DE und eine lebenslange Leidenschaft für das Lernen wecken. Wecken Sie Neugier, fördern Sie Kreativität und motivieren Sie zum Erfolg mit unseren Bildungslösungen.
Traduzir "interesse zu wecken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interesse zu wecken" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de interesse zu wecken
alemão
inglês
EN and spark a lifelong passion for learning. Inspire curiosity, nurture creativity, and motivate success with our solutions for education.
DE Wenn Sie einen Titel für Ihren Beitrag wählen, denken Sie darüber nach, was das Interesse Ihrer Leser wecken würde und gleichzeitig klar und anschaulich ist, was sie gerade lesen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choosing |
| interesse | interest |
| klar | clear |
| einen | a |
| titel | title |
| für | for |
| denken | think |
| leser | readers |
| ihren | your |
| beitrag | to |
| lesen | read |
DE Die Digital-Experience-Plattform von Sitecore erhöht die Markenpräsenz von Aston Martin und ermöglicht es der Luxusmarke, auf dem strategisch wichtigen chinesischen Markt großes Interesse zu wecken.
EN Sitecore’s digital experience platform increases Aston Martin’s brand exposure and enables the luxury brand to attract huge interest from the strategically important Chinese market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöht | increases |
| ermöglicht | enables |
| strategisch | strategically |
| markt | market |
| interesse | interest |
| digital | digital |
| experience | experience |
| plattform | platform |
| wichtigen | important |
| chinesischen | the |
| und | and |
| zu | to |
DE Um das Interesse Ihrer Zielgruppe zu wecken, müssen Unternehmen außerdem durch die passgenaue Ansprache und Wissen zum konkreten Bedarf des Gegenübers glänzen
EN In order to arouse the interest of their target group, companies also have to shine by addressing them in a fitting manner and with knowledge about the concrete needs of their counterparts
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| zielgruppe | target group |
| konkreten | concrete |
| unternehmen | companies |
| zu | to |
| die | target |
| bedarf | needs |
| und | and |
DE Wir erstellen validierte Lead Listen mit allen relevanten Targets. Auf Basis erstklassiger Datenbanken und anhand klarer Scoring-Modelle unterstützen wir Sie dabei die besten Kontakte zu finden und deren Interesse zu wecken.
EN We create validated lead lists with all relevant targets. Based on first-class databases and clear scoring models, we support you in finding the best contacts and arousing their interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lead | lead |
| targets | targets |
| datenbanken | databases |
| kontakte | contacts |
| finden | finding |
| interesse | interest |
| scoring | scoring |
| modelle | models |
| wir | we |
| unterstützen | support |
| dabei | with |
| relevanten | relevant |
| listen | lists |
| anhand | on |
| erstellen | create |
| allen | in |
| und | and |
DE Marktforschungsstudien und Marketingkampagnen müssen möglichst punktgenau platziert werden, um eine effektive Wirkung zu erzielen und Interesse zu wecken
EN Market research studies and marketing campaigns must be placed as precisely as possible in order to have a tangible effect and generate interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| punktgenau | precisely |
| platziert | placed |
| wirkung | effect |
| erzielen | generate |
| interesse | interest |
| möglichst | possible |
| und | and |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| eine | a |
| zu | to |
DE Ein guter Anfang wäre es, sicherzustellen, dass Miniaturansicht und Beschreibung anschaulich sind und das Interesse des Betrachters wecken
EN A good place to start is to make sure that your thumbnail and description are clear and pique a viewer’s interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| guter | good |
| miniaturansicht | thumbnail |
| beschreibung | description |
| interesse | interest |
| und | and |
| sind | are |
| dass | that |
DE So wecken Sie das Interesse und können mit den restlichen Inhalten Ihrer Website langfristig überzeugen.
EN This is how you attract interest and can convince with the remaining content of your website in the long term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| restlichen | remaining |
| website | website |
| langfristig | long term |
| überzeugen | convince |
| können | can |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
DE Es gibt keine genaue Anzahl von Zeichen, um die ideale Länge zu beschreiben, solange sie ihren Hauptzweck erfüllt, nämlich das Interesse der Nutzer zu wecken
EN There is no exact number of characters to describe the ideal length, as long as it fulfills its primary purpose, which is to capture users? interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeichen | characters |
| ideale | ideal |
| länge | length |
| interesse | interest |
| nutzer | users |
| es | it |
| beschreiben | describe |
| genaue | exact |
| keine | no |
| zu | to |
| anzahl | number of |
| solange | as |
DE Wenn Sie die Beziehung zu Ihren Gästen tatsächlich stärken wollen, dann müssen Sie mit speziell auf ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenen Angeboten ihr Interesse wecken
EN If you want to grow your relationships with your guests, you’ve got to engage in a way that is tailored to their wants and needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| beziehung | relationships |
| gästen | guests |
| bedürfnisse | needs |
| zu | to |
| mit | with |
| individuellen | a |
| die | and |
| speziell | tailored |
| ihr | your |
DE Die Menschen können sich online nur durchschnittlich acht Sekunden konzentrieren – das ist ein knappes Zeitfenster für ein kleines Unternehmen, um ihr Interesse zu wecken und sie als potenzielle Kunden zu gewinnen.
EN People can only focus an average of eight seconds online – that’s a tight window for a small business to catch their interest and get them to engage as potential customers.
DE Wie du, finden wir den traditionellen Prozess, um Interesse zu wecken, lang und frustrierend. Staken macht das Verdienen einfach.
EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| prozess | process |
| interesse | interest |
| lang | long |
| frustrierend | frustrating |
| verdienen | earning |
| einfach | easy |
| finden | find |
| um | for |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
| du | you |
| macht | makes |
DE Virale Inhalte müssen leicht verständlich sein sowie das Interesse des Lesers wecken
EN Viral content must be easy for readers to digest while piquing their interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| leicht | easy |
| interesse | interest |
| sein | be |
| sowie | for |
DE Axis in Nordamerika arbeitet mit Highschools und Universitäten vor Ort zusammen, um Interesse an beruflichen Laufbahnen in der Sicherheitsbranche zu wecken, mit gezieltem Schwerpunkt auf die Motivation junger Frauen
EN Axis in North America is working with local high schools and universities to generate interest in security industry-related careers, with a focused attention on inspiring young women
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| nordamerika | north america |
| ort | local |
| interesse | interest |
| junger | young |
| frauen | women |
| in | in |
| universitäten | universities |
| zusammen | with |
| zu | to |
| und | and |
| arbeitet | working |
DE Interesse wecken durch gemeinsame Interessen
EN Connect users to the resources they need
DE Produkteinführung: In der Phase der Produkteinführung (also der Markteinführung) investieren Unternehmen viel in das Marketing, um das Produkt bekannt zu machen und das Interesse der Verbraucher zu wecken.
EN Introduction: During the product introduction stage (i.e., release to market), companies invest heavily in marketing to build product awareness and generate consumer interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| phase | stage |
| markteinführung | introduction |
| investieren | invest |
| interesse | interest |
| verbraucher | consumer |
| in | in |
| marketing | marketing |
| produkt | product |
| und | and |
| der | the |
| zu | to |
DE Mit einem attraktiven Profil wecken Sie das Interesse unserer Mitglieder auf unserer exklusiven Dating-Website und stellen sich selbst in das richtige Licht.
EN Once you're signed up, you'll get the chance to create your SilverSingles dating profile. This is your calling card - we can help you get it right!
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| richtige | right |
| und | create |
| unserer | we |
DE Hierbei handelt es sich um eine großartige Möglichkeit, sich auf ein bestimmtes Interessengebiet zu konzentrieren, das mit Sicherheit das Interesse derjenigen Trader wecken wird, die sich für den Handel mit diesen Vermögenswerten interessieren.
EN A great way to hone in on a specific area of interest that is sure to capture the interest of those interested in trading these assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartige | great |
| handel | trading |
| vermögenswerten | assets |
| möglichkeit | way |
| hierbei | that |
| zu | to |
| bestimmtes | a |
| interesse | interest |
DE Unsere Signature-Kreuzfahrten werden Sie begeistern und Ihr Interesse wecken, sich stärker für die feinen Dinge des Lebens zu interessieren
EN Our Signature Cruises will ignite your passions to dive into the finer things of life
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreuzfahrten | cruises |
| unsere | our |
| ihr | your |
| lebens | life |
| zu | to |
| stärker | the |
| und | things |
DE Erstellen Sie Stellenanzeigen, die Interesse wecken und die passenden Kandidaten ansprechen.
EN Build modern job ads that capture people’s attention. We help you craft job ads that are conversion-optimized and filter the right candidates efficiently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passenden | right |
| kandidaten | candidates |
| und | and |
DE Tatsächlich können (und werden) die richtigen Worte einen großen Einfluss auf den Erfolg von Instagram haben: Sie liefern Zusammenhänge, sie wecken Interesse, sie suchen nach neuen Augen
EN In fact, the right words can (and will) make a major impact on your Instagram success: They provide context, they stoke interest, they seek out new eyes
| alemão | inglês |
|---|---|
| großen | major |
| einfluss | impact |
| erfolg | success |
| interesse | interest |
| suchen | seek |
| neuen | new |
| augen | eyes |
| richtigen | right |
| können | can |
| liefern | provide |
| und | and |
DE Ein Teaservideo soll das Interesse des Publikums am Spiel wecken, ohne zu sehr ins Detail zu gehen
EN The job of a teaser video is to pique the audience’s interest in the game without going into detail
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| publikums | audiences |
| detail | detail |
| spiel | game |
| ohne | without |
| zu | to |
| ein | a |
| des | the |
DE Der Haupttext auf Ihrem Audiogramm sollte das Interesse wecken, die Person zum Nachdenken anregen und sie dazu bringen, die ganze Episode anzuhören.
EN The main text on your audiogram should pique interest, get the person thinking, and make them want to listen to the full episode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiogramm | audiogram |
| interesse | interest |
| nachdenken | thinking |
| episode | episode |
| person | person |
| sollte | should |
DE Versorgen Sie Ihre eigenen sozialen Netzwerke mit einem ständigen Strom neuer Beiträge, die das Interesse Ihrer Fans und Follower wecken und sie dazu ermutigen, sie zu liken, zu teilen und zu kommentieren.
EN Keep your owned social networks fresh with a constant stream of new posts that will capture the interest of your fans and followers, and encourage them to like, share and comment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strom | stream |
| neuer | new |
| interesse | interest |
| ermutigen | encourage |
| kommentieren | comment |
| beiträge | posts |
| fans | fans |
| follower | followers |
| liken | like |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| ihre | your |
| netzwerke | networks |
| mit | with |
| sozialen | social |
DE Es eröffnet auch ein Gespräch während Veranstaltungen und ist eine einfache Möglichkeit, das Interesse während und nach Messen zu wecken
EN It also opens up a conversation during events and is an easy way to capture interest during and after trade shows
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | easy |
| interesse | interest |
| möglichkeit | way |
| es | it |
| veranstaltungen | events |
| während | during |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| gespräch | conversation |
| öffnet | opens |
| und | and |
DE Um dies zu erreichen, sind Werbegeschenke eine perfekte Möglichkeit, um besonders auf Messen und Ausstellungen großes Interesse zu wecken
EN To achieve this, giveaways are a perfect way to drum up impactful interest especially at trade shows and exhibitions
| alemão | inglês |
|---|---|
| werbegeschenke | giveaways |
| perfekte | perfect |
| interesse | interest |
| möglichkeit | way |
| ausstellungen | exhibitions |
| besonders | especially |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | achieve |
| sind | are |
| eine | a |
| dies | this |
DE Bei Film-Trailern kommt es weniger auf Information und gar nicht auf Vollständigkeit an, sondern es geht nur darum, Interesse zu wecken und Lust zu machen auf den eigentlichen Film.
EN A film trailer doesn't have to be complete as the focus is not on providing information – it's solely to spark interest and make people want to see the film itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| information | information |
| interesse | interest |
| film | film |
| lust | want |
| darum | the |
| nicht | not |
| an | and |
| zu | to |
DE Daher sollten Sie Wert darauf legen, Ihr Firmenprofil mit aussagekräftigen Informationen zu befüllen, die Interesse beim Besucher wecken und zur Kontaktaufnahme einladen.
EN As a result, you should try to fill your company profile with meaningful information that arouses visitors’ interest and spurs them to contact you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| firmenprofil | company profile |
| aussagekräftigen | meaningful |
| informationen | information |
| interesse | interest |
| besucher | visitors |
| ihr | your |
| mit | with |
| sie | you |
| daher | that |
| wert | to |
| darauf | and |
| kontaktaufnahme | to contact |
DE Daher sollten Sie Wert darauf legen, es mit aussagekräftigen Informationen zu befüllen, die Interesse bei den Teilnehmern wecken und zur Kontaktaufnahme einladen.
EN As a result, you should try to fill your profile with meaningful information that arouses attendees’ interest and spurs them to contact you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aussagekräftigen | meaningful |
| informationen | information |
| interesse | interest |
| teilnehmern | attendees |
| mit | with |
| sie | you |
| daher | that |
| wert | to |
| darauf | and |
| kontaktaufnahme | to contact |
DE Projektlabor: Starten Sie Projekte, mit denen Sie das Interesse der Studierenden wecken
EN Project Lab: Explore projects that will ignite student curiosity
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | student |
| projekte | projects |
| denen | that |
DE Adler möchte beim Kunden Interesse wecken und den Einkauf in der Filiale noch bequemer gestalten, ohne jedoch auf die persönliche Beratung zu verzichten.
EN Adler aims to arouse the customer's interest and make shopping in the store even more convenient - without foregoing personal advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| interesse | interest |
| bequemer | convenient |
| beratung | advice |
| adler | adler |
| in | in |
| ohne | without |
| einkauf | shopping |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Beispiel für ein positives Ziel: Ich möchte das Vertrauen haben, meine Ideen dem Publikum zu vermitteln. Es wäre großartig, wenn ich deren Aufmerksamkeit und Interesse wecken könnte.
EN Example of a positive objective: I want to have the confidence to transmit my ideas to the audience. It would be great if I could capture their attention and interest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positives | positive |
| ziel | objective |
| vertrauen | confidence |
| publikum | audience |
| großartig | great |
| aufmerksamkeit | attention |
| interesse | interest |
| ideen | ideas |
| es | it |
| beispiel | example |
| und | and |
| ich | i |
| zu | to |
| meine | my |
| möchte | want to |
| dem | the |
| ein | a |
| wäre | be |
DE Projektlabor: Starten Sie Projekte, mit denen Sie das Interesse der Studierenden wecken
EN Project Lab: Explore projects that will ignite student curiosity
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierenden | student |
| projekte | projects |
| denen | that |
DE Die Jungs von JVRPorn begannen vor ein paar Monaten mit der Veröffentlichung von Videos und haben seitdem gut daran getan, Interesse zu wecken. Sie haben ein echtes Problem mit ihrem Bildmaßstab und müssen ihre Kameraausrüstung aufrüsten.
EN The guys at JVRPorn started posting videos a few months back and has since then done well to attract interest. They have a real problem with their image scale and need to upgrade their camera rig.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begannen | started |
| monaten | months |
| veröffentlichung | posting |
| getan | done |
| interesse | interest |
| echtes | real |
| problem | problem |
| aufrüsten | upgrade |
| videos | videos |
| mit | with |
| zu | to |
| gut | well |
| jungs | guys |
| und | and |
| der | the |
DE Die Beyeler-Stiftung ist Eigentümerin der Sammlung Beyeler. Sie bezweckt, diese der Öffentlichkeit durch den Betrieb des Museums zugänglich zu machen. Ziel der Stiftung ist es ferner, das Interesse der Jugend an der Kunst zu wecken bzw. zu erhalten.
EN The Beyeler-Stiftung is the owner of the Beyeler Collection, and is dedicated to making the works accessible to the public by operating the museum. One of the foundation’s further goals is to awaken and nurture an interest in the arts in young people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | goals |
| ferner | further |
| interesse | interest |
| jugend | young |
| kunst | arts |
| wecken | awaken |
| beyeler | beyeler |
| Öffentlichkeit | public |
| zugänglich | accessible |
| eigentümerin | owner |
| sammlung | collection |
| ist | is |
| museums | museum |
| zu | to |
| an | an |
| betrieb | operating |
| es | one |
| die | dedicated |
| den | the |
DE Verschiedene Ausstellungen sowie ein Labor und Theater zum Mitmachen wecken garantiert das Interesse Ihrer Kinder
EN Different exhibitions as well as a laboratory and theatre to participate in are guaranteed to spark your children’s interest
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausstellungen | exhibitions |
| labor | laboratory |
| theater | theatre |
| interesse | interest |
| garantiert | guaranteed |
| und | and |
| verschiedene | different |
| mitmachen | participate |
| ein | a |
| das | to |
| sowie | as |
| ihrer | your |
DE Mit einem Shopify-Shop erhältst du alle Tools, die du benötigst, um mit dem Verkauf zu beginnen, das dauerhafte Interesse deiner Kunden zu wecken, deine Käufer glücklich zu machen und dein Business auszubauen
EN With a Shopify store, you get all the tools you need to start selling, keep your customers engaged and satisfied, and grow your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | satisfied |
| tools | tools |
| benötigst | you need |
| kunden | customers |
| business | business |
| erhältst | get |
| zu | to |
| mit | with |
| alle | all |
| verkauf | selling |
| beginnen | start |
| und | and |
| du | you |
| shopify | shopify |
DE Um weltweit dabei zu sein, benötigen Sie ein ebenso internationales Team! Xsolla hilft Ihnen, das Interesse von Experten bindend zu wecken, um Sie auf Ihrem Erfolgsweg zu begleiten.
EN Making global impact takes a global team. Xsolla helps you attract and retain the expert partners to get you there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| xsolla | xsolla |
| hilft | helps |
| experten | expert |
| zu | to |
| ein | a |
| ihnen | the |
DE Ermutigen Sie KandidatInnen, Ihren Social-Media-Accounts zu folgen, um Interesse an Ihrem Unternehmen zu wecken und sie über Neuigkeiten zu informieren.
EN Encourage candidates to follow your social media accounts to keep them engaged and interested in your brand, and informed of any new opportunities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermutigen | encourage |
| kandidatinnen | candidates |
| folgen | follow |
| interesse | interested |
| neuigkeiten | new |
| social | social |
| media | media |
| accounts | accounts |
| informieren | informed |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| sie | keep |
DE Das Verständnis der Kundenwünsche ist ein Erfolgsrezept und gibt Ihnen die Möglichkeit, Interesse an Ihren Lösungen zu wecken
EN It’s a known recipe for success that understanding your customers' pains gives you the ability to generate interest in your solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | ability |
| interesse | interest |
| lösungen | solutions |
| ihren | your |
| zu | to |
| verständnis | understanding |
| ein | a |
DE Ausgerüstet mit maßgeschneidertem Content und aussagekräftigen Erkenntnissen wecken Ihre Sales das Interesse der potenziellen Käufer und steigern das Engagement über den gesamten Lebenszyklus hinweg.
EN Empower your sellers to stand out with immersive content and powerful insights that drive full-funnel buyer engagement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| erkenntnissen | insights |
| käufer | buyer |
| engagement | engagement |
| sales | sellers |
| mit | with |
| ihre | your |
| hinweg | and |
| steigern | empower |
| den | to |
DE Sie weiß: Ein Start-up optimal darzustellen und das Interesse von Investoren zu wecken, ist ein Prozess, der Aufwand und Zeit erfordert – oft mehr, als den Start-ups zunächst bewusst ist
EN She knows: making your start-up visible and gaining investor?s interest is a process that needs effort and time – often more than start-ups are initially aware of
DE Wie du, finden wir den traditionellen Prozess, um Interesse zu wecken, lang und frustrierend. Staken macht das Verdienen einfach.
EN Like you, we find the traditional process for earning interest long and frustrating. Staking makes earning easy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| prozess | process |
| interesse | interest |
| lang | long |
| frustrierend | frustrating |
| verdienen | earning |
| einfach | easy |
| finden | find |
| um | for |
| wir | we |
| und | and |
| den | the |
| du | you |
| macht | makes |
DE Wenn Sie einen Titel für Ihren Beitrag wählen, denken Sie darüber nach, was das Interesse Ihrer Leser wecken würde und gleichzeitig klar und anschaulich ist, was sie gerade lesen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choosing |
| interesse | interest |
| klar | clear |
| einen | a |
| titel | title |
| für | for |
| denken | think |
| leser | readers |
| ihren | your |
| beitrag | to |
| lesen | read |
DE Der Haupttext auf Ihrem Audiogramm sollte das Interesse wecken, die Person zum Nachdenken anregen und sie dazu bringen, die ganze Episode anzuhören.
EN The main text on your audiogram should pique interest, get the person thinking, and make them want to listen to the full episode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| audiogramm | audiogram |
| interesse | interest |
| nachdenken | thinking |
| episode | episode |
| person | person |
| sollte | should |
DE So wecken Sie das Interesse und können mit den restlichen Inhalten Ihrer Website langfristig überzeugen.
EN This is how you attract interest and can convince with the remaining content of your website in the long term.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| restlichen | remaining |
| website | website |
| langfristig | long term |
| überzeugen | convince |
| können | can |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| den | the |
DE Mit einem Shopify-Shop erhältst du alle Tools, die du benötigst, um mit dem Verkauf zu beginnen, das dauerhafte Interesse deiner Kunden zu wecken, deine Käufer glücklich zu machen und dein Business auszubauen
EN With a Shopify store, you get all the tools you need to start selling, keep your customers engaged and satisfied, and grow your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | satisfied |
| tools | tools |
| benötigst | you need |
| kunden | customers |
| business | business |
| erhältst | get |
| zu | to |
| mit | with |
| alle | all |
| verkauf | selling |
| beginnen | start |
| und | and |
| du | you |
| shopify | shopify |
DE Mit einem Shopify-Shop erhältst du alle Tools, die du benötigst, um mit dem Verkauf zu beginnen, das dauerhafte Interesse deiner Kunden zu wecken, deine Käufer glücklich zu machen und dein Business auszubauen
EN With a Shopify store, you get all the tools you need to start selling, keep your customers engaged and satisfied, and grow your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | satisfied |
| tools | tools |
| benötigst | you need |
| kunden | customers |
| business | business |
| erhältst | get |
| zu | to |
| mit | with |
| alle | all |
| verkauf | selling |
| beginnen | start |
| und | and |
| du | you |
| shopify | shopify |
DE Mit einem Shopify-Shop erhältst du alle Tools, die du benötigst, um mit dem Verkauf zu beginnen, das dauerhafte Interesse deiner Kunden zu wecken, deine Käufer glücklich zu machen und dein Business auszubauen
EN With a Shopify store, you get all the tools you need to start selling, keep your customers engaged and satisfied, and grow your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | satisfied |
| tools | tools |
| benötigst | you need |
| kunden | customers |
| business | business |
| erhältst | get |
| zu | to |
| mit | with |
| alle | all |
| verkauf | selling |
| beginnen | start |
| und | and |
| du | you |
| shopify | shopify |
DE Mit einem Shopify-Shop erhältst du alle Tools, die du benötigst, um mit dem Verkauf zu beginnen, das dauerhafte Interesse deiner Kunden zu wecken, deine Käufer glücklich zu machen und dein Business auszubauen
EN With a Shopify store, you get all the tools you need to start selling, keep your customers engaged and satisfied, and grow your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| glücklich | satisfied |
| tools | tools |
| benötigst | you need |
| kunden | customers |
| business | business |
| erhältst | get |
| zu | to |
| mit | with |
| alle | all |
| verkauf | selling |
| beginnen | start |
| und | and |
| du | you |
| shopify | shopify |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interesse wecken wecken interesse interesse zu wecken ihr interesse wecken wecken aufmerksamkeit wecken ihrer zielgruppe wecken emotionen wecken wecken sie ihren neugierde wecken morgens dezent wecken voreingenommenheit wecken begeisterung wecken wecken sieben mal umso mehr wecken morgen wecken sie uhr wecken lieblingssong wecken kunst zu wecken wecken sie begeisterung wecken der crew sommer wecken sie wecken ist wesentlich anderen zu wecken begeisterung zu wecken wecken ihre begeisterung wecken sie neugier wecken des fahrzeugs wecken sie ihre weißer wahnsinn wecken webinare zu wecken nutzer zu wecken gefühle wecken interesse grosses interesse berechtigtes interesse dein interesse wachsende interesse interesse daran besonderes interesse berechtigte interesse starkes interesse interesse aufrechterhalten interesse der vertraulichkeit unser berechtigtes interesse website interesse sehr breiten interesse gemeinsamem interesse buddy sein interesse daran kein interesseTraduzir interesse zu wecken para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe