Traduzir "aufbau eines vertrauenswürdigen" para inglês

DE Der Aufbau eines vertrauenswürdigen intelligenten Netzes erfordert Smart-Grid-Sicherheitslösungen, die sich leicht auf der Kommunikations- und Anwendungsschicht der Smart-Grid-Infrastruktur bereitstellen lassen.

• Aufbau eines vertrauenswürdigen
• Netzes erfordert Smart-Grid-Sicherheitslösungen
• Anwendungsschicht der Smart-Grid-Infrastruktur

DE Der Aufbau eines vertrauenswürdigen Smart-Grids erfordert leistungsstarke Sicherheitslösungen, die sich leicht auf der Kommunikations- und Anwendungsebene der Smart-Grid-Infrastruktur bereitstellen lassen.

• Aufbau eines vertrauenswürdigen
• erfordert leistungsstarke Sicherheitslösungen
• Anwendungsebene der Smart-Grid-Infrastruktur

DE Das Zertifikat stammt von einer vertrauenswürdigen Stelle, wurde aber vielleicht von einer nicht vertrauenswürdigen Stelle signiert.

• vertrauenswürdigen Stelle

DE Adaface hat stark in den Aufbau eines robusten Sicherheitsteams investiert, das eine Vielzahl von Problemen umgehen kann - alles von der Bedrohungserkennung bis zum Aufbau neuer Werkzeuge

• Adaface hat stark
• Aufbau eines robusten
• investiert
• Vielzahl von Problemen
• Aufbau neuer Werkzeuge

DE Beschleunigen von Forschung und Entwicklung durch Aufbau einer einzigen vertrauenswürdigen Datenquelle

• Beschleunigen von Forschung
• Entwicklung durch Aufbau
• einzigen vertrauenswürdigen Datenquelle

DE Beschleunigen von Forschung und Entwicklung durch Aufbau einer einzigen vertrauenswürdigen Datenquelle

• Beschleunigen von Forschung
• Entwicklung durch Aufbau
• einzigen vertrauenswürdigen Datenquelle

DE Aufbau einer vertrauenswürdigen digitalen Identität (.pdf)

• Aufbau einer vertrauenswürdigen
• Identität

DE – Aufbau Ihres Shopify-Shops: Sie erfahren mehr über den Aufbau einer E-Commerce-Website auf Shopify

• Aufbau Ihres Shopify-Shops
• Aufbau einer E-Commerce-Website
• Shopify

DE Wenn Sie mehr über den Aufbau einer starken Cybersicherheitskultur in Ihrem Unternehmen erfahren möchten, nehmen Sie an unserer virtuellen Veranstaltungsreihe Die Kunst und Wissenschaft beim Aufbau einer Sicherheitskultur teil.

• Aufbau einer starken
• Ihrem Unternehmen erfahren
• virtuellen Veranstaltungsreihe Die
• Wissenschaft beim Aufbau
• Sicherheitskultur

DE Aufbau SAP spezifischer Informations-Plattformen, echtzeitnahe Anbindung an Data Lakes, Integration in Self-Service BI Lösungen wie Microsoft Power BI und Aufbau hybrider Plattformen von SAP und Microsoft Azure.

• Aufbau SAP spezifischer
• Lakes
• Integration in Self-Service
• Lösungen wie Microsoft
• BI
• Aufbau hybrider Plattformen
• SAP
• Microsoft

DE Die ausführliche Anleitung führt Schritt für Schritt durch den Aufbau des Modells und gibt zusätzliche Tipps zum Aufbau von Bausätzen allgemein sowie interessante Hintergrundinformationen

• ausführliche Anleitung führt
• Modells
• Hintergrundinformationen

DE Das Einzige, was noch wichtiger ist als der Aufbau einer großartigen Website, ist der Aufbau einer Website, der Ihre Besucher vertrauen

• Einzige
• Aufbau einer großartigen
• Aufbau einer Website
• Besucher vertrauen

DE Das Ziel meines Teams ist der Aufbau eines Systems nach dem Prinzip „Ein Dashboard für alle“, also eines zentralen Dashboards mit allen Kennzahlen, die für alle unsere Krankenhäuser wichtig sind.

• Ziel meines Teams
• Aufbau eines Systems
• Prinzip
• also eines zentralen
• allen Kennzahlen
• Krankenhäuser wichtig

DE Dieser Kurs konzentriert sich auf die Führung eines erfolgreichen E-Commerce-Geschäfts, indem er nicht nur den Trends folgt, sondern auch herausfindet, was zu Ihnen passt und beim Aufbau eines nachhaltigen Geschäfts hilft.

• Führung eines erfolgreichen
• Trends folgt
• sondern auch herausfindet
• Ihnen passt
• Aufbau eines nachhaltigen

DE Durch unsere langjährige Erfahrung in diesem Bereich können wir Sie hier im Betrieb eines einzelnen Webservers bis hin zum Aufbau eines georedundanten und hochverfügbaren Systems vieler parallel arbeitender Server unterstützen.

• Betrieb eines einzelnen
• hin zum Aufbau
• georedundanten
• hochverfügbaren Systems vieler
• arbeitender Server

DE Die Datenbank verwendet den Index nicht, da man die einzelnen Spalten eines zusammengesetzten Indexes nicht willkürlich verwenden kann. Zum Verständnis betrachten wir den Aufbau eines zusammengesetzten Indexes genauer.

• Spalten eines zusammengesetzten
• Aufbau eines zusammengesetzten

DE Das Erstellen eines automatisierten Workflows ähnelt dem Aufbau eines Flussdiagramms. Sie platzieren Auslöser, Bedingungen und Aktionen zusammen von einem Startblock aus in einem oder mehr Endblöcken.

• Erstellen eines automatisierten
• ähnelt dem Aufbau
• Flussdiagramms
• platzieren Auslöser
• Bedingungen

DE Das Erstellen eines automatisierten Workflows ähnelt dem Aufbau eines Flussdiagramms....

• Erstellen eines automatisierten
• ähnelt dem Aufbau

DE Der Aufbau eines Online-Shops bei SiteGround könnte nicht einfacher sein. Wir bieten die kostenlose und einfache Installation eines Einkaufswagens Ihrer Wahl wie WordPress & WooCommerce, Magento, PrestaShop und mehr.

• Aufbau eines Online-Shops
• bieten die kostenlose
• einfache Installation eines
• WooCommerce
• Magento
• PrestaShop

DE Grundlagen für ein Mischbett bilden der schichtenweise Aufbau der Halde mittels eines Absetzers und der stirnseitige Haldenabbau mittels eines Brückenkratzers

• bilden der schichtenweise
• Halde mittels eines
• stirnseitige Haldenabbau mittels
• Brückenkratzers

DE Aufbau eines Logos: Wie die einzelnen Teile eines Logos zusammenarbeiten

• Aufbau eines Logos
• einzelnen Teile eines
• zusammenarbeiten

DE Von der Definition von Eskalationspfaden bis zum Aufbau des Workflows, der für den Abschluss eines Falls oder die Erfassung eines Kompliments erforderlich ist, können Sie alles selbst erledigen – ohne teure Berater oder Integratoren.

• Definition von Eskalationspfaden
• Aufbau des Workflows
• Abschluss eines Falls
• Erfassung eines Kompliments
• alles selbst erledigen
• teure Berater

DE Der Aufbau eines Online-Shops bei SiteGround könnte nicht einfacher sein. Wir bieten die kostenlose und einfache Installation eines Einkaufswagens Ihrer Wahl wie WordPress & WooCommerce, Magento, PrestaShop und mehr.

• Aufbau eines Online-Shops
• bieten die kostenlose
• einfache Installation eines
• WooCommerce
• Magento
• PrestaShop

DE Der Aufbau eines Online-Shops bei SiteGround könnte nicht einfacher sein. Wir bieten die kostenlose und einfache Installation eines Einkaufswagens Ihrer Wahl wie WordPress & WooCommerce, Magento, PrestaShop und mehr.

• Aufbau eines Online-Shops
• bieten die kostenlose
• einfache Installation eines
• WooCommerce
• Magento
• PrestaShop

DE Durch unsere langjährige Erfahrung in diesem Bereich können wir Sie hier im Betrieb eines einzelnen Webservers bis hin zum Aufbau eines georedundanten und hochverfügbaren Systems vieler parallel arbeitender Server unterstützen.

• Betrieb eines einzelnen
• hin zum Aufbau
• georedundanten
• hochverfügbaren Systems vieler
• arbeitender Server

DE Grundlagen für ein Mischbett bilden der schichtenweise Aufbau der Halde mittels eines Absetzers und der stirnseitige Haldenabbau mittels eines Brückenkratzers

• bilden der schichtenweise
• Halde mittels eines
• stirnseitige Haldenabbau mittels
• Brückenkratzers

DE Aufbau eines nachhaltigen Geschäftsmodells für die zukünftige Bereitstellung von Entrepreneurship-Trainings nach Projektende und Schaffung eines Rahmens zur Einbettung der entwickelten Trainings in die dualen Karrieresysteme der europäischen Länder.

• Aufbau eines nachhaltigen
• Projektende
• Schaffung eines Rahmens
• Einbettung der entwickelten

DE Das Erstellen eines automatisierten Workflows ähnelt dem Aufbau eines Flussdiagramms. Sie platzieren Auslöser, Bedingungen und Aktionen zusammen von einem Startblock aus in einem oder mehr Endblöcken.

• Erstellen eines automatisierten
• ähnelt dem Aufbau
• Flussdiagramms
• platzieren Auslöser
• Bedingungen

DE Sie haben all die harte Arbeit geleistet, und Ihre Website hat die Tests bestanden. Sie können nun von der Phase "Aufbau eines Unternehmens" in die aufregendere und lohnendere Phase "Besitz eines Unternehmens" übergehen!

• all die harte
• geleistet
• bestanden
• eines
• aufregendere
• lohnendere Phase
• übergehen

DE Vielmehr sollten die benötigten Instanzen abgesichert in der Public Cloud eines vertrauenswürdigen Providers betrieben werden.

• Public Cloud eines
• Providers betrieben

DE Avast Free Antivirus ist ein effizientes und umfassendes Antivirenprogramm. Dank der zuverlässigen und vertrauenswürdigen Marke, die Avast geschaffen hat, ist es eines der beliebtesten Antivirenprogra

• Avast Free Antivirus
• effizientes
• umfassendes Antivirenprogramm
• Dank der zuverlässigen
• vertrauenswürdigen Marke
• eines der beliebtesten

DE Wehren Sie E-Mails ab, in denen die Identität eines vertrauenswürdigen Absenders vorgetäuscht wird und die Social-Engineering-Angriffe ohne Malware enthalten

• Wehren Sie E-Mails
• denen die Identität
• vertrauenswürdigen Absenders vorgetäuscht
• Social-Engineering-Angriffe ohne Malware

DE Die Interne Revision übernimmt nun die Rolle eines markanten, einflussreichen und vertrauenswürdigen Partners.

• Interne Revision übernimmt
• Rolle eines markanten
• einflussreichen
• vertrauenswürdigen

DE Merkmale eines vertrauenswürdigen Online-Shops – So wird sicher eingekauft

• Merkmale eines vertrauenswürdigen
• sicher eingekauft

DE Anschließend erfolgt die Validierung eines vertrauenswürdigen Drittanbieters.

• eines vertrauenswürdigen

DE Mit White-Label-Software eines vertrauenswürdigen Anbieters lösen Sie diese beiden Herausforderungen

• White-Label-Software eines vertrauenswürdigen
• Herausforderungen

DE Es war noch nie so wichtig wie heute, die Sicherheit Ihrer Computer und Benutzer anhand eines vertrauenswürdigen Endpunktsicherheitssystems zu gewährleisten.

• war noch nie
• wichtig wie heute
• Sicherheit Ihrer Computer
• Benutzer anhand eines

DE Signale eines vertrauenswürdigen VPN: Warum Sie VyprVPN vertrauen können

• Signale eines vertrauenswürdigen
• Warum Sie VyprVPN

DE Dazu gehörte eine Liste mit Fragen, welche die Signale eines vertrauenswürdigen VPNs aufzeigt

• Fragen
• welche die Signale
• vertrauenswürdigen VPNs aufzeigt

DE Ermöglicht die Generierung und Bereitstellung einer vertrauenswürdigen Version eines oder mehrerer Themenbereiche für alle Stakeholder, zur Unterstützung verschiedener Geschäftsinitiativen.

• Ermöglicht die Generierung
• Bereitstellung einer vertrauenswürdigen
• eines
• Stakeholder
• Unterstützung verschiedener

DE 5. An der Seite eines vertrauenswürdigen Partners wachsen

• eines vertrauenswürdigen Partners

DE Avast Free Antivirus ist ein effizientes und umfassendes Antivirenprogramm. Dank der zuverlässigen und vertrauenswürdigen Marke, die Avast geschaffen hat, ist es eines der beliebtesten Antivirenprogra

• Avast Free Antivirus
• effizientes
• umfassendes Antivirenprogramm
• Dank der zuverlässigen
• vertrauenswürdigen Marke
• eines der beliebtesten

DE Merkmale eines vertrauenswürdigen Online-Shops – So wird sicher eingekauft

• Merkmale eines vertrauenswürdigen
• sicher eingekauft

DE Die Interne Revision übernimmt nun die Rolle eines markanten, einflussreichen und vertrauenswürdigen Partners.

• Interne Revision übernimmt
• Rolle eines markanten
• einflussreichen
• vertrauenswürdigen

DE Anschließend erfolgt die Validierung eines vertrauenswürdigen Drittanbieters.

• eines vertrauenswürdigen

DE Wachsen sie mit der Sicherheit eines vertrauenswürdigen Partners, der seit mehr als 20 Jahren Pionierarbeit leistet.

• Sicherheit eines vertrauenswürdigen
• Pionierarbeit

DE Ob auf der Ladefläche eines Pick-ups oder auf dem Rücken eines Yaks, eines Kamels oder eines Abenteurers: Du kannst sie schleppen, schleudern, schmeißen und drauf sitzen. Die Base Camp Duffel ist nicht kleinzukriegen.

• eines Pick-ups
• Rücken eines Yaks
• eines Kamels
• eines Abenteurers
• kannst sie schleppen
• schleudern
• schmeißen
• drauf sitzen
• Base Camp Duffel

DE des Versuchs, den Dienst eines NUTZERS, Hosts oder Netzwerks zu stören, einschließlich des Sendens eines Virus, des Auslösens einer Überlastung, einer Übersättigung, eines Spammings oder eines Mailbombens;

• Versuchs
• Dienst eines NUTZERS
• Hosts
• Netzwerks zu stören
• einschließlich des Sendens
• Virus
• Auslösens einer Überlastung
• Übersättigung
• eines Spammings
• eines Mailbombens

DE Der N6705C DC ist ein hochintegriertes Messgerät, das die Funktionen von bis zu vier DC-Stromversorgungen, eines Digitalmultimeters, eines Oszilloskops, eines Arbiträrsignalgenerators und eines Datenloggers in sich vereint

• Messgerät
• vier DC-Stromversorgungen
• eines Digitalmultimeters
• eines Oszilloskops
• eines Arbiträrsignalgenerators
• vereint

DE SKY ENGINE AI ermöglicht die Erstellung eines digitalen Zwillings eines Sensors, einer Drohne, eines Roboters oder eines UAVs, der in einer virtuellen Umgebung getestet und trainiert wird, bevor er in der realen Welt eingesetzt wird.

• SKY ENGINE AI
• Erstellung eines digitalen
• eines Sensors
• Drohne
• eines Roboters
• eines UAVs
• virtuellen Umgebung getestet
• realen Welt eingesetzt