Traduzir "bought" para alemão

DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch:

• Kunden
• diesen Artikel gekauft
• kauften

DE Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben

• F-Secure- Website
• überprüfen Ihre E-Mail
• anordnen
• Kauf des Produkts

DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...

• Kunden
• diesen Artikel gekauft

DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

• Kunden
• diesen Artikel gekauft

DE Kunden die sich diesen Artikel gekauft haben, kauften auch folgende Artikel.

• kauften auch folgende

DE Jede wiederverwendbare Wasserflasche die gekauft wird, steht für eine Plastikwasserflasche, die nicht gekauft und dann nach Gebrauch weggeworfen wird

• Jede wiederverwendbare Wasserflasche
• gekauft
• dann nach Gebrauch

DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...

• Kunden
• diesen Artikel gekauft

DE Zum Beispiel kann eine Multiplattform-Lizenz, die Sie auf der Seite "Produkte für Mac" kaufen, einen anderen Preis haben als ein (praktisch identisches) Produkt, das Sie auf der Seite "Produkte für Windows" kaufen.

• kaufen
• praktisch identisches
• Produkt

DE Sie könnten Ihren ursprünglichen Einkaufswagen mit einer Variation vergleichen, die eine „Käufer dieses Artikels kaufen häufig auch das“-Nachricht und Grafik beinhaltet, um zu sehen, ob der AOV nach oben geht

• könnten Ihren ursprünglichen
• Variation vergleichen
• Käufer dieses Artikels
• -Nachricht
• Grafik beinhaltet
• sehen
• ob der AOV
• oben geht

DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch

• Kunden
• diesen Artikel gekauft

DE Kunden die sich diesen Artikel gekauft haben, kauften auch folgende Artikel.

• kauften auch folgende

DE Kunden, die diesen Artikel gekauft haben, kauften auch ...

• Kunden
• diesen Artikel gekauft

DE Kunden, die diesen Artikel kauften, haben auch folgende Artikel bestellt:

• Kunden
• diesen Artikel kauften
• folgende Artikel

DE Was sollte ich tun?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Wenn Sie F-Secure Anti-Virus von der F-Secure- Website, überprüfen Ihre E-Mail auf die anordnen , die Sie beim Kauf des Produkts erhalten haben

• sollte ich tun
• F-Secure- Website
• überprüfen Ihre E-Mail
• anordnen
• Kauf des Produkts

DE Bin sehr zufrieden , würde ich immer wieder kaufen !!

• Bin sehr zufrieden
• würde ich immer
• kaufen

DE Wenn Sie sich die Rubrik "häufig zusammen gekaufte" auf Amazon ansehen, werden Sie sehen, dass genau das viele Leute tun - und das habe ich vor ein paar Monaten auch getan!

• Rubrik
• zusammen
• Amazon ansehen
• sehen
• genau das viele
• tun

DE Sie wurden kürzlich von WPEngine gekauft, so dass Sie Zugang zu jedem Thema (35+ professionell gestaltete Themen) erhalten, wenn Sie sich für einen WPEngine-Hostingplan anmelden.

• gekauft
• Zugang zu jedem
• professionell gestaltete Themen
• erhalten
• WPEngine-Hostingplan

DE DevOps lässt sich nicht einfach kaufen – es muss entwickelt werden. Mit Vorlagen in Open DevOps und unseren Ressourcen lassen sich Best Practices einfach in deinen Entwicklungsprozess implementieren.

• einfach kaufen
• Vorlagen in Open
• unseren Ressourcen lassen
• Best Practices einfach
• deinen Entwicklungsprozess

DE Wird bei Kunden, die zu einem ermäßigten Preis (z. B. Treuerabatt, Academic-Rabatt) gekauft haben, die Verwaltungsgebühr anhand des Listenpreises oder des ermäßigten Preises berechnet?

• Kunden
• ermäßigten Preis
• Treuerabatt
• Academic-Rabatt
• ermäßigten Preises berechnet

DE Wenn Sie schon einmal aus einem Impuls heraus etwas gekauft haben (z. B. die unwiderstehliche Schokolade an der Supermarktkasse), dann wissen Sie, dass nicht jede Kaufentscheidung rational ist – auch unsere Emotionen spielen eine wichtige Rolle.

• Impuls heraus etwas
• Supermarktkasse
• dann wissen Sie
• jede Kaufentscheidung rational

DE Übertragungsrechte für Filme und Serien sind teuer und beziehen sich meist auf ein bestimmtes Land oder eine Region

• Übertragungsrechte für Filme
• Serien sind teuer
• beziehen sich meist
• bestimmtes Land
• Region

DE Sobald Sie einen Hulu-Gutschein gekauft haben, erhalten Sie in einer E-Mail den Gutenhabencode, mit dem Sie ein Hulu-Abo abschließen können.

• E-Mail den Gutenhabencode
• Hulu-Abo abschließen

DE Natürlich. Wir schreiben Ihnen sogar den vollen Preis des Plans gut, den Sie gerade gekauft haben.

• Natürlich
• schreiben Ihnen sogar
• gut
• gerade gekauft

DE Was du kaufst, sollte ganz dir gehören: Wir engagieren uns für das Recht auf Reparatur – und dafür, dass du deine Besitztümer nach eigenen Vorstellungen nutzen, anpassen und reparieren kannst.

• kaufst
• sollte ganz dir
• Recht auf Reparatur
• dafür
• Vorstellungen nutzen
• anpassen
• reparieren

DE Hymn (kurz für "Hear Your Music aNywhere") war eine Anwendung zum Entfernen von FairPlay DRM aus Musik, die im iTunes Store gekauft wurde. Hymne ist nicht mehr verfügbar, aber diese Seite existiert, um ihre Geschichte zu erzählen.

• Hymn
• Your Music
• war eine Anwendung
• Entfernen von FairPlay
• Musik
• iTunes Store gekauft
• verfügbar
• existiert

DE Unsere Tarifstruktur ist degressiv und transparent, und erworbene Credits sind unbegrenzt gültig.

• Tarifstruktur ist degressiv
• transparent

DE Auch wenn es Blue Yetieher bei Anfängern beliebt ist (es war das erste externe Mikrofon, das ich gekauft habe), finde ich, dass es in den Händen von jemandem, der etwas mehr Erfahrung mit Audioaufnahmen hat, viel besser funktioniert.

• war das erste
• Mikrofon
• gekauft habe
• Händen von jemandem
• etwas mehr Erfahrung
• viel besser

DE Wenn du nicht in der Lage bist, auf einen Titel zugreifen, den du gekauft hast, gibt es ein paar Dinge, die sich bei deinem Einkauf zugetragen haben könnten.

• Lage bist
• Titel zugreifen
• gekauft hast
• paar Dinge
• deinem Einkauf zugetragen

DE Wenn du das tust, erhalten alle, die dein Werk bereits gekauft haben, eine E-Mail.

• tust
• dein Werk bereits

DE Hier findest du alle Fakten, die du über diva-e als Arbeitgeber wissen solltest: Vom Altersdurchschnitt bis hin zur Anzahl der JobRäder und Gesundheitstage sowie dem jährlichen Verzehr von frischem Obst.

• diva-e als Arbeitgeber
• solltest
• Altersdurchschnitt bis hin
• Anzahl der JobRäder
• Verzehr von frischem

DE Ich habe eine Beschwerde zu einem gekauften Produkt. An wen muss ich mich wenden?

• habe eine Beschwerde
• gekauften Produkt
• wenden

DE Wie kann ich prüfen, ob das von mir gekaufte Produkt zertifiziert ist?

• prüfen
• gekaufte Produkt zertifiziert

DE Ich habe ein Produkt online gekauft. Wie kann ich feststellen, ob es zertifiziert ist?

• habe ein Produkt
• gekauft
• feststellen
• ob es zertifiziert

DE , die ich vor ein paar Wochen gekauft habe. Ich werde meine ehrliche Bewertung über teilen Sqribble Nutzen Sie auch den Sqribble-Gutscheincode und sparen Sie heute 96% bei Sqribble.

• paar Wochen gekauft
• werde meine ehrliche
• teilen Sqribble Nutzen
• Sqribble-Gutscheincode
• sparen Sie heute

DE * Falls Sie den F-Secure SENSE Router gekauft haben

• SENSE Router gekauft

DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support

• F-Secure FREEDOME VPN-Produkt
• F-Secure eStore
• F-Secure- Support

DE Um die Wiederherstellung des Abonnementcode zu beschleunigen, halten Sie Ihre E-Mail-Adresse (die beim Kauf des Produkts verwendet wurde) oder Ihre anordnen Referenznummer , wenn Sie sich an unseren Support wenden .

• Wiederherstellung des Abonnementcode
• beschleunigen
• halten Sie Ihre
• Kauf des Produkts
• anordnen Referenznummer
• unseren Support wenden

DE Wenn Sie das Produkt bei einem örtlichen Vertriebspartner, Kontakt sich an Ihren Vertriebspartner .

• Vertriebspartner
• Ihren Vertriebspartner

DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.

• F-Secure TOTAL gekauft
• FREEDOME
• Ihrem persönlichen My
• Konto
• Anmeldung

DE Falls Sie ein Abonnement für mehrere PCs haben, kann derselbe Abonnementcode auf so vielen Computern gleichzeitig genutzt werden, wie Ihr Abonnement zulässt

• vielen Computern gleichzeitig
• Ihr Abonnement zulässt

DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

• F-Secure SENSE Router
• Paket mit F-Secure
• Endgeräteschutz auf Ihren
• installieren möchten
• nehme ich F-Secure
• Betrieb

DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?

• Anmerkung
• Falls Sie F-Secure
• Router im Rahmen
• Pakets F-Secure TOTAL
• Endgeräteschutz auf Ihren
• installieren möchten
• nehme ich F-Secure
• Betrieb

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Smartphones.

• hast es gekauft
• solltest es reparieren
• also kaufe reparierbare

DE 2011 verkaufte Lola ihre geliebte City View Ranch in Austin, Texas and zog nach Kalifornien. Sie kaufte ein Haus mit Blick auf der "Höhe von Falkenaugen" auf das Ojai Valley und gab dort und an schönen internationalen Orten Retreats.

• City View Ranch
• Austin
• Texas and zog
• Kalifornien
• kaufte ein Haus
• Ojai Valley
• gab dort
• schönen internationalen Orten

DE Andy und ich eröffneten im August 2012 das erste Büro des Unternehmens in der City. Andrew kam im selben Jahr zu uns - nachdem wir sein Unternehmen gekauft hatten -, um ein Team aus drei Mitarbeitern zu bilden.

• Andy
• eröffneten im August
• City
• gekauft hatten
• Team aus drei

DE Ich kaufte fast jede Art von Stand auf dem Markt und versuchte sogar, einige provisorische aus Dingen zu bauen, die ich rund um das Haus hatte

• kaufte fast jede
• versuchte sogar
• bauen
• hatte

DE Wir haben jede Art von Telefonhalterung bei Amazon gekauft und alle ausprobiert. Wir haben viele davon fotografiert und hier unsere Erfahrungen und Empfehlungen niedergeschrieben .

• Amazon gekauft
• ausprobiert
• viele davon fotografiert
• Erfahrungen
• Empfehlungen niedergeschrieben

DE Wir haben ihn online gekauft und die Bestätigung ausgedruckt

• ihn online gekauft
• Bestätigung ausgedruckt

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Der Pool befindet sich in ihrer neuen Wohnung im Hafen von Monaco im dritten Stock eines futuristischen Gebäudes, dem Eraclès-Palast

• ihrer neuen Wohnung
• Hafen von Monaco
• dritten Stock eines
• Gebäudes
• Eraclès-Palast