können.

• Ergebnisprognosen durch Prozessautomatisierung
• KI-Insights
• einfacheren Bearbeitung
• verlassen

DE Geradewegs durchs Grüne Herz entlang kleiner Flüsse, Seen und großen Feldern werden Radfahrer eine sehr ruhige Umgebung und friedliche Dörfer erleben. Der Rückweg ist mit einer 15 km langen Straße geradlinig nach Norden ziemlich bemerkenswert.

• Geradewegs durchs Grüne
• entlang kleiner Flüsse
• Seen
• sehr ruhige Umgebung
• friedliche Dörfer erleben
• km langen Straße
• Norden ziemlich

DE Nach zwei längeren Geradeausabschnitten wird ein idyllisch gelegener, fast quadratischer Teich umrundet, danach wird das Waldgebiet auf einem weiteren langen Geradeausabschnitt verlassen

• zwei längeren Geradeausabschnitten
• idyllisch gelegener
• fast quadratischer Teich
• weiteren langen Geradeausabschnitt

DE Und natürlich ist eine einheitliche Form nötig. Und die Unterschneidung muss passen. Und die Linien müssen gleichmäßig und gerade sein… und wenn sie nicht gleichmäßig und gerade sein müssen, so müssen sie doch gewollt aussehen.

• Form nötig
• Unterschneidung muss passen
• Linien müssen gleichmäßig
• gerade
• gleichmäßig
• gerade sein müssen
• müssen sie doch

DE Wähle das Zeichenstift-Werkzeug im Werkzeugbedienfeld aus und setze es an die Stelle, an der sich der Endpunkt des geraden Segments befinden soll. Klicke, um das gerade Segment abzuschließen.

• Wähle das Zeichenstift-Werkzeug
• Stelle
• Endpunkt des geraden
• befinden soll
• Klicke
• gerade Segment

DE Mit Pega können Sie die Direktverarbeitung, das automatische Parsen von SWIFT-Nachrichten zur Erzeugung neuer Vorgänge und den Abruf vorhandener Zahlungsdaten bedeutend verbessern

• Pega können Sie
• Direktverarbeitung
• Erzeugung neuer Vorgänge
• Abruf vorhandener Zahlungsdaten
• verbessern

DE Durch intelligente Lenkung von Konflikteinträgen können Banken eine automatisierte Forderungsbearbeitung realisieren

• Banken eine automatisierte
• realisieren

DE Und wie reduzieren Sie den Aufwand für Ihre Kunden? Orchestrieren Sie eine durchgehende Datenverarbeitung, eliminieren Sie doppelte Kundenanfragen, und optimieren Sie die Integration mit Ihren Datenanbietern.

• Kunden
• Datenverarbeitung
• eliminieren Sie doppelte
• Ihren

DE 38 % mehr direkte Abwicklung bei neuen Serviceanfragen

• Serviceanfragen

DE Dies wird als STP bezeichnet und steht für Straight Through Processing

• bezeichnet
• steht für Straight
• Processing

DE Unsere Technologie präsentiert Ihnen Straight Through Processing, Smart Order Routing, High Capacity Aggregation und Bridging auf höchstem Niveau.

• Technologie präsentiert Ihnen
• Through Processing
• Smart Order Routing
• High Capacity Aggregation
• Bridging auf höchstem

DE Dank des bemerkenswert hohen Straight-Through-Processing-Anteils von CONNEXOR können Referenzdaten für grenzüberschreitende Transaktionen nun statt in Tagen in weniger als einer Stunde ausgetauscht werden.

• Dank des bemerkenswert
• Straight-Through-Processing-Anteils von CONNEXOR
• Referenzdaten für grenzüberschreitende
• ausgetauscht

DE Dank des bemerkenswert hohen Straight-Through-Processing-Anteils von CONNEXOR können Referenzdaten für grenzüberschreitende Transaktionen nun statt in Tagen in weniger als einer Stunde ausgetauscht werden.

• Dank des bemerkenswert
• Straight-Through-Processing-Anteils von CONNEXOR
• Referenzdaten für grenzüberschreitende
• ausgetauscht

DE Mehr durchgehende Verarbeitung durch KI

DE Verbessern Sie das Straight-Through-Processing

DE Nutzen Sie die SWIFT-Nachrichtenstandards und die in Zusammenarbeit mit der Finanzwelt entwickelten Verfahren, um eine direkte und reibungslose Abwicklung aller Finanztransaktionen zu gewährleisten.

• entwickelten Verfahren
• direkte
• reibungslose Abwicklung aller

DE Mehr durchgehende Verarbeitung durch KI

DE Mehr Effizienz mitcase und process management

• Effizienz mitcase
• process management

DE Und wie reduzieren Sie den Aufwand für Ihre Kunden? Orchestrieren Sie eine durchgehende Datenverarbeitung, eliminieren Sie doppelte Kundenanfragen, und optimieren Sie die Integration mit Ihren Datenanbietern.

• Kunden
• Datenverarbeitung
• eliminieren Sie doppelte
• Ihren

DE 38 % mehr direkte Abwicklung bei neuen Serviceanfragen

• Serviceanfragen

DE RaptorXML+XBRL Server ist ein XBRL-Validierungs- und -Verarbeitungsprozessor, mit dem XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit und parallel auf modernen Mehrkern-CPUs verarbeitet werden können. RaptorXML+XBRL Server unterstützt auch die XULE-Verarbeitung.

• Verarbeitungsprozessor
• XBRL-Daten mit Hochgeschwindigkeit
• parallel auf modernen

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE o wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden: Alle verfügbaren Informationen über die Herkunft der Daten

• betroffenen Person erhoben
• Herkunft der Daten

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE (3) Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE (2) Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• widerrufen Ihre Einwilligung
• Verarbeitung gem
• Art
• Abs
• lit
• DSGVO stützte

DE Einschränkung der Verarbeitung„Einschränkung der Verarbeitung“ ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

• Einschränkung der Verarbeitung
• Markierung gespeicherter personenbezogener
• Ziel
• künftige Verarbeitung

DE Das HWP Textverarbeitungssystem ist ein typisches Textverarbeitungsdokument und enthält viele der gleichen Textverarbeitungsfunktionen wie viele andere Systeme

• typisches Textverarbeitungsdokument
• Textverarbeitungsfunktionen wie viele
• Systeme

DE Transaktionsverarbeitung: Middleware für die Transaktionsverarbeitung kommt bei der Verarbeitungsüberwachung zum Einsatz, um eine Umgebung für die Entwicklung und Bereitstellung unterschiedlicher Anwendungen zu schaffen.

• Transaktionsverarbeitung
• Einsatz
• Bereitstellung unterschiedlicher Anwendungen

DE Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Die Datenverarbeitung auf unseren Facebook-Seiten erfolgt auf Grundlage einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung personenbezogener Daten. Weitere Informationen zur Datenverarbeitung von Facebook sind in der Datenschutzerklärung 

• Datenverarbeitung auf unseren
• erfolgt auf Grundlage
• Vereinbarung über gemeinsame
• personenbezogener Daten
• Datenverarbeitung von Facebook
• Datenschutzerklärung

DE Haben Sie genug von dem Sanduhr Icon? Mit Lokad können Sie reibungslos dutzende von Gigabytes verarbeiten und sogar die Berechnung von mehreren Terabytes bedarf nur minimalem Aufwand.

• Icon
• Lokad können Sie
• dutzende von Gigabytes
• sogar die Berechnung
• mehreren Terabytes bedarf
• minimalem

DE 3. Sie legen gem. Art. 21 Abs. 1 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine vorrangigen berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor, oder Sie legen gem. Art. 21 Abs. 2 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung ein.

• legen gem
• Art
• Abs
• liegen keine vorrangigen
• Verarbeitung

DE Der früher als Gemeindeverbindung genutzte Weg durchzieht auf etwa 600 Höhenmetern das Forstgebiet Allerswald.Die Wegekreuzung bei Höhe 626 passieren wir geradeaus und im moderaten Anstieg geht es durch einen Mischwald weiter

• früher als Gemeindeverbindung
• Höhenmetern das Forstgebiet
• Wegekreuzung bei Höhe
• geradeaus
• moderaten Anstieg geht
• Mischwald weiter

DE US-Pazifik: Sonntag 16 Uhr bis Freitag 17 Uhr USA Ost: Sonntag 19 Uhr bis Freitag 20 Uhr Greenwich: Sonntag 23 Uhr bis Samstag 12 Uhr Australischer Osten: Montag 10 Uhr bis Samstag 11 Uhr

• US-Pazifik
• Uhr USA Ost
• Uhr Greenwich
• Uhr Australischer Osten
• Uhr

DE Das Tool analysiert Daten Ihrer Top 10 Rivalen in Google, ermittelt, was SERP-Funktionen auslöst, und gibt Ihnen sofort umsetzbare Empfehlungen.

• Tool analysiert Daten
• ermittelt
• SERP-Funktionen auslöst
• Ihnen sofort umsetzbare

DE Lösen Sie Probleme, statt erst lange den Code zu analysieren. Pega Predictive Diagnostic Cloud™ nutzt KI, um Probleme anzugehen und vorzubeugen – damit sich Ihr Team ganz auf profitable Verbesserungen und Wachstum konzentrieren kann.

• Lösen Sie Probleme
• statt erst lange
• Code zu analysieren
• Pega Predictive Diagnostic
• nutzt KI
• Probleme anzugehen
• vorzubeugen
• damit sich Ihr
• ganz auf profitable
• Wachstum konzentrieren

DE Geradeaus Luftaufnahme auf einer Brücke oder aufwärts gelegene Straße, die zwei Seiten des Sees oder der Bucht durch schönes blaues Wasser verbindet. Konzept Logistik und Transport. Wohnwagen oder Wohnwagen auf Reisen

• Brücke
• aufwärts gelegene Straße
• Bucht durch schönes
• Wasser verbindet
• Konzept Logistik
• Transport
• Wohnwagen
• Wohnwagen auf Reisen

DE Dach des Industriegebäudes mit Solarzellen darauf. Fotovoltaik-Solarpaneele auf dem Dach erhalten saubere Energie von der Sonne. Langsame Bewegung. Luftbild.

• Dach des Industriegebäudes
• Solarzellen darauf
• erhalten saubere Energie
• Sonne
• Langsame Bewegung

DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden

• Einrichtung eines VPN
• Ihrem Android-Gerät
• anderes Gerät
• VPN-Verbindung verfügt
• VPN verbinden

DE Statt der oberflächlichen Information, dass eine Applikation langsam läuft, erhalten wir mit New Relic Transparenz durch alle Schichten hindurch bis zum Host, sodass wir auch erkennen können, warum genau diese Applikation so langsam ist

• Statt der oberflächlichen
• Applikation langsam läuft
• Host

DE Dazu haben wir eine preisbezogene Sparfunktion entwickelt, über die automatisch Direkteinlagen vom Gehaltskonto getätigt werden.

• preisbezogene Sparfunktion entwickelt
• getätigt

DE Ja! Mit dem Buchungstool Shore können deine Gäste Buchungen ganz bequem direkt über deine Website vornehmen.

• Ja
• Gäste Buchungen ganz
• direkt über deine

DE „Eine sehr auf Strategie ausgelegte Partnerschaft zwischen SUSE und Fujitsu ist zu erkennen, was bedeutet, dass die Integration aller Software-Komponenten in unserer Umgebung auf alle Ebenen ausgeweitet wurde.“

• sehr auf Strategie
• Partnerschaft zwischen SUSE
• bedeutet
• Integration aller Software-Komponenten
• Ebenen ausgeweitet

DE „Sugar ist die ideale Plattform, um klassischen Vertrieb mit digitaler Kommunikation zu verbinden“

• Plattform
• Kommunikation zu verbinden

DE Wie alle anderen Massenflussmesser von Sensirion verfügt dieser zuverlässige Sensor über keinerlei bewegliche Teile und misst den Durchfluss durch die Wand des geraden Flusskanals hindurch.

• verfügt dieser zuverlässige
• keinerlei bewegliche Teile
• misst den Durchfluss
• Wand des geraden

DE Die auf dem Dashboard bereitgestellten Analysen sind unkompliziert, und die Art der Anfragen, die eingehen, regelt Trends auf schnelle und visuelle Weise

• Dashboard bereitgestellten Analysen
• unkompliziert
• Art der Anfragen
• eingehen
• visuelle Weise

DE TP1 überzeugt durch ein großes Anwendungsspektrum von geraden Treppen bis hin zu diversen Wendelformen. Auf folgenden Treppen kann TP1 eingesetzt werden:

• Anwendungsspektrum von geraden
• hin zu diversen