EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
"experience providing efficient" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effiziente |
distances | distanzen |
enables | ermöglicht |
electrical | strom |
large | große |
transmission | übertragung |
the | die |
of | über |
EN Supporting its teaching staff in their efforts to teach and support students by offering further training and counselling, providing a space for the exchange of experience and knowledge and providing references.
DE ihre Lehrenden bei der Ausübung der Lehrtätigkeit und Studierendenbetreuung, durch Weiterbildung, Beratung, Erfahrungsaustausch und Bereitstellung von Literaturquellen, zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
teaching | lehrenden |
training | weiterbildung |
providing | bereitstellung |
to | zu |
teach | und |
EN Telephone operators play a crucial role in the customer welcome experience by providing a good first impression. With hundreds of calls managed daily, efficient call handling underpins your customer relationships.
DE Vermittlungsmitarbeiter spielen bei der Kundenbegrüßung eine entscheidende Rolle. Sie sind für den guten Ersteindruck des Kunden verantwortlich. Bei hunderten von Anrufen pro Tag sorgt eine effiziente Anrufbearbeitung für mehr Kundenzufriedenheit.
inglês | alemão |
---|---|
crucial | entscheidende |
role | rolle |
efficient | effiziente |
providing | sorgt |
customer | kunden |
play | spielen |
hundreds of | hunderten |
the | den |
with | bei |
EN Our team has experience in providing organizations with solutions that allow efficient management of mobile applications, resources, and devices
DE Unser Team hat Erfahrung darin, Unternehmen mit Lösungen zu versorgen, die eine effiziente Verwaltung von mobilen Anwendungen, Ressourcen und Geräten ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
solutions | lösungen |
efficient | effiziente |
mobile | mobilen |
team | team |
allow | ermöglichen |
resources | ressourcen |
devices | geräten |
providing | versorgen |
management | verwaltung |
applications | anwendungen |
organizations | unternehmen |
in | darin |
and | und |
has | hat |
of | von |
with | mit |
EN We put together the individual pieces of data to form complete profiles of click paths: for a data-driven approach on User Experience providing efficient optimization opportunities. Find out more about our offer:
DE Wir verknüpfen vereinzelte Daten zu vollständigen Profilen von Klickpfaden zusammen: für einen datengetriebenen Zugang zu User Experience, der effiziente Optimierungsmöglichkeiten bietet. Erfahren Sie mehr über unser Angebot:
inglês | alemão |
---|---|
profiles | profilen |
approach | zugang |
user | user |
efficient | effiziente |
experience | experience |
offer | angebot |
providing | bietet |
we | wir |
data | daten |
to | zu |
more | mehr |
for | für |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Our team has experience in providing organizations with solutions that allow efficient management of mobile applications, resources, and devices
DE Unser Team hat Erfahrung darin, Unternehmen mit Lösungen zu versorgen, die eine effiziente Verwaltung von mobilen Anwendungen, Ressourcen und Geräten ermöglichen
inglês | alemão |
---|---|
experience | erfahrung |
solutions | lösungen |
efficient | effiziente |
mobile | mobilen |
team | team |
allow | ermöglichen |
resources | ressourcen |
devices | geräten |
providing | versorgen |
management | verwaltung |
applications | anwendungen |
organizations | unternehmen |
in | darin |
and | und |
has | hat |
of | von |
with | mit |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient in-person service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | mit |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient, in-person branch service experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Service-Experience in der Filiale.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
branch | filiale |
service | service |
experience | experience |
person | persönlichen |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
in | in |
an | einer |
EN Boost customer satisfaction by providing an efficient face-to-face IT support experience.
DE Steigern Sie die Kundenzufriedenheit mit einer effizienten und persönlichen Support-Experience.
inglês | alemão |
---|---|
boost | steigern |
efficient | effizienten |
support | support |
experience | experience |
customer satisfaction | kundenzufriedenheit |
it | sie |
EN We put together the individual pieces of data to form complete profiles of click paths: for a data-driven approach on User Experience providing efficient optimization opportunities. Find out more about our offer:
DE Wir verknüpfen vereinzelte Daten zu vollständigen Profilen von Klickpfaden zusammen: für einen datengetriebenen Zugang zu User Experience, der effiziente Optimierungsmöglichkeiten bietet. Erfahren Sie mehr über unser Angebot:
inglês | alemão |
---|---|
profiles | profilen |
approach | zugang |
user | user |
efficient | effiziente |
experience | experience |
offer | angebot |
providing | bietet |
we | wir |
data | daten |
to | zu |
more | mehr |
for | für |
EN This information is collected to assist us in providing, maintaining and optimizing the services that we are providing to you
DE Diese Informationen helfen uns bei der Bereitstellung, Pflege und Optimierung unserer Dienstleistungen
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
optimizing | optimierung |
and | und |
services | dienstleistungen |
assist | helfen |
maintaining | pflege |
providing | bereitstellung |
us | uns |
EN At Sugar, he is responsible for providing leadership, direction and management of the finance, accounting and human resources teams as well as providing strategic recommendations to the CEO and members of the executive management team
DE Bei Sugar ist er verantwortlich für Leadership, Leitung und Management der Teams Finanzen, Buchhaltung und Personalwesen sowie für die Abgabe strategischer Empfehlungen an den CEO und die Mitglieder der Geschäftsleitung
inglês | alemão |
---|---|
strategic | strategischer |
recommendations | empfehlungen |
members | mitglieder |
he | er |
responsible | verantwortlich |
accounting | buchhaltung |
ceo | ceo |
finance | finanzen |
teams | teams |
is | ist |
and | und |
for | für |
leadership | leadership |
the | den |
of | der |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
DE Eines ist aber noch wichtiger, als eine Antwort im gleichen Kanal bereitzustellen, in dem die Frage gestellt wurde: Die Antwort muss zeitnah und korrekt sein
inglês | alemão |
---|---|
providing | bereitzustellen |
channel | kanal |
timely | zeitnah |
correct | korrekt |
asked | gestellt |
through | in |
and | und |
important | wichtiger |
but | aber |
answer | antwort |
is | ist |
was | wurde |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
DE Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Facebook Tipps zur Bereitstellung von hervorragendem Kundenservice auf Twitter
inglês | alemão |
---|---|
tips | tipps |
providing | bereitstellung |
customer service | kundenservice |
on | auf |
for | zur |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
star | star |
providing | bieten |
memorable | unvergessliche |
outstanding | herausragenden |
service | service |
resorts | resorts |
dive | dive |
in | einen |
divers | tauchern |
and | und |
by | indem |
professional | professionellen |
five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
inglês | alemão |
---|---|
started | begann |
routing | routing |
grown | herangewachsen |
comprehensive | umfassende |
solutions | lösungen |
people | menschen |
point | punkt |
z | z |
providing | anbietet |
a | a |
now | heute |
world | welt |
global | globalen |
company | unternehmen |
small | kleines |
and | und |
to | zu |
as | als |
the | der |
EN 1 Providing the Online Content, including in particular • enabling the use of the Online Content; • providing a contact form as well as answering submitted re-quests performance of a contract
DE Allgemeine Zwecke der Verarbeitung: Nr. Zweck der Verarbeitung Rechtsgrundlage der Verarbeitung sowie Darlegung des berechtigten Interesses, soweit relevant
inglês | alemão |
---|---|
as | sowie |
EN By providing Giganews access as a value added service to your Internet service offering you’ll be providing your customers with Usenet access you can rely on and you know your customers will enjoy.
DE Durch das Anbieten von Giganews-Zugang als Mehrwertdienst bei Ihrem Internet-Angebot bieten Sie Ihren Kunden Usenet-Zugriff, auf den Sie sich verlassen können und an dem Ihre Kunden Freude haben werden.
inglês | alemão |
---|---|
giganews | giganews |
internet | internet |
customers | kunden |
usenet | usenet |
rely | verlassen |
enjoy | freude |
offering | angebot |
can | können |
and | und |
as | als |
you | sie |
EN Advantagef1 partners have a deeper focus on providing the Pricefx solution as a key part of them providing their customers business excellence
DE Advantagef1-Partner haben einen tieferen Fokus auf die Bereitstellung der Pricefx-Lösung als einen wichtigen Teil davon, dass sie ihren Kunden Business Excellence bieten
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
focus | fokus |
customers | kunden |
business | business |
excellence | excellence |
solution | lösung |
have | haben |
as | als |
key | wichtigen |
providing | bereitstellung |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
DE PADI Five Star Dive Resorts bieten reisenden Tauchern unvergessliche Taucherlebnisse, indem sie einen professionellen und herausragenden Service bieten
inglês | alemão |
---|---|
padi | padi |
star | star |
providing | bieten |
memorable | unvergessliche |
outstanding | herausragenden |
service | service |
resorts | resorts |
dive | dive |
in | einen |
divers | tauchern |
and | und |
by | indem |
professional | professionellen |
five | five |
EN What started as a small company providing routing and scheduling software back in 1989, has now grown to become a global organization providing comprehensive solutions that move people from point A to Z throughout the world.
DE Was 1989 als kleines Unternehmen für Routing- und Dispositionssoftware begann, ist heute zu einem globalen Unternehmen herangewachsen, das umfassende Lösungen anbietet, die Menschen auf der ganzen Welt von Punkt A nach Z bringen.
inglês | alemão |
---|---|
started | begann |
routing | routing |
grown | herangewachsen |
comprehensive | umfassende |
solutions | lösungen |
people | menschen |
point | punkt |
z | z |
providing | anbietet |
a | a |
now | heute |
world | welt |
global | globalen |
company | unternehmen |
small | kleines |
and | und |
to | zu |
as | als |
the | der |
EN As noted above, providing the salt option in PHP 7.0 will generate a deprecation warning. Support for providing a salt manually may be removed in a future PHP release.
DE Wie oben erwähnt, erzeugt die Angabe der Option salt in PHP 7.0 eine Missbilligungs-Warnung. Die Unterstützung für die manuelle Angabe eines Salzes kann in einer zukünftigen PHP-Version entfernt werden.
inglês | alemão |
---|---|
php | php |
warning | warnung |
manually | manuelle |
future | zukünftigen |
release | version |
salt | salt |
support | unterstützung |
option | option |
in | in |
for | für |
EN It supports network operations providing centralized management, best practices compliance, and workflow automation providing better protection against breaches.
DE Er unterstützt den Netzwerkbetrieb durch eine zentralisierte Verwaltung, die Einhaltung von Best Practices und Workflow-Automatisierung und bietet so einen besseren Schutz vor Sicherheitsvorfällen.
inglês | alemão |
---|---|
supports | unterstützt |
providing | bietet |
centralized | zentralisierte |
management | verwaltung |
compliance | einhaltung |
workflow | workflow |
automation | automatisierung |
protection | schutz |
practices | practices |
better | besseren |
and | und |
best | von |
EN An exploratory online experience is achieved through sleek user-journeys, seamlessly integrating with Ascot’s back-of-house systems and infrastructure, whilst providing a stunning website experience.
DE Das Online-Erlebnis wird durch eine elegante Benutzer:innenführung erreicht, die sich nahtlos in die Back-of-House-Systeme und die Infrastruktur von Ascot einfügt und gleichzeitig ein beeindruckendes Website-Erlebnis bietet.
inglês | alemão |
---|---|
experience | erlebnis |
achieved | erreicht |
seamlessly | nahtlos |
providing | bietet |
sleek | elegante |
user | benutzer |
stunning | beeindruckendes |
online | online |
systems | systeme |
infrastructure | infrastruktur |
website | website |
is | wird |
whilst | und |
a | ein |
of | von |
EN Employee experience: This isn’t just about providing your workforce with the latest apps and devices — it’s about creating a simple, modern, more fulfilling experience for your most valuable asset: your employees
DE Employee Experience: Es geht nicht nur darum, Ihren Arbeitskräften die neuesten Anwendungen und Geräte zu bieten, sondern darum, eine einfache, moderne, überzeugende Experience für Ihr wichtigstes Asset bereitzustellen – Ihre Mitarbeiter
EN Optimize the user experience by providing a fast, secure, reliable experience for all users.
DE Verbesserter Benutzerkomfort dank Schnelligkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit für alle Nutzer.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelligkeit |
all | alle |
users | nutzer |
for | für |
EN 67% of respondents said a crucial skill in 2022 will be understanding the full customer experience and providing thoughts and ideas around the best customer experience
DE Ebenfalls zwei Drittel (67 Prozent) sind überzeugt davon, dass das Verständnis der Customer Experience und die Entwicklung neuer Ideen und Konzepte für dessen optimale Gestaltung erfolgsentscheidend sein werden.
inglês | alemão |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
best | optimale |
ideas | ideen |
understanding | verständnis |
around | für |
and | und |
EN 67% of respondents said a crucial skill in 2022 will be understanding the full customer experience and providing thoughts and ideas around the best customer experience
DE Ebenfalls zwei Drittel (67 Prozent) sind überzeugt davon, dass das Verständnis der Customer Experience und die Entwicklung neuer Ideen und Konzepte für dessen optimale Gestaltung erfolgsentscheidend sein werden.
inglês | alemão |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
best | optimale |
ideas | ideen |
understanding | verständnis |
around | für |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções