DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
Traduzir "besitz von smarten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besitz von smarten" de alemão para inglês
Traduções de besitz von smarten
"besitz von smarten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de besitz von smarten
alemão
inglês
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| oder | or |
| und | and |
| lautsprecher | speaker |
| home | home |
DE über mindestens einen smarten Lautsprecher und 60 % über ein smartes Display. Der Besitz von smarten Lautsprechern wie dem Amazon Echo oder Google Home
EN had at least one smart speaker, and 60% of them had one smart display. The adoption of smart speakers such as the Amazon Echo or Google Home has
| alemão | inglês |
|---|---|
| display | display |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| oder | or |
| und | and |
| lautsprecher | speaker |
| home | home |
DE Mit dem Data Hub können Sie jedes Withings Gerät (wie zum Beispiel eine Vielzahl an smarten Waagen und smarten Blutdruckmessgeräten) in ein Gerät mit Mobilfunkanschluss verwandeln.
EN The Withings Data Hub allows you to turn any Withings device into a cellular connected device, including a variety of cellular connected smart scales and smart BPMs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| data | data |
| hub | hub |
| gerät | device |
| vielzahl | variety |
| waagen | scales |
| und | and |
| verwandeln | turn |
| ein | a |
DE Hinter dieser Entscheidung steht die Überlegung, dass Daten und Konten vielmehr im Besitz der Kontoinhaber und eben nicht im Besitz der Banken sind
EN The basic premise behind this decision is that the data and accounts are actually owned by the respective account holders and not by the banks
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| banken | banks |
| konten | accounts |
| steht | is |
| dass | that |
| daten | data |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| hinter | behind |
| besitz | owned |
| eben | the |
DE Hinter dieser Entscheidung steht die Überlegung, dass Daten und Konten vielmehr im Besitz der Kontoinhaber und eben nicht im Besitz der Banken sind
EN The basic premise behind this decision is that the data and accounts are actually owned by the respective account holders and not by the banks
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidung | decision |
| banken | banks |
| konten | accounts |
| steht | is |
| dass | that |
| daten | data |
| nicht | not |
| sind | are |
| und | and |
| hinter | behind |
| besitz | owned |
| eben | the |
DE Personenbezogene Daten sind Daten über eine lebende Person, die anhand dieser Daten (oder anhand dieser und anderer Informationen, die sich entweder in unserem Besitz befinden oder in unseren Besitz gelangen können) identifiziert werden kann.
EN Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).
DE Gerade die von der Bevölkerung ausgehenden Impulse zu einer smarten Energieversorgung könnten bei der Erstellung von Konzepten für größere Kommunen und die Entwicklung von Smart Cities hilfreich sein.
EN Especially the population’s driving force behind initiating a smart energy supply can be seen as helpful for creating concepts regarding larger communities or smart cities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepten | concepts |
| größere | larger |
| smart | smart |
| hilfreich | helpful |
| erstellung | creating |
| kommunen | cities |
| energieversorgung | energy supply |
| für | for |
| bei | especially |
| der | the |
| einer | a |
| sein | be |
DE Damit ermöglichen wir Studierenden den Zugang zu modernster PLM und IoT-Software und den Erwerb von Praxiswissen rund um die Entwicklung von smarten Produkten und Produktionssystemen.
EN It allows us to provide students with access to state-of-the-art PLM software and enables them to gain practical knowledge relating to the development of smart products and production systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| modernster | state-of-the-art |
| plm | plm |
| produktionssystemen | production systems |
| entwicklung | development |
| software | software |
| zugang | access |
| die | relating |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Sie erfahren, wie Patienten, medizinisches Fachpersonal und auch die Versicherer von smarten Inhalatoren und damit von einer verbesserten Krankheitskontrolle profitieren.
EN Learn how smart inhalers will allow new possibilities for all stakeholders from insurances, medical professionals and patients which should finally benefit from improved disease control
| alemão | inglês |
|---|---|
| patienten | patients |
| medizinisches | medical |
| verbesserten | improved |
| die | finally |
| von | from |
| sie | should |
| profitieren | benefit |
DE Die zuverlässigen und smarten Datenlogger von ELPRO bieten eine verlässliche Überwachung von sensiblen Gütern und vereinfachen komplizierte, zeitaufwendige Prozesse in der Kühlkettenlogistik.
EN ELPRO’s reliable and smart data loggers offer reliable monitoring of sensitive goods and simplify complicated, time-consuming processes in cold chain logistics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| sensiblen | sensitive |
| vereinfachen | simplify |
| komplizierte | complicated |
| zeitaufwendige | time-consuming |
| prozesse | processes |
| in | in |
| zuverlässigen | reliable |
| und | and |
DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.
EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | speedy |
| technologie | tech |
| wise | wise |
| api | api |
| und | and |
| können | powers |
| business | business |
| den | the |
DE So lässt sich die Steuerung von Beleuchtung, Jalousien und Heizung sowie von Multimedia- und Sicherheitskomponenten zu einem smarten System vernetzen
EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleuchtung | lighting |
| jalousien | blinds |
| heizung | heating |
| multimedia | multimedia |
| system | system |
| zu | to |
| die | therefore |
| und | and |
DE Ausgehend von einer smarten Inspektion dienen additive Fertigungsverfahren dazu, bei der Reparatur und Instandhaltung von Turbinenschaufeln neue Designs und Materialen zu nutzen
EN Starting from a smart inspection, additive manufacturing methods are used to exploit new designs and materials in the repair and maintenance of turbine blades
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspektion | inspection |
| additive | additive |
| neue | new |
| designs | designs |
| reparatur | repair |
| nutzen | exploit |
| instandhaltung | maintenance |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Damit ermöglichen wir Studierenden den Zugang zu modernster PLM und IoT-Software und den Erwerb von Praxiswissen rund um die Entwicklung von smarten Produkten und Produktionssystemen.
EN It allows us to provide students with access to state-of-the-art PLM software and enables them to gain practical knowledge relating to the development of smart products and production systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | students |
| modernster | state-of-the-art |
| plm | plm |
| produktionssystemen | production systems |
| entwicklung | development |
| software | software |
| zugang | access |
| die | relating |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE So lässt sich die Steuerung von Beleuchtung, Jalousien und Heizung sowie von Multimedia- und Sicherheitskomponenten zu einem smarten System vernetzen
EN Lighting, blinds and heating can therefore be controlled, and multimedia and security components can be networked to form a smart system
| alemão | inglês |
|---|---|
| beleuchtung | lighting |
| jalousien | blinds |
| heizung | heating |
| multimedia | multimedia |
| system | system |
| zu | to |
| die | therefore |
| und | and |
DE Wir wollen von IT Entscheidern wissen: Wie ist es um die Sicherheit von smarten Geräten bestellt? Die Umfrage dauert…
EN A major security check by IT magazine CHIP and IoT Inspector uncovers vulnerabilities in all Wi-Fi routers by…
DE Ausgehend von einer smarten Inspektion dienen additive Fertigungsverfahren dazu, bei der Reparatur und Instandhaltung von Turbinenschaufeln neue Designs und Materialen zu nutzen
EN Starting from a smart inspection, additive manufacturing methods are used to exploit new designs and materials in the repair and maintenance of turbine blades
| alemão | inglês |
|---|---|
| inspektion | inspection |
| additive | additive |
| neue | new |
| designs | designs |
| reparatur | repair |
| nutzen | exploit |
| instandhaltung | maintenance |
| und | and |
| zu | to |
| einer | a |
DE Über die Wise-API können Unternehmen von den günstigen, schnellen Überweisungen und der smarten Technologie von Wise Business profitieren.
EN The Wise API gives businesses access to the low fees, speedy transfers, and smart tech that powers Wise Business transfers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | speedy |
| technologie | tech |
| wise | wise |
| api | api |
| und | and |
| können | powers |
| business | business |
| den | the |
DE Mit Komoot Connect ist die Einbindung von smarten Routen und Turn-by-Turn-Navigation in die eigenen Geräte für Partner und Entwickler ganz schnell erledigt. So kann sich dein Team ganz darauf konzentrieren, großartige Produkte zu entwickeln.
EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| routen | routes |
| partner | partners |
| entwickler | developers |
| schnell | simple |
| navigation | navigation |
| geräte | device |
| kann | can |
| team | team |
| großartige | great |
| in | in |
| für | for |
| produkte | products |
| entwickeln | building |
| ist | really |
| zu | to |
| von | of |
| darauf | and |
| konzentrieren | focus |
DE Mit seiner smarten Waschmaschine von Bosch erspart sich Shawn das Kopfzerbrechen über die richtige Dosierung: Sie erkennt die Beladungsmenge, die Textilart, den Verschmutzungsgrad und berücksichtigt die Wasserhärte
EN With his smart washing machine from Bosch, Shawn saves himself the headache of finding the right amount of detergent: It automatically detects the size of the load, the type of textile, and the degree of soiling, while taking into account water hardness
| alemão | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| erspart | saves |
| shawn | shawn |
| richtige | right |
| erkennt | detects |
| und | taking |
| mit | with |
| sich | himself |
| den | the |
| waschmaschine | washing |
DE Die schlanke Integration bietet einen einfachen, schnellen und sehr smarten Gebrauch für Sie und Ihre Endverbraucher:innen, um Ihre User:innen in den Mittelpunkt zu stellen und sich von Mitbewerber:innen abzuheben
EN The lean integration offers an easy, fast and very smart use for you and your end users to put your users in the center of attention and differentiate yourself from competitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlanke | lean |
| integration | integration |
| bietet | offers |
| mittelpunkt | center |
| mitbewerber | competitors |
| schnellen | fast |
| sehr | very |
| ihre | your |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| user | users |
| um | for |
| den | the |
| von | of |
DE Behalten Sie Fertigung und Logistik stets im Blick! Mit der Industrie 4.0 Software NEXEED digitalisieren Sie Ihre gesamte Wertschöpfungskette schnell und effizient – von der vernetzten Linie bis hin zum smarten Materialfluss
EN Always keep an eye on production and logistics! With the industry 4.0 software NEXEED, you can digitalize your entire value chain quickly and efficiently – from connected lines to the smart material flow
DE Environmental Sensing eröffnet somit neue Möglichkeiten für die Entwicklung von smarten Geräten, welche unser Wohlbefinden, den Komfort sowie die Energieeffizienz in diversen Anwendungen massgeblich verbessern.
EN Environmental Sensing opens up new possibilities to create smarter devices that improve our comfort and well-being as well as increase energy efficiency in a wide variety of applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| environmental | environmental |
| sensing | sensing |
| neue | new |
| energieeffizienz | energy efficiency |
| geräten | devices |
| komfort | comfort |
| anwendungen | applications |
| verbessern | improve |
| in | in |
| wohlbefinden | well |
| entwicklung | create |
| von | of |
| unser | our |
| den | to |
| öffnet | opens |
| die | and |
DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, freut sich bekannt zu geben, dass TDK den hochmodernen Feuchte- und Temperatursensor SHTC3 von Sensirion in ihrem smarten drahtlosen Multisensormodul "SmartBug™" einsetzt
EN Sensirion, the expert in environmental sensing, is proud to announce that TDK is using Sensirion’s state-of-the-art humidity and temperature sensor SHTC3 in its smart multi-sensor wireless module “SmartBug™”
DE Ein einzigartiges Merkmal dieses Moduls ist die Bereitstellung von smarten Sensordaten aus IoT-Sensor-Algorithmen mit kundenspezifischen Abstimmparametern
EN A unique feature of this module is the provision of smart sensor data from IoT sensor algorithms with customized tuning parameters
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmal | feature |
| moduls | module |
| bereitstellung | provision |
| sensordaten | sensor data |
| kundenspezifischen | customized |
| sensor | sensor |
| algorithmen | algorithms |
| einzigartiges | a |
| iot | iot |
| mit | with |
| ist | is |
| von | of |
| aus | from |
| dieses | this |
DE Damit wächst auch die Nachfrage nach smarten Lösungen für das Zusammenleben von Tier und Mensch
EN This means that the demand for smart solutions for the coexistence of animals and humans is also growing
| alemão | inglês |
|---|---|
| wächst | growing |
| lösungen | solutions |
| tier | animals |
| mensch | humans |
| auch | also |
| nachfrage | demand |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
DE Musikbox, Glühbirne oder Staubsauger-Roboter: Mit der kostenlosen Swisscom Home App brauchen Sie nur noch eine App für alle Ihre smarten Helfer, egal von welchem Hersteller
EN Speakers, light bulbs or robot vacuum cleaners: the free Swisscom Home app means you only need one app for all your smart accessories, whatever their make
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| swisscom | swisscom |
| app | app |
| roboter | robot |
| oder | or |
| staubsauger | vacuum |
| für | for |
| alle | all |
| ihre | your |
| nur | only |
| der | the |
DE Ein weiterer spannender Trend für die Zukunft ist das Zusammenkommen von smarten Kopfhörern und virtuellen Assistenten
EN Another exciting trend for the future is the coming together of smart headphones and virtual assistants
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannender | exciting |
| trend | trend |
| kopfhörern | headphones |
| virtuellen | virtual |
| assistenten | assistants |
| weiterer | the |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| ist | is |
DE Entwicklung von integrierten smarten Textilien.
EN Online and offline visualization of captured data
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
DE Beschäftige dich mit Offline-Kunden wie mit Online-Kunden, indem du Leaf?s eigenentwickelte, auf smarten Kassenbons basierte Erkenntnisse von Einzelhandelsdaten und Bindungstools nutzt.
EN Engage with in-store customers like online customers using Leaf's proprietary smart receipt based retail data insights & engagement tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| kunden | customers |
| online | online |
| mit | with |
| basierte | based |
| wie | like |
| von | in |
DE Teds originelle Polohemden, T-Shirts und Hemden verpassen seinen Looks einen smarten Blickfang. Von auffallenden Baker-Logos bis hin zu farbenfrohen Prints, mit diesen Styles sind coole Looks vorprogrammiert.
EN Full of character, Ted’s polos, tees and shirts are sure to top off his look with panache. From bold Baker branding to pops of print, he’ll be looking as cool as can be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| logos | branding |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| sind | are |
| hin | from |
| von | of |
| shirts | shirts |
DE Stylisch, praktisch, vielseitig: Teds Hosen und Shorts machen seine Outfits perfekt. Von smarten Chinos bis hin zu bequemen Jogginghosen, hier finden Sie das Passende für jeden Anlass.
EN Perfect amounts of stylish and practical, Ted’s selection of trousers and shorts are a welcome addition to any little boy’s wardrobe. From smart chinos to comfy joggers, there’s something for every occasion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| praktisch | practical |
| chinos | chinos |
| shorts | shorts |
| perfekt | perfect |
| hosen | trousers |
| zu | to |
| für | for |
| hier | are |
| hin | from |
| sie | something |
| und | and |
| von | of |
| jeden | a |
DE Entdecken Sie die luxuriöse Auswahl an smarten Blazern, Hosen und Westen, mit denen Sie sich am großen Tag von Ihrer besten Seite zeigen.
EN Explore our luxury jackets, trousers and waistcoats in The Wedding Collection to ensure you look dapper on the big day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecken | explore |
| luxuriöse | luxury |
| hosen | trousers |
| mit | collection |
| großen | big |
| und | and |
| an | on |
DE Erfahren Sie mehr über die Erkenntnisse der smarten Geräte von Withings über die Prävalenz der wichtigsten Risikofaktoren im Zusammenhang mit dem Lebensstil: Bewegungsarmut, Schlafgewohnheiten, Übergewicht und Bluthochdruck.
EN Explore insights from Withings smart devices about the prevalence of key risk factors linked to lifestyle: sedentary behavior, sleep habits, overweight, and high blood pressure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkenntnisse | insights |
| geräte | devices |
| prävalenz | prevalence |
| wichtigsten | key |
| lebensstil | lifestyle |
| erfahren | and |
| mehr | to |
DE Mit einer smarten Idee für das Marina One sorgt das Büro des Stararchitekten Christoph Ingenhoven für ein außergewöhnliches Lebensgefühl im Stadtraum von Singapore. Die Idee vom Wohlfühlklima im Innenraum setzt das Planungsbüro AXIS mit
EN With a smart idea for Marina One, star architect Christoph Ingenhoven’s company enables an extraordinary lifestyle in Singapore’s urban space. The AXIS planning office is implementing the idea of a feel-good atmosphere indoors in the building’s
| alemão | inglês |
|---|---|
| marina | marina |
| sorgt | enables |
| christoph | christoph |
| außergewöhnliches | extraordinary |
| axis | axis |
| idee | idea |
| büro | office |
| im | in the |
| mit | with |
| one | the |
DE Als technologiebasiertes Unternehmen mit unserem Fokus auf der Entwicklung von smarten Lösungen, sind wir uns unserer ökologischen und sozialen Verantwortung bewusst
EN As a technology-based company with a focus on developing smart solutions, we are aware of our environmental and social responsibility
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| fokus | focus |
| entwicklung | developing |
| lösungen | solutions |
| sozialen | social |
| verantwortung | responsibility |
| bewusst | aware |
| und | and |
| als | as |
| sind | are |
| auf | on |
| mit | with |
DE Herausragende Customer Experience für Arvato Financial Solutions: Fintech Paigo nutzt smarten Chatbot von e-bot7 - e-bot7
EN Outstanding customer experience for Arvato Financial Solutions: Fintech Paigo uses smart chatbot from e-bot7 - e-bot7
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| experience | experience |
| financial | financial |
| solutions | solutions |
| fintech | fintech |
| chatbot | chatbot |
| arvato | arvato |
| customer | customer |
| nutzt | uses |
| von | from |
DE Herausragende Customer Experience für Arvato Financial Solutions: Fintech Paigo nutzt smarten Chatbot von e-bot7
EN Outstanding customer experience for Arvato Financial Solutions: Fintech Paigo uses smart chatbot from e-bot7
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausragende | outstanding |
| experience | experience |
| financial | financial |
| solutions | solutions |
| fintech | fintech |
| chatbot | chatbot |
| arvato | arvato |
| customer | customer |
| nutzt | uses |
| von | from |
DE Organisiert dank der smarten Features von Zammad
EN Stay Organized with the Smart Features from Zammad
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisiert | organized |
| features | features |
| zammad | zammad |
| der | the |
| dank | with |
| von | from |
DE Erstmals wurde seeoo, das Label für modische Individualisten, für MONALEON mit technischen Knowhow und smarten Details von IC! Berlin versehen und damit ein Produkt geschaffen, das durch Design, Formstabilität und Flexibilität hervorsticht.
EN For MONALEON, seeoo, the label for trendy individualists, was for the first time provided with technical knowhow and smart details of IC! Berlin, which led to a product that stands out with its design, stability and flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstmals | first time |
| label | label |
| details | details |
| berlin | berlin |
| flexibilität | flexibility |
| technischen | technical |
| produkt | product |
| design | design |
| für | for |
| mit | with |
| und | and |
| damit | to |
| wurde | was |
| ein | a |
DE Von unserem Büro in Eindhoven aus, suchen wir täglich nach smarten technischen Lösungen mit einem jungen Team kluger Mitarbeiter. Auf diese Weise entwickeln wir nützliche Funktionen und können trotz eines kleinen Teams, noch vielen Kunden helfen.
EN At our Eindhoven office, our team of talented, dedicated young professionals works on providing smart technical solutions and developing useful features for our many users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| lösungen | solutions |
| jungen | young |
| entwickeln | developing |
| nützliche | useful |
| kunden | users |
| eindhoven | eindhoven |
| büro | office |
| funktionen | features |
| vielen | many |
| team | team |
| und | and |
| von | of |
| mit | our |
DE Von smarten Einzellösungen, über Türkommunikation bis hin zur vernetzten Gebäudetechnik per KNX oder Funk lässt sich das eigene SmartHome zukunftssicher und in unterschiedlichen Ausbaustufen realisieren.
EN From smart individual solutions, to door communication and networked building technology, KNX or wireless, you can implement your own Smart Home with various levels of configuration and it will be ready for whatever the future holds.
| alemão | inglês |
|---|---|
| türkommunikation | door communication |
| vernetzten | networked |
| gebäudetechnik | building technology |
| knx | knx |
| funk | wireless |
| unterschiedlichen | various |
| realisieren | implement |
| oder | or |
| und | and |
| eigene | your |
| hin | from |
| von | of |
| zur | the |
| per | to |
DE Mittlerweile ist es auch in unserem privaten Alltag angekommen: Das IoT hat sich von auf passiven Devices beruhenden Architekturen zu einem smarten, dynamisch wachsenden IoT-Ökosystem entwickelt
EN In the meantime, it has also become part of our private life: IoT has developed from architectures based on passive devices to a smart, dynamically growing IoT ecosystem
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittlerweile | in the meantime |
| passiven | passive |
| devices | devices |
| architekturen | architectures |
| dynamisch | dynamically |
| wachsenden | growing |
| es | it |
| iot | iot |
| in | in |
| entwickelt | developed |
| zu | to |
| hat | has |
| ist | life |
| privaten | the |
| von | of |
DE Mit smarten Systemen die Effizienz von Windparks steigern
EN Increasing the efficiency of wind farms with smart systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| steigern | increasing |
| effizienz | efficiency |
| mit | with |
| die | the |
| von | of |
DE Die Fachleute sprechen hier von smarten cybertronischen Systemen
EN Experts refer to these as smart cybertronic systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| fachleute | experts |
| systemen | systems |
| sprechen | to |
DE Der Flughafen von Dublin wird zu einer digital smarten Organisation, in der mit Location-Intelligence-Technologie Inspektionen durchgeführt werden und ein Kartierungssystem für Innenräume erstellt wird.
EN Dublin Airport is becoming a digitally smart organization, using location technology to conduct inspections and create an indoor mapping system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
| dublin | dublin |
| inspektionen | inspections |
| organisation | organization |
| technologie | technology |
| location | location |
| zu | to |
| digital | a |
| werden | becoming |
| und | and |
DE Von unserem Büro in Eindhoven aus, suchen wir täglich nach smarten technischen Lösungen mit einem jungen Team kluger Mitarbeiter. Auf diese Weise entwickeln wir nützliche Funktionen und können trotz eines kleinen Teams, noch vielen Kunden helfen.
EN At our Eindhoven office, our team of talented, dedicated young professionals works on providing smart technical solutions and developing useful features for our many users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| lösungen | solutions |
| jungen | young |
| entwickeln | developing |
| nützliche | useful |
| kunden | users |
| eindhoven | eindhoven |
| büro | office |
| funktionen | features |
| vielen | many |
| team | team |
| und | and |
| von | of |
| mit | our |
DE Impulsvorträge, die die Wertschöpfungspotenziale von smarten Produkten und ihren digitalen Zwillingen beleuchten, ergänzen das Programm.
EN Impulse lectures highlighting the value creation potential of smart products and their digital twins will complement the program.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| ergänzen | complement |
| programm | program |
| und | and |
| von | of |
DE Percept und Qb2 markieren den Beginn einer smarten LiDAR-Ära für industrielle Anwendungen, in der Nutzende einfach von Echtzeit-3D-Daten profitieren können
EN “Percept” and “Qb2” mark the beginning of a smart LiDAR era for industrial applications in which users will be able to profit easily from real-time 3D data
| alemão | inglês |
|---|---|
| markieren | mark |
| industrielle | industrial |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| beginn | beginning |
| den | the |
| einer | a |
| für | for |
DE Mit smarten Systemen die Effizienz von Windparks steigern
EN Increasing the efficiency of wind farms with smart systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| steigern | increasing |
| effizienz | efficiency |
| mit | with |
| die | the |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entwicklung von smarten einbindung von smarten besitz von s besitz von dritten besitz von wiser besitz von schweizer besitz von quark besitz von alternativen besitz von oman besitz von partnern besitz von softbank besitz von galvanize besitz von revenera besitz von amazon besitz von garmin besitz von privaten besitz von wenigen smarten smarten filteroptionen smarten soundbar unseren smarten smarten produkten smarten waagen smarten helfer smarten virtuellen detail mit smarten smarten algorithmen pleos smarten firmenkarten smarten consulting service smarten drahtlosen multisensormodul smarten materialien smarten rollentrainer smarten organisation täglich nach smarten smarten lautsprecher smarten kassenbons basierte ihrem smarten drahtlosen smarten blutdruckmessgeräten smarten tools mindestens einen smarten besten smarten lautsprecher intelligenz mit smarten ihren eigenen smarten anderen smarten rollentrainer smarten materialfluss erkenntnisse der smarten ausgaben mit smarten besitz unserem besitz unserem besitz befindenTraduzir besitz von smarten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe