EN 983A 220V Automatic Glue Dispenser Machine Professional Precise Dispensing Controller Glue Machine Digital Control Drip Glue Dropper Machine Precision Small Liquid Adhesive Gluing Appliance Automatic & Semi-automatic Operation
Traduzir "saving through automatic" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saving through automatic" de inglês para alemão
Traduções de saving through automatic
"saving through automatic" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de saving through automatic
inglês
alemão
DE 983A 220V Automatische Leimspendermaschine Professionelle Präzise Dosiersteuerung Leimmaschine Digitale Steuerung Tropfleim-Tropfmaschine Präzisions-Kleinklebegerät für flüssigen Klebstoff Automatischer und halbautomatischer Betrieb
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitale |
| liquid | flüssigen |
| professional | professionelle |
| operation | betrieb |
| adhesive | klebstoff |
| control | steuerung |
| automatic | automatische |
| precise | präzise |
EN Automatic Updates ? Enables automatic updating of the software. If this option is checked, and it should be by default, the frequency of automatic updates can then be configured as follows:
DE Auto-Update – Die Software wird automatisch aktualisiert. Wenn diese Option aktiviert ist (Standardeinstellung), kann die Häufigkeit der automatischen Updates wie folgt konfiguriert werden:
| inglês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| frequency | häufigkeit |
| configured | konfiguriert |
| follows | folgt |
| if | wenn |
| option | option |
| updates | updates |
| updating | aktualisiert |
| is | ist |
| can | kann |
| automatic | automatischen |
| it | die |
EN Stream local or remote with automatic network detection. Local streaming video never goes to the cloud, saving bandwidth, while remote streaming video is proxied through the cloud allowing it to be viewed from anywhere.
DE Lokal oder remote mit automatischer Netzwerkerkennung streamen. Der lokale Videostream wird nicht in die Cloud geladen, das spart Bandbreite. Der Remote-Videostream hingegen lässt sich über einen Cloud-Proxy überall ansehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| remote | remote |
| automatic | automatischer |
| video | ansehen |
| saving | spart |
| bandwidth | bandbreite |
| allowing | lässt |
| local | lokale |
| or | oder |
| cloud | cloud |
| stream | streamen |
| with | mit |
| to | überall |
| the | wird |
EN Time saving through automatic deletions
DE Zeitersparnis durch automatisches Löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| through | durch |
| automatic | automatisches |
| time saving | zeitersparnis |
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
DE Automatische Erstellung von Ordnern beim Speichern von Dateien auf dem Client oder Server. Wenn ein Ordner beim Speichern nicht vorhanden ist, kann er erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| client | client |
| server | server |
| files | dateien |
| or | oder |
| can | kann |
| created | erstellt |
| a | ein |
| folders | ordner |
| saving | speichern |
| to | wenn |
| creating | werden |
| on | auf |
| exist | ist |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
DE „Die Menschen können so erkennen, dass die Tatsache, dass sie die Wohnung nicht verlassen können oder dass sie auf etwas verzichten müssen, Teil umfassender Bemühungen ist, die potenziell das Leben von Menschen retten und dabei auch ihr eigenes
EN Georgina says, “Canto is saving us so much time, which in the end is saving us money because we?re not doing something that isn?t really the job we should be doing.”
DE Georgina fügt hinzu: ? Mit Canto sparen wir so viel Zeit, und damit am Ende auch Geld, weil wir nicht länger Dinge tun, die eigentlich gar nicht unsere eigentliche Aufgabe sind.?
| inglês | alemão |
|---|---|
| canto | canto |
| saving | sparen |
| money | geld |
| job | aufgabe |
| time | zeit |
| so | so |
| really | eigentlich |
| much | viel |
| because | weil |
| end | ende |
| not | nicht |
| that | dinge |
| in | mit |
EN For example, the water-saving faucets with Ecototal cartridge or the latest generation of water-saving WCs.
DE Zum Beispiel die wassersparenden Armaturen mit Ecototal-Kartusche oder die neueste Generation von Wasserspar-WCs.
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| generation | generation |
| example | beispiel |
| with | mit |
| of | von |
| the | zum |
EN Smart Intelligent Plug-in Energy-saving LED Night Light Lamp uses LED energy-saving chips, so you don't have to worry about power consumption even if you keep it for one night
DE Smart Intelligent Plug-in Energiesparende LED-Nachtlicht-Lampe verwendet energiesparende LED-Chips, so dass Sie nicht über den Stromverbrauch sorgen müssen, auch wenn Sie es halten für eine Nacht
| inglês | alemão |
|---|---|
| plug-in | plug |
| chips | chips |
| smart | smart |
| uses | verwendet |
| so | so |
| it | es |
| intelligent | intelligent |
| night | nacht |
| dont | nicht |
| led | led |
| worry | sorgen |
| for | für |
| you | sie |
EN When the price decreases and you have a fixed price contract you will be saving less by partially relying on solar power – but you will still be saving. The tariff agreed with ecoligo remains the same.
DE Wenn der Preis des Netzstroms sinkt und in Ihrem Vertrag mit ecoligo ein fester Strompreis definiert wurde, dann sparen Sie weniger ein, wenn Sie Ihren Solastrom nutzen - aber sie sparen weiterhin. Der mit ecoligo vereinbarte Tarif bleibt unverändert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| decreases | sinkt |
| contract | vertrag |
| fixed | fester |
| saving | sparen |
| less | weniger |
| agreed | vereinbarte |
| price | preis |
| tariff | tarif |
| remains | bleibt |
| but | aber |
| on | in |
| still | unverändert |
| when | wenn |
| with | mit |
| a | ein |
EN any energy-saving modes (primarily Android) or data-saving settings are deactivated.
DE allfällig eingeschaltete Energiesparmodi (v.a. Android) und Einstellungen zum Datensparen ausgeschaltet sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| android | android |
| settings | einstellungen |
| any | und |
| are | sind |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN Moreover, users have the choice between 4 ink saving levels depending on the application, and the maximum saving level can help you save up to 35% ink.
DE Darüber hinaus kann der Benutzer je nach Anwendung zwischen 4 Tinteneinsparungsstufen wählen, wobei die maximale Einsparungsstufe eine Tinteneinsparung von bis zu 35 % ermöglicht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moreover | darüber hinaus |
| choice | wählen |
| maximum | maximale |
| users | benutzer |
| depending | je nach |
| application | anwendung |
| can | kann |
| between | zwischen |
| you | wobei |
| to | zu |
| the | der |
EN “We’re saving about 33 minutes per case. We’re also saving about 91% on the complex and 99% on the standard cases.”
DE „Pro Versicherungsfall sparen wir rund 33 Minuten ein. Bei komplexen Fällen profitieren wir von 91 % Zeitersparnis, bei Standardfällen sogar von 99 %.“
EN Creating folders automatically when saving files on client or server. When saving to a folder that doesn't exist, it can be created
DE Automatische Erstellung von Ordnern beim Speichern von Dateien auf dem Client oder Server. Wenn ein Ordner beim Speichern nicht vorhanden ist, kann er erstellt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatically | automatische |
| client | client |
| server | server |
| files | dateien |
| or | oder |
| can | kann |
| created | erstellt |
| a | ein |
| folders | ordner |
| saving | speichern |
| to | wenn |
| creating | werden |
| on | auf |
| exist | ist |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN USE CASE Quanam: streamlining the next-generation of genomic sequencing - saving time and saving lives
DE ANWENDUNGSFALL Quanam: Straffung der Genomsequenzierung der nächsten Generation - Zeit sparen und Leben retten
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | sparen |
| time | zeit |
| lives | leben |
| use case | anwendungsfall |
| generation | generation |
| and | und |
| next | nächsten |
EN Dear Phemexers, Thursday is all about saving, so why not make some money while you’re at it? Subscribe to our Saving Products USDC and USDT for just 14 days and stand a chance to win up to $5,000……
DE Liebe Phemexer, wir sind zurück mit einer neuen Aktion für Sie! Diesmal verwöhnen wir alle Spot-Trader mit Cashback für alle Handelsgebühren im Zeitraum der neuen Kampagne. Das ist richtig: ke……
EN For more information about saving and refreshing sheets in Smartsheet, see the Help Center article Saving and Refreshing Sheets.
DE Weitere Informationen zum Speichern und Aktualisieren von Blättern in Smartsheet finden Sie im Artikel Speichern und Aktualisieren von Blättern im Hilfecenter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | speichern |
| smartsheet | smartsheet |
| sheets | blättern |
| help center | hilfecenter |
| information | informationen |
| in | in |
| for | weitere |
| and | und |
EN Much like no automatic saving, this should be just a basic feature in any design system, and it doesn?t make much sense for me just not to exist
DE Ähnlich wie kein automatisches Speichern sollte dies nur eine grundlegende Funktion in jedem Designsystem sein, und es macht für mich wenig Sinn, einfach nicht zu existieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatisches |
| feature | funktion |
| sense | sinn |
| it | es |
| me | mich |
| in | in |
| no | kein |
| not | nicht |
| to | zu |
| like | wie |
| should | sollte |
| be | sein |
| and | und |
| for | für |
| this | dies |
| saving | speichern |
| just | nur |
| a | wenig |
EN Fully automatic saving of DB data for simple data editing apps
DE Vollautomatisches Speichern von DB-Daten für einfache Datenbearbeitungs-Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| saving | speichern |
| db | db |
| data | daten |
| simple | einfache |
| apps | apps |
| for | für |
| of | von |
EN Using the XQuery editor in advanced text view provides intelligent editing features such as syntax coloring, automatic code completion, and many other time-saving utilities to help you create and edit XQuery documents quickly and easily.
DE In der Textansicht des XQuery Editors stehen Ihnen zum Bearbeiten von XQuery-Dokumenten Editierfeatures wie Syntaxfärbung, automatische Codekomplettierung und viele andere Funktionen zur einfachen Erstellung von XQuery-Dokumenten zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| documents | dokumenten |
| text view | textansicht |
| xquery | xquery |
| code completion | codekomplettierung |
| features | funktionen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| many | viele |
| other | andere |
| and | und |
| to | stehen |
EN Direct debit authorisations only need to be issued one time. This simplifies recurring payments, saving both you and your customers time. You can then, for example, make use of one-click payments or automatic debiting of subscription premiums.
DE Die Einzugsermächtigung muss für wiederkehrende Zahlungen nur einmal erteilt werden. So sparen Sie und Ihre Kunden Zeit: zum Beispiel dank 1-Click-Zahlung oder automatischer Abbuchung von Abo-Beiträgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrende |
| saving | sparen |
| automatic | automatischer |
| subscription | abo |
| issued | erteilt |
| payments | zahlungen |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| or | oder |
| only | nur |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| for | für |
| and | und |
| of | von |
EN Weglot allows you to first start with an initial time-saving layer of automatic translation and then edit your translations yourself or order professional translators to do the work for you
DE Mit Weglot können Sie zunächst mit einer ersten zeitsparenden Ebene der automatischen Übersetzung beginnen und dann Ihre Übersetzungen selbst bearbeiten oder professionelle Übersetzer damit beauftragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| layer | ebene |
| automatic | automatischen |
| edit | bearbeiten |
| start | beginnen |
| or | oder |
| weglot | weglot |
| and | und |
| your | ihre |
| professional | professionelle |
| with | mit |
| to | damit |
| then | dann |
EN Nationale Loterij-Loterie Nationale uses the Sweepatic Platform as an automatic, time-saving solution to map its internet-facing assets
DE Nationale Loterij-Loterie Nationale verwendet die Sweepatic-Plattform als automatische, zeitsparende Lösung, um ihre mit dem Internet verbundenen Assets abzubilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationale | nationale |
| platform | plattform |
| automatic | automatische |
| time-saving | zeitsparende |
| solution | lösung |
| assets | assets |
| internet | internet |
| to map | abzubilden |
| uses | verwendet |
| as | als |
| the | dem |
EN Time savings Automatic acceptance of measured values saves a huge amount of time. The predefined inspection plans as per DIN/VDI also deliver a clear time saving. You then do not have to enter the plans yourself.
DE Reduziert Zeit Die automatische Übernahme von Messwerten spart enorm Zeit ein. Auch die vordefinierten Prüfpläne nach DIN/VDI bedeuten eine klare Zeitersparnis. Sie müssen die Pläne somit nicht selbst eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| huge | enorm |
| predefined | vordefinierten |
| plans | pläne |
| din | din |
| clear | klare |
| vdi | vdi |
| time saving | zeitersparnis |
| saves | spart |
| time | zeit |
| not | nicht |
| as | somit |
| enter | eingeben |
| of | von |
| values | sie |
| a | ein |
EN The automatic setup by the server is reliable, uncomplicated and time saving
DE Die selbstständige Einrichtung durch den Server ist zuverlässig, unkompliziert und zeitsparend
| inglês | alemão |
|---|---|
| setup | einrichtung |
| reliable | zuverlässig |
| uncomplicated | unkompliziert |
| server | server |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| by | durch |
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
DE Universal-, NV- und/oder Tronic-Dimmers. Alle Gerätevarianten verfügen über einen lampenschonenden Softstart, einen integrierten elektronischen Kurzschlussschutz und einen automatischen Übertemperaturschutz, teils mit Wiederanlauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| electronic | elektronischen |
| automatic | automatischen |
| or | oder |
| and | und |
| all | alle |
| a | einen |
| with | mit |
| universal | universal |
EN The automatic setup by the server is reliable, uncomplicated and time saving
DE Die selbstständige Einrichtung durch den Server ist zuverlässig, unkompliziert und zeitsparend
| inglês | alemão |
|---|---|
| setup | einrichtung |
| reliable | zuverlässig |
| uncomplicated | unkompliziert |
| server | server |
| is | ist |
| and | und |
| the | den |
| by | durch |
EN universal, LV, and/or Tronic dimmer. All device variants have a bulb-saving soft start, integrated electronic short-circuit protection, and automatic excess-temperature protection, some with restart.
DE Universal-, NV- und/oder Tronic-Dimmers. Alle Gerätevarianten verfügen über einen lampenschonenden Softstart, einen integrierten elektronischen Kurzschlussschutz und einen automatischen Übertemperaturschutz, teils mit Wiederanlauf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integrierten |
| electronic | elektronischen |
| automatic | automatischen |
| or | oder |
| and | und |
| all | alle |
| a | einen |
| with | mit |
| universal | universal |
EN Direct debit authorisations only need to be issued one time. This simplifies recurring payments, saving both you and your customers time. You can then, for example, make use of one-click payments or automatic debiting of subscription premiums.
DE Die Einzugsermächtigung muss für wiederkehrende Zahlungen nur einmal erteilt werden. So sparen Sie und Ihre Kunden Zeit: zum Beispiel dank 1-Click-Zahlung oder automatischer Abbuchung von Abo-Beiträgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| recurring | wiederkehrende |
| saving | sparen |
| automatic | automatischer |
| subscription | abo |
| issued | erteilt |
| payments | zahlungen |
| customers | kunden |
| time | zeit |
| or | oder |
| only | nur |
| your | ihre |
| example | beispiel |
| for | für |
| and | und |
| of | von |
EN To palletise the bags in a fully automatic, reliable, efficient and especially swift way, we need a space-saving solution.
DE Um die Säcke vollautomatisch, zuverlässig, effizient und vor allem schnell zu palettieren, benötigten wir eine platzsparende Lösung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bags | säcke |
| solution | lösung |
| fully automatic | vollautomatisch |
| need | benötigten |
| efficient | effizient |
| swift | schnell |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| especially | vor allem |
| the | die |
| a | eine |
| reliable | zuverlässig |
EN Calucem needed a compact and energy-saving solution for the fully automatic, efficient and above all, fast palletising of the bags
DE Um die Säcke anschließend vollautomatisch, zuverlässig, effizient und vor allem schnell zu palettieren, benötigte Calucem eine platzsparende und energiearme Lösung
| inglês | alemão |
|---|---|
| needed | benötigte |
| solution | lösung |
| bags | säcke |
| fully automatic | vollautomatisch |
| fast | schnell |
| efficient | effizient |
| for | um |
| and | und |
EN This space-saving, fully automatic articulated robot solves complex palletising and de-palletising challenges reliably and efficiently
DE Dieser platzsparende Knickarmroboter löst vollautomatisch auch komplexe Palettier- und Depalettieraufgaben zuverlässig und effizient
| inglês | alemão |
|---|---|
| solves | löst |
| complex | komplexe |
| reliably | zuverlässig |
| efficiently | effizient |
| fully automatic | vollautomatisch |
| and | und |
| this | dieser |
EN Nationale Loterij-Loterie Nationale uses the Sweepatic Platform as an automatic, time-saving solution to map its internet-facing assets
DE Nationale Loterij-Loterie Nationale verwendet die Sweepatic-Plattform als automatische, zeitsparende Lösung, um ihre mit dem Internet verbundenen Assets abzubilden
| inglês | alemão |
|---|---|
| nationale | nationale |
| platform | plattform |
| automatic | automatische |
| time-saving | zeitsparende |
| solution | lösung |
| assets | assets |
| internet | internet |
| to map | abzubilden |
| uses | verwendet |
| as | als |
| the | dem |
EN Time savings Automatic acceptance of measured values saves a huge amount of time. The predefined inspection plans as per DIN/VDI also deliver a clear time saving. You then do not have to enter the plans yourself.
DE Reduziert Zeit Die automatische Übernahme von Messwerten spart enorm Zeit ein. Auch die vordefinierten Prüfpläne nach DIN/VDI bedeuten eine klare Zeitersparnis. Sie müssen die Pläne somit nicht selbst eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| huge | enorm |
| predefined | vordefinierten |
| plans | pläne |
| din | din |
| clear | klare |
| vdi | vdi |
| time saving | zeitersparnis |
| saves | spart |
| time | zeit |
| not | nicht |
| as | somit |
| enter | eingeben |
| of | von |
| values | sie |
| a | ein |
EN Fully automatic saving of DB data - including parent-child relationships as hierarchical information - for simple data editing apps
DE Vollautomatische Datenbankdatenspeicherung - einschließlich Parent-Child-Beziehungen in Form hierarchischen Informationen - für einfache Datenbearbeitungs-Apps
| inglês | alemão |
|---|---|
| including | einschließlich |
| relationships | beziehungen |
| simple | einfache |
| apps | apps |
| information | informationen |
| for | für |
EN Using the XQuery editor in advanced text view provides intelligent editing features such as syntax coloring, automatic code completion, and many other time-saving utilities to help you create and edit XQuery documents quickly and easily.
DE In der Textansicht des XQuery Editors stehen Ihnen zum Bearbeiten von XQuery-Dokumenten Editierfeatures wie Syntaxfärbung, automatische Codekomplettierung und viele andere Funktionen zur einfachen Erstellung von XQuery-Dokumenten zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| documents | dokumenten |
| text view | textansicht |
| xquery | xquery |
| code completion | codekomplettierung |
| features | funktionen |
| in | in |
| edit | bearbeiten |
| many | viele |
| other | andere |
| and | und |
| to | stehen |
EN Weglot allows you to first start with an initial time-saving layer of automatic translation and then edit your translations yourself or order professional translators to do the work for you
DE Mit Weglot können Sie zunächst mit einer ersten zeitsparenden Ebene der automatischen Übersetzung beginnen und dann Ihre Übersetzungen selbst bearbeiten oder professionelle Übersetzer damit beauftragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| layer | ebene |
| automatic | automatischen |
| edit | bearbeiten |
| start | beginnen |
| or | oder |
| weglot | weglot |
| and | und |
| your | ihre |
| professional | professionelle |
| with | mit |
| to | damit |
| then | dann |
EN - Presence- and daylight-dependent control of the ceiling lights- Energy-saving LED lighting at desks, with automatic switch-off- Additional LED lights in the staircase voids and the underground garage
DE - Steuerung der Deckenbeleuchtung präsenz- und tageslichtabhängig- Energiesparende LED-Beleuchtung an den Leseplätzen mit automatischer Ausschaltung- Weitere LED-Leuchten in den Treppenlufträumen und in der Fahrradgarage
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | steuerung |
| automatic | automatischer |
| additional | weitere |
| led | led |
| lighting | beleuchtung |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
| lights | leuchten |
| the | den |
| of | der |
EN Buildings have temperature and humidity monitoring and management, automatic water detection and removal, and automatic fire detection and suppression
DE Unsere Gebäude verfügen über Funktionen zur Temperatur- sowie Feuchtigkeitsüberwachung und -kontrolle, zur automatischen Wassererkennung und -entfernung sowie zur automatischen Branderkennung und -unterdrückung
| inglês | alemão |
|---|---|
| buildings | gebäude |
| temperature | temperatur |
| automatic | automatischen |
| removal | entfernung |
| monitoring | überwachung |
| and | und |
| management | funktionen |
EN We implement several automatic failover systems, including automatic path rerouting, redundant switches, and redundant core routers.
DE Wir implementieren mehrere automatische Failover-Systeme, einschließlich automatischer Pfad umwandeln, redundante Switches und redundante Kernrouter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| implement | implementieren |
| several | mehrere |
| failover | failover |
| systems | systeme |
| including | einschließlich |
| path | pfad |
| redundant | redundante |
| switches | switches |
| we | wir |
| and | und |
| automatic | automatische |
EN Likewise, our boxes work for manual transmission, for semi-automatic as well as automatic transmission.
DE Ebenso funktionieren unsere Boxen für manuelle Schaltung, für Halb-Automatik sowie Automatik-Getriebe.
| inglês | alemão |
|---|---|
| our | unsere |
| boxes | boxen |
| work | funktionieren |
| manual | manuelle |
| transmission | getriebe |
| for | für |
| as | sowie |
EN Automatic content detection and a first layer of automatic translation means you’ll have a multilingual private app instantly
DE Durch die automatische Erkennung von Inhalten und eine erste Übersetzungsebene mit maschinellen Übersetzungen verfügen Sie sofort über eine mehrsprachige interne App
| inglês | alemão |
|---|---|
| automatic | automatische |
| detection | erkennung |
| multilingual | mehrsprachige |
| app | app |
| content | inhalten |
| and | und |
| a | erste |
| instantly | mit |
| of | von |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saving saving around we’re saving multiple—saving saving big data saving significant saving data saving files thereby saving energy saving resource saving space saving money saving saving millions life saving saving accounts third party plugins—saving saving energy saving costs potentially saving daylight saving saving money start saving energy time saving tools great saving money saving website time saving features life saving assistance start saving saving quinta saving yourself password saving required saving deliver life saving own — saving cost saving benefits cost saving opportunities focus on saving time saving solution funds saving plan saving billions energy saving illumination lost upon saving saving £50 million idea saving partner name of saving payments and saving saving bandwidth saving significantly time savingTraduzir saving through automatic para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe