Traduzir "timing funktion" para inglês

DE Groove Pool und Grooves extrahieren Vorlagen für Timing und Feel von Phrasen. Erstellen Sie eigene Vorlagen, indem Sie Timing und Dynamik aus vorhandenem Klangmaterial extrahieren.

• Groove Pool
• Grooves extrahieren Vorlagen
• Timing
• Feel von Phrasen
• Erstellen Sie eigene
• indem Sie Timing
• Dynamik aus vorhandenem

DE Eine schärfere Kurve entspricht einem schnelleren Timing und eine geradere Kurve entspricht einem langsameren Timing

• schärfere Kurve entspricht
• schnelleren Timing
• geradere Kurve entspricht
• langsameren Timing

DE Eine schärfere Kurve entspricht einem schnelleren Timing und eine geradere Kurve entspricht einem langsameren Timing

• schärfere Kurve entspricht
• schnelleren Timing
• geradere Kurve entspricht
• langsameren Timing

DE Große Flexibilität bei der Lösung von Video- und Untertitel-Audio's außerhalb der Synchronisation. Ziehen Sie einfach das AV-Sync-Timing-Diagramm, um die Ton- und Video-/Untertitelausgabezeit anzupassen. Falsches Timing ist kein Grund zur Sorge.

• Lösung von Video-
• Ziehen Sie einfach
• AV-Sync-Timing-Diagramm
• Ton-
• Video-
• Untertitelausgabezeit anzupassen

DE Groove Pool und Grooves extrahieren Vorlagen für Timing und Feel von Phrasen. Erstellen Sie eigene Vorlagen, indem Sie Timing und Dynamik aus vorhandenem Klangmaterial extrahieren.

• Groove Pool
• Grooves extrahieren Vorlagen
• Timing
• Feel von Phrasen
• Erstellen Sie eigene
• indem Sie Timing
• Dynamik aus vorhandenem

DE FlexGroove bietet sechs Timing-Modi für Raster-unabhängige MIDI-Rhythm-Patterns und 35 Timing-Presets.

• FlexGroove bietet sechs
• Raster-unabhängige MIDI-Rhythm-Patterns

DE 4 Stk Elelight PE1004T Smart Steckdosen Fernbedienung Steckdose mit Timing Funktion

• Stk Elelight Smart
• Funktion

DE eWeLink Mini Smart WLAN-Buchse EU-Typ E Smart Plug-Fernbedienung über das Smart Phone von überall aus, Timing-Funktion, mit Amazon Alexa kompatible Sprachsteuerung und für Google Home IFTTT

• eWeLink Mini Smart
• EU-Typ E Smart
• Timing-Funktion
• Amazon Alexa kompatible
• Google Home IFTTT

DE Außerdem übergibt diese Funktion Ihnen die Timing-, Sharing- und Kontrollfunktionen über einen Hub.

• Ihnen die Timing-
• Sharing-

DE 4 Stk Elelight PE1004T Smart Steckdosen Fernbedienung Steckdose mit Timing Funktion

• Stk Elelight Smart
• Funktion

DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus. 

• Indem die MONTH
• IFERROR
• -Funktion
• Funktion keine Fehlermeldung

DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen

• AWS X-Ray aktivieren
• indem Sie X-Ray-Berechtigungen
• Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion
• Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion
• festlegen

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

• Zugriff auf dieselben
• Funktion
• Berechtigungen werden zwischen
• Erweiterung geteilt

DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen

• AWS X-Ray aktivieren
• indem Sie X-Ray-Berechtigungen
• Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion
• Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion
• festlegen

DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.

• Dies bedeutet
• Initialisierung der Funktion
• laufen
• Abschluss der Ausführung
• bevor der Lambda-Dienst
• Ausführungsumgebung

DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden

• Zugriff auf dieselben
• Funktion
• Berechtigungen werden zwischen
• Erweiterung geteilt

DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von

• Funktion augenblicklich
• übergibt den Parameter
• Rückgabewert der Funktion
• Ausführung von Code

DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus. 

• Indem die MONTH
• IFERROR
• -Funktion
• Funktion keine Fehlermeldung

DE Nutzen Sie KI, um dynamische Preise, Angebote und Timing in Ihre Targeting-Strategie einzubauen, um Anreize für Conversions zu schaffen und wiederkehrende Besuche zu steigern.

• Nutzen Sie KI
• dynamische Preise
• Angebote
• Timing in Ihre
• einzubauen
• Anreize für Conversions
• schaffen

DE Beheben Sie Probleme mit Timing und Tonhöhe mit Elastic Audio

• Beheben Sie Probleme
• Timing
• Tonhöhe mit Elastic

DE Mit Elastic Time können Sie das gesamte Session-Tempo ändern, das Timing einer Spur verfeinern oder Audio für Remixes beatmatchen – ohne Auswirkungen auf die Tonhöhe

• gesamte Session-Tempo ändern
• Timing einer Spur
• Audio für Remixes

DE Wenn es auf das Timing ankommt, werden Ihre Nachrichten mit einer Kurznummer von Twilio ohne Probleme mit Warteschlangen oder Netzbetreiberfiltern zugestellt. Der Durchsatz beginnt bei 100 Nachrichten pro Sekunde.

• Timing ankommt
• Twilio ohne Probleme
• Warteschlangen
• Netzbetreiberfiltern zugestellt
• pro

DE Jetzt sieht die Situation ganz anders aus: Unser Standard-Timing für Launches ist nunmehr 17 Uhr

• sieht die Situation
• nunmehr Uhr

DE Identifizieren Sie Muster bei den bestellten und abgelehnten Mengen für ein bestimmtes Produkt oder einen bestimmten Lieferanten, damit Sie den zukünftigen Einkauf und das Timing aufeinander abstimmen können, um die Gesamtqualität zu verbessern.

• Identifizieren Sie Muster
• bestellten
• bestimmtes Produkt
• bestimmten Lieferanten
• Einkauf
• Timing aufeinander abstimmen

DE Musikmachen in Live fühlt sich auch deshalb so flüssig an, weil Sie Tempo und Timing aller Clips in Echtzeit und ohne Unterbrechung ändern können

• Musikmachen in Live
• deshalb so flüssig
• weil Sie Tempo
• Timing aller Clips
• Echtzeit

DE BeatSeeker ist ein Gerät für Max for Live, das Lives Tempo an das Timing eines Schlagzeugers oder eines beliebigen anderen rhythmischen Signals anpasst. So können Bands ihrem natürlichen Groove folgen, wenn sie mit Live performen.

• Max for Live
• Timing eines Schlagzeugers
• eines beliebigen anderen
• Signals anpasst
• Bands ihrem natürlichen
• folgen
• Live

DE Einer der wichtigsten Aspekte beim erfolgreichen Verkauf ist das Timing der Follow-up-E-Mail.

DE Beseitigen Sie Annahmen und entdecken Sie, was Ihre Personas wollen. Mopinion bietet eine Vielzahl von Targeting-Optionen, damit Ihr Timing immer stimmt!

• Beseitigen Sie Annahmen
• entdecken Sie
• Personas wollen
• Targeting-Optionen
• damit Ihr Timing
• stimmt

DE Dies kann mehrere Tage oder länger dauern, und das Timing liegt außerhalb der Kontrolle von Squarespace.

• Dies kann mehrere
• länger dauern
• Timing liegt außerhalb

DE Während die Basis des Programms gut ist, erfordert das Timing viel Arbeit

• Während die Basis
• erfordert das Timing
• Arbeit

DE Durch die Orchestrierung von Timing, Winkeln, Bewegungen und Hinweisen in Echtzeit mit der Flexibilität der Bearbeitungs- und Sequenzierungstools von Unity können Künstler ihre Kreationen ohne Kodierung zum Leben erwecken.

• Orchestrierung von Timing
• Winkeln
• Bewegungen
• Hinweisen in Echtzeit
• Flexibilität der Bearbeitungs-
• Sequenzierungstools von Unity
• Künstler ihre Kreationen
• Kodierung zum Leben

DE Sie gewinnen durch Transparenz und klare Prozesse im gemeinsam genutzten OpenProject. Jeder kennt Timing und Status aller Aufgaben, Verantwortlichkeiten sind klar.

• gewinnen durch Transparenz
• genutzten OpenProject
• Jeder kennt Timing
• Status aller Aufgaben

DE Sie gewinnen durch Transparenz und klare Prozesse in Ihrem gemeinsamen OpenProject. Jeder kennt das Timing und den Status aller Aufgaben, die Verantwortlichkeiten sind klar.

• gewinnen durch Transparenz
• gemeinsamen OpenProject
• Status aller Aufgaben

DE Passen Sie Untertitel bis zur Millisekunde an, um das Timing der Anzeige zu perfektionieren.

• Passen Sie Untertitel
• Timing der Anzeige

DE Das Timing ist entscheidend, wenn es um Sicherheitsupdates geht

• Timing ist entscheidend
• Sicherheitsupdates geht

DE Timing und Kundenservice sind einfach immer in Ordnung.“ Ditte Lund

• Timing
• Kundenservice sind einfach
• Ditte Lund

DE Doch, da das Timing der einzelnen Sätze und Wörter von Sprache zu Sprache variiert, besteht die wichtigste (und schwierigste) Aufgabe darin, die Animation und die neue Synchronisation aneinander anzupassen und das Video dann neu zu rendern.

• Doch
• da das Timing
• einzelnen Sätze
• Wörter von Sprache
• Sprache variiert
• besteht die wichtigste
• schwierigste
• Aufgabe darin
• Animation
• Synchronisation aneinander anzupassen
• Video dann neu

DE Timing: Senden Sie die Erinnerung vor, am oder nach dem angegebenen Datum.

• Timing
• angegebenen

DE Ändern Sie Tonhöhe und Timing von Stimm- und Instrumenten-Performances

• Ändern Sie Tonhöhe
• Timing von Stimm-
• Instrumenten-Performances

DE Vergrößern oder verringern Sie das Timing oder die Länge eines Clips, ohne seinen Pitch zu verändern

• Vergrößern
• Länge eines Clips

DE Sorgen Sie bei jeder Performance für perfektes Timing mit diesem temposynchronisierten Click-Generator

• Performance für perfektes
• diesem temposynchronisierten Click-Generator

DE Perfektionieren Sie das Timing Ihrer Szenen: Trimmen Sie Ihre Clips, um einen sauberen Cut zwischen den Szenen zu erzielen

• Ihrer Szenen
• Trimmen Sie Ihre
• sauberen Cut zwischen
• Szenen zu erzielen

DE Das ist für gewöhnlich der letzte Schritt, obwohl Sie Musik und Sound-Effekte bereits eingefügt haben, um das Timing des Szenenwechsels zu vereinfachen. Beginnen Sie mit der Perfektionierung von Audio erst, wenn alle visuellen Elemente fertig sind.

• gewöhnlich der letzte
• obwohl Sie Musik
• Sound-Effekte bereits eingefügt
• Timing des Szenenwechsels
• vereinfachen
• Perfektionierung von Audio
• visuellen Elemente fertig

DE Die Schwierigkeit besteht eher darin, die richtigen Stellen und das passende Timing zu finden.

• Schwierigkeit besteht eher
• richtigen Stellen

DE Schritt 6: Passe das Timing deiner Animation an

• Schritt
• Passe das Timing

DE Der Diagramm-Editor zeigt das Timing der Keyframes als linearen Graphen.

• Keyframes als linearen

DE Der Diagramm-Editor ermöglicht es dir, das Timing deiner Animation mithilfe der Bézier-Einstellungen anzupassen, um aus dem Graphen eine Kurve zu machen

• Timing deiner Animation
• Bézier-Einstellungen anzupassen
• Graphen eine Kurve
• machen

DE Diesen Griff zu ziehen, wird zu einer Krümmung der Linie führen und das Timing deiner Animation ändern

• Krümmung der Linie
• Timing deiner Animation

DE Um wirklich die Feinheiten zu verstehen, wie du dein Timing anpassen solltest, braucht es Erfahrung mit Animation, daher ist die Anpassung von Bézier-Kurven per Hand ein fortgeschritteneres Thema

• wirklich die Feinheiten
• verstehen
• dein Timing anpassen
• braucht es Erfahrung
• Animation
• Bézier-Kurven per Hand
• fortgeschritteneres Thema