Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "really counts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "really counts" de inglês para sueco

Traduções de really counts

"really counts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

really all alla allt andra att att få att göra att se av bara behöver bli bra bättre de dem den den har den här denna deras dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där eftersom egentligen eller en enkelt ett finns från funktioner få får för för att företag ger gå gör gör det göra ha har hur här här är i imponerande in inte jag kan kan vara kommer kommer att kunde man med men mer mig mycket många nu när några och också om oss perfekt pro på riktigt se sig sin ska skapa skulle som som är så så att ta till under upp ut vad var vara varje verkligen vi vilket väldigt vår våra vårt än är är att är det även även om över
counts andra att som

Tradução de inglês para sueco de really counts

inglês
sueco

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

inglês sueco
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN "The reason why I really like Hexnode and ended up going with them was because it was really easy to use, really easy to get it set up and running with my Mac and all the other equipment we had

SV "Anledningen till att jag verkligen gillar Hexnode och slutade gå med dem var att det var väldigt enkelt att använda, riktigt enkelt att få det att sätta igång med min Mac och all annan utrustning vi hade

inglês sueco
easy enkelt
mac mac
equipment utrustning
we vi
to igång
use använda
my min
i jag
had hade
why och
the annan

EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.

SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.

inglês sueco
less mindre
pleo pleo
receipts kvitton
expense utgifter
team team
focus fokusera
more mer
work arbete
can kan
you du
your ditt

EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.

SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.

inglês sueco
less mindre
pleo pleo
receipts kvitton
expense utgifter
focus fokusera
more mer
work arbete
team team
can kan
has tar
you du
your ditt

EN Less paper, more work. Pleo looks after expense reports and receipts – so you and your team can focus on work that really counts.75% of Pleo admins say using Pleo has made their company more productive.

SV Mindre pappersarbete, mer arbete. Pleo tar hand om kvitton och utgifter, så att du och ditt team kan fokusera på arbete som faktiskt gör skillnad.

inglês sueco
less mindre
pleo pleo
receipts kvitton
expense utgifter
focus fokusera
more mer
work arbete
team team
can kan
has tar
you du
your ditt

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

inglês sueco
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är byggd riktigt bra, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

inglês sueco
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

inglês sueco
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN Ease of use on these really is a game-changer. And they don?t fall out, or even move around. It?s amazing really.

SV Användarvänlighet på dessa är verkligen en game-changer. Och de ramlar inte ut, eller ens rör sig. Det är verkligen fantastiskt.

inglês sueco
amazing fantastiskt
ease of use användarvänlighet
don inte
really verkligen
they de
even en
these dessa
out ut
or eller

EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:

SV Huvudsyftet med Auphonic är att komprimera och jämna ut ljudet så att du inte har riktigt höga och riktigt mjuka delar. Men det gör mycket mer:

inglês sueco
soft mjuka
parts delar
don inte
you du
more mer
really att
to gör
audio och
but men

EN Today when we have a more digital information connected and connected devices we really need to question if we really has thought of the security in our services.

SV Vår koncept för att hjälpa företag att säkra upp sin IT-miljö innefattar ofta Nextcloud, eftersom den produkten utgår ifrån säker hantering av data i hela sin struktur.

inglês sueco
information data
in i
really att
of av
our vår
security säkra

EN The second-gen Flex has stacks of features - more than really any other laptop you're likely to see - but how useful are they really and truly?

SV Andra generationens Flex har högar av funktioner - mer än någon annan bärbar dator som du sannolikt kommer att se - men hur användbara är de

inglês sueco
likely sannolikt
gen generationens
flex flex
of av
features funktioner
really att
the de
but men
more mer
see se
laptop bärbar
how hur

EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.

SV Den är riktigt bra byggd, med konstläder och metallelement som bidrar till en riktigt elegant känsla som också är imponerande bekväm att bära.

inglês sueco
built byggd
comfortable bekväm
wear bära
feel känsla
and och
its en
with med
contributing till
also också

EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.

SV Älskar denna app, låter mig planera mina dagar och hjälper mig komma ihåg viktiga saker. Har den på både min dator och mobil, LADDA NER NU❤

inglês sueco
helping hjälper
me mig
of den
and och
is har
my min

EN Todoist really, really changed my life and that is no exaggeration. It has given me mental space and reduced anxiety.

SV Todoist förändrade verkligen, verkligen mitt liv och det är ingen överdrift. Det har gett mig mer mentalt utrymme och mindre ångest.

inglês sueco
given gett
space utrymme
is mer
really verkligen
no ingen
life liv
it det

EN If unlimited simultaneous connections and split tunneling are important, SurfShark delivers on both counts.

SV Om obegränsade samtidiga anslutningar och delad tunnel är viktiga så levererar SurfShark på båda punkterna.

inglês sueco
connections anslutningar
split delad
important viktiga
surfshark surfshark
both båda
if om
and och
delivers levererar

EN Music Counts.Track, Find andRediscover Music.

SV Musik räknas.Spåra, hitta ochåterupptäck musik.

inglês sueco
music musik
track spåra
counts räknas
find hitta

EN Music counts more with extra monthly reports and an exclusive playlist template.

SV Musik räknas mer med extra månatliga rapporter och en exklusiv mall för spellistor.

inglês sueco
music musik
reports rapporter
playlist spellistor
template mall
counts räknas
more mer
extra extra
and och
an en
with med
exclusive exklusiv

EN The Keller Sport Pros agree: when giving a gift, it's not the material value that counts, but rather the thought and idea behind it

SV Keller Sport Pros håller med: När man ger en gåva är det inte det materiella värdet som räknas, utan snarare tanken och idén bakom

inglês sueco
keller keller
sport sport
gift gåva
value värdet
idea idé
counts räknas
but en
rather snarare
it man
and och
giving är

EN Point counts of breeding terrestrial birds

SV Punkttaxeringen görs längs med en fritt utvald rutt, som inventeras en gång i början av sommaren. Rutten består av 20 punkter och i varje punkt observeras fåglar under exakt 5 minuter.

inglês sueco
point punkt
of av

EN Your brand may be beautiful, but at the end of the day it’s the inside that counts. It’s all about how your internal processes interact and most...

SV Jag gör det åtminstone 10 gånger varje dag. Du gör det kanske ännu oftare? Vad då? Jo, fattar beslut om vilket namn du ska ge en fil du nyss skapat....

inglês sueco
about om
but en
your du
may kanske
and jag
that gör
day dag

EN How to hide like counts on Instagram posts

SV Hur man gömmer sig som räknar på Instagram-inlägg

inglês sueco
instagram instagram
posts inlägg
how hur

EN If you want to hide like counts on Instagram posts, you can now. It's simple and easy to do.

SV Om du vill gömma dig som räkningar på Instagram-inlägg kan du nu. Det är enkelt och lätt att göra.

inglês sueco
instagram instagram
posts inlägg
now nu
if om
easy lätt
to göra

EN Oops! Instagram accidentally hid like counts on posts from people

SV hoppsan! Instagram gömde sig av misstag som räkningar på inlägg från människor

inglês sueco
instagram instagram
accidentally av misstag
posts inlägg
people människor
from från
on som

EN YouTube starts hiding dislike counts across all videos for everyone

SV YouTube börjar dölja antalet ogillar för alla videor för alla

inglês sueco
youtube youtube
starts börjar
videos videor
all alla
for för

EN Public dislike counts on YouTube videos are officially a thing of the past.

SV Offentligt antal ogillar på YouTube-videor är officiellt ett minne blott.

inglês sueco
public offentligt
videos videor
officially officiellt
youtube youtube
a ett

EN Offers instant views into the latest trends within key areas, such as transaction volumes, file errors and active partner counts.

SV Erbjuder direktvyer över de senaste trenderna inom viktiga områden, såsom transaktionsvolymer, filfel och aktiva partnerräkningar.

inglês sueco
offers erbjuder
trends trenderna
key viktiga
areas områden
active aktiva
within inom
as som
the de
latest senaste

EN Every Opinion Counts Website Template

SV Vägbeskrivning Från Den Digitala Byrån Webbplats Mall

inglês sueco
website webbplats
template mall

EN Virtual counts! Don’t forget to report your virtual meetings and service projects.

SV Digitala räknas! Kom ihåg att inrapportera digitala möten och serviceprojekt.

inglês sueco
meetings möten
counts räknas
and och

EN Moreover, the plugin supports pop-ups and counts (i.e

SV Dessutom stöder Plugin popup-fönster och räkningar (dvs

inglês sueco
plugin plugin
supports stöder
i.e dvs
and och

EN Learn how to list volunteer work on a resume and how to describe volunteer work, discover if volunteer work counts as experience and view a sample resume.

SV En fysioterapeut är en hälsovårdare som specialiserar sig på rörelsefunktioner. Men vad tjänar en sjukgymnast, och vilka krav ställs för att bli sjukgymnast?

inglês sueco
view att
learn och
list en
a men

EN The Keller Sport Pros agree: when giving a gift, it's not the material value that counts, but rather the thought and idea behind it

SV Keller Sport Pros håller med: När man ger en gåva är det inte det materiella värdet som räknas, utan snarare tanken och idén bakom

inglês sueco
keller keller
sport sport
gift gåva
value värdet
idea idé
counts räknas
but en
rather snarare
it man
and och
giving är

EN Point counts of breeding terrestrial birds

SV Punkttaxeringen görs längs med en fritt utvald rutt, som inventeras en gång i början av sommaren. Rutten består av 20 punkter och i varje punkt observeras fåglar under exakt 5 minuter.

inglês sueco
point punkt
of av

EN When your business counts on you to ensure software works, you need to deliver and delight at optimum velocity.

SV När ditt företag förlitar sig på dig för att säkerställa att programvara fungerar som den ska måste du leverera och vad som förväntas med inom tidsramarna.

inglês sueco
software programvara
works fungerar
business företag
deliver leverera
your ditt
ensure säkerställa

EN Wool felt counts among the oldest textile materials in the world and is the typical upper material for slippers.

SV Ullfilt hör till världens äldsta textilvaror och har kommit att bli det tongivande yttermaterialet på våra inneskor.

inglês sueco
oldest äldsta
the world världens

EN When you?re searching for critical information, every second counts

SV När du letar efter viktig information räknas varje sekund

inglês sueco
searching letar
information information
counts räknas
second sekund
you du
when när
for efter

EN Music counts more with extra monthly reports and an exclusive playlist template.

SV Musik räknas mer med extra månatliga rapporter och en exklusiv mall för spellistor.

inglês sueco
music musik
reports rapporter
playlist spellistor
template mall
counts räknas
more mer
extra extra
and och
an en
with med
exclusive exklusiv

EN Music Counts.Track, Find andRediscover Music.

SV Musik räknas.Spåra, hitta ochåterupptäck musik.

inglês sueco
music musik
track spåra
counts räknas
find hitta

EN GoPro Hero 10 Black review: It's the inside that counts

SV GoPro Hero 10 Black granskning: Det är insidan som räknas

inglês sueco
gopro gopro
black black
review granskning
hero hero
counts räknas
the inside insidan
its det är
the som

EN YouTube starts hiding dislike counts across all videos for everyone

SV YouTube börjar dölja antalet ogillar för alla videor för alla

inglês sueco
youtube youtube
starts börjar
videos videor
all alla
for för

EN Public dislike counts on YouTube videos are officially a thing of the past.

SV Offentligt antal ogillar på YouTube-videor är officiellt ett minne blott.

inglês sueco
public offentligt
videos videor
officially officiellt
youtube youtube
a ett

EN Copper looks Bullish possible Elliott wave counts

SV Koppar - Parabolisk rörelse upp sedan mars 2020

EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart

SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb

inglês sueco
international världen
shared med
here och
on över

EN Good thing is wave counts are aligned with each others in multi time frames, Over all it looks good to go long as per wave structure, whole scenario is shared in this video post, so please go through out t

SV Koppar har precis som olja och andra metallar/råvaror exploderat i pris, timmer tex har ökat något enorm (rekommende

inglês sueco
in i
please som
to andra
is precis
whole har

EN Copper looks Bullish possible Elliott wave counts

SV Koppar - Parabolisk rörelse upp sedan mars 2020

EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart

SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb

inglês sueco
international världen
shared med
here och
on över

EN Good thing is wave counts are aligned with each others in multi time frames, Over all it looks good to go long as per wave structure, whole scenario is shared in this video post, so please go through out t

SV Koppar har precis som olja och andra metallar/råvaror exploderat i pris, timmer tex har ökat något enorm (rekommende

inglês sueco
in i
please som
to andra
is precis
whole har

EN Copper looks Bullish possible Elliott wave counts

SV Koppar - Parabolisk rörelse upp sedan mars 2020

EN Hello Friends, Here we had shared possible Elliott wave counts on copper international chart

SV Sedan covid-crashen 2020 så har koppar gått rakt uppåt, infrastruktur investeras i över hela världen för att kickstarta ekonomin med nya stimulanspaket och hopp om att skapa nya jobb

inglês sueco
international världen
shared med
here och
on över

EN Good thing is wave counts are aligned with each others in multi time frames, Over all it looks good to go long as per wave structure, whole scenario is shared in this video post, so please go through out t

SV Koppar har precis som olja och andra metallar/råvaror exploderat i pris, timmer tex har ökat något enorm (rekommende

inglês sueco
in i
please som
to andra
is precis
whole har

Mostrando 50 de 50 traduções