DE Tags:DKIM-Schlüssel Upgrade von 1024-Bit auf 2048-Bit, DKIM-Schlüssel, Microsoft DKIM-Schlüssel manuelles Upgrade, Microsoft O365 DKIM-Schlüssel Upgrade, Upgrade DKIM-Schlüssel
Traduzir "solange das upgrade" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "solange das upgrade" de alemão para inglês
Traduções de solange das upgrade
"solange das upgrade" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de solange das upgrade
alemão
inglês
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| microsoft | microsoft |
| manuelles | manual |
| dkim | dkim |
| upgrade | upgrade |
| schlüssel | keys |
DE Wir behalten Daten, die Sie uns übermitteln, solange auf, wie es der Zweck erfordert. Ihre Email-Adresse beispielsweise solange, wie es der Zweck erfordert, also solange Sie unseren Newsletter abonniert haben.
EN We retain information you provide us with as long as the purpose requires. Your email address, for example, as long as the purpose requires, so long as you have subscribed to our newsletter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweck | purpose |
| erfordert | requires |
| newsletter | newsletter |
| abonniert | subscribed |
| adresse | address |
| ihre | your |
| behalten | retain |
| die | example |
| wir | we |
| daten | the |
| uns | us |
| solange | as |
| also | to |
DE Wenn der Lizenznehmer eine Upgrade-Version des Produkts erworben hat (im Rahmen eines Supportvertrags oder durch separaten Kauf), bildet dieses Upgrade zusammen mit der Kopie des Produkts, für die das Upgrade durchgeführt wird, ein einziges Produkt
EN If licensee have acquired an upgrade version of the Product (whether through support or purchase of a separate upgrade), such upgrade constitutes a single Product together with the copy of the Product that licensee upgraded
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenznehmer | licensee |
| oder | or |
| bildet | the |
| kopie | copy |
| upgrade | upgrade |
| wenn | if |
| separaten | separate |
| zusammen | with |
| version | version |
| produkt | product |
| produkts | the product |
| kauf | purchase |
| erworben | acquired |
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| drücken | pressing |
| registerkarte | tab |
| rechnung | invoice |
| vm | vm |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| bezahlen | pay |
| ein | a |
DE Sie können Ihren Server durch Upgrade oder Downgrade durch Drücken der Registerkarte Upgrade / Downgrade VM.Wenn Sie bereits über ein anstehendes Upgrade verfügen, müssen Sie die vorherige Rechnung bezahlen, um fortzufahren.
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| upgrade | upgrade |
| downgrade | downgrade |
| drücken | pressing |
| registerkarte | tab |
| rechnung | invoice |
| vm | vm |
| oder | or |
| ihren | your |
| können | can |
| bezahlen | pay |
| ein | a |
DE Wir speichern Ihre Informationen solange Ihr Konto aktiv ist oder solange das zur Erbringung unserer Dienstleistungen erforderlich ist
EN We will retain your information for as long as your account is active or as needed to provide you services
| alemão | inglês |
|---|---|
| speichern | retain |
| informationen | information |
| aktiv | active |
| dienstleistungen | services |
| erforderlich | needed |
| oder | or |
| konto | account |
| ist | is |
| erbringung | provide |
| ihr | your |
| zur | for |
| solange | as |
DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrparkmanager diese Speicherung vorsieht.
EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugreifen | access |
| solutions | solutions |
| servern | servers |
| gespeichert | stored |
| ihr | your |
| konto | account |
| daten | data |
| bzw | or |
| webfleet | webfleet |
| den | the |
| solange | as |
DE Solange das Upgrade nicht in der Testumgebung durchgeführt werden kann, sollte es nicht in der Produktion versucht werden. Tatsächlich sollte das Wartungsfenster in diesem Stadium nicht einmal diskutiert werden
EN Until the upgrade can be achieved in the test environment, it should not be attempted in production. In fact, the maintenance window should not even be discussed at this stage
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| produktion | production |
| versucht | attempted |
| diskutiert | discussed |
| es | it |
| stadium | stage |
| in | in |
| kann | can |
| sollte | should |
| nicht | not |
| diesem | this |
| tatsächlich | even |
| werden | be |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| alemão | inglês |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie sie kostenlos stornieren oder Ihre Bandauswahl ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel it free of charge or modify your choice of strap, while stocks last
| alemão | inglês |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Wir werden Ihre Daten so lange speichern, wie dies erforderlich ist, um Ihnen die von Ihnen angeforderten Informationen zur Verfügung zu stellen, solange wir eine Rechtsgrundlage dafür haben oder solange wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.
EN We will store your data as long as is necessary to provide you the information that you have requested, for as long as we have a lawful basis to do so, or for as long as we are required by law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lange | long |
| speichern | store |
| so | so |
| gesetzlich | by law |
| informationen | information |
| dafür | for |
| oder | or |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| zu | to |
| verpflichtet | the |
| angeforderten | requested |
| solange | as |
DE SNCF gewährleistet, dass Daten nur solange in einer Form gespeichert werden, die eine Identifizierung der betroffenen Personen ermöglicht, solange dies zur Erfüllung des Zweckes, zu dem sie verarbeitet werden, nötig ist.
EN We ensure that the data is retained in a form that permits identification of the data subjects for no longer than is necessary to accomplish the purposes of this processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizierung | identification |
| nötig | necessary |
| gespeichert | retained |
| verarbeitet | processing |
| in | in |
| daten | data |
| ist | is |
| form | form |
| zu | to |
| dass | that |
| dies | this |
DE Ranktracker wurde aus der Frustration heraus geboren, mit minderwertigen Tools zu arbeiten, und solange Solange wir auf dem Markt sind, werden unsere Tools immer die besten sein, die Sie in die Hände in die Hände bekommen.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| tools | tools |
| hände | hands |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| solange | as |
| unsere | our |
| bekommen | can |
| und | and |
| wurde | was |
| mit | with |
DE Solange Ihre Bestellung noch nicht versandt wurde, können Sie Ihre Armbandwahl kostenlos stornieren oder ändern, solange der Vorrat reicht
EN As long as your order has not yet been dispatched, you can cancel or modify your choice of strap free of charge, while stocks last
| alemão | inglês |
|---|---|
| stornieren | cancel |
| ändern | modify |
| bestellung | order |
| oder | or |
| ihre | your |
| nicht | not |
| solange | as |
| können | can |
| sie | you |
| der | of |
| wurde | been |
| noch nicht | yet |
| kostenlos | free |
DE Wenn die von Ihnen in Lizenz erworbene Software ein Upgrade oder Update ist, ersetzt das Upgrade oder Update das sie zuletzt heruntergeladen oder installiert haben, die zuvor lizenzierte Kopie der Software
EN If the Software that you have licensed is an upgrade or an update, then the latest update or upgrade that you download and install replaces all or part of the Software previously licensed
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | licensed |
| ersetzt | replaces |
| heruntergeladen | download |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| update | update |
| software | software |
| installiert | install |
| haben | have |
| in | all |
| wenn | if |
| ist | is |
| zuvor | previously |
DE Wenn die von Ihnen in Lizenz erworbene Software ein Upgrade oder Update ist, ersetzt das Upgrade oder Update das sie zuletzt heruntergeladen oder installiert haben, die zuvor lizenzierte Kopie der Software
EN If the Software that you have licensed is an upgrade or an update, then the latest update or upgrade that you download and install replaces all or part of the Software previously licensed
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | licensed |
| ersetzt | replaces |
| heruntergeladen | download |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| update | update |
| software | software |
| installiert | install |
| haben | have |
| in | all |
| wenn | if |
| ist | is |
| zuvor | previously |
DE Liebe Nutzer, Phemex wird das Ethereum-(ETH)-Netzwerk-Upgrade unterstützen. Das Ethereum-(ETH)-Netzwerk-Upgrade wird bei einer Ethereum-Blockhöhe von 15.050.000 stattfinden, also ungefähr u……
EN Dear Phemexers, We are so thrilled to announce a new pair, BTC / USDC, has been listed in spot trading on Phemex! To celebrate the launch of this new pair, we are having a special promotional event……
DE Der Vertrag einer früheren Version der Software, für die Sie ein Upgrade oder ein Update durchgeführt haben, wird mit Ihrer Zustimmung zu dem Vertrag, der für das Upgrade oder Update gilt, automatisch beendet
EN In addition the Agreement governing your use of a previous version of the Software that you have upgraded or updated is terminated upon your acceptance of the terms and conditions of the Agreement accompanying such upgrade or update
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | terminated |
| upgrade | upgrade |
| software | software |
| oder | or |
| update | update |
| haben | have |
| vertrag | agreement |
| früheren | previous |
| version | version |
| wird | the |
DE Möchten Sie ein Upgrade auf Meet Starter oder Enterprise durchführen? Kaufen Sie einfach das gewünschte Paket und folgen Sie unseren Upgrade-Anweisungen.
EN Want to upgrade to Meet Starter or Enterprise? Just buy the desired package and follow our upgrade instructions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| meet | meet |
| starter | starter |
| enterprise | enterprise |
| kaufen | buy |
| gewünschte | desired |
| paket | package |
| anweisungen | instructions |
| oder | or |
| einfach | just |
| upgrade | upgrade |
| folgen | follow |
| und | and |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Mit welchen Preisen sollte ich rechnen, wenn ich ein Upgrade des Tarifs oder der Benutzerstufe durchführe? Wie wirkt sich das Upgrade auf künftige Verlängerungen aus?
EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisen | pricing |
| upgrade | upgrade |
| künftige | future |
| verlängerungen | renewals |
| oder | or |
| ich | i |
| wenn | if |
| sollte | should |
| der | will |
| wie | how |
DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| plans | plan |
| zugabe | addition |
| erzeugt | generates |
| rechnung | invoice |
| bezahlen | paid |
| upgrade | upgrade |
| starten | begin |
| option | option |
| Änderung | change |
| oder | or |
| zu | to |
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Upgrade glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Upgrade positiv ist
EN The majority of employees at Upgrade believe the environment at Upgrade is positive
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| upgrade | upgrade |
| glaubt | believe |
| positiv | positive |
| mehrheit | majority |
| ist | is |
DE Mit dem Upgrade beginnt eine neue Laufzeit und alle Vorauszahlungsbeträge für die ursprüngliche Laufzeit werden auf die Zahlung für das Upgrade angerechnet.
EN You will begin a new commitment term when you upgrade, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| beginnt | begin |
| neue | new |
| laufzeit | term |
| ursprüngliche | original |
| zahlung | payment |
| angerechnet | credited |
| werden | be |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
DE Mit dem Upgrade beginnt eine neue Laufzeit und alle Vorauszahlungsbeträge für die ursprüngliche Laufzeit werden auf die Zahlung für das Upgrade angerechnet.
EN When you upgrade, you will begin a new commitment term, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| beginnt | begin |
| neue | new |
| laufzeit | term |
| ursprüngliche | original |
| zahlung | payment |
| angerechnet | credited |
| werden | be |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| ursprünglichen | original |
| kauf | purchase |
| angewendet | applied |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| store | store |
| wählen | select |
| lizenz | licence |
| preis | price |
| an | and |
| ein | a |
| wurde | was |
| um | to |
| ihrer | your |
DE Upgrade auf die Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise oder BEAST Speed Boat Ride. Kaufe das Upgrade vor Ort. Kosten für CityPASS-Gäste: $5. Bitte sei mindestens eine Stunde vor der geplanten Abfahrt da.
EN Upgrade to the Best of NYC Cruise, Harbor Lights Cruise or BEAST Speed Boat Ride. Purchase upgrade on-site. Cost for CityPASS guests: $5. Please arrive at least one hour prior to scheduled departure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| cruise | cruise |
| harbor | harbor |
| lights | lights |
| ride | ride |
| kaufe | purchase |
| geplanten | scheduled |
| abfahrt | departure |
| gäste | guests |
| of | of |
| speed | speed |
| kosten | cost |
| stunde | hour |
| upgrade | upgrade |
| oder | or |
| die | boat |
| für | for |
| bitte | please |
| best | the best |
| vor | to |
DE Wählen Sie den Typ der Lizenz oder des Abonnements, auf das Sie ein Upgrade durchführen möchten, und klicken Sie auf „Upgrade“.
EN Choose a type of the license or subscription you'd like to upgrade to and click Upgrade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenz | license |
| oder | or |
| abonnements | subscription |
| upgrade | upgrade |
| typ | type |
| ein | a |
| klicken | click |
| auf | to |
| und | and |
| wählen | choose |
| der | of |
| sie | like |
DE Wenn ein Rabatt auf Ihren ursprünglichen Kauf angewendet wurde, wird er auch auf das Upgrade angewendet. Um den Preis zu sehen, melden Sie sich beim FlashBack Store an und wählen Sie 'Upgrade' auf Ihrer Lizenz.
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| ursprünglichen | original |
| kauf | purchase |
| angewendet | applied |
| upgrade | upgrade |
| flashback | flashback |
| store | store |
| wählen | select |
| lizenz | licence |
| preis | price |
| an | and |
| ein | a |
| wurde | was |
| um | to |
| ihrer | your |
DE Der Vertrag einer früheren Version der Software, für die Sie ein Upgrade oder ein Update durchgeführt haben, wird mit Ihrer Zustimmung zu dem Vertrag, der für das Upgrade oder Update gilt, automatisch beendet
EN In addition the Agreement governing your use of a previous version of the Software that you have upgraded or updated is terminated upon your acceptance of the terms and conditions of the Agreement accompanying such upgrade or update
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | terminated |
| upgrade | upgrade |
| software | software |
| oder | or |
| update | update |
| haben | have |
| vertrag | agreement |
| früheren | previous |
| version | version |
| wird | the |
DE Mit welchen Preisen sollte ich rechnen, wenn ich ein Upgrade des Tarifs oder der Benutzerstufe durchführe? Wie wirkt sich das Upgrade auf künftige Verlängerungen aus?
EN If I upgrade plans or user tiers, what pricing should I expect? How will my future renewals be affected?
| alemão | inglês |
|---|---|
| preisen | pricing |
| upgrade | upgrade |
| künftige | future |
| verlängerungen | renewals |
| oder | or |
| ich | i |
| wenn | if |
| sollte | should |
| der | will |
| wie | how |
DE Hinweis: Eine Änderung Ihres Plans oder der Zugabe einer Upgrade-Option erzeugt eine Rechnung, die unverzüglich zu bezahlen, um das Upgrade zu starten.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| plans | plan |
| zugabe | addition |
| erzeugt | generates |
| rechnung | invoice |
| bezahlen | paid |
| upgrade | upgrade |
| starten | begin |
| option | option |
| Änderung | change |
| oder | or |
| zu | to |
DE Mit dem Upgrade beginnt eine neue Laufzeit und alle Vorauszahlungsbeträge für die ursprüngliche Laufzeit werden auf die Zahlung für das Upgrade angerechnet.
EN You will begin a new commitment term when you upgrade, and any prepaid amount remaining from the original term will be credited towards your upgrade payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| beginnt | begin |
| neue | new |
| laufzeit | term |
| ursprüngliche | original |
| zahlung | payment |
| angerechnet | credited |
| werden | be |
| und | and |
| eine | a |
| dem | the |
DE Sobald dies geschehen ist, wird das Release-Upgrade auf die gleiche Weise wie ein reguläres Patch-Level-Upgrade durchgeführt, nimmt jedoch mehr Zeit in Anspruch
EN Once this is done, the release upgrade is performed in the same way as a regular patch level upgrade, however it takes more time
| alemão | inglês |
|---|---|
| weise | way |
| patch | patch |
| level | level |
| durchgeführt | performed |
| upgrade | upgrade |
| release | release |
| zeit | time |
| in | in |
| sobald | once |
| mehr | more |
| gleiche | the |
| jedoch | however |
| dies | this |
| ein | a |
DE Klicken Sie unter Benutzerdefinierter Upgrade-Bildschirm auf die Schaltfläche Bearbeiten. Das Formular „Benutzerdefinierter Upgrade-Bildschirm“ wird angezeigt.
EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.
DE Klicken Sie im Cookiebot CMP Manager auf „Upgrade zum Premium-Abo vornehmen“, um ein Upgrade auf das Premium-Paket durchzuführen
EN You can upgrade to the Premium Plan by clicking on “Upgrade to Premium subscription” in the Cookiebot CMP Manager
DE Die Funktionen zur Erstellung von Unterkonten und zum Upgrade von Konten sind für PlayStation 3, PS Vita und PSP nicht mehr verfügbar. Die Erstellung und das Upgrade von Konten für Kinder auf PS4 und im Internet sind weiterhin möglich.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
DE Erhöhen Sie Ihre Serverressourcen sofort durch ein Upgrade auf die nächste Tiere Ihres Linux VPS planen! Ein Upgrade ist mit einfach Hostwinds, So können Sie Ihren Server nach Ihren Anforderungen skalieren.
EN Increase your server resources instantly by upgrading to the next tier of your Linux VPS plan! Upgrading is simple with Hostwinds, allowing you to scale your server based on your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
| planen | plan |
| einfach | simple |
| hostwinds | hostwinds |
| server | server |
| anforderungen | needs |
| skalieren | scale |
| erhöhen | increase |
| upgrade | upgrading |
| nächste | the |
| mit | with |
DE Sie können jederzeit ein Upgrade Ihres Kontos vornehmen. Wenn Sie Ihr Upgrade abgeschlossen haben, erhalten Sie sofort Zugriff auf Ihre neuen Kontolimits. Sie können Upgrades einfach auf der Seite Plan ändern vornehmen.
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontos | account |
| einfach | easily |
| jederzeit | at any time |
| neuen | new |
| seite | page |
| plan | plan |
| upgrade | upgrade |
| zugriff | access |
| sie | you |
| ändern | change |
| ihr | your |
| können | can |
| abgeschlossen | complete |
| vornehmen | to |
| erhalten | get |
DE Hinweis: Aus Marketinggründen und um Sie zu einem Upgrade zu animieren, scheint AVG bei einem Upgrade von der kostenlosen Version andere Preise anzuwenden als bei den auf der Website verfügbaren Preisen
EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| animieren | encourage |
| scheint | seems |
| avg | avg |
| preise | prices |
| anzuwenden | to apply |
| website | website |
| um | for |
| upgrade | upgrade |
| kostenlosen | free |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| version | version |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Apple hat mit iOS 15 ein Upgrade für seinen kostenpflichtigen iCloud-Abonnementdienst veröffentlicht. Dieses Upgrade heißt iCloud+ (oder iCloud
EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | in |
DE Um die genauen Upgrade-Kosten zu erfahren, kannst du im Atlassian Store ein Upgrade-Angebot für Server erstellen oder uns kontaktieren.
EN To verify your upgrade cost, create a server upgrade quote in the Atlassian Store or contact us for assistance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| store | store |
| server | server |
| upgrade | upgrade |
| kosten | cost |
| angebot | quote |
| im | in the |
| oder | or |
| zu | to |
| erstellen | create |
| uns | us |
| um | for |
| ein | a |
DE Bitte beachte, dass du beim Upgrade der Benutzerstufe einer Data Center-Lizenz die Benutzerstufe wechselst. Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
EN Please note that when upgrading a Data Center license's user tier, you are moving from one tier to another. For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrading |
| data | data |
| center | center |
| lizenz | licenses |
| bitte | please |
| benutzer | users |
| zu | to |
| die | example |
| nicht | note |
| dass | that |
DE Nachdem Sie Ihr Plan-Upgrade ausgewählt haben, klicken Sie auf die grüne Schaltfläche "Grün".Wenn Sie sich alternativ im Bereich Upgrade / Downgrade-Optionen befinden, implementieren Sie die Änderung, indem Sie auf die grüne Weiterwahl klicken.
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| implementieren | implement |
| Änderung | change |
| plan | plan |
| downgrade | downgrade |
| im | in the |
| indem | by |
| optionen | options |
| klicken | click |
| alternativ | alternatively |
| bereich | area |
| befinden | are |
| schaltfläche | button |
| klicken sie auf | clicking |
| ihr | your |
| haben | have |
| grüne | the |
| ausgewählt | chosen |
| wenn | if |
DE Video: eine FWU (FirmWare Upgrade)-Datei wird in ein Trenz Electronic TE0320 Modul durch FUT (Firmware Upgrade Tool) Version 4.1 eingeladen (YouTube-TE0320+FUT4:YouTube Video:).
EN Video: a FWU (FirmWare Upgrade) file is uploaded to a Trenz Electronic TE0320 module with FUT (Firmware Upgrade Tool) version 4.1 (YouTube-TE0320+FUT4:YouTube video:).
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| firmware | firmware |
| electronic | electronic |
| modul | module |
| tool | tool |
| youtube | youtube |
| datei | file |
| trenz | trenz |
| upgrade | upgrade |
| version | version |
| wird | is |
| ein | a |
DE Haben Sie Chrome Enterprise Upgrade oder Chrome Education Upgrade?Auswählen …JaNein
EN Do you have Chrome Enterprise Upgrade or Chrome Education Upgrade?Select...YesNo
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| upgrade | upgrade |
| education | education |
| auswählen | select |
| oder | or |
| sie | you |
| haben | have |
DE 88 Angestellte bei Upgrade haben Upgrade über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 17 Tage
EN 88 employees at Upgrade have reviewed Upgrade across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 17 days ago.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angestellte | employees |
| upgrade | upgrade |
| führungskräften | executive |
| meinungen | opinions |
| war | was |
| zu | to |
| verschiedene | various |
| hin | from |
| tage | days |
| zum | the |
DE Mitarbeiter bei Upgrade sind sehr glücklich mit ihrer Gesamtkompensation bei Upgrade. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
EN Employees at Upgrade are extremely happy with their total compensation at Upgrade, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| upgrade | upgrade |
| glücklich | happy |
| beinhaltet | includes |
| leistungen | benefits |
| sind | are |
| kombination | combination |
| gehalt | compensation |
| mit | with |
| sehr | extremely |
| ihrer | their |
| eine | a |
DE Ja, Sie können von jedem Account auf einen teureren Account upgraden und zahlen dann nur den Preisunterschied. Für ein Upgrade loggen Sie sich in Ihren Toolset-Account ein und suchen Sie den Upgrade-Link in der oberen rechten Spalte.
EN Yes, you can upgrade from any account to a more expensive account and only pay the difference. To upgrade, log in to your Toolset account and look for the upgrade link to the top-right column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teureren | more expensive |
| spalte | column |
| link | link |
| account | account |
| loggen | log in |
| rechten | right |
| upgrade | upgrade |
| ja | yes |
| in | in |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| können | can |
| suchen | look |
| nur | only |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
solange das upgrade solange das abonnement solange das konto solange das cookie solange das programm solange das mobilfunknetz solange das system solange das vpn solange das thema funktioniert das upgrade ersetzt das upgrade kaufe das upgrade kostet das upgrade solange solange andere solange dein konto solange du denn solange solange die stellenangebote solange du weder solange ein kunde solange sie solange ihr account solange ihr abonnement solange weiter solange wir sie solange auf jedem solange sie ihr solange dieses abonnement solange die hochgeladenen solange die sperre solange du weißt solange viele unternehmen solange die postfächer solange sie humble solange es draußen solange ein weiterer fahren sie solange solange wie du solange der vorrat solange der output höchstens solange solange es bestimmte solange wir gesetzlich solange es acht solange ihr offen solange die software komponente oft solange solange die automatische solange die darstellungTraduzir solange das upgrade para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe