Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "question their sustainability" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "question their sustainability" de inglês para alemão

Traduções de question their sustainability

"question their sustainability" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

question aber alle als also am an andere anderen anfrage antwort antworten auch auf auf der aus beantworten bei bei der bereits bestimmten bis bitte brauchen da damit dann das das ist dass daten dazu deine dem den denen der des die dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige er erfahren erhalten erstellen es es ist falls formular frage frage stellen fragen für ganz geht gibt haben haben sie hast hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in indem ist ist eine ja jede jeder jetzt kann kannst keine kommt können können sie lösungen machen mehr meine mit muss müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder per problem produkte sehen sein seine seite sich sie sie haben sie ihre sie können sind so sollten sondern suchen team thema um umfrage umfragen und uns unser unsere unseren unter verwenden viele von vor war warum was website weiter welche wenn werden wie wieder wir wir haben wird wissen z zeit zu zum zur über
their aber alle alles als am an andere anderen auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim benutzer bereits bieten bis da damit dann darüber das dass daten dem den der deren des design die diese diesem dieser direkt durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige einschließlich er erfahren erhalten erstellen es für ganz geben gehen gibt haben hat heute hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jeder jetzt kann können können sie liebe liegt machen man mehr menschen mit mitarbeiter müssen nach neuen nicht noch nur ob oder ohne persönlichen produkte sehen sein seine seinem seinen seiner seite selbst sich sie sie ihre sie können sind so sondern sowie stehen stellen team um und und die uns unsere unseren unserer unter verwenden viele vom von von der vor war waren was website weiter wenn werden wie wir wird wissen während zeigen zeit zu zum zur über
sustainability klimaschutz nachhaltig nachhaltige nachhaltigen nachhaltigkeit sustainability umwelt

Tradução de inglês para alemão de question their sustainability

inglês
alemão

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN Please choose... Question about open position Question about application Question about apprenticeship Technical problem Other

DE Bitte auswählen... Frage zur Bewerbung Frage zur Stelle Frage zur Lehrstelle / Schnupperlehre Technisches Problem Sonstige Anfrage

inglês alemão
choose auswählen
position stelle
apprenticeship lehrstelle
technical technisches
other sonstige
question frage
problem problem
about zur
please bitte
application bewerbung

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P

DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft

inglês alemão
business wirtschaft
not nicht

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN The question instruction workaround: Another frequently used tactic is to add instructions to the question that tells respondents to skip the question if it doesn’t apply to them.

DE Ausweichlösung Fragehinweise: Eine weitere häufig verwendete Taktik ist die, dass der Frage Hinweise hinzugefügt werden, um den Befragten mitzuteilen, dass sie die Frage überspringen sollen, wenn sie nicht auf sie zutrifft.

inglês alemão
frequently häufig
used verwendete
add hinzugefügt
instructions hinweise
respondents befragten
skip überspringen
question frage
is ist
the den
that dass

EN To give you some context, surveys with 1 question tend to have a 95% completion rate, 6-question surveys tend to have 90% completions, 16 questions is 85%, and 40-question surveys have a 79% completion rate

DE Zur Verdeutlichung ein paar Zahlen: Umfragen mit 1 Frage haben eine Antwortrate von etwa 95 %, bei 6 Fragen fällt dieser Wert bereits auf 90 %, 16 Fragen erzielen eine Quote von 85 % und bei 40 Fragen sind es noch 79 %

inglês alemão
rate quote
surveys umfragen
questions fragen
question frage
and und
with mit
to wert
have haben

EN WACKER’s sustainability report contains information and key figures all about our sustainability work. In keeping with the spirit of sustainability, our report is available as an online version only.

DE Der WACKER Nachhaltigkeitsbericht enthält Informationen und Kennzahlen zu unserer Nachhaltigkeitsarbeit. Um auch hier nachhaltig zu agieren, veröffentlichen wir den Bericht ausschließlich online.

inglês alemão
sustainability nachhaltig
online online
sustainability report nachhaltigkeitsbericht
work agieren
report bericht
information informationen
about um
figures kennzahlen
and und
contains enthält
the den
as auch
of unserer

EN Our investment process consists of detailed, systematic qualitative and quantitative analysis of a potential investee’s sustainability risks and sustainability factors (collectively Sustainability Indicators)

DE Unser Anlageprozess besteht aus einer detaillierten, systematischen qualitativen und quantitativen Analyse der Nachhaltigkeitsrisiken und Nachhaltigkeitsfaktoren (zusammen «die Nachhaltigkeitsindikatoren») eines potenziellen Anlageobjekts

inglês alemão
detailed detaillierten
systematic systematischen
analysis analyse
potential potenziellen
consists besteht aus
and und
our unser
of der
collectively zusammen

EN With our Sustainability Report, we provide transparent and in-depth insights into both our sustainability strategy and our sustainability performance

DE Unser Nachhaltigkeitsbericht ermöglicht einen transparenten und tiefen Einblick sowohl in unsere Nachhaltigkeitsstrategie als auch -performance

inglês alemão
transparent transparenten
insights einblick
performance performance
sustainability report nachhaltigkeitsbericht
depth tiefen
sustainability strategy nachhaltigkeitsstrategie
in in
our unsere
and und

EN WACKER’s sustainability report contains information and key figures all about our sustainability work. In keeping with the spirit of sustainability, our report is available as an online version only.

DE Der WACKER Nachhaltigkeitsbericht enthält Informationen und Kennzahlen zu unserer Nachhaltigkeitsarbeit. Um auch hier nachhaltig zu agieren, veröffentlichen wir den Bericht ausschließlich online.

inglês alemão
sustainability nachhaltig
online online
sustainability report nachhaltigkeitsbericht
work agieren
report bericht
information informationen
about um
figures kennzahlen
and und
contains enthält
the den
as auch
of unserer

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

DE Seit Jahrzehnten geht Vitra der Frage nach, wie Räume und ihre Einrichtung ihren Bewohnern, Nutzern und Besuchern dienen können. Antworten darauf haben wir in unzähligen Projekten auf der ganzen Welt gegeben.

inglês alemão
decades jahrzehnten
vitra vitra
furnishings einrichtung
serve dienen
inhabitants bewohnern
countless unzähligen
projects projekten
world welt
visitors besuchern
in in
question frage
we wir
can können
users nutzern
answers antworten
and darauf
provided gegeben

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

DE Seit Jahrzehnten geht Vitra der Frage nach, wie Räume und ihre Einrichtung ihren Bewohnern, Nutzern und Besuchern dienen können. Antworten darauf haben wir in unzähligen Projekten auf der ganzen Welt gegeben.

inglês alemão
decades jahrzehnten
vitra vitra
furnishings einrichtung
serve dienen
inhabitants bewohnern
countless unzähligen
projects projekten
world welt
visitors besuchern
in in
question frage
we wir
can können
users nutzern
answers antworten
and darauf
provided gegeben

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

DE Immer mehr Unternehmen, auch Ihr Geschäftspartner, stehen unter immensen Druck, ihre Transparenz und Nachhaltigkeitspraktiken zu verbessern und dazu gehört auch die Nachhaltigkeit ihrer Geschäftspartner, wie Ihrem Unternehmen.

inglês alemão
partners geschäftspartner
immense immensen
pressure druck
transparency transparenz
sustainability nachhaltigkeit
companies unternehmen
improve verbessern
more mehr
your ihr
to zu
are stehen
trading und

EN More and more companies, including your trading partners, are under immense pressure to improve their transparency and sustainability practices, and this includes the sustainability of their trading partners (you).

DE Immer mehr Unternehmen, auch Ihr Geschäftspartner, stehen unter immensen Druck, ihre Transparenz und Nachhaltigkeitspraktiken zu verbessern und dazu gehört auch die Nachhaltigkeit ihrer Geschäftspartner, wie Ihrem Unternehmen.

inglês alemão
partners geschäftspartner
immense immensen
pressure druck
transparency transparenz
sustainability nachhaltigkeit
companies unternehmen
improve verbessern
more mehr
your ihr
to zu
are stehen
trading und

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

DE Wir untersuchen, wie die Benutzer eine Frage stellen, Daten analysieren, um eine Antwort zu erhalten, und dann ihre nächste Frage stellen

inglês alemão
analyse analysieren
data daten
then dann
study und
we wir
question frage
to zu
how wie
a nächste
get erhalten
answer antwort

EN We observe our habits and question their sustainability. We take action when we observe an unsustainable pattern. 

DE Wir beobachten unsere Gewohnheiten und hinterfragen, wie umweltfreundlich sie sind. Wir werden aktiv, wenn wir nicht nachhaltige Muster erkennen. 

inglês alemão
observe beobachten
habits gewohnheiten
sustainability nachhaltige
pattern muster
and und
take sie
our unsere
question wie
when wenn

EN How can companies manage to reduce greenhouse gas emissions along their entire value chain? On 22 November 2019, around 70 sustainability experts discussed this question at BayWa AG's headquarters in Munich.

DE Wie können es Unternehmen schaffen, die Treibhausgasemissionen entlang ihrer kompletten Wertschöpfungskette zu reduzieren? Diese Frage diskutierten am 22.11.2019 rund 70 Nachhaltigkeitsexperten in der Zentrale der BayWa AG in München.

inglês alemão
discussed diskutierten
headquarters zentrale
munich münchen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
value chain wertschöpfungskette
baywa baywa
companies unternehmen
reduce reduzieren
question frage
in in
can können
to zu
this diese
how wie
on rund

EN How can companies manage to reduce greenhouse gas emissions along their entire value chain? On 22 November 2019, around 70 sustainability experts discussed this question at BayWa AG's headquarters in Munich.

DE Wie können es Unternehmen schaffen, die Treibhausgasemissionen entlang ihrer kompletten Wertschöpfungskette zu reduzieren? Diese Frage diskutierten am 22.11.2019 rund 70 Nachhaltigkeitsexperten in der Zentrale der BayWa AG in München.

inglês alemão
discussed diskutierten
headquarters zentrale
munich münchen
greenhouse gas emissions treibhausgasemissionen
value chain wertschöpfungskette
baywa baywa
companies unternehmen
reduce reduzieren
question frage
in in
can können
to zu
this diese
how wie
on rund

EN We observe our habits and question their sustainability. We take action when we observe an unsustainable pattern. 

DE Wir beobachten unsere Gewohnheiten und hinterfragen, wie umweltfreundlich sie sind. Wir werden aktiv, wenn wir nicht nachhaltige Muster erkennen. 

EN Kettal have received the National Design Prize 2010 ‘for their exemplary use of design in their business strategy and for their commitment to the environment and sustainability, and for innovating their products and industrial processes’.,The

DE Kettal hat in Würdigung „seiner beispielhaften Verwendung von Design in seiner Unternehmensstrategie, seines Einsatz für den Umweltschutz und die Nachhaltigkeit sowie seiner innovativen Produkte und Fertigungsverfahren“ den nationalen Preis

inglês alemão
national nationalen
prize preis
sustainability nachhaltigkeit
design design
received hat
commitment einsatz
use verwendung
in in
products produkte
and und
of die

EN OEKO-TEX® honours five textile companies with the Sustainability Award to recognise their aboveaverage commitment to sustainability

DE OEKO-TEX® zeichnet fünf Textilunternehmen mit dem Sustainability Award aus, um sie für ihr überdurchschnittliches Engagement im Bereich Nachhaltigkeit zu würdigen

inglês alemão
award award
commitment engagement
sustainability nachhaltigkeit
five fünf
to zu
with mit
the dem

EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.

DE Nexio Projects begleitet diese Unternehmen auf ihrem Weg zu einer höheren Nachhaltigkeitsleistung, indem wir sie durch strategische und technische Merkmale der Nachhaltigkeit führen.

inglês alemão
accompanies begleitet
sustainability nachhaltigkeit
strategic strategische
technical technische
features merkmale
projects projects
and und
by indem
these diese
higher höheren
of der

EN Anthesis Lavola is a specialized sustainability consulting firm that supports companies to improve their economic, social and environmental sustainability

DE Anthesis Lavola ist eine spezialisierte Nachhaltigkeitsberatungsfirma, die Unternehmen dabei unterstützt, ihre wirtschaftliche, soziale und ökologische Nachhaltigkeit zu verbessern

inglês alemão
specialized spezialisierte
sustainability nachhaltigkeit
supports unterstützt
economic wirtschaftliche
social soziale
to zu
improve verbessern
is ist
a eine
and und
firm unternehmen

EN The EcoVadis sustainability assessment methodology is at the heart of our Ratings and Scorecards and is an evaluation of how well a company has integrated the principles of Sustainability/CSR into their business and management system

DE Die EcoVadis-Methodik zur Nachhaltigkeitsbewertung steht im Mittelpunkt unserer Ratings und Scorecards, die aufzeigen, wie gut ein Unternehmen die Prinzipien der Nachhaltigkeit/CSR in sein Geschäfts- und Managementsystem integriert hat

inglês alemão
ecovadis ecovadis
methodology methodik
heart mittelpunkt
integrated integriert
management system managementsystem
sustainability nachhaltigkeit
ratings ratings
csr csr
well gut
principles prinzipien
is steht
and und
into in
a ein
has hat
business unternehmen

EN Through its Sustainability Awards, launched in 2019, World Finance magazine honours companies for their commitments to environmental protection and sustainability

DE Mit den Sustainability Awards würdigt das Magazin World Finance seit 2019 Unternehmen, die sich für Umweltschutz und Nachhaltigkeit engagieren

inglês alemão
awards awards
world world
finance finance
magazine magazin
companies unternehmen
environmental protection umweltschutz
sustainability nachhaltigkeit
and und
for seit

EN OEKO-TEX® honours five textile companies with the Sustainability Award to recognise their aboveaverage commitment to sustainability

DE OEKO-TEX® zeichnet fünf Textilunternehmen mit dem Sustainability Award aus, um sie für ihr überdurchschnittliches Engagement im Bereich Nachhaltigkeit zu würdigen

inglês alemão
award award
commitment engagement
sustainability nachhaltigkeit
five fünf
to zu
with mit
the dem

EN sustentio GmbH is an agency in Berlin that advises organizations on their sustainability strategy and sustainability communication, whether DAX companies, small and medium-sized enterprises, or associations and NGOs

DE Als Agentur berät die sustentio GmbH in Berlin Organisationen vom DAX-Unternehmen über Mittelständler bis hin zu Verbänden und NGOs in Sachen Nachhaltigkeitsstrategie und Nachhaltigkeitskommunikation

inglês alemão
gmbh gmbh
berlin berlin
advises berät
ngos ngos
sustainability strategy nachhaltigkeitsstrategie
agency agentur
in in
and und
their zu

EN The Sustainability Award is a celebration of collaboration, recognizing how Solenis can help our customers meet their sustainability goals.

DE Der Nachhaltigkeitspreis ist eine Hommage an die Zusammenarbeit, mit dem anerkannt wird, wie Solenis unseren Kunden helfen kann, ihre Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.

inglês alemão
collaboration zusammenarbeit
help helfen
customers kunden
sustainability goals nachhaltigkeitsziele
can kann
a eine
our mit
the wird
of der
how wie

EN Their mission is to bring packaging sustainability stakeholders together to catalyze actionable improvements to packaging systems and lend an authoritative voice on issues related to packaging sustainability.

DE Ihre Aufgabe ist es, die Stakeholder im Bereich der Verpackungsnachhaltigkeit zusammenzubringen, um umsetzbare Verbesserungen an Verpackungssystemen voranzutreiben und eine maßgebliche Stimme zu Fragen der Verpackungsnachhaltigkeit zu verleihen.

inglês alemão
mission aufgabe
stakeholders stakeholder
actionable umsetzbare
improvements verbesserungen
lend verleihen
issues fragen
is ist
to zu
and und
voice stimme
an an

EN OEKO-TEX® honours five textile companies with the Sustainability Award to recognise their aboveaverage commitment to sustainability

DE OEKO-TEX® zeichnet fünf Textilunternehmen mit dem Sustainability Award aus, um sie für ihr überdurchschnittliches Engagement im Bereich Nachhaltigkeit zu würdigen

inglês alemão
award award
commitment engagement
sustainability nachhaltigkeit
five fünf
to zu
with mit
the dem

EN Companies that take sustainability standards into account are more productive. Companies should therefore create a comprehensive understanding of sustainability and climate action among their employees.

DE Unternehmen, die Nachhaltigkeitsstandards bei sich berücksichtigen, sind produktiver. Daher sollten Unternehmen bei ihren Mitarbeitenden ein umfassendes Verständnis für Nachhaltigkeit und Klimaschutz schaffen.

inglês alemão
comprehensive umfassendes
companies unternehmen
sustainability nachhaltigkeit
employees mitarbeitenden
a ein
are sind
should sollten
therefore daher
understanding verständnis
more productive produktiver
and und

EN The fact that Munich Re's own shares are recognised as a sustainable investment is reflected by their listing in all the important European sustainability indexes, like the Dow Jones Sustainability Index (DJSI) and the FTSE4GOOD.

DE Dass die Münchener Rück in allen wichtigen europäischen Nachhaltigkeitsindizes gelistet ist, unter anderem im Dow-Jones-Sustainability-Index (DJSI) und FTSE4GOOD, zeigt, dass ihre Aktie selbst als ein nachhaltiges Investment anerkannt ist.

inglês alemão
shares aktie
recognised anerkannt
investment investment
important wichtigen
european europäischen
jones jones
index index
in in
as als
sustainable nachhaltiges
and und
that dass
is ist
a ein
all allen
the die
by unter

EN Through its Sustainability Awards, launched in 2019, World Finance magazine honours companies for their commitments to environmental protection and sustainability

DE Mit den Sustainability Awards würdigt das Magazin World Finance seit 2019 Unternehmen, die sich für Umweltschutz und Nachhaltigkeit engagieren

inglês alemão
awards awards
world world
finance finance
magazine magazin
companies unternehmen
environmental protection umweltschutz
sustainability nachhaltigkeit
and und
for seit

EN The EcoVadis sustainability assessment methodology is at the heart of our Ratings and Scorecards and is an evaluation of how well a company has integrated the principles of Sustainability/CSR into their business and management system

DE Die EcoVadis-Methodik zur Nachhaltigkeitsbewertung steht im Mittelpunkt unserer Ratings und Scorecards, die aufzeigen, wie gut ein Unternehmen die Prinzipien der Nachhaltigkeit/CSR in sein Geschäfts- und Managementsystem integriert hat

inglês alemão
ecovadis ecovadis
methodology methodik
heart mittelpunkt
integrated integriert
management system managementsystem
sustainability nachhaltigkeit
ratings ratings
csr csr
well gut
principles prinzipien
is steht
and und
into in
a ein
has hat
business unternehmen

EN Sustainability reporting is fully included in Faurecia key performance indicators and monthly reviews. As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

DE Die Nachhaltigkeitsberichterstattung ist vollständig in die Leistungsindikatoren und monatlichen Überprüfungen von Faurecia integriert. Bei der Bewertung unserer Zulieferer passen wir deren Leistungsindikatoren an unsere Nachhaltigkeitsstandards an.

inglês alemão
monthly monatlichen
suppliers zulieferer
sustainability reporting nachhaltigkeitsberichterstattung
performance indicators leistungsindikatoren
in in
is ist
fully vollständig
and und
adjust die
our unsere

EN Nexio Projects accompanies these enterprises in their path towards higher sustainability performance, by piloting them through strategic and technical features of sustainability.

DE Nexio Projects begleitet diese Unternehmen auf ihrem Weg zu einer höheren Nachhaltigkeitsleistung, indem es sie durch strategische und technische Merkmale der Nachhaltigkeit führt.

inglês alemão
accompanies begleitet
sustainability nachhaltigkeit
strategic strategische
technical technische
features merkmale
projects projects
and und
by indem
these diese
higher höheren
of der

EN Anthesis Lavola is a specialized sustainability consulting firm that supports companies to improve their economic, social and environmental sustainability

DE Anthesis Lavola ist ein auf Nachhaltigkeit spezialisiertes Beratungsunternehmen, das Unternehmen bei der Verbesserung ihrer wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Nachhaltigkeit unterstützt

inglês alemão
sustainability nachhaltigkeit
supports unterstützt
economic wirtschaftlichen
social sozialen
and und
a ein
their ihrer
is ist
firm unternehmen
improve verbesserung

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

DE Die Nachhaltigkeitsberichterstattung ermöglicht es Organisationen, ihre Auswirkungen auf eine Vielzahl von Nachhaltigkeitsthemen zu berücksichtigen. Dadurch können sie die Risiken und Chancen, mit denen sie konfrontiert sind, transparenter darstellen.

inglês alemão
organizations organisationen
impacts auswirkungen
face konfrontiert
sustainability reporting nachhaltigkeitsberichterstattung
more transparent transparenter
risks risiken
opportunities chancen
to zu
range vielzahl
enables können
and und
a eine
to consider berücksichtigen
of von
they es

EN The message from our latest Global Sustainability Study is clear - sustainability is not a passing trend. Consumers are changing their habits to be more sustainable and they expect options. Will businesses rise to the challenge?

DE Unsere Lösungen und Produkte – der Motor für Ihr Wachstum. Gemeinsam erreichen wir nachhaltige, langfristige Gewinne. Erfahren Sie jetzt mehr!

inglês alemão
more mehr
sustainable nachhaltige
our unsere
be sie
and und

EN If you want a quick answer to your question about installing a VPN on iPhone and iPad, see if your question and answer can be found below

DE Wenn Sie eine schnelle Antwort auf Ihre Frage zur Installation eines VPN auf dem iPhone und iPad wünschen, sehen Sie nach, ob Ihre Frage und die Antwort unten zu finden sind

inglês alemão
installing installation
vpn vpn
iphone iphone
ipad ipad
quick schnelle
question frage
you want wünschen
if ob
to zu
your ihre
and und
found finden
below unten
answer antwort
on auf

EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.

DE Haben Sie eine Frage zum Inkognito-Modus Ihres Geräts? Im Folgenden finden Sie die häufigsten Fragen. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.

inglês alemão
incognito inkognito
mode modus
device geräts
find finden
click klicken
questions fragen
most common häufigsten
question frage
to zu
read lesen
have haben
about um
a folgenden
answer antwort
the zum
you sie
on auf

EN Do you have a specific question about phishing? Our frequently asked questions below might help you find the answer. Simply click on a question to see the answer.

DE Haben Sie eine spezielle Frage zum Thema Phishing? Unsere häufig gestellten Fragen unten könnten Ihnen helfen, die Antwort zu finden. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu sehen.

inglês alemão
phishing phishing
frequently häufig
might könnten
click klicken
questions fragen
find finden
question frage
our unsere
to zu
have haben
about um
help helfen
answer antwort
the unten
on auf

EN Have you got a question about DDoS-attacks? Below you?ll find some frequently asked questions about the subject. Is your question not there? Feel free to comment and we?ll get back to you!

DE Haben Sie eine Frage zu DDoS-Attacken? Nachfolgend finden Sie einige häufig gestellte Fragen zum Thema. Ist Ihre Frage nicht dabei? Zögern Sie nicht einen Kommentar zu hinterlassen und wir werden uns bei Ihnen melden!

inglês alemão
frequently häufig
comment kommentar
find finden
asked gestellte
questions fragen
subject thema
question frage
some einige
your ihre
not nicht
to zu
and und
is ist
have haben
we wir

EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!

DE Haben Sie eine Frage zur Umgehung von Skype-Blockaden auf Reisen? Sehen Sie sich bitte unsere FAQs unten an und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!

inglês alemão
faqs faqs
please bitte
click klicken
question frage
to zu
our unsere
traveling reisen
have haben
a eine
the unten
on auf
answer antwort

EN Skip logic allows you to send respondents to a certain question or page based on how they answer a particular survey question

DE Durch Verzweigungslogik können Sie Ihre Befragten zu einer bestimmten Frage oder Seite leiten, je nachdem wie diese vorher eine bestimmte Frage beantwortet haben

inglês alemão
respondents befragten
or oder
question frage
page seite
to zu
certain bestimmte
how wie
you sie

EN A good first question helps you build rapport with your respondents, motivating them to answer the first question and all the ones that follow.

DE Eine gute erste Frage trägt dazu bei, eine Beziehung zu Ihren Umfrageteilnehmern herzustellen und sie zu motivieren, die erste Frage und im Anschluss alle folgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
question frage
respondents umfrageteilnehmern
a folgenden
your ihren
to zu
all alle
good gute
and und
the first erste
answer beantworten

EN Other question types require respondents to read a question, process it, and come up with a response. It takes less mental energy to pick a response from a list of answer options.

DE Bei anderen Fragetypen müssen die Umfrageteilnehmer eine Frage lesen, sie verstehen und sich eine Antwort überlegen. Es bedarf weniger mentale Energie, aus einer Liste von Antwortoptionen eine Antwort auszuwählen.

inglês alemão
less weniger
mental mentale
energy energie
question types fragetypen
answer options antwortoptionen
other anderen
it es
question frage
list liste
pick auszuwählen
from aus
read lesen
of von
answer antwort

EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.

DE Wenn ein Umfrageteilnehmer feststellt, dass die erste Frage einer Umfrage eine einfache Frage ist, ist er eher geneigt, sie zu beantworten, und dann auch eher geneigt, alle nachfolgenden Fragen zu beantworten.

inglês alemão
easy einfache
subsequent nachfolgenden
more eher
survey umfrage
question frage
and und
to zu
if wenn
that dass
is ist
answer beantworten
the dann
the first erste

EN If you’re using a multiple choice question (including Net Promoter® Score) as the first question in your survey, you can use the Email Invitation to embed it in an email

DE Wenn Sie eine Multiple-Choice-Frage (einschließlich Net Promoter® Score) als erste Frage Ihrer Umfrage verwenden, können Sie die E-Mail-Einladung nutzen, um Ihre Frage in eine E-Mail einzubetten

inglês alemão
choice choice
including einschließlich
promoter promoter
score score
invitation einladung
to embed einzubetten
question frage
in in
survey umfrage
net net
can können
as als
use verwenden
email mail
the first erste

Mostrando 50 de 50 traduções