Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "smart choice since" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smart choice since" de inglês para alemão

Traduções de smart choice since

"smart choice since" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

smart daten intelligent intelligente intelligenten intelligenter intelligentes smart smarte smarter
choice aus auswahl bieten choice die ein einer entscheidung kann können möglichkeit müssen sie können viele wahl wenn werden wählen
since aber alle als am an arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim bereich bereits besten bis da damit das dass daten dem den denn der des die dies diese diesem dieser dieses domain du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erste ersten es es ist für gibt habe haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihren ihrer im immer in informationen internet ist ist ein ist eine jahr jahre jeder jedoch kann keine können können sie man mehr mehr als mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen oder online pro produkte schon sehr sein seine seiner seit seitdem seither selbst september sich sicher sie sind so sobald sowie team teil um und uns unser unsere unserer unter verwenden verwendet viele vielen vom von von der vor war was website wenn werden wie wir wir sind wird wurde wurden zeit zu zum zur über

Tradução de inglês para alemão de smart choice since

inglês
alemão

EN There are few words that have impacted on the language of technology so massively over the past two decades as the notion of 'smart'. The things it covers begin with the 'smart phone' and end up with the 'smart watch' and the 'smart grid'. Everyone

DE Kaum etwas hat die Sprache der Technik in den vergangenen zwei Jahrzehnten so stark geprägt wie der Begriff „Smart“. Angefangen vom Smart-Phone bis hin zur Smart-Watch und Smart Grid reichen die Themen, die in aller Munde sind. In der

inglês alemão
technology technik
so so
decades jahrzehnten
smart smart
phone phone
watch watch
grid grid
two zwei
language sprache
it die
and und

EN Smart appliances include various types of smart wifi switches, wifi smart sockets, wireless chargers, universal travel adapters, smart sensor lights and electronic clocks

DE Intelligente Geräte umfassen verschiedene Arten von Smart-Wi-Fi-Schalter, Wi-Fi intelligente Steckdosen, drahtlose Ladegeräte, Universal-Reiseadapter, intelligente Sensor-Leuchten und elektronische Uhren

inglês alemão
appliances geräte
switches schalter
sockets steckdosen
chargers ladegeräte
sensor sensor
lights leuchten
electronic elektronische
clocks uhren
universal universal
types arten
wifi wi-fi
various verschiedene
smart smart
of von
wireless drahtlose
and und

EN SONOFF devices? list includes the WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning, and Zigbee devices

DE Die Liste der SONOFF-Geräte umfasst den WiFi DIY Smart Switch, WiFi Smart Wall Switch, WiFi Smart Plugs, WiFi Smart Lightning und Zigbee-Geräte

inglês alemão
devices geräte
includes umfasst
wifi wifi
smart smart
switch switch
zigbee zigbee
diy diy
wall wall
lightning lightning
and und
list liste

EN Compared to other smart doorbells, the Eufy Smart Video Doorbell blows them away in terms of reliability, performance, and price. Making it a reliable choice if you are looking to beef up security.

DE Im Vergleich zu anderen intelligenten Türklingeln haut die Eufy Smart Video Doorbell sie in Bezug auf Zuverlässigkeit, Leistung und Preis um. Dies macht es zu einer zuverlässigen Wahl, wenn Sie die Sicherheit erhöhen möchten.

inglês alemão
video video
doorbell doorbell
price preis
choice wahl
other anderen
it es
smart smart
in in
reliability zuverlässigkeit
security sicherheit
performance leistung
to zu
if wenn
up um
and und
a einer
reliable zuverlässigen

EN Bluetooth mesh networking is quickly being adopted as the wireless communications platform of choice in a number of control systems, including advanced lighting solutions for the smart building and smart industry markets.

DE Bluetooth mesh Networking wird schnell zur bevorzugten drahtlosen Kommunikationsplattform für eine Reihe von Steuerungssystemen, einschließlich fortschrittlicher Beleuchtungslösungen für intelligente Gebäude und die intelligente Industrie.

inglês alemão
mesh mesh
networking networking
quickly schnell
advanced fortschrittlicher
smart intelligente
building gebäude
industry industrie
choice bevorzugten
bluetooth bluetooth
including einschließlich
number of reihe
and und
wireless drahtlosen
a eine
for für
of von
the wird

EN dtSearch products have been the Smart Choice for Text Retrieval® since 1991

DE Die Produkte von dtSearch sind seit 1991 die Smart Choice for Text Retrieval®

inglês alemão
smart smart
choice choice
products produkte
text text
for seit

EN Although it may seem to be a little too simple as compared to other sophisticated similar tools, SERPYou is actually a smart choice since it keeps things straight

DE Obwohl es im Vergleich zu anderen hochentwickelten ähnlichen Tools etwas zu einfach zu sein scheint, ist SERPYou eigentlich eine clevere Wahl, da es die Dinge einfach hält

inglês alemão
seem scheint
tools tools
actually eigentlich
choice wahl
keeps hält
smart clevere
it es
similar ähnlichen
other anderen
is ist
although obwohl
to zu
be sein
too die
since da
things dinge

EN --- not set --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0

DE --- nicht eingestellt --- Automotive Smart City Smart Home Smart Retail Industry 4.0

inglês alemão
not nicht
smart smart
city city
home home
retail retail
industry industry
set eingestellt
automotive automotive

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
emergency sets notrufsets
system system
plug plug
call connect
home home
and und

EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen

inglês alemão
smart intelligente
buildings gebäude
now nun
begin beginnen
altair altair
or oder
can können
products produkte
whether ob
you sie
transforming die

EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has

DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home

inglês alemão
display display
amazon amazon
echo echo
google google
or oder
and und
speaker lautsprecher
home home

EN So with mockups, all you need to do is convert your design layer to a smart object at the start of your project (go to Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object)

DE Bei einem Mockup musst du also nur deine Designebene zu Beginn des Projekts in ein Smartobjekt umwandeln (gehe zu Ebene > Smarktobjekte > In Smartobjekt konvertieren)

inglês alemão
go gehe
gt gt
layer ebene
need to musst
you du
project projekts
to zu

EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten

inglês alemão
smart intelligente
buildings gebäude
altair altair
or oder
can können
products produkte
whether ob
you sie
transforming die

EN The platform integrates three modules; Smart Inventory Optimization, Smart Demand Planner, and Smart Operational Analytics

DE Zusammen mit den fortschrittlichen Automatisierungsfunktionen wie benutzerdefinierten Regeln, Versandvorgaben..

inglês alemão
the den

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
system system
things und
plug plug
home home

EN Smart Sports Bracelet Fitness Tracker Smart Wristband 0.96 inch TFT Color Screen Leather Band BT 4.0 Smart Band Pedometer Heart Rate Blood Pressure Monitoring Sleep Monitor Call Message Reminder Remote Camera for iOS Android Smartphones

DE Smart Sport Armband Fitness Tracker Smart Armband 0,96 Zoll TFT Farbdisplay Lederband BT 4,0 Smart Band Pedometer Herzfrequenz Blutdrucküberwachung Schlaf Monitor Call Message Erinnerung Remote Kamera für iOS Android Smartphones

inglês alemão
smart smart
tracker tracker
inch zoll
tft tft
band band
bt bt
sleep schlaf
call call
message message
reminder erinnerung
remote remote
camera kamera
ios ios
android android
smartphones smartphones
heart rate herzfrequenz
for für
sports sport
fitness fitness
bracelet armband
monitoring überwachung
monitor monitor

EN The smart watch mobile phone basically has the functions of all the smart phones, and the smart watch mobile phone is also worn by the wristband like a watch, which greatly satisfies the requirements of the mobile phone for carrying

DE Das Smart-Uhr-Handy hat im Wesentlichen die Funktionen aller Smartphones, und das Smart-Uhr-Handy wird auch durch das Armband wie eine Uhr getragen, die stark die Anforderungen des Mobiltelefons erfüllt für die Durchführung

inglês alemão
smart smart
watch uhr
basically im wesentlichen
worn getragen
wristband armband
satisfies erfüllt
requirements anforderungen
also auch
functions funktionen
and und
for für
a eine
has hat
phones handy
the wird

EN eWeLink Mini Smart WiFi Socket EU Type E Smart Plug Remote Control by Smart Phone from Anywhere Timing Function, Voice Control Compatible with Amazon Alexa and for Google Home IFTTT

DE eWeLink Mini Smart WLAN-Buchse EU-Typ E Smart Plug-Fernbedienung über das Smart Phone von überall aus, Timing-Funktion, mit Amazon Alexa kompatible Sprachsteuerung und für Google Home IFTTT

inglês alemão
mini mini
smart smart
wifi wlan
eu eu
type typ
e e
phone phone
timing timing
function funktion
google google
ifttt ifttt
ewelink ewelink
plug plug
amazon amazon
home home
control sprachsteuerung
socket buchse
alexa alexa
and und
with mit
for für
anywhere überall
compatible kompatible
from aus

EN We never thought about how smart a switch would be, and the Koogeek Wi-Fi Enabled Smart Light Dimmer Switch did it.Koogeek Smart Light Dimmer is a Wi-Fi-enabled dimmer that complies with Apple HomeKit technology

DE Wir hätten nie gedacht, wie intelligent ein Schalter wäre, und die Koogeek Wi-Fi-fähige Smart Light Dimmer haben it.Koogeek Smart Light Dimmer ist ein Wi-Fi-fähiger Dimmer, die mit Apple HomeKit Technologie entspricht

inglês alemão
thought gedacht
switch schalter
light light
complies entspricht
apple apple
technology technologie
homekit homekit
smart smart
it it
we wir
with mit
and und
be wäre
is ist
a ein

EN As we evolve from smart grids to smart infrastructure to the smart city, urban planners and designers are building not multiple infrastructure systems but a single, emergent meta-infrastructure—including transportation, water, sewage, and electricity

DE Der Weg vom intelligenten Stromnetz zur intelligenten Infrastruktur und weiter zur intelligenten Stadt führt nicht über mehrere Infrastruktursysteme, sondern über eine einzige, emergente Meta-Infrastruktur für Verkehr, Wasser, Abwasser und Strom

inglês alemão
smart intelligenten
transportation verkehr
water wasser
electricity strom
infrastructure infrastruktur
city stadt
but sondern
not nicht

EN OHLUX smart wifi brings you the easy to control nifty and smart light bulbs, which are easy to get into the smart life

DE OHLUX Smart Wifi bietet Ihnen die einfach zu steuernden, raffinierten und intelligenten Glühbirnen, mit denen Sie problemlos in das intelligente Leben einsteigen können

inglês alemão
wifi wifi
life leben
easy einfach
smart smart
to zu
bulbs glühbirnen
brings mit
and und
into in
the ihnen
you sie

EN It also integrates with many different smart home devices, including Amazon Alexa voice commands, smart locks, smart lights, and much more.

DE Es lässt sich auch in viele verschiedene Smart-Home-Geräte integrieren, darunter Amazon Alexa-Sprachbefehle, intelligente Schlösser, intelligente Lichter und vieles mehr.

inglês alemão
integrates integrieren
devices geräte
alexa alexa
locks schlösser
lights lichter
it es
different verschiedene
amazon amazon
and und
also auch
home home
many viele
smart smart
with darunter

EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has

DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home

inglês alemão
display display
amazon amazon
echo echo
google google
or oder
and und
speaker lautsprecher
home home

EN Building a trusted, secure smart grid will require robust smart grid security solutions that can be easily deployed at the communication and application layers of the smart grid infrastructure.

DE Der Aufbau eines vertrauenswürdigen intelligenten Netzes erfordert Smart-Grid-Sicherheitslösungen, die sich leicht auf der Kommunikations- und Anwendungsschicht der Smart-Grid-Infrastruktur bereitstellen lassen.

inglês alemão
building aufbau
grid grid
easily leicht
communication kommunikations
infrastructure infrastruktur
smart smart
and und
can lassen
require erfordert

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
emergency sets notrufsets
system system
plug plug
call connect
home home
and und

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
emergency sets notrufsets
system system
plug plug
call connect
home home
and und

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
system system
things und
plug plug
home home

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
emergency sets notrufsets
system system
plug plug
call connect
home home
and und

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

DE KNX System eNet SMART HOME System System 3000 System 55 Sicherheitssystem Alarm Connect Plug & Light Rufsysteme und Notrufsets IFTTT Gira Smart Home Türkommunikations-System

inglês alemão
smart smart
knx knx
enet enet
ifttt ifttt
light light
amp amp
emergency sets notrufsets
system system
plug plug
call connect
home home
and und

EN Whether smart buildings, smart products, or smart energy, you now can now begin transforming with Altair

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten

inglês alemão
smart intelligente
buildings gebäude
altair altair
or oder
can können
products produkte
whether ob
you sie
transforming die

EN So with mockups, all you need to do is convert your design layer to a smart object at the start of your project (go to Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object)

DE Bei einem Mockup musst du also nur deine Designebene zu Beginn des Projekts in ein Smartobjekt umwandeln (gehe zu Ebene > Smarktobjekte > In Smartobjekt konvertieren)

inglês alemão
go gehe
gt gt
layer ebene
need to musst
you du
project projekts
to zu

EN Research of the programmes Smart Building and Smart Buildings in Smart Cities

DE Forschung der Studiengänge Smart Building und Smart Buildings in Smart Cities

inglês alemão
research forschung
smart smart
in in
and und
buildings buildings
building building

EN Dynamic Layouts: a huge step forward for Smart TemplatesDynamic Layouts make Smart Templates easier to build, maintain, and share than ever before. A single Smart Template can now cover any size in every channel. Discover how you can p . . .

DE Dynamic Layouts: Ein großer Sprung vorwärts für Smart TemplatesLayout und Designsoftware ist seit Jahrzehnten in der gleichen Weise positioniert. Dynamic Layouts machen Smart Templates dynamischer und flexibler; sie können Rahmenpositionen, -g . . .

inglês alemão
forward vorwärts
smart smart
layouts layouts
in in
templates templates
dynamic dynamic
size groß
you sie
can können
a ein
and und
for seit

EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.

DE Wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“, um eine ausgewählte Ebene in ein Smartobjekt zu konvertieren.

inglês alemão
choose wähle
layer ebene
gt gt
selected ausgewählte
convert konvertieren
to zu
a eine
into in

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.

inglês alemão
gt gt
bundled gebündelt
or oder
layers ebenen
layer ebene
select wähle
and und
to zu
into in
convert konvertieren

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

DE Während der Suche nach Änderungen an verknüpften Smartobjekten oder der Aktualisierung eines verknüpften Smartobjekts betrachtet Photoshop nur die direkt verknüpfte Datei. Innerhalb von Smartobjekten verschachtelte Links werden nicht aktualisiert.

inglês alemão
photoshop photoshop
immediate direkt
nested verschachtelte
looks betrachtet
changes Änderungen
or oder
updated aktualisiert
updating aktualisierung
file datei
links links
not nicht
linked verknüpften
only nur

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

DE Du kannst ein eingebettetes Smartobjekt in ein verknüpftes Smartobjekt konvertieren. Transformationen, Filter und andere Effekte, die auf das eingebettete Smartobjekt angewendet wurden, bleiben bei der Konvertierung erhalten.

inglês alemão
filters filter
effects effekte
applied angewendet
embedded eingebettete
and und
you can kannst
other andere
you du
convert konvertieren
to bleiben
a ein

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

DE Um ein Smartobjekt-Duplikat zu erstellen, das nicht mit dem Original verbunden ist, wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Neues Smartobjekt durch Kopie“. Bearbeitungen, die du am Original vornimmst, wirken sich nicht auf die Kopie aus.

inglês alemão
a ein
duplicate duplikat
linked verbunden
original original
choose wähle
layer ebene
gt gt
new neues
copy kopie
edits bearbeitungen
affect wirken
create erstellen
dont nicht
object das
to zu
you du

EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.

DE Wenn du das Smartobjekt erneut erstellen möchtest, wähle die ursprünglichen Ebenen erneut aus und beginne wieder von vorn. Im neuen Smartobjekt bleiben die auf das ursprüngliche Smartobjekt angewendeten Transformierungen nicht erhalten.

inglês alemão
layers ebenen
start beginne
scratch nicht
you want möchtest
new neuen
re erneut
original ursprünglichen
and und
create erstellen
from aus
you du

EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions

DE Während einige DeFi-Protokolle von anderen Blockchain Netzwerken zur Smart Chain migriert sind, tauchen Dutzende von Smart-Chain native DApss auf und haben bereits seit ihrer Gründung ein beträchtliches Nutzerwachstum erfahren

inglês alemão
defi defi
protocols protokolle
migrated migriert
smart smart
chain chain
blockchain blockchain
networks netzwerken
native native
other anderen
some einige
dozens dutzende
of seit
and erfahren
their ihrer

EN The sensor network for recording the regional microclimate is largely installed and has been in operation since April 2020. It forms an important part of the "Smart Climate - Plug & Sense" project led by the association Smart Regio Basel.

DE Das Sensoriknetzwerk zur Erfassung des regionalen Mikroklimas ist weitgehend installiert und seit April 2020 in Betrieb. Es bildet einen wichtigen Teil des vom Verein Smart Regio Basel geleiteten Projekts "Smart Climate - Plug & Sense".

inglês alemão
regional regionalen
largely weitgehend
installed installiert
april april
important wichtigen
smart smart
climate climate
plug plug
association verein
basel basel
amp amp
sense sense
operation betrieb
it es
the bildet
in in
project projekts
an einen
is ist
and und

EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.

DE Homey hat mich wirklich süchtig nach einem Smart Home gemacht. Seit ich es gekauft habe, bin ich immer auf der Suche nach neuen smarten Produkten für mein Heim.

inglês alemão
addicted süchtig
smart smart
always immer
new neuen
bought gekauft
homey homey
home home
i ich
really wirklich
me mich
for seit

EN While some DeFi protocols have migrated over to Smart Chain from other blockchain networks, dozens of Smart Chain-native DApps have emerged and experienced substantial user growth since their inceptions

DE Während einige DeFi-Protokolle von anderen Blockchain Netzwerken zur Smart Chain migriert sind, tauchen Dutzende von Smart-Chain native DApss auf und haben bereits seit ihrer Gründung ein beträchtliches Nutzerwachstum erfahren

inglês alemão
defi defi
protocols protokolle
migrated migriert
smart smart
chain chain
blockchain blockchain
networks netzwerken
native native
other anderen
some einige
dozens dutzende
of seit
and erfahren
their ihrer

EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.

DE Homey hat mich wirklich süchtig nach einem Smart Home gemacht. Seit ich es gekauft habe, bin ich immer auf der Suche nach neuen smarten Produkten für mein Heim.

inglês alemão
addicted süchtig
smart smart
always immer
new neuen
bought gekauft
homey homey
home home
i ich
really wirklich
me mich
for seit

EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

inglês alemão
dj dj
producer produzent
ableton ableton
cologne köln
live live
in the im
in in
with mit
version version
and und
working tätig

EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

inglês alemão
system system
dfki dfki
simulated simulierte
head leiter
deputy stellvertretender
at the am
in the im
he er
reality realität
group gruppe
agent agenten
of seit
and und

EN Since 2008, Union Investment has been using the BeeSite Recruiting Edition; since 2014 in the now third generation and since 2015 also with a mobile job fair

DE Seit 2008 nutzt Union Investment bereits die BeeSite Recruiting Edition, seit 2014 in der mittlerweile dritten Generation und seit 2015 inklusive mobiler Stellenbörse

inglês alemão
union union
investment investment
edition edition
generation generation
mobile mobiler
recruiting recruiting
now mittlerweile
in in
with inklusive
third die
and und

EN Since 1992 he has been a staff member of the multi-agent system group at the DFKI in the research area Agents and Simulated Reality. He has been head of the group since 1993 and deputy head of the research department since 1996.

DE Seit 1992 ist er Mitarbeiter der Multiagenten-System-Gruppe am DFKI im Forschungsbereich Agenten und Simulierte Realität. Seit 1993 ist er Leiter der Gruppe und seit 1996 stellvertretender Forschungsbereichsleiter.

inglês alemão
system system
dfki dfki
simulated simulierte
head leiter
deputy stellvertretender
at the am
in the im
he er
reality realität
group gruppe
agent agenten
of seit
and und

EN Cologne-based DJ and producer Pierce Treude has been involved in the music business since 1993. An audio engineer since 1997, he has been working with Ableton Live since version 1 hit the market.

DE Der in Köln ansässige DJ und Produzent Pierce Treude ist seit 1993 im Musikgeschäft tätig. Pierce ist seit 1997 Audioingenieur und arbeitet seit der Markteinführung von Version 1 mit Ableton Live.

inglês alemão
dj dj
producer produzent
ableton ableton
cologne köln
live live
in the im
in in
with mit
version version
and und
working tätig

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

inglês alemão
working arbeiten
who wer
we wir
are sind
with mit
one gleichen

Mostrando 50 de 50 traduções