EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
"place very picturesque" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Our house is located in a very picturesque place, in the immediate vicinity of the forest. It is an ideal place for people who like peace, quiet, hiking in the forest and relaxing in the bosom of nature. An ideal place for families with children…
DE Unser Haus befindet sich an einem sehr malerischen Ort in unmittelbarer Nähe des Waldes. Es ist ein idealer Ort für Menschen, die Ruhe, Wandern im Wald und Entspannen im Herzen der Natur mögen. Ein idealer Ort für Familien mit Kindern, abseits der…
EN Very warmly recommend nights in this place because everything is at a very high level and the price is very favorable! Very nice owners. I was once in this place and surely I will return there :)
DE Wir empfehlen herzlich Unterkunft in diesem Ort, denn alles ist sehr hoch und der Preis ist sehr günstig! Sehr nette Besitzer. Ich war einmal in diesem Hotel und würde auf jeden Fall wieder gehen :)
inglês | alemão |
---|---|
warmly | herzlich |
place | ort |
i | ich |
in | in |
price | preis |
everything | alles |
owners | besitzer |
was | war |
recommend | empfehlen |
and | und |
this | diesem |
the | fall |
will | würde |
very | sehr |
EN Hostel Gdansk - Fish Market is much more than just a place to sleep ... In fact this is the most appropriate hostel in Gdansk. Situated in Gdansk Old Town on the banks of the river - place very picturesque. During your stay with us you will receive…
DE Hostel Gdańsk - Fischmarkt ist viel mehr als nur ein Platz zum Schlafen ... In der Tat ist es der am besten geeignete HOSTEL in Danzig ist. Es befindet sich in der Danziger Altstadt Mottlau - ein Ort, sehr malerisch. Während des Aufenthaltes bei uns…
EN We have: - a fully equipped domekiem letniskowym with kitchenette and bathroom of about 30mk - one single room a 2 - 2 rooms 3 - 4 with a TV and a shared bathroom also offer beautiful garden, place for rest. Place Very calm, wild beach, picturesque…
DE Wir haben: - eine komplett ausgestattete domekiem Anlage mit einer Küchenzeile und ein Bad mit einer Fläche von ca. 30MK - ein 2-Sitzer Zimmer - zwei Zimmern 3 bis 4-Bett-Zimmer mit TV und Bad Wir bieten auch einen schönen Garten, Grill und…
EN Welcome very warmly. We want to offer in our unique place rest, the place where you will find peace and calm and picturesque surroundings. We have created for naszuch Score unique atmosphere to spend their free time. The soothing calm of the Baltic…
DE Wir begrüßen Sie ganz herzlich. Wir möchten, dass unser einzigartigen Freizeit-Ort bieten, einen Ort, wo man Ruhe und malerische Umgebung finden kann. Naszuch wir geschaffen für die Gäste eine einzigartige Atmosphäre Ihre Freizeit zu verbringen…
EN Very nice place to rest quiet peace you can relax the owner very nice if something you need is helpful explained the perfect place to rest will definitely be back and not once room very nice access to everything you need mugs plates etc
DE Sehr schöner Ort, um sich auszuruhen, ruhige Ruhe, man kann den Besitzer sehr nett ausruhen, wenn etwas hilfreich ist
inglês | alemão |
---|---|
place | ort |
helpful | hilfreich |
peace | ruhe |
can | kann |
to rest | auszuruhen |
very | sehr |
owner | besitzer |
something | etwas |
is | ist |
EN The KOBALT holiday resort is located on an area of over 1 hectare of a beautiful pine forest, about 800 meters from the sea. The road to the beach leads along a picturesque path among old trees and picturesque dunes. Distance to the center (bars…
DE Der Ferienort KOBALT befindet sich auf einer Fläche von über 1 Hektar eines wunderschönen Kiefernwaldes, etwa 800 Meter vom Meer entfernt. Die Straße zum Strand führt auf einem malerischen Weg zwischen alten Bäumen und malerischen Dünen. Die…
EN Use the summer time to relax and regenerate. Summer in Podhale is the perfect time for a holiday among the picturesque views of the Tatra Mountains. We invite you to Murzasichle - a picturesque town in the mountains. Our Holiday House is an ideal…
DE Nutzen Sie die Sommerzeit, um sich zu entspannen und zu regenerieren. Der Sommer in Podhale ist die perfekte Zeit für einen Urlaub inmitten der malerischen Aussicht auf die Tatra. Wir laden Sie nach Murzasichle ein - eine malerische Stadt in den…
EN Pension Agroturystyczny is located 100 m from the lake and 400 m from the forest around the picturesque quiet. The proximity of the lakes rich in fish and picturesque coastline, guarantees an enjoyable break. Forests are rich in mushrooms and other…
DE Die ganze Jahr über das Haus unter dem Turm im Herzen Masurens. Wir laden Sie Zeit in einer unglaublich schönen Ort zu verbringen, im Herzen Masurens liegt aber in einer ruhigen versteckt abseits weg von stark befahrenen Straßen und beliebte…
EN Willa Aleksander is a luxury hotel, situated in the picturesque seafront Mielno just off. The building is located in a quiet and picturesque part of town, near the beach. We offer 22 comfortable rooms, including spacious family apartments. All have…
DE Unser Resort liegt in einem Dorf in der Nähe von Mielno Chłopy, den Küstendüne, ca. 50 Meter von der Küste entfernt. Das Resort liegt: - 25 Häuser Dutch - Parkplatz - Kinderspielplatz - Gemeinschaftsraum mit Tischtennis - Vermietung Karts und…
EN Apartamenty nad Potokiem in the picturesque Leśnica Apartamenty nad potokiem are located in Leśnica - a quiet and extremely picturesque village in the Bukowina Tatrzańska commune, in the Bukovina foothills. Its unusual feature is the natural border…
DE Apartamenty nad Potokiem im malerischen Leśnica Das Apartamenty nad Potokiem befindet sich in Leśnica - einem ruhigen und äußerst malerischen Dorf in der Gemeinde Bukowina Tatrzańska am Fuße der Bukowina. Sein ungewöhnliches Merkmal ist die…
EN Jezera: Picturesque Fishing Village on Murter! Jezera in Croatia is a picturesque fishing village on Murter Island and a popular destination for nautical and beach?
DE Die 10 schönsten Strände in Crikvenica Die schönen Strände der Crikvenica Riviera sind ein Garant für unvergessliche Urlaubstage an der kroatischen Adria! Entlang der rund 15?
inglês | alemão |
---|---|
beach | strände |
in | in |
a | ein |
for | für |
on | rund |
and | die |
EN Chatka on Roztoczu is situated in a picturesque Roztoczańskiego National Park in a picturesque Bondyrz
DE Roztocze Shack ist in der Pufferzone des Roztocze Nationalparks im malerischen Dorf Bondyrz entfernt
inglês | alemão |
---|---|
picturesque | malerischen |
national | dorf |
in | in |
is | ist |
a | entfernt |
EN Our farm is situated on the picturesque Izerskim, among picturesque meadows, forests, hills and streams
DE Unser Hof liegt in den Ausläufern des Izerskie liegt zwischen malerischen Wiesen, Wäldern, Hügeln und Bächen
inglês | alemão |
---|---|
farm | hof |
picturesque | malerischen |
meadows | wiesen |
forests | wäldern |
hills | hügeln |
and | und |
is | liegt |
our | unser |
among | in |
the | den |
EN Mizerna is a beautiful and picturesque town, situated in the shallow valley of the Mizerzanka stream on the southern slopes of Lubań. The region is often visited by tourists. The picturesque location creates excellent conditions for relaxation and…
DE Das Hotel Lokis liegt am Ufer des Czorsztyn-Sees. Von den Hotelfenstern aus haben Sie einen Blick auf das Pieniny-Gebirge, die Lagune und die Ruinen der Burg in Czorsztyn und Niedzica. Die unmittelbare Nähe der Slowakei, zahlreiche Denkmäler und…
EN We offer you in a quiet and picturesque area: Apartment for up to 6 people (first floor: two double rooms and a living room (sleeping for 2 people) with a kitchen and two bathrooms. Location: Władysławowo, Ceynowy Street. Location in a picturesque…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer im 3-stöckigen Gebäude. Wir haben Zimmer 2,3 und 4 Personen. Zimmerausstattung: - Bad - Sat-TV - Wasserkocher - Kleiderschrank - Kühlschrank - Tisch - Stühle zur Verfügung: - Garten mit Gartenmöbeln, - Spielplatz - Grill…
EN Diverse hiking adventure around the Slovenian Alps, picturesque valleys and stunning lakes, while based at the picturesque marvel of Lake Bled.
DE Abwechslungsreiches Wanderabenteuer in den slowenischen Alpen, in malerischen Tälern und an atemberaubenden Seen, mit Ausgangspunkt am malerischen Bleder See.
inglês | alemão |
---|---|
slovenian | slowenischen |
alps | alpen |
picturesque | malerischen |
stunning | atemberaubenden |
hiking adventure | wanderabenteuer |
at the | am |
lakes | seen |
lake | see |
and | und |
the | den |
around | an |
EN You are welcome to comfortable apartment with the in Gdynia. The apartment is located in the very picturesque location, 500m from the sea with same wall of the forest. Near playground for children, track health.Location very calm, ( by and repose…
DE Wir laden Sie in unsere Gästezimmer in Karwia ein. Wir bieten Unterkunft in der Nähe des Zentrums, des Strandes (5 Minuten) und vieler Attraktionen der Gegend. Unsere Priorität ist der Komfort unserer Gäste, und die Zimmer sind reich und modern…
EN Pieniny is a picturesque place where you can organize a very interesting stay for children of all ages
DE Pieniny ist jedoch ein malerischer Ort, wo man einen sehr interessanten Besuch für Kinder verschiedener Altersstufen organisieren
inglês | alemão |
---|---|
organize | organisieren |
interesting | interessanten |
pieniny | pieniny |
very | sehr |
children | kinder |
where | wo |
place | ort |
stay | besuch |
for | für |
is | ist |
EN The house is located in a very quiet and peacefull place, in a charming mountain village. The windows of the rooms offer a beautiful view of the Lake Czorsztyńskie and lock the Dunajec. Silence, peace, picturesque pienińskie landscapes and great…
DE Unser Haus befindet sich in einem sehr ruhigen Ort, in dem charmanten Bergdorf. Die Fenster bieten einen schönen Blick auf Czorsztyn See und Schloss Dunajec. Ruhe, malerische Landschaften Pieniny und Radwege. Der perfekte Ort für die Liebhaber der…
EN It is an oasis of peace and tranquility located in a very picturesque place
DE Es ist eine Oase der Ruhe und Erholung in einem sehr malerischen Ort gelegen
inglês | alemão |
---|---|
oasis | oase |
picturesque | malerischen |
place | ort |
it | es |
peace | ruhe |
located | gelegen |
very | sehr |
and | und |
in | in |
is | ist |
of | der |
a | eine |
EN Dębki is a compact and very picturesque fishing village lying on the nature reserve. Beautiful forests, lakes and the proximity of the sandy beach make it the ideal place to spend time watching television or using PC. We here once and immediately we…
DE Debki ist ein kleines und sehr malerisch in einem Naturschutzgebiet Fischerdorf. Schöne Wälder, Seen und die Nähe zum Sandstrand, machen es ein toller Ort zum faulenzen. Wir kamen hier einmal und wir wussten, dass hier wollen wir hängen, nicht nur…
EN Recreation center DEBRZYNO is an excellent place for menopausal broadly understood tourism.This is primarily from the landscape space that is located in the very picturesque corner of Wdzydze
DE Debrzyno Holiday Resort ist ein idealer Ausgangspunkt für eine breitere turystyki.Wynika in erster Linie von den Landschaftswerte des Ortes, die in einer sehr malerischen Ecke der kaschubischen befindet
inglês | alemão |
---|---|
primarily | in erster linie |
picturesque | malerischen |
corner | ecke |
in | in |
place | ortes |
located | befindet |
very | sehr |
is | ist |
the | den |
EN Apartments Kuźnica MORSKA 8 are located in a picturesque and quiet district of Kuźnica, in a unique place where the Mierzeja Helska is the narrowest. It is very close to us both to the bay and the sea. We can boast a beautiful, wide, sandy beach…
DE Die Apartments Kuźnica MORSKA 8 befinden sich in einem malerischen und ruhigen Viertel von Kuźnica, an einem einzigartigen Ort, an dem die Mierzeja Helska am engsten ist. Es ist sehr nah an uns, sowohl an der Bucht als auch am Meer. Wir können uns…
EN House in needed Gołubie Biggest ,Sikorzyno .near Lake ,Manor Wybickich,Szymbark with the house upside down.Place very picturesque cycle routes and ***********.***** is located close to Stężyca . The disposal of a living room with fireplace on the…
DE Hütte im Dorf Golubie kaschubischen, Sikorzyno .Blisko See Manor Wybicki, Szymbark mit dem Haus nogami.Miejsce sehr malerische Radwege und pieszymi.Domek liegt in der Nähe des Dorfes Stezyca. Eine Lounge mit Kamin im ersten Stock 3…
EN "Zacisze nad Gopłem" is located in a quiet and charming place in the legendary Polish capital - Kruszwica, on the very shore of the picturesque Lake Gopło
DE "Zacisze nad Gopłem" befindet sich in einem ruhigen und charmanten Ort in der legendären polnischen Hauptstadt Kruszwica, direkt am malerischen See Gopło
inglês | alemão |
---|---|
zacisze | zacisze |
quiet | ruhigen |
charming | charmanten |
legendary | legendären |
polish | polnischen |
capital | hauptstadt |
picturesque | malerischen |
amp | amp |
quot | quot |
located | befindet |
place | ort |
lake | see |
in | in |
and | und |
nad | nad |
EN The rooms at the of Gosia situated in the capital of Wdzydze, in very picturesque area - around the forest and lake. We offer rooms for 1, 2, 3 persons rooms with WiFi, suites - Dwellings 2 peaceful. Large parking pretty garden, place for bonfire…
DE Die Zimmer im Gosia befindet sich in der Hauptstadt der Kaschubei, in einer sehr malerischen Gegend - rund um den Wald und See. Wir bieten 1, 2, 3-Bett-Zimmer mit Bad, WLAN, Wohnungen - 2-Zimmer-Apartment. Ausreichend Parkplätze, schöner Garten…
EN Welcome very warmly to house located in a picturesque small quiet. This is an excellent place for skiing as well as for pedestrians tours of the Tatra Mountains. We have prepared for our expensive guests comfortable rooms with bathrooms and…
DE Wir laden Sie herzlich in das Haus, in dem malerischen Dorf Ciche. Es ist ein idealer Ort für Skifans als auch für in der Tatra wandern. Wir haben für unsere Gäste komfortable Zimmer mit Bad und Balkon, ein geräumiges Esszimmer mit Kamin. Vor dem…
EN Cottages that Hey "are in a very picturesque and tranquil area of Zakopane ski slope Ugory. These comfortable villas were built for those who seek a place where there is peace and tranquility conducive to relaxation. We offer a blissful laziness by…
DE Ferienhäuser, die Hey "sind in einer sehr malerischen und ruhigen Gegend von Zakopane Skipiste Ugory. Diese komfortablen Villen wurden für diejenigen, die einen Ort, wo es Frieden und Ruhe förderlich für Entspannung suchen, gebaut. Wir bieten eine…
EN We invite you to relax in our supply, located in Kotkowo. Kotkowo is a picturesque village is located above the very clean lake Gil and in the environs of the forest. This is a good place not only for anglers and grzybiarzy but also for people who…
DE Übernachten Sie in unserem Ferienhaus, befindet sich im Dorf Kotkowo. Kotkowo ist ein malerisches auf einen sehr sauberen See gelegen Dorf Gil und Wälder in der Pufferzone. Dies ist ein guter Ort, nicht nur für Angler und Pilzsammler, sondern auch…
EN DWÓR SOSNOWO is an exceptionally beautifully placed property by a picturesque lake Narie. It was built for a private use in a very secluded place. The distance from the nearest neighbor is 2 km. Three wooden buildings outlying 100 m from each other…
DE Der GUTSHOF SOSNOWO liegt an einem malerischen See Narie, ein Traumort zum Angeln, Segeln und Tauchen. Das Anwesen befindet sich am Rande der Stadt, ist gemütlich und speziell auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet, ideal für diejenigen, die…
EN We offer a year-round house for rent. The house is located in a very picturesque and quiet area in the center of Gronków. It is the perfect place to relax for the whole family or group of friends. A convenient location for active tourists. The house…
DE Wir bieten ein ganzjähriges Haus zur Miete an. Das Haus liegt in einer sehr malerischen und ruhigen Gegend im Zentrum von Gronków. Es ist der perfekte Ort zum Entspannen für die ganze Familie oder eine Gruppe von Freunden. Ein günstiger Ort für…
EN One of the strengths of our hotel is its attractive location. Willa Lena is a cozy hotel situated in a quiet and picturesque location, only 150m from the city center with very good access appreciate particularly in winter. This unusual place…
DE Eine der Stärken unseres Hauses ist seine attraktive Lage. Villa Lena ist ein intimes Gästehaus befindet sich in einem ruhigen und malerischen Ort, nur 150 Meter vom Stadtzentrum mit sehr guten Verbindungen geschätzt vor allem im Winter. Dieser…
EN House "U" Młynorza is situated in the very picturesque and quiet place. To rent rooms for 2, 3, 4 dbl with bathrooms (decorated in regional style) in Poronin, 15 minutes by bus from the center of Zakopane (6 km). We offer full or partial dining…
DE Ferienhaus „U Młynorza“ befindet sich in einem sehr malerischen und ruhigen Umgebung. Zu vermieten Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Suite (in einem regionalen Stil) in Poronin, 15 Minuten mit dem Bus vom Zentrum von Zakopane (6 km). Wir bieten Voll…
EN Chochołowskie Domki (4 cottages) is a perfect place to relax in the picturesque town of Chochołów. Located 2 km from the center of the village with a beautiful view of the Tatra Mountains. A very well equipped year-round cottage for rent. On the…
DE Chochołowskie Domki (4 Hütten) ist ein perfekter Ort zum Entspannen in der malerischen Stadt Chochołów. Das Hotel liegt 2 km vom Zentrum des Dorfes entfernt mit einem wunderschönen Panoramablick auf die Tatra. Ein sehr gut ausgestattetes…
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN ?Very good support / very good hosting Every time I?ve had support, the teams have always helped me very quickly and very effectively.?
DE «Sehr guter Support / sehr guter Hosting-Provider Jedes Mal, wenn ich mit dem Support zu tun hatte, wurde mir sehr schnell und effizient geholfen».
inglês | alemão |
---|---|
hosting | hosting |
quickly | schnell |
effectively | effizient |
support | support |
i | ich |
helped | geholfen |
very | sehr |
good | guter |
every | jedes |
time | mal |
and | und |
had | hatte |
the | dem |
EN Admittedly, at Lokad, we are very very picky when it comes to choosing our next coworkers. We are very happy with the team that now constitutes Lokad, and we are very bent when it comes to keep the same quality.
DE Zugegebenermaßen sind wir bei Lokad etwas wählerisch, wenn es um unsere neuen Mitarbeiter geht. Wir sind mit unserem aktuellen Team bei Lokad extrem zufrieden und sehr bemüht, die Qualität zu halten.
inglês | alemão |
---|---|
lokad | lokad |
happy | zufrieden |
quality | qualität |
it | es |
coworkers | mitarbeiter |
team | team |
very | sehr |
to | zu |
and | und |
are | sind |
to keep | halten |
our | unsere |
with | mit |
when | wenn |
EN Very very good! Functional and very useful plugin for building a customized product page. Great customer support. They respond very well in chat too! ...more
DE Sehr sehr gut! Funktionelles und sehr nützliches Plugin zum Erstellen einer individuellen Produktseite. Toller Kundensupport. Sie reagieren auch im Chat sehr gut! ...mehr
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützliches |
plugin | plugin |
respond | reagieren |
customer support | kundensupport |
very | sehr |
more | mehr |
chat | chat |
and | und |
EN Welcome to the Poronin place situated at the foot of the picturesque hill Galicowej Grapy, an attractive place at any time of the year is 7 km from the center of Zakopane
DE Willkommen in Poronin Stadt am Fuß der malerischen Hügel Galicowa Grapa, ein attraktiver Ort zu jeder Zeit des Jahres, 7 km vom Zentrum von Zakopane
inglês | alemão |
---|---|
welcome | willkommen |
poronin | poronin |
hill | hügel |
km | km |
center | zentrum |
zakopane | zakopane |
foot | fuß |
picturesque | malerischen |
at the | am |
attractive | attraktiver |
time | zeit |
to | zu |
place | ort |
from | vom |
EN The guesthouse is located in a quiet and picturesque place, only 100m from the city center. We have cozy and sunny rooms and comfortably furnished family apartments. On the premises: - monitored parking - grill - sauna house - place for organizing a…
DE Die Pension befindet sich in einem ruhigen und malerischen Ort, nur 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Wir haben gemütliche und sonnige Zimmer und gemütlich eingerichtete Familienapartments. Auf dem Gelände: - bewachter Parkplatz - Grill - Saunahaus…
EN Cottage (Jerutki) at the lake Marksoby Welcome to a holiday house located in a picturesque place, about 2 km from the village of Jerutki (near Szczytno, Warmian-Masurian Voivodeship) in the middle of the Piska Forest. It is an ideal place for lovers…
DE Ferienhaus (Jerutki) am Marksoby-See Willkommen in einem Ferienhaus in malerischer Lage, ca. 2 km vom Dorf Jerutki (bei Szczytno, Woiwodschaft Ermland-Masuren) entfernt, mitten im Piska-Wald. Es ist ein idealer Ort für Liebhaber von Stille…
EN Object GAY FAMILIES WITH CHILDREN! Sun hill is the ideal place for people who in peace and quiet would like to enjoy the beautiful views. Place situated in the picturesque valley of the Dunajec River gorge where you the beautiful view of Szczawnica…
DE PROPERTY befreundete Familien mit Kindern! Sunny Hill ist ein idealer Ort für Menschen, die Frieden und Ruhe wollen die schöne Aussicht zu genießen. Legen Sie liegt im malerischen Tal des Dunajec, mit herrlichem Blick auf Szczawnica…
EN Unique place lying in the heart of the Silesian Beskid Mountains in the picturesque valley Brennicy near tourist route, designed for people who appreciate contact with nature. This place is a paradise for people tired of urban bustle and the best…
DE Wir bieten Unterkunft im Zentrum von Bielsko-Biała. 2.3 und 4-Bett-Zimmer, Gemeinschaftsbadezimmer mit Duschen. Auf dem Gelände freien Zugang zu Wi-Fi. In der Nähe von Restaurants, Geschäften, Schulen, Bushaltestelle MZK, Busbahnhof, Bahnhof…
EN A comfortable apartment in Grzybowo, which together with Kołobrzegiem is called the Pearl of the Baltic Sea and is the most picturesque place of Western Pomerania. The apartment consists of bedroom: cozy place to relax. Intimate halogen lighting…
DE Komfortable Wohnung in Grzybowo, die als die Perle der Ostsee mit dem Kolobrzeg zusammen bekannt und ist der malerischste Ort Vorpommerns. Die Wohnung besteht aus: Schlafzimmer: gemütlichen Ort, ideal zum Entspannen. Halogen-Beleuchtung schafft eine…
EN Hotel very close to Krupowki Street and at the same time in a very quiet place. Delicious breakfasts and smiling support. The rooms and the bathrooms very clean and well equipped. In the garden of disputes playground for kids.
DE Objekt ganz in der Nähe Krupowki und noch in einem sehr ruhigen Ort. Ein köstliches Frühstück und zuvorkommender Service. Die Zimmer und Badezimmer sind sehr sauber und gut ausgestattet. Der Garten Streitigkeiten für Kinder Spielplatz.
inglês | alemão |
---|---|
krupowki | krupowki |
quiet | ruhigen |
delicious | köstliches |
breakfasts | frühstück |
support | service |
clean | sauber |
equipped | ausgestattet |
disputes | streitigkeiten |
kids | kinder |
garden | garten |
playground | spielplatz |
in | in |
rooms | zimmer |
bathrooms | badezimmer |
well | gut |
place | ort |
very | sehr |
close | nähe |
and | und |
for | für |
a | ein |
EN Villa in the Sun is a facility located in the very center of Zakopane, located in a very panoramic place on the mountains, with a large garden. The location is very favorable Krupówki away from the property are less than 150m shops are also…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN Although we were in the middle of the years was very calm, very wypoczęliśmy and very recommend this miraculous place.
DE Obwohl wir in der Mitte des Sommers waren, war es sehr ruhig, sehr wypoczęliśmy und würde diesen wunderbaren Ort sehr empfehlen.
EN I recommend this place, very friendly owners, peace and quiet, beautiful surroundings. We were 10 people on New Year's Eve and we are very happy with the stay. Very attractive prices!
DE Ich empfehle diesen Ort, sehr freundliche Besitzer, Ruhe und Frieden, schöne Umgebung. Wir waren 10 Personen am Silvesterabend und sind mit dem Aufenthalt sehr zufrieden. Sehr attraktive preise!
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehle |
friendly | freundliche |
happy | zufrieden |
prices | preise |
beautiful | schöne |
attractive | attraktive |
i | ich |
place | ort |
owners | besitzer |
and | und |
very | sehr |
stay | aufenthalt |
are | sind |
with | mit |
peace | ruhe |
surroundings | umgebung |
EN Very good location, bus stop right in front of the guesthouse, very close to the pharmacy and Biedronka. A great place to stay when you go skiing for a few days. Amazing and very helpful service. I heartily recommend!
DE Sehr gute Lage, Bushaltestelle direkt vor dem Gästehaus, ganz in der Nähe der Apotheke und Biedronka. Ein großartiger Ort, um ein paar Tage Skifahren zu gehen. Erstaunlicher und sehr hilfsbereiter Service. Ich kann es nur empfehlen!
inglês | alemão |
---|---|
guesthouse | gästehaus |
pharmacy | apotheke |
biedronka | biedronka |
skiing | skifahren |
i | ich |
recommend | empfehlen |
bus stop | bushaltestelle |
service | service |
in | in |
and | und |
location | lage |
place | ort |
for | um |
very | sehr |
good | gute |
close | nähe |
to | zu |
right | direkt |
go | gehen |
days | tage |
Mostrando 50 de 50 traduções