Traduzir "really counts" para alemão

DE Weil wirklich coole Leute aus wirklich tollen Unternehmen wirklich nette Dinge über uns sagen, wirklich.

• Weil wirklich coole
• wirklich tollen Unternehmen
• sagen

DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.

• klingt gut
• Fehler gemacht
• Ihr monatliches Nutzungslimit
• Seitenbesucher
• Quizteilnehmer
• Starter-Plan jeden
• Ihrer Seite

DE Die Trekkingzelte von Vango eignen sich hervorragend für alle Touren, bei denen man das Zelt über weite Strecken im Rucksack transportieren muss und jedes Gramm zählt

• Trekkingzelte von Vango
• transportieren muss
• jedes Gramm zählt

DE Die Trekkingzelte von Vango eignen sich hervorragend für alle Touren, bei denen man das Zelt über weite Strecken im Rucksack transportieren muss und jedes Gramm zählt

• Trekkingzelte von Vango
• transportieren muss
• jedes Gramm zählt

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

• Crestron stellt sicher
• jede einzelne virtuelle
• wirklich effektiv
• wirklich kooperativ
• wirklich zufriedenstellend

DE Ich genieße ein gutes Gespräch.Männer, die mit mir freundlich und höflich sind bekam immer ein Lächeln...und nochwas anderes. Wenn Sie unhöflich sind, sind Sie in meinem Zimmer nicht willkommen.

• genieße ein gutes
• mir freundlich
• höflich sind bekam
• nochwas anderes

DE Sie sind so heiß, und der Blick in ihren Augen hat mich sehr schnell überzeugt. Sie mögen mich, und sie wollen mich wirklich, wirklich ficken.. Hervorragende Erfahrung, das muss man ausprobieren!

• heiß
• Blick in ihren
• mich sehr schnell
• mögen mich
• wollen mich wirklich
• wirklich
• Hervorragende Erfahrung
• muss man ausprobieren

DE  Diese Stadt war einfach wundervoll, aber es ist ein Ort, an dem man die Stufen wirklich lieben muss, und wenn man wirklich fahren muss, sollte man sich das kleinstmögliche Auto besorgen, da die Straßen verdammt eng sind.

• Stadt war einfach
• Ort
• Stufen wirklich lieben
• wirklich fahren muss
• kleinstmögliche Auto besorgen
• da die Straßen
• eng

DE Lang, länger, richtig langDas Really Long-Lenkerband ist wirklich sehr lang und reicht locker, um den breiten Lenker und den Loop zu umwickeln. Es überzeugt außerdem mit viel Grip bei jedem Wetter und sorgt für guten Komfort.

• Lang
• länger
• richtig langDas Really
• wirklich sehr lang
• reicht locker
• breiten Lenker
• Loop zu umwickeln
• Grip bei jedem
• sorgt für guten

DE Die unübertroffene Qualität der Home-Konferenz von Crestron stellt sicher, dass jede einzelne virtuelle Verbindung wirklich effektiv, wirklich kooperativ und wirklich zufriedenstellend ist.

• Crestron stellt sicher
• jede einzelne virtuelle
• wirklich effektiv
• wirklich kooperativ
• wirklich zufriedenstellend

DE Wir können natürlich selbst berichten, was wir alles machen. Aber was wirklich zählt, sind die Meinungen unserer Kunden. Entdecken Sie #astrongbond in der Praxis.

• natürlich selbst berichten
• alles machen
• wirklich zählt
• Meinungen unserer Kunden
• Entdecken Sie

DE Sie können zwar in großem Umfang Feedback-Daten von Kunden erfassen, wirklich wichtig ist jedoch, was Sie mit diesen Daten tun. In diesem Webinar erfahren Sie, wie Sie den größtmöglichen geschäftlichen Nutzen aus Ihren Daten ziehen:

• zwar in großem
• Feedback-Daten von Kunden
• diesen Daten tun
• diesem Webinar erfahren
• größtmöglichen geschäftlichen Nutzen
• Ihren Daten

DE "Je größer das Rennen ist, je wichtiger ist es, desto besser kann ich das Beste aus meinem Körper herausholen. Ich liebe das Eislaufen, wenn es wirklich zählt. Ich fühle mich nie ängstlich. Ich liebe es."

• größer das Rennen
• Beste aus meinem
• herausholen
• liebe das Eislaufen
• wirklich zählt
• fühle mich nie
• liebe

DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge. Pleo automatisiert die Verwaltung von Belegen, Kostenabrechnungen & Co.

• Weniger Papierkram
• wichtigen Dinge
• Belegen
• Kostenabrechnungen

DE Weitere wichtige Eigenschaften sind Wetterbeständigkeit und Ästhetik: Gartenstühle können daher auf den Tisch abgestimmt eine Kontinuität im Einrichtungsstil schaffen, oder sich als Kontrast mit Mix & Match-Effekt behaupten

• Ästhetik
• Gartenstühle können daher
• Einrichtungsstil schaffen
• Kontrast mit Mix
• Match-Effekt behaupten

DE Das Gebiet zählt. Und das Etikett eines jeden Conegliano Valdobbiadene Prosecco Superiore erzählt uns einen Teil davon. Entdecken Sie, wo die Schaumweinsorten ihren Ursprung haben:

• Gebiet zählt
• Etikett eines jeden
• Valdobbiadene Prosecco Superiore
• Teil davon
• Entdecken Sie
• wo die Schaumweinsorten
• Ursprung

DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge. Pleo automatisiert die Verwaltung von Belegen, Kostenabrechnungen & Co.

• Weniger Papierkram
• wichtigen Dinge
• Belegen
• Kostenabrechnungen

DE Krypto-Nutzer sollten den Wert von NFTs nicht nur monetär messen, sondern deren Funktion als erhaltendes Werkzeug für Kunst und Kultur versehen.

• messen
• sondern deren Funktion
• Kultur

DE Wir können natürlich selbst berichten, was wir alles machen. Aber was wirklich zählt, sind die Meinungen unserer Kunden. Entdecken Sie #astrongbond in der Praxis.

• natürlich selbst berichten
• alles machen
• wirklich zählt
• Meinungen unserer Kunden
• Entdecken Sie

DE Weniger Papierkram, mehr Fokus auf die wirklich wichtigen Dinge. Pleo automatisiert die Verwaltung von Belegen, Kostenabrechnungen & Co.

• Weniger Papierkram
• wichtigen Dinge
• Belegen
• Kostenabrechnungen

DE Der Hauptzweck von Auphonic ist es, Ihre Audiodaten zu komprimieren und zu nivellieren, damit Sie keine wirklich lauten und wirklich leisen Stellen haben. Aber es tut noch viel mehr:

• Hauptzweck von Auphonic
• Audiodaten zu komprimieren
• nivellieren
• lauten
• wirklich leisen Stellen
• tut noch viel

DE Die Konfiguration von Sprout ist wirklich benutzerfreundlich. Es gibt einen zentralen Ort, an dem man alle Informationen erhält, die man benötigt. Wir konnten dadurch unsere Kommunikation optimieren.

• Konfiguration von Sprout
• wirklich benutzerfreundlich
• zentralen Ort
• erhält
• benötigt

DE Ich liebe Social Media einfach. Ich weiß, dass viele Leute Probleme damit haben, aber ich finde sie wirklich faszinierend. Soziale Medien sind definitiv eine Leidenschaft, aber man vergisst sie leicht, wenn man mit anderen Dingen beschäftigt ist.

• liebe Social Media
• weiß
• viele Leute Probleme
• finde sie wirklich
• Leidenschaft
• vergisst sie leicht
• anderen Dingen beschäftigt

DE Ich habe nach Feierabend oder zum Arbeitsbeginn die Gewissheit, dass ich wirklich niemanden übersehen und jedem geantwortet habe, der sich um Hilfe bemüht oder etwas wirklich Großartiges über uns gesagt hat.

• habe nach Feierabend
• Arbeitsbeginn die Gewissheit
• wirklich niemanden übersehen
• jedem geantwortet habe
• Hilfe bemüht
• etwas wirklich Großartiges
• gesagt

DE Nutzen Sie alle Ressourcen wirklich an 365 Tagen pro Jahr? Dank Jelastic Cloud zahlen Sie nur die Ressourcen, die Sie wirklich brauchen, und können sicher sein, dass Ihre Websites und Anwendungen stets verfügbar und leistungsstark sind.

• wirklich an Tagen
• Jahr
• Dank Jelastic Cloud
• Ressourcen
• wirklich brauchen
• Websites
• Anwendungen stets verfügbar
• leistungsstark

DE Es ist immer noch nicht das leistungsstärkste und die Grafikkarte ist nicht wirklich mit den anderen hier vorgestellten Laptops zu vergleichen, aber Dell hat wirklich einen beeindruckenden ultraportablen Laptop zusammengestellt.

• leistungsstärkste
• anderen hier vorgestellten
• vergleichen
• Dell hat wirklich
• beeindruckenden ultraportablen Laptop

DE Dort ist man davon überzeugt, dass Beziehungen der Schlüssel zum Erfolg sind … Zendesk zählt zu unseren engsten Partnern und arbeitet unermüdlich daran, seine Produkte und Beziehung zu uns immer weiter zu verbessern.“

• überzeugt
• Beziehungen der Schlüssel
• engsten Partnern
• arbeitet unermüdlich daran
• seine Produkte

DE Sqribble ist keine Ausnahme! Ein immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool, Sqribble hat einige wirklich coole Dinge für sich, die ich wirklich geliebt habe

• immens leistungsfähiges eBook-Design-Tool
• Sqribble hat einige
• wirklich geliebt habe

DE Sie haben dieses Produkt wirklich gebaut, das Geschäft ist gewachsen und es ist unglaublich, diese Anerkennung zu sehen.

• dieses Produkt wirklich
• Geschäft ist gewachsen
• unglaublich

DE Es ist auch etwas für uns drin, es ist eine Freude, das zu tun, und wir fühlen uns wirklich ermächtigt, es zu tun, um die Industrie darin wirklich voranzutreiben

• Freude
• tun
• fühlen uns wirklich
• Industrie darin wirklich

DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "

• sehr praktisches
• umfassendes Tool
• jeden Tag nutzen

DE Genau dieses Ökosystem von Modulen, die rund um PrestaShop entwickelt wurden, finden wir einfach genial! Es gibt immer wieder neue Module, sei es für das Logistikmanagement mit Cubyn oder für den Kundenservice mit Tawk-to

• Genau dieses Ökosystem
• Modulen
• rund um PrestaShop
• wurden
• einfach genial
• Logistikmanagement mit Cubyn
• Kundenservice mit Tawk-to

DE Sie bevorzugen wirklich fortgeschrittene Affiliate-Vermarkter, die derzeit Erfahrung haben und wirklich keinen Neuling wollen.

• bevorzugen wirklich fortgeschrittene
• wirklich keinen Neuling

DE Hanna erkannte voller Besorgnis und Besorgnis, dass lokale Backups wirklich hilfreich sein könnten, obwohl sie bemerkte, dass nicht alle Nachrichten von einem Telefon auf ein anderes übertragen wurden, insbesondere nicht die wirklich alten.

• Hanna erkannte voller
• Besorgnis
• lokale Backups wirklich
• könnten
• obwohl sie bemerkte
• anderes übertragen wurden

DE Das Theme konzentriert sich eindeutig auf die Homepage, um so die Aufmerksamkeit der Besucher zu wecken

• Homepage
• Aufmerksamkeit der Besucher
• wecken

DE Nach dem Update vor jedem Spiel 30 sec Werbung, dann 10 Sekunden „Sielspaß“ und dann wieder 30 sec Werbung die man nicht wegklicken kann. Echt heftig. Nach 3 spielen dann wieder gelöscht.

• Update vor jedem
• sec Werbung
• dann Sekunden
• Sielspaß
• dann wieder sec
• Echt heftig
• spielen dann wieder

DE Bauzeit super lang Keine Kreativität Ich habe die Werbung geguckter und dann das Spiel begonnen. Aber es ist gar nicht wie die Werbung. Völlig Verarschen

• Bauzeit super lang
• Kreativität Ich habe
• Werbung geguckter
• dann das Spiel
• Werbung
• Völlig Verarschen

DE Die Grafiken sind wirklich sehr gut!

• Grafiken sind wirklich
• gut

DE Der Flex der zweiten Generation verfügt über zahlreiche Funktionen - mehr als jeder andere Laptop, den Sie wahrscheinlich sehen werden -, aber wie

• Flex der zweiten
• verfügt über zahlreiche
• jeder andere Laptop

DE Es ist wirklich gut verarbeitet, mit Kunstleder- und Metallelementen, die zu einer wirklich edlen Haptik beitragen und gleichzeitig beeindruckend bequem zu tragen sind.

• wirklich gut verarbeitet
• Kunstleder-
• Metallelementen
• wirklich edlen Haptik
• gleichzeitig beeindruckend bequem
• tragen

DE Es ist ein wirklich inspirierendes Team, zu dem ich gehöre, eine Menge Mädels, die wirklich gut sein wollen, jeden einzelnen Tag, jedes Training, und sie haben die richtige Einstellung

• wirklich inspirierendes Team
• gehöre
• Menge Mädels
• jeden einzelnen Tag
• jedes Training
• richtige Einstellung

DE Mit unseren Veranstaltungshighlights verpassen Sie keine der größeren Veranstaltungen in Baden-Baden.

• unseren Veranstaltungshighlights verpassen

DE Es war meine ultimative Zuflucht und gleichzeitig ein wirklich, wirklich dunkler Ort

• war meine ultimative
• gleichzeitig ein wirklich
• wirklich dunkler Ort

DE Muss ich das wirklich nachschauen? Was brauche ich jetzt emotional wirklich? Und auf diese Weise weiß ich, dass ich die Steine finden werde, die in meiner Abstinenz noch locker sind.

• nachschauen
• wirklich
• Steine finden werde

DE Renderforest ist einfach toll! Es ist der beste Weg, um Filme zu machen, die wirklich professionell aussehen. Eine große Auswahl an Vorlagen sowie Themen. Wir haben wirklich schöne Videos für die Werbung unserer Website und unserer Dienste erstellt

• Renderforest ist einfach
• beste Weg
• Filme zu machen
• wirklich professionell aussehen
• wirklich schöne Videos
• Werbung unserer Website
• unserer Dienste erstellt

DE Viele waren schließlich mutig genug, um sich einzugestehen, dass sie nicht mehr gerne in der Stadt lebten, dass sie ihre kleinen Gärten nicht länger ertragen konnten und eigentlich gar nicht in Nordeuropa sein wollten

• Viele waren schließlich
• genug
• einzugestehen
• lebten
• ertragen konnten
• Nordeuropa sein wollten

DE Er und ich kamen erneut im Februar; wir stimmten darin überein, dass es ein wirklich scjöner Ort sei, und wir wollten noch stärker mit Meliá zusammen arbeiten

• Er
• stimmten darin überein
• wirklich scjöner Ort
• wollten noch stärker
• Meliá zusammen arbeiten

DE Und wir sind sehr zufrieden mit dem Support. Wenn sich mal eine Frage ergibt, bekommen wir regelmäßig sehr schnell eine Antwort. Das ist uns schon beim Auswahlprozess positiv aufgefallen.

• Support
• mal eine Frage
• bekommen wir regelmäßig
• schnell eine Antwort
• schon beim Auswahlprozess

DE Übrigens ist es mit Jelastic durchaus möglich, zu anderen Lösungen zu migrieren. Doch wenn man diese nicht unbedingt benötigt, kann man sich damit auch unnötig das Leben schwer machen.

• Jelastic durchaus möglich
• unbedingt benötigt
• damit auch unnötig
• Leben schwer