"should not implement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.
DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| applicable | geltenden |
| validity | gültigkeit |
| contents | inhalt |
| or | oder |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| correspond | entsprechen |
| regulations | bestimmungen |
| should | sollten |
| this | dieses |
EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.
DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| applicable | geltenden |
| validity | gültigkeit |
| contents | inhalt |
| or | oder |
| not | nicht |
| more | mehr |
| and | und |
| correspond | entsprechen |
| regulations | bestimmungen |
| should | sollten |
| this | dieses |
EN If parts or individual provisions of this text should not conform, should no longer conform or should not conform entirely to current law, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of these conditions of use.
DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile dieser Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| parts | teile |
| validity | gültigkeit |
| or | oder |
| not | nicht |
| conditions | nutzungsbedingungen |
| the content | inhalt |
| should | sollten |
| if | sofern |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | entscheidung |
| scenarios | szenarien |
| implement | einführen |
| wondering | fragen |
| or | oder |
| not | nicht |
| three | drei |
| with | mit |
| if | ob |
| can | kann |
| help | helfen |
| the | den |
| this | dies |
| a | grundlegende |
| you | sie |
EN If you are wondering whether you should or should not implement the hreflang, this may help you to make a decision. Three basic scenarios can be covered with hreflang:
DE Wenn Sie sich fragen, ob Sie den Hreflang einführen sollen oder nicht, kann Ihnen dies bei der Entscheidung helfen. Drei grundlegende Szenarien können mit hreflang abgedeckt werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| decision | entscheidung |
| scenarios | szenarien |
| implement | einführen |
| wondering | fragen |
| or | oder |
| not | nicht |
| three | drei |
| with | mit |
| if | ob |
| can | kann |
| help | helfen |
| the | den |
| this | dies |
| a | grundlegende |
| you | sie |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| sequences | sequenzen |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| should | zu |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerful | leistungsfähigen |
| optimized | optimiert |
| fonts | schrift |
| image stabilization | bildstabilisierung |
| be | werden |
| in | in |
| titles | titel |
| with | mit |
| and | und |
EN This will help you prioritize which types of chatbots you should implement and what messaging you should utilize.
DE Das wird Ihnen helfen, Prioritäten dafür zu setzen, welche Arten von Chatbots Sie implementieren und welche Botschaften Sie verwenden sollten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| types | arten |
| chatbots | chatbots |
| messaging | botschaften |
| implement | implementieren |
| utilize | verwenden |
| and | und |
| will | wird |
| you | sie |
| help | helfen |
| of | von |
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
DE Zumindest sollten Sie die erforderlichen Eigenschaften von Open Graph definieren, idealerweise aber auch die empfohlenen implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| required | erforderlichen |
| properties | eigenschaften |
| open | open |
| graph | graph |
| ideally | idealerweise |
| implement | implementieren |
| recommended | empfohlenen |
| at least | zumindest |
| also | auch |
| of | von |
| but | aber |
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
DE Zumindest sollten Sie die erforderlichen Eigenschaften von Open Graph definieren, idealerweise aber auch die empfohlenen implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| define | definieren |
| required | erforderlichen |
| properties | eigenschaften |
| open | open |
| graph | graph |
| ideally | idealerweise |
| implement | implementieren |
| recommended | empfohlenen |
| at least | zumindest |
| also | auch |
| of | von |
| but | aber |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir suchten nach einer flexiblen Lösung, die leicht umzusetzen war. Zendesk hat alle Kanäle integriert und uns geholfen, alles wunschgemäß zu implementieren.“
EN Implement WSUS patch management Implement WSUS patch management
DE WSUS-Patchverwaltung implementieren WSUS-Patchverwaltung implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| implement | implementieren |
EN Privacy by design. Controllers and processors must implement appropriate technical and organizational measures, such as pseudonymization, that are designed to implement data protection principles.
DE Eingebauter Datenschutz. Verantwortliche und Auftragsverarbeiter müssen ihre technischen und organisatorischen Maßnahmen (wie Pseudonymisierung) so implementieren, dass diese schon grundsätzlich auf die Umsetzung des Datenschutzes ausgelegt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizational | organisatorischen |
| measures | maßnahmen |
| technical | technischen |
| data protection | datenschutzes |
| are | sind |
| and | und |
| appropriate | die |
| privacy | datenschutz |
| implement | implementieren |
| design | ausgelegt |
| that | dass |
EN With our range of platform services, it’s easier than ever for our customers and technology partners to implement our solution into their business workflows. Simply implement a process design that meets your exact requirements.
DE Unsere Plattformservices sind gekapselte Funktionsbausteine, die Sie beliebig nutzen und in Ihre Commerce-Umgebung einbinden können. Passen Sie Ihre Retail-IT ohne große Aufwände an Ihre speziellen Anforderungen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | commerce |
| requirements | anforderungen |
| our | unsere |
| and | und |
| to | beliebig |
| your | ihre |
| with | ohne |
| into | in |
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN “We needed something flexible and easy to implement. Zendesk integrated all channels and gave us the flexibility to implement in the way that we needed.”
DE „Wir haben etwas gebraucht, das flexibel ist und sich leicht einführen lässt. Zendesk integriert alle Supportkanäle und gab uns die Flexibilität, die Implementierung nach unseren Wünschen zu gestalten.“
EN // An abstract class may implement only a portion of an interface.// Classes that extend the abstract class must implement the rest.
DE // Eine abstrakte Klasse muss ein Interface nicht komplett implementieren.// Klassen, die die abstrakte Klasse erweitern, müssen den Rest implementieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| abstract | abstrakte |
| implement | implementieren |
| interface | interface |
| extend | erweitern |
| rest | rest |
| classes | klassen |
| class | klasse |
| the | den |
| must | muss |
| a | ein |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN Although this format is easy to implement, you should not neglect the image quality
DE Obwohl dieses Format einfach zu implementieren ist, sollten Sie die Qualität nicht vernachlässigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| neglect | vernachlässigen |
| quality | qualität |
| easy | einfach |
| not | nicht |
| although | obwohl |
| is | ist |
| to | zu |
| implement | implementieren |
| this | dieses |
EN Should your technical team prefer to avoid introducing additional code into your applications, customers are not required to implement our SDK in order to leverage push functionality.
DE Sollte Ihr technisches Team es vorziehen, die Einführung von zusätzlichem Code in Ihre Anwendungen zu vermeiden, müssen Kunden unser SDK nicht implementieren, um die Push-Funktionalität zu nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technisches |
| prefer | vorziehen |
| introducing | einführung |
| customers | kunden |
| sdk | sdk |
| additional | zusätzlichem |
| team | team |
| code | code |
| applications | anwendungen |
| functionality | funktionalität |
| in | in |
| to | zu |
| not | nicht |
| our | unser |
| should | sollte |
| avoid | vermeiden |
| leverage | nutzen |
| your | ihr |
| implement | implementieren |
EN Why Facebook’s Conversions API integration should not be a question of IF but HOW to implement
DE Von der Vision zur Umsetzung: Ein Fünf-Schritte-Plan für Unternehmen, die eine Datenumstellung vornehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| implement | umsetzung |
| to | vornehmen |
| why | die |
| a | ein |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reason | grund |
| url | url |
| letter | buchstaben |
| preferred | bevorzugte |
| implement | implementieren |
| created | erstellt |
| possible | möglich |
| for | um |
| and | und |
| not | nicht |
| with | mit |
| indicate | anzugeben |
| a | ein |
| the | wird |
| this | dies |
| you | sie |
EN Should you not agree with the terms of use and the legal notices, you should not attempt to access this website.
DE Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen und den rechtlichen Hinweisen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie den Zugriff auf diese Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| website | website |
| access | zugriff |
| agree | einverstanden |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN Until the upgrade can be achieved in the test environment, it should not be attempted in production. In fact, the maintenance window should not even be discussed at this stage
DE Solange das Upgrade nicht in der Testumgebung durchgeführt werden kann, sollte es nicht in der Produktion versucht werden. Tatsächlich sollte das Wartungsfenster in diesem Stadium nicht einmal diskutiert werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| attempted | versucht |
| production | produktion |
| discussed | diskutiert |
| it | es |
| stage | stadium |
| in | in |
| can | kann |
| should | sollte |
| not | nicht |
| this | diesem |
EN They should challenge the viewers, but not overtax them, and sensitize them to current problems, but should not stir up panic about foreign domination by emotionless computer systems
DE Sie sollten die Zuschauer fordern, aber nicht überfordern und für aktuelle Problemstellungen sensibilisieren, aber keine Panik vor einer Fremdbestimmung durch emotionslose Computersysteme schüren
| inglês | alemão |
|---|---|
| viewers | zuschauer |
| current | aktuelle |
| problems | problemstellungen |
| panic | panik |
| and | und |
| but | aber |
| not | nicht |
| to | vor |
| by | durch |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| blocked | blockiert |
| content | inhalte |
| released | freigegeben |
| tools | tools |
| connect | verbunden |
| options | optionen |
| or | oder |
| choose | wählen |
| can | können |
| not | nicht |
| and | und |
| how | wie |
| which | welche |
| be | werden |
EN Should you not agree with the terms of use and the legal notices, you should not attempt to access this website.
DE Wenn Sie mit den Nutzungsbedingungen und den rechtlichen Hinweisen nicht einverstanden sind, unterlassen Sie den Zugriff auf diese Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| legal | rechtlichen |
| website | website |
| access | zugriff |
| agree | einverstanden |
| not | nicht |
| and | und |
| with | mit |
| terms | nutzungsbedingungen |
| the | den |
| you | sie |
| this | diese |
EN With more than 60 options, administrators can choose which channels of communication should be blocked or not, which content can be released or not, how tools should connect with each other and much more.
DE Mit mehr als 60 Optionen können Administratoren wählen, welche Kommunikationskanäle blockiert werden sollen oder nicht, welche Inhalte freigegeben werden können oder nicht, wie die Tools miteinander verbunden werden sollen und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| blocked | blockiert |
| content | inhalte |
| released | freigegeben |
| tools | tools |
| connect | verbunden |
| options | optionen |
| or | oder |
| choose | wählen |
| can | können |
| not | nicht |
| and | und |
| how | wie |
| which | welche |
| be | werden |
EN In short: If, for example, a data collection form does not comply with legal standards, the sender should no longer send an email to the address of the complainant on this basis, but should also not do so to all addresses collected in the form.
DE Kurz gesagt: Wenn z.B. ein Datenerhebungsformular nicht den rechtlichen Standards entspricht, sollte nicht nur die beschwerdegegenständliche E-Mail-Adresse auf dieser Basis nicht (mehr) angeschrieben werden, sondern alle dort erhobenen Adressen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| short | kurz |
| standards | standards |
| basis | basis |
| legal | rechtlichen |
| a | b |
| not | nicht |
| address | adresse |
| addresses | adressen |
| should | sollte |
| example | die |
| all | alle |
| the | den |
| on | auf |
EN Organizations should take into account the dynamic nature of data formats. Data from an external source might not be in the same format or will not have the same frequency. The ETL system should be able to handle this diversity.
DE Organisationen sollten die Dynamik von Datenformaten berücksichtigen. Daten aus einer externen Quelle haben möglicherweise nicht dasselbe Format oder haben nicht dieselbe Frequenz. Das ETL-System sollte mit dieser Vielfalt umgehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| frequency | frequenz |
| etl | etl |
| system | system |
| diversity | vielfalt |
| dynamic | dynamik |
| take into account | berücksichtigen |
| external | externen |
| format | format |
| or | oder |
| data | daten |
| source | die |
| not | nicht |
| the same | dieselbe |
| should | sollte |
| from | aus |
| of | von |
EN 2.2 You should read all these Terms and Conditions prior to using the Website. If You do not agree to these Terms and Conditions, You should not use the Website.
DE 2.2 Sie sollten alle diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen lesen, bevor Sie die Website nutzen. Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, sollten Sie die Website nicht nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| terms and conditions | geschäftsbedingungen |
| website | website |
| not | nicht |
| use | nutzen |
| all | alle |
| to | bevor |
| if | wenn |
| read | lesen |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| photovoltaic | photovoltaik |
| roof | dach |
| façade | fassade |
| storage | speicher |
| thermal | thermischen |
| networks | netzwerke |
| structured | aufgebaut |
| installed | angebracht |
| it | es |
| questions | fragen |
| or | oder |
| whether | ob |
| should | sollte |
| and | und |
| to | sollen |
EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured
DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten
| inglês | alemão |
|---|---|
| photovoltaic | photovoltaik |
| roof | dach |
| façade | fassade |
| storage | speicher |
| thermal | thermischen |
| networks | netzwerke |
| structured | aufgebaut |
| installed | angebracht |
| it | es |
| questions | fragen |
| or | oder |
| whether | ob |
| should | sollte |
| and | und |
| to | sollen |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results
DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung
| inglês | alemão |
|---|---|
| where | wo |
| you | und |
| search | gesucht |
| be | werden |
| the | der |
EN Our content managers now have an idea of how the article should be structured, which relevant keywords should be used and what the wording should look like
DE Unsere Content Manager haben jetzt eine Idee, wie der Artikel strukturiert sein sollte, welche relevanten Keywords benutzt werden müssen und wie das Wording auszusehen hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| managers | manager |
| idea | idee |
| structured | strukturiert |
| relevant | relevanten |
| keywords | keywords |
| now | jetzt |
| should | sollte |
| our | unsere |
| used | benutzt |
| have | haben |
| and | und |
EN There is a common line of thinking in the IT industry that posits that a proper approach to ITSM should follow three steps in this order: 1) Build and implement IT technology
DE In der IT-Branche herrscht die Denkweise vor, dass ein richtiger Ansatz für ITSM diese drei Schritte in dieser Reihenfolge umfassen sollte: 1) Entwicklung und Implementierung von IT-Technologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| proper | richtiger |
| order | reihenfolge |
| itsm | itsm |
| industry | branche |
| approach | ansatz |
| implement | implementierung |
| technology | technologie |
| build | entwicklung |
| in | in |
| should | sollte |
| three | drei |
| and | und |
| a | ein |
| steps | schritte |
| that | dass |
EN Your site should function well and have minimal downtime. Partner with DataArt to implement your Site Reliability Engineering (SRE) approach:
DE Ihre Webseite sollte gut funktionieren und nur minimale Ausfallzeiten haben. Arbeiten Sie mit DataArt zusammen, um Ihren Site Reliability Engineering (SRE)-Ansatz zu implementieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| minimal | minimale |
| downtime | ausfallzeiten |
| reliability | reliability |
| engineering | engineering |
| sre | sre |
| approach | ansatz |
| dataart | dataart |
| site | site |
| function | funktionieren |
| and | und |
| to | zu |
| with | zusammen |
| have | haben |
| implement | implementieren |
| should | sollte |
| well | gut |
EN 10 examples of HubSpot workflows you should implement today
DE Expertentipps für das Fernvertriebsmanagement von Verkaufsteams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| of | von |
EN Applications using the API should implement a mechanism to handle such responses accordingly and, if appropriate, to try again later
DE Anwendungen, die die API verwenden, sollten einen Mechanismus implementieren, um solche Antworten entsprechend zu behandeln und die Anfrage gegebenenfalls zu einem späteren Zeitpunkt zu wiederholen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mechanism | mechanismus |
| handle | behandeln |
| applications | anwendungen |
| api | api |
| implement | implementieren |
| accordingly | entsprechend |
| again | wiederholen |
| to | zu |
| and | und |
| if | anfrage |
| should | sollten |
EN Why should retailers implement RFID?
DE Erhöhen Sie die digitale Warenverfügbarkeit ohne Überbestände
| inglês | alemão |
|---|---|
| why | die |
| should | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe