EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
Traduzir "providing complete" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing complete" de inglês para alemão
Traduções de providing complete
"providing complete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de providing complete
inglês
alemão
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| if | if |
| all | alle |
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
DE IF(AND(Status1 = "Abgeschlossen"; Status2 = "Abgeschlossen"; Status3 = "Abgeschlossen"); "Alle Aufgaben abgeschlossen"; "Aufgaben nicht abgeschlossen")
| inglês | alemão |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| if | if |
| all | alle |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrierung |
| accurate | korrekt |
| verification | verifizierung |
| registration process | registrierungsprozess |
| foursquare | foursquare |
| providing | verfügung |
| information | angaben |
| the | abschließen |
| each | jeder |
| complete | vollständig |
| and | und |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrierung |
| accurate | korrekt |
| verification | verifizierung |
| registration process | registrierungsprozess |
| foursquare | foursquare |
| providing | verfügung |
| information | angaben |
| the | abschließen |
| each | jeder |
| complete | vollständig |
| and | und |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrierung |
| accurate | korrekt |
| verification | verifizierung |
| registration process | registrierungsprozess |
| foursquare | foursquare |
| providing | verfügung |
| information | angaben |
| the | abschließen |
| each | jeder |
| complete | vollständig |
| and | und |
EN Each Manager must complete the registration process by providing Foursquare with current, complete and accurate information, as more specifically required by the then current registration and verification procedures
DE Jeder Manager muss den Registrierungsprozess abschließen und Foursquare die zum gegebenen Zeitpunkt für Registrierung und Verifizierung verlangten Angaben vollständig, korrekt und auf dem neuesten Stand zur Verfügung stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| manager | manager |
| registration | registrierung |
| accurate | korrekt |
| verification | verifizierung |
| registration process | registrierungsprozess |
| foursquare | foursquare |
| providing | verfügung |
| information | angaben |
| the | abschließen |
| each | jeder |
| complete | vollständig |
| and | und |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| optimizing | optimierung |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| assist | helfen |
| maintaining | pflege |
| providing | bereitstellung |
| us | uns |
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
| inglês | alemão |
|---|---|
| strategic | strategischer |
| recommendations | empfehlungen |
| members | mitglieder |
| he | er |
| responsible | verantwortlich |
| accounting | buchhaltung |
| ceo | ceo |
| finance | finanzen |
| teams | teams |
| is | ist |
| and | und |
| for | für |
| leadership | leadership |
| the | den |
| of | der |
EN Supporting its teaching staff in their efforts to teach and support students by offering further training and counselling, providing a space for the exchange of experience and knowledge and providing references.
DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teaching | lehrenden |
| training | weiterbildung |
| providing | bereitstellung |
| to | zu |
| teach | und |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bereitzustellen |
| channel | kanal |
| timely | zeitnah |
| correct | korrekt |
| asked | gestellt |
| through | in |
| and | und |
| important | wichtiger |
| but | aber |
| answer | antwort |
| is | ist |
| was | wurde |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| providing | bereitstellung |
| customer service | kundenservice |
| on | auf |
| for | zur |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| routing | routing |
| grown | herangewachsen |
| comprehensive | umfassende |
| solutions | lösungen |
| people | menschen |
| point | punkt |
| z | z |
| providing | anbietet |
| a | a |
| now | heute |
| world | welt |
| global | globalen |
| company | unternehmen |
| small | kleines |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
| inglês | alemão |
|---|---|
| as | sowie |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| giganews | giganews |
| internet | internet |
| customers | kunden |
| usenet | usenet |
| rely | verlassen |
| enjoy | freude |
| offering | angebot |
| can | können |
| and | und |
| as | als |
| you | sie |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| partners | partner |
| focus | fokus |
| customers | kunden |
| business | business |
| excellence | excellence |
| solution | lösung |
| have | haben |
| as | als |
| key | wichtigen |
| providing | bereitstellung |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| padi | padi |
| star | star |
| providing | bieten |
| memorable | unvergessliche |
| outstanding | herausragenden |
| service | service |
| resorts | resorts |
| dive | dive |
| in | einen |
| divers | tauchern |
| and | und |
| by | indem |
| professional | professionellen |
| five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | begann |
| routing | routing |
| grown | herangewachsen |
| comprehensive | umfassende |
| solutions | lösungen |
| people | menschen |
| point | punkt |
| z | z |
| providing | anbietet |
| a | a |
| now | heute |
| world | welt |
| global | globalen |
| company | unternehmen |
| small | kleines |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| the | der |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| php | php |
| warning | warnung |
| manually | manuelle |
| future | zukünftigen |
| release | version |
| salt | salt |
| support | unterstützung |
| option | option |
| in | in |
| for | für |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| providing | bietet |
| centralized | zentralisierte |
| management | verwaltung |
| compliance | einhaltung |
| workflow | workflow |
| automation | automatisierung |
| protection | schutz |
| practices | practices |
| better | besseren |
| and | und |
| best | von |
EN SightCall integrates seamlessly into your existing business processes. Our open platform providing a complete set of connectors, APIs, SDKs, integrations and ready to use apps.
DE SightCall lässt sich nahtlos in Ihre bestehenden Geschäftsprozesse integrieren. Unsere offene Plattform bietet einen kompletten Satz von Konnektoren, APIs, SDKs, Integrationen und gebrauchsfertigen Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| seamlessly | nahtlos |
| existing | bestehenden |
| platform | plattform |
| providing | bietet |
| complete | kompletten |
| set | satz |
| apis | apis |
| sdks | sdks |
| business processes | geschäftsprozesse |
| integrations | integrationen |
| apps | apps |
| integrates | integrieren |
| our | unsere |
| open | offene |
| your | ihre |
| a | einen |
| of | von |
EN Complete CI/CD, providing an end-to-end solution
DE eine vollständige CI/CD, die eine End-to-End-Lösung bietet
| inglês | alemão |
|---|---|
| ci | ci |
| cd | cd |
| providing | bietet |
| solution | lösung |
| complete | vollständige |
| to | die |
| an | eine |
EN These elements combine to create a security system that lets you monitor multiple sites from a single control room, providing complete, efficient, and cost-effective intrusion protection.
DE Zusammen bilden diese Elemente ein Sicherheitssystem, mit dem Sie mehrere Standorte von einem einzigen Kontrollraum aus überwachen und einen vollständigen, effizienten und kostengünstigen Einbruchschutz bereitstellen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sites | standorte |
| providing | bereitstellen |
| security system | sicherheitssystem |
| monitor | überwachen |
| elements | elemente |
| complete | vollständigen |
| effective | effizienten |
| from | aus |
| these | diese |
| you | sie |
| and | und |
EN If you want to set up an account, complete the form and provide the data indicated in it. Providing it is voluntary, but if you do not provide it, you will not be able to set up an account.
DE Wenn du ein Konto anlegen möchtest fülle das Formular aus und gib alle darin geforderten Daten an. Die Dateneingabe ist freiwillig, wirst du dies allerdings nicht tun, wirst du kein Konto anlegen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| form | formular |
| voluntary | freiwillig |
| provide | gib |
| in | darin |
| data | daten |
| not | nicht |
| will | wirst |
| you want | möchtest |
| an | an |
| and | und |
| is | ist |
| do | tun |
EN Infomaniak is committed to providing students with an unrivalled complete package
DE Infomaniak unterstützt Studierende mit einem einmaligen Komplettangebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| students | studierende |
| with | mit |
EN CDP Public Cloud follows a shared responsibility model, providing customers with complete control over the compute and storage resources running in their public cloud account
DE Die CDP Public Cloud folgt einem Modell der geteilten Verantwortung, welches Kunden die vollständige Kontrolle über die Rechen- und Speicherressourcen bietet, die in ihrem Public Cloud Account ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| public | public |
| cloud | cloud |
| shared | geteilten |
| model | modell |
| providing | bietet |
| customers | kunden |
| complete | vollständige |
| control | kontrolle |
| responsibility | verantwortung |
| account | account |
| in | in |
| and | und |
EN We are a newly created after its recent complete refurbishment, round object providing accommodation services to the standard of the hotel and hostel. We are located in the very center of the city of Lodz Piotrkowska street 192 with direct entry…
DE Wir sind neu eingerichtet, renoviert, ganzjährig Anlage bietet mit Hotel-Standards zu Hostelpreisen schlafen. Wir befinden uns im Zentrum der Stadt Łódź Straße Piotrkowska 192 mit direktem Zugang von der Straße Piotrkowska entfernt. In einer…
EN A film trailer doesn't have to be complete as the focus is not on providing information – it's solely to spark interest and make people want to see the film itself.
DE Bei Film-Trailern kommt es weniger auf Information und gar nicht auf Vollständigkeit an, sondern es geht nur darum, Interesse zu wecken und Lust zu machen auf den eigentlichen Film.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| interest | interesse |
| film | film |
| want | lust |
| the | darum |
| not | nicht |
| a | nur |
| and | an |
| to | zu |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | service |
| providing | bieten |
| your | ihren |
| a | digitalen |
| is | ist |
| and | und |
EN We put together the individual pieces of data to form complete profiles of click paths: for a data-driven approach on User Experience providing efficient optimization opportunities. Find out more about our offer:
DE Wir verknüpfen vereinzelte Daten zu vollständigen Profilen von Klickpfaden zusammen: für einen datengetriebenen Zugang zu User Experience, der effiziente Optimierungsmöglichkeiten bietet. Erfahren Sie mehr über unser Angebot:
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profilen |
| approach | zugang |
| user | user |
| efficient | effiziente |
| experience | experience |
| offer | angebot |
| providing | bietet |
| we | wir |
| data | daten |
| to | zu |
| more | mehr |
| for | für |
EN For over a decade, we have been providing affordable customer engagement optimization solutions from leading technology vendors. We offer a complete, fully featured solution from a single vendor.
DE Seit über einem Jahrzehnt bieten wir kostengünstige Lösungen führender Technologieanbieter zur Optimierung der Kundenbindung an. Wir stellen eine komplette, voll funktionsfähige Lösung von einem einzigen Anbieter zur Verfügung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimization | optimierung |
| customer engagement | kundenbindung |
| solutions | lösungen |
| fully | voll |
| solution | lösung |
| complete | komplette |
| decade | jahrzehnt |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | führender |
| been | der |
| from | von |
| for | seit |
| over | über |
EN Instead, we’re a by-your-side partner, focused on providing exactly what you need—from complete implementation to ongoing support.
DE Wir stehen Ihnen stattdessen als Partner zur Seite und bieten Ihnen genau das, was Sie brauchen – von der vollständigen Implementierung bis hin zum kontinuierlichen Support.
EN For 50 years Bornack has offered holistic concepts for rope protection by providing customers with a complete package of safety products for working on ropes at heights and depths.
DE MEFA entwickelt, produziert und vertreibt seit über 70 Jahren Montagesysteme für Sanitär, Heizungsbau, Klima- und Lüftungstechnik sowie den Anlagenbau in Deutschland und Europa (Italien, Dänemark, Polen, Ungarn und Spanien).
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| on | in |
| and | und |
EN To meet the industry product quality level requirements, we manufacture a complete range of oil-free air compressors providing Class 0 air quality and reducing the risk of microbial contamination through high-temperature compression.
DE Um die Anforderungen der Branche an die Produktqualität zu erfüllen, bieten unsere ölfreien Luftkompressoren eine Luftqualität der Klasse 0. Zudem reduzieren sie das Risiko einer mikrobiellen Verunreinigung durch Hochtemperaturkompression.
| inglês | alemão |
|---|---|
| industry | branche |
| requirements | anforderungen |
| risk | risiko |
| product quality | produktqualität |
| air quality | luftqualität |
| class | klasse |
| to | zu |
| reducing | reduzieren |
| meet | erfüllen |
| range | bieten |
| we | unsere |
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| governance | governance |
| by | durch |
| providing | bereitstellung |
| view | ansicht |
| inclusive | einschließlich |
| transformations | transformationen |
| targets | zielen |
| and | und |
| data | daten |
EN This partner network supports Mitsubishi Electric's Factory Automation division in providing its customers with tailor-made complete solutions for smart connected manufacturing.
DE Dieses Partnernetzwerk unterstützt den Mitsubishi Electric Geschäftsbereich Factory Automation dabei, seinen Kunden passgenaue Komplettlösungen für die intelligent vernetzte Fertigung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| mitsubishi | mitsubishi |
| automation | automation |
| providing | bereitzustellen |
| customers | kunden |
| smart | intelligent |
| partner network | partnernetzwerk |
| complete solutions | komplettlösungen |
| factory | factory |
| manufacturing | fertigung |
| this | dieses |
| its | seinen |
EN To identify and visually check the authenticity of the movement, providing a transparent, reliable and complete certification expertise of your timepiece.
DE Um die Echtheit des Uhrwerks zu bestimmen und visuell zu überprüfen. Nur dadurch sind wir in der Lage, Ihnen ein transparentes, zuverlässiges und vollständiges Gutachten zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| authenticity | echtheit |
| providing | bieten |
| transparent | transparentes |
| check | überprüfen |
| and | und |
| to | zu |
| a | ein |
EN You need a company you can trust, so we commit to complete customer care and providing you with the best possible experience.
DE Sie brauchen ein Unternehmen, dem Sie vertrauen können. Daher verpflichten wir uns Ihnen den besten Kundenbetreuung zu geben und Ihnen die bestmögliche Erfahrung zu bieten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | unternehmen |
| trust | vertrauen |
| experience | erfahrung |
| customer care | kundenbetreuung |
| so | daher |
| best | bestmögliche |
| the best | besten |
| can | können |
| and | und |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| a | ein |
| we | wir |
| the | den |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| providing | bereitstellung |
| is | ist |
| and | und |
| manage | management |
| the | daten |
EN A film trailer doesn't have to be complete as the focus is not on providing information – it's solely to spark interest and make people want to see the film itself.
DE Bei Film-Trailern kommt es weniger auf Information und gar nicht auf Vollständigkeit an, sondern es geht nur darum, Interesse zu wecken und Lust zu machen auf den eigentlichen Film.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | information |
| interest | interesse |
| film | film |
| want | lust |
| the | darum |
| not | nicht |
| a | nur |
| and | an |
| to | zu |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| providing | bereitstellung |
| is | ist |
| and | und |
| manage | management |
| the | daten |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| providing | bereitstellung |
| is | ist |
| and | und |
| manage | management |
| the | daten |
EN Apptivo's online CRM system is a powerful tool to manage your sales, marketing, and much more. CRM sits at the core of Apptivo's integrated suite of business apps, providing a complete suite to
DE SAManage ist die am meisten und besten bewertete IT-Asset-Management-Lösung. Unsere Software eignet sich nicht nur für die kontinuierliche Bereitstellung von Metriken, Daten und Berichten (auch wenn
| inglês | alemão |
|---|---|
| at the | am |
| providing | bereitstellung |
| is | ist |
| and | und |
| manage | management |
| the | daten |
EN We put together the individual pieces of data to form complete profiles of click paths: for a data-driven approach on User Experience providing efficient optimization opportunities. Find out more about our offer:
DE Wir verknüpfen vereinzelte Daten zu vollständigen Profilen von Klickpfaden zusammen: für einen datengetriebenen Zugang zu User Experience, der effiziente Optimierungsmöglichkeiten bietet. Erfahren Sie mehr über unser Angebot:
| inglês | alemão |
|---|---|
| profiles | profilen |
| approach | zugang |
| user | user |
| efficient | effiziente |
| experience | experience |
| offer | angebot |
| providing | bietet |
| we | wir |
| data | daten |
| to | zu |
| more | mehr |
| for | für |
EN CDP Public Cloud follows a shared responsibility model, providing customers with complete control over the compute and storage resources running in their public cloud account
DE Die CDP Public Cloud folgt einem Modell der geteilten Verantwortung, welches Kunden die vollständige Kontrolle über die Rechen- und Speicherressourcen bietet, die in ihrem Public Cloud Account ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| public | public |
| cloud | cloud |
| shared | geteilten |
| model | modell |
| providing | bietet |
| customers | kunden |
| complete | vollständige |
| control | kontrolle |
| responsibility | verantwortung |
| account | account |
| in | in |
| and | und |
EN CDP Public Cloud follows a shared responsibility model, providing customers with complete control over the compute and storage resources running in their public cloud account
DE Die CDP Public Cloud folgt einem Modell der geteilten Verantwortung, welches Kunden die vollständige Kontrolle über die Rechen- und Speicherressourcen bietet, die in ihrem Public Cloud Account ausgeführt werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| cdp | cdp |
| public | public |
| cloud | cloud |
| shared | geteilten |
| model | modell |
| providing | bietet |
| customers | kunden |
| complete | vollständige |
| control | kontrolle |
| responsibility | verantwortung |
| account | account |
| in | in |
| and | und |
EN Infomaniak is committed to providing students with an unrivalled complete package
DE Infomaniak unterstützt Studierende mit einem einmaligen Komplettangebot
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| students | studierende |
| with | mit |
EN Providing a complete and instantly updated search experience thanks to Site Search.
DE Dank der internen Suchmaschine von DooFinder bieten sieeine vollständige und sofort aktualisierte Sucherfahrung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| providing | bieten |
| complete | vollständige |
| instantly | sofort |
| updated | aktualisierte |
| search | suchmaschine |
| and | und |
| to | internen |
| site | von |
EN This partner network supports Mitsubishi Electric's Factory Automation division in providing its customers with tailor-made complete solutions for smart connected manufacturing.
DE Dieses Partnernetzwerk unterstützt den Mitsubishi Electric Geschäftsbereich Factory Automation dabei, seinen Kunden passgenaue Komplettlösungen für die intelligent vernetzte Fertigung bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supports | unterstützt |
| mitsubishi | mitsubishi |
| automation | automation |
| providing | bereitzustellen |
| customers | kunden |
| smart | intelligent |
| partner network | partnernetzwerk |
| complete solutions | komplettlösungen |
| factory | factory |
| manufacturing | fertigung |
| this | dieses |
| its | seinen |
EN Better guide decisions, impact analysis and data governance by providing the most complete, current and unified view of your data architecture ? inclusive of data sources, flows, transformations and targets.
DE Bessere Entscheidungsfindung, Auswirkungsanalyse und Daten-Governance durch Bereitstellung der vollständigsten, aktuellsten und einheitlichsten Ansicht Ihrer Datenarchitektur – einschließlich Datenquellen, -flüssen, -transformationen und -zielen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | bessere |
| governance | governance |
| by | durch |
| providing | bereitstellung |
| view | ansicht |
| inclusive | einschließlich |
| transformations | transformationen |
| targets | zielen |
| and | und |
| data | daten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing complete providing a complete next level providing providing access providing providing developers providing solutions providing end users providing open access providing personal providing advice thereby providing providing customers social network providing yours — providing providing important providing increased service providing providing reliable access providing employees providing security providing infrastructure start providing providing email providing easy access providing both providing remote focus on providing data driven providing encrypted providing insight company providing providing web providing analysis providing clients providing detailed website without providing providing ways providing guests providing secure access feature providing providing insights providing transparent reporting providing validation providing efficient json providing providing leadership providing visibility providing me consider providing providing rapid responsesTraduzir providing complete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe