DE Willkommen, begrüßen Sie zu unserer Unterkunft in Ciche. Unser Dorf ist ein kleines Dorf in der Nähe von Poronin Tatra (ca. 5 km) und Murzasichle (3 km). Unsere Umgebung ist durch schöne Landschaft und die saubere Luft aus. Unser Dorf ist ein…
Traduzir "dorf" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dorf" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de dorf
alemão
inglês
EN We welcome you to our nights in the town of small quiet. Our Town is a small podhalańska village near Poronina (approximately 5 km) and Murzasichla (3 km). Our surroundings have a beautiful landscapes and clean air. Our City is the ideal place to…
DE Lutowiska-Dorf in Gmina Vorland Landkreis Bieszczadzki in Brno Lutowiska, der Strom Smolnik, an der Kreuzung des Bänder Akute und DW896 Otryt der Landstraße Nr 896; Sitz der Gemeinde Lutowiska. Das Dorf ist der Sitz der Gemeinderäte, die das Dorf…
EN Lutowiska-village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Bieszczady district, in the municipality of Lutowiska, brook Smolnik, on pin sharp bands and with Otryt DW896 provincial road No. 896; seat of Lutowiska. The village is the…
DE Woliborz - ein Dorf in der ländlichen Gemeinde Nowa Ruda, Glatzer County (Niederschlesien). Das Dorf liegt am Fuße des Eulengebirges im Tal des Baches Woliborka, zwischen der Depression und der Nowa Ruda Hump Dzikowiec gelegen. Durch das Dorf laufen…
EN Beautifully situated restaurant and hotel "Chata over Sztolnią", around the woods and meadows sprouted old trees is a peaceful place favorable indubitably repose or organise receptions and meetings in the charming scenery of green nature. We have…
DE emmerdale, yorkshire, das wollpack, die wollpackung emmerdale, emmerdale filmset, arncliff, esholt, kneipe, yorkshire täler, north yorkshire, seifenoper, emmerdale dorf, esholt dorf, harrogate
EN emmerdale, yorkshire, the woolpack, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate
| alemão | inglês |
|---|---|
| yorkshire | yorkshire |
| north | north |
| dorf | village |
DE der wollsack, emmerdale, das wollpack emmerdale, emmerdale filmset, arncliff, esholt, kneipe, yorkshire täler, yorkshire, nord yorkshire, seifenoper, emmerdale dorf, esholt dorf, harrogate, hasenwaldhaus
EN the woolpack, emmerdale, the woolpack emmerdale, emmerdale film set, arncliff, esholt, pub, yorkshire dales, yorkshire, north yorkshire, soap opera, emmerdale village, esholt village, harrogate, harewood house
| alemão | inglês |
|---|---|
| yorkshire | yorkshire |
| nord | north |
| dorf | village |
| der | the |
DE Jaworznik - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Schlesien, im Bezirk Myszków, in der Gemeinde Zarki. Die erste Erwähnung des Dorf stammt aus dem vierzehnten Jahrhundert in den Jahren 1829 bis 1854 -. Wurde von Piotr Steinkeller gehört, der Sohn…
EN - Jaworznik village in Poland situated in the Silesian voivodship, in the Kreis myszkowskim, in the municipality of as Żarki Wielkie. The first mentions of rural development come from the fourteenth century. In the years 1829-54 - owner was Piotr…
DE Sokolec - ein Dorf in Polen in Niederschlesien, Glatzer County, in der Gemeinde Nowa Ruda. In den Jahren 1975-1998 wurde das Gebiet der Provinz Wałbrzyski. Feriendorf in der Band des Eulengebirges. Im Dorf gibt es mehrere Skilifte. Dieser Ort hat…
EN - Sokolec village in Poland situated in the Dolnośląskie Voivodeship, in Klodzko, in the municipality of New ore. In the years 1975-1998 town situated in the province wałbrzyskim. Tourist village located in the Sowie Mountains. In the village is…
DE Das Haus befindet sich im Zentrum, beliebt bei Touristen, kashubian Dorf Lipusz. Das Dorf ist reich an architektonischen Sehenswürdigkeiten und Kuriositäten wie der historischen Wassermühle, dem Dorfbauernmuseum in der ehemaligen evangelischen…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
| ist | has |
DE Das malerische Dorf Krzywogoniec liegt im Landschaftspark Bory Tucholskie. Das von Wäldern umgebene Dorf, abseits der städtischen Gebiete, ist ein idealer Ort zum Entspannen und Erholen. Hier können Sie aktiv Sommersport betreiben: - Tennisplatz…
EN The picturesque village of Krzywogoniec is located in the Bory Tucholskie Landscape Park. The village, surrounded by forests, away from urban areas, is an ideal place for relaxation and recreation. You can actively practice summer sports here…
DE Wir laden Sie in dem malerischen Dorf Wohnung zu entspannen, sich auf dem Augustow-Kanal. Rund um unser Dorf ist ein hervorragendes Gebiet für aktives wypoczynku.Nasz Haus liegt 100 m vom See und der Augustow Canal Pobojne kombinierte sie mit…
EN We invite you to relax in the picturesque village of flat situated above the Augustow Canal. Around our rural areas are great areas for active rest.Our house is 100 m from Lake Pobojne and the Augustowski Channel connected to the lake Paniewo. 300 m…
DE Wir laden Sie herzlich ein, sich in einer schönen, ruhigen und malerischen Stadt auszuruhen - Przejmy Wielka am See Szelment Wielki (bis zum See ca. 150 m). Das Dorf liegt 24 km von Suwałki und etwa 5 km vom Dorf Becejły entfernt. Das Szelment…
EN We cordially invite you to rest in a beautiful, quiet and picturesque town - Przejmy Wielka, located on the lake Szelment Wielki (to the lake approx. 150 m). The village is located 24 km from Suwałki and about 5 km from the village of Becejły. The…
DE Rdzawka - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska lag in Nowy Targ, in der Gemeinde von Rabka-Zdroj. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Es führt durch das Dorf Krakau und Zakopane Nr Nationalstraße…
EN - Rdzawka village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of Rabka-Zdrój. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Through the municipality passes connecting…
DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane. In einer Entfernung von etwa hundert Metern von der…
EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane. In…
DE Das Haus liegt im Zentrum des Dorfes Zab entfernt, das auf einer Höhe von 1013 Metern über dem Meeresspiegel liegt, am Nordhang des Gubałówka. Es ist das höchstgelegene Dorf in Polen. Das Dorf hat eine Geschichte von mehr als drei Jahrhunderte…
EN The house is situated in the center of the village of tooth which lies at a height of 1013 m n.p.m., on the north slope of Mt Gubalowka. The next direction in Poland. The village has a more than three centuries of history in the tooth you can admire…
DE Willkommen im Erholungszentrum Czeslaw im Dorf Zab, die eine der höchsten Dorf in Polen. Der Zahn ist nah an den Ausläufern von Zakopane Gubałówka, so dass die Zimmer unseres Zentrums eine schöne und atemberaubende Panorama der Hohen Tatra…
EN Welcome to the leisure center Czeslaw located in the tooth which is one of the highest areas Rural development in Poland. Tooth is located close to the city on the enable tourists so the rooms Our Center offer a beautiful and breathtaking panoramic…
DE Schlafen rogue - Wir möchten uns bei allen Besuchern der Freizeitanlage im Dorf Witów befindet einladen. Unser Dorf ist ein sehr attraktiver Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen. Dank seiner Lage am Fuße der Hohen Tatra in der Nähe West Valley…
EN Sleeping rogue - We would like to invite all our visitors to the leisure facility, located in the village Witów. Our village is a very attractive place to spend your vacation. Thanks to its location at the foot of the Tatra Mountains near West…
DE Tooth - Tatra Dorf in der Provinz Malopolska gelegen, im Bezirk Tatra, in der Gemeinde Poronin. Das Anwesen befindet sich auf der nördlichen Erweiterung der Gubałowskie Spitze im Dorf Zab gelegen, der in Polen höchsten (1023 m). Die Stadt liegt im…
EN Tooth - village podhalańska, located in Malopolska province in the Tatra, in the municipality of Poronin. The object is located on the north extension Gubałowskiego Wierch in tooth, the highest part in Poland (1023 m). The town is situated in the…
DE Wir laden Sie zum Dorf Kacwin, befindet sich in einer bezaubernden Ecke von Spisza.Ta Dorf in einem sehr attraktiven Gebiet zwischen Niedzica und der polnisch-slowakischen Grenze. Wir bieten Ihnen zwei freistehende Häuser: -Domek # 1 ist 6-max…
EN Welcome to the town of Kacwin,located in an enchanting corner Spisz.This city is located in a very attractive region between Niedzicą a range of the Polish-Slovak Republic. There are two free standing cottages: -House No. 1 is max 6 persons.On the…
DE Wir haben zu Ihrer Verfügung ein Holzhaus mit 6-8 Betten, das sich etwa 5 km vom Stausee Solina im Dorf Berezka befindet. Darüber hinaus haben wir: Hütte in Hoczewka im Dorf Hoczew, dh an der Weggabelung von Lesko nach Cisna und Polańczyk, Solina…
EN We have at your disposal a wooden As 6-8 bedded house located about 5 km from the Solina reservoir in the village of Berezka. In addition, we have: Cottage at Hoczewka in the village of Hoczew, ie, at the fork of roads from Lesko to Cisna and…
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, meer, cinque terre, landschaften, hafen, strand, dorf, fünf länder, fünf länder, ligurien, ligurien, eine kleine paradiesische ecke, italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| landschaften | landscapes |
| hafen | port |
| dorf | village |
| ligurien | liguria |
| italien | italy |
| strand | beach |
| meer | sea |
| fünf | five |
| kleine | little |
| cinque | cinque |
| eine | a |
| zur | of |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Italien, Provinz Spezia, Cinque Terre, Farbe, Küste, Cinque Terre-Dorf, Landschaften, Hafen, Strand, Dorf, fünf Länder, fünf Länder, Ligurien, eine kleine Ecke des Paradieses, Italien,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| alemão | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| bildes | photograph |
| provinz | province |
| farbe | color |
| landschaften | landscapes |
| hafen | port |
| dorf | village |
| ligurien | liguria |
| italien | italy |
| küste | coastline |
| strand | beach |
| fünf | five |
| kleine | little |
| cinque | cinque |
| eine | a |
| zur | of |
DE Lower Slaughter ist ein kleines Dorf an dem Fluss River Eye, der mitten durch das Dorf fliesst. Es gibt eine ehemalige Wassermühle aus dem 19. Jahrhundert, in der sich heutzutage …
EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has …
DE Rytro - kommunales Dorf in der Provinz Malopolska im Bezirk Nowy Sacz. Es ist in der Sadecki auf dem Poprad, an der Mündung des Great Glen ihn (Roztoczanki, Rytrzanki) gelegen. Installation Dorf liegt am Poprad 87 entlang der Nationalstraße läuft…
EN - Rytro village culture in Malopolska province in the Kreis?-1918. The property is situated in the Beskid Sądeckim over Popradem, at the mouth of the great of Roztoka (Roztoczanki, Rytrzanki). The buildings of the village is located along the line…
DE Czorsztyn ist ein Dorf kommunales liegend an der Grenze des Nationalparks aus einem Teil der historischen Czorsztyn Nadzamczem genannt. Proper Dorf Czorsztyn wurde in dem Bau von künstlicher See abgerissen und beseitigt. Mit dieser Investition…
EN Czorsztyn is village municipal authorities have sought, lying on the border of the Pieniny National Park resulting from a part of the historical Czorsztyna called Nadzamczem. The competent village Czorsztyn was wyburzona and liquidated in connection…
DE Das Haus befindet sich im Dorf Wronki in der Nähe von Świętajno und Olecko. Es gibt nur wenige bewohnte Gebäude in diesem Dorf. Die Stadt liegt abseits der stark befahrenen Straßen und ist völlig am Straßenrand versteckt. In der Gegend herrscht…
EN I offer four rooms with a total of eight beds. There is a TV in two rooms. When renting from us, you have the entire mountain of the house at your disposal. We provide bed linen. The kitchen is fully equipped with the basics. Bathroom with shower…
DE Wir laden Sie in unserem Bauernhof in einem malerischen Dorf, um Urlaub Osinki, in der Gemeinde von Suwalki Black Lake liegt, weit weg von der Stadt Suwalki 5 km. Das Dorf liegt auf dem Boden Suwalki befindet, die ein Land der schönen Felder, Wälder…
EN We invite you to relax in our holding agrotouristic in picturesque village Osinki lying in the municipality of Suwalki Lake Black, away from the city of Suwałki about 5 km. This city is located on the land to which is a land of fine arts fields…
DE Das Hotel befindet sich im malerischen Dorf im Bieszczady Dorf Solina, Myczkowce entfernt. Wir haben Zimmer und Suiten auf einem hohen Niveau. Sie sind auf Ihre Bedürfnisse und Vorlieben zugeschnitten. Hohe Standard unterscheidet Einzel- und…
EN The hotel is located in the picturesque village in sight-seeing association (Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze municipality Solina, Myczkowcach. We have rooms and suites at a high level. They are adapted to your specific needs and…
DE Roztoki niedriger - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie liegt im Bezirk Lesko, in der Gemeinde Baligród. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Das Dorf wurde im Besitz von Nicholas Herburt Odnowskiego…
EN Of Roztoka Lower - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis arose, in the municipality of Baligród. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Krosno. The village was held by the Nicholas…
DE Skalnik - ein Dorf in Polen befindet sich in der Provinz Podkarpackie, im Bezirk Jasło, in der Gemeinde Nowy Żmigród. Das Dorf hat ok.340 Einwohner. Es liegt im oberen Becken des Wisłoka. Angebot: - Angebot ganzjährig - 9 Betten - 3 Schlafzimmer…
EN Skalnik - a village in Poland located in the Podkarpackie province, in the district Jasło, in the municipality of Nowy Żmigród. The village has ok.340 residents. It is located in the upper basin Wisłoka. Offer: - offer year-round - 9 beds - 3…
DE Załuż - ein Dorf in Polen in der Provinz Podkarpackie, im Kreis Sanok, in der Gemeinde Sanok auf der San. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krosno. Von 1433 Es ist die erste Erwähnung des bestehenden Dorf Załuż…
EN Theuż - village in Poland situated in the Podkarpackie voivodship, in the Kreis sanockim, in the municipality of Sanok, over the SAN. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Krosno. From 1433. There is the first…
DE Łomnica-Zdrój - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Kreis Nowy Sącz, in der Gemeinde Piwniczna-Zdrój. In den Jahren 1975-1998 lag die Stadt in der Woiwodschaft Nowy Sącz. Das Dorf hat einen touristischen Charakter Łomnica-Zdrój…
EN Łomnica-Zdrój - a village in Poland located in the Lesser Poland Voivodeship, in the Nowy Sącz poviat, in the Piwniczna-Zdrój commune. In the years 1975-1998, the town was located in the Nowy Sącz voivodship. The village has a tourist character…
DE Wir laden Sie ein, sich im Dorf zu entspannen! Junoszyno ist ein ruhiges und charmantes Dorf zwischen Jantar (2 km) und Stegna (3 km). Eine ruhige und schöne Straße führt durch das Meer durch einen Kiefernwald in der Pufferzone des Landschaftsparks…
EN WE INVITE YOU TO RELAX TO THE VILLAGE OF THE VILLAGE! Junoszyno is a quiet and charming village located between Jantar (2 km) and Stegna (3 km). A quiet and beautiful road leads through the sea through a pine forest in the buffer zone of the…
DE Das Haus liegt im Dorf Dębogard, Dorf Dygowo gelegen, nur 12 km von Kolberg, nur 500 m vom nächsten Nachbarn umgeben von viel Grün, in…
EN The house is in the town of Dębogard, municipality Dygowo, 12km from Kolobrzeg, 500m from the Nearest neighbor in green surroundings, near the is…
DE Wir laden Sie zu einem ruhigen, malerischen Dorf Sasino (17 km östlich von Leba) in komfortablen Hütten zu entspannen, auf über 1000 m. Auf dem umzäunten Grundstück und umgeben von viel Grün. Sasino ist ein ruhiges Dorf am Meer, einen besonderen…
EN We invite you to a peaceful, a picturesque Sasino (17 km east of Leba) on rest in comfortable houses second homes situated on more than 1000 m. ogrodzonej and surrounded by greenery parcel. Sasino is a quiet coastal village, specific climate of the…
DE Konin - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Limanowa Bezirk, in der Gemeinde von Bear. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Konin ist ein großes Dorf łanowo-Wald an den nördlichen Hängen des…
EN Konin - village in Poland located in Malopolska province in the Limanowa district, in the municipality of bear. In the years 1975-1998 place administratively belonged to the province of Nowy Sącz. Konin is a large village łanowo-forest located on…
DE „Agroturistik U Gosi“ liegt im malerischen Dorf Chyszówki, Die Karpaten Gebieten. Das Dorf liegt in einem Tal strömen Chyszówka, am Fuß des Hügels und Łopienia Mogielica, an den südlichen Hängen des Passes Rydz-Rydz. Der Ort ist ein guter…
EN "Holding agro-tourism U of Gosia" is situated in the picturesque village Chyszówki, in areas of The Carpathians. The village lies in the valley of Chyszówka, at the foot of the hill Łopienia and Mogielicy, on the Southern slopes of the mountain…
DE 54 Majdan Sopot ist ein Dorf in der Mites Środkowego.Jest einem malerischen Dorf ist durch eine große Anzahl von Wäldern (Nadel- und Laub), Hügel und schöne Aussicht aus
EN 54 Majdan New De Lux is a village in the center *****.** a picturesque town with a large amount of forests(conifers and deciduous),hills and beautiful views
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| hügel | hills |
| aussicht | views |
| dorf | village |
| malerischen | picturesque |
| schöne | beautiful |
| in | in |
| und | and |
| große | large |
| ist | is |
| ein | a |
DE Kamieniec Villa bietet Unterkunft in Bieszczady-Gebirge im Dorf Dorf auf der Strecke Durchschnittlichen Lesko gelegen - Polańczyk. Daher ist es der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in der Hohen Bieszczady (Cisna, Wetlina) und der Solina (Solina…
EN Willa Kamieniec offers accommodation in the Bieszczady is situated in the town of average village on the route Lesko - Polańczyk. Here is the perfect place for menopausal tours in the Bieszczady Mountains High ( Cisna, Wetlina ) and over Soliński…
DE Bed and Anna Maria Majerczyk bieten Unterkunft in Poronin. Genießen Sie Ihren Urlaub in den Bergen in das Dorf Poronin - 10 km von Zakopane. Unser Dorf ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Tatra und Gorce. Die unmittelbare Nähe des…
EN Guest rooms and Anna Maria Majerczyk offer accommodation in Poronin. We invite you to relax in the top to the town of Poronin - 10 km from Zakopane. Our place is ideal for trips in Tatra Mountains and Gorce. Direct Tatra Mountains, the fantastic…
DE Willkommen in die Ferienhäuser in dem Peter und Dorothy Wiciach. Es war der letzte Begriff vom 23. August !!! Das Dorf liegt zwischen Darłowo und Jarosławiec entfernt. Es ist ein kleines und ruhiges Dorf am Meer liegen. Vom Zentrum ist nur 250 m…
EN Welcome to houses fined heavily Peter and Dorotka in Wiciach. Was the last due date: from 23 August !!! City lies between Jarosławcem a Darłowem. It is a small and quiet city underlying the sea. From the load center is only 250 m. from the beach…
DE Der größte Ort zum Entspannen ist ein Dorf am Meer, das vor allem unendlicher Ruhe garantiert. Stellen Sie sich vor, so ein schönes Dorf, die Straße fast ausschließlich ein Weg mit Sand vom Strand bedeckt ist, und stattdessen Kilometer Gehweg…
EN Great place for relax is the coastal village, which guarantees the infinite peace and silence. Imagine, so beautiful countryside, which road is almost only tracks Covered with Sand from the beach, and instead of kilometers chodnikowej cubes - the…
DE Übernachten Sie in unserem Ferienhaus, befindet sich im Dorf Kotkowo. Kotkowo ist ein malerisches auf einen sehr sauberen See gelegen Dorf Gil und Wälder in der Pufferzone. Dies ist ein guter Ort, nicht nur für Angler und Pilzsammler, sondern auch…
EN We invite you to relax in our supply, located in Kotkowo. Kotkowo is a picturesque village is located above the very clean lake Gil and in the environs of the forest. This is a good place not only for anglers and grzybiarzy but also for people who…
DE Szlachtowa - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska liegt in Nowy Targ County, in städtischen und ländlichen Szczawnica Grajcarek den Fluss, ein Nebenfluss des Dunajec. 1. Januar 2008 wurde das Dorf von der Stadtverwaltung Szczawnica (aufgrund…
EN Szlachtowa - village in Poland located in Malopolska province in the Kreis nowotarskim, in the municipality of urban-rural Szczawnica, the River Grajcarek, tributary of the Dunajec gorge. 1 January 2008 the village was excluded from the city…
DE Wir laden Sie herzlich zum Resort Fable 3 im Dorf Lagow gelegen. Unser Dorf liegt zwischen zwei Seen, umgeben von schönen Buchenwäldern. Lagow ist der perfekte Ort, um Ihren Urlaub zu verbringen, hier sind Wander- und Radwege, Wälder voller Pilze…
EN Welcome to the center of Fable 3 located in the village of Lagow. Our village is located between two lakes, surrounded by beautiful beech forests. Lagow is the perfect place to spend your vacation, here are hiking and cycling trails, forests full of…
DE SZWAJNOSÓWKA ist unsere Familie, Highland Farm im Dorf Witów in Podhale, ein Dorf fast in der Hohen Tatra, dem Weg vom Schwarzen Dunajec, etwa 100 km südlich von Krakau und 12 km von Zakopane
EN This SZWAJNOSÓWKA our family rooms, mountain farm in the village of Witów in Podhale, village almost under the Tatra Mountains, near the highway with Black Dunajec River Gorge in approximately 100 km south of Krakow and 12 km from Zakopane
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| farm | farm |
| dorf | village |
| podhale | podhale |
| schwarzen | black |
| km | km |
| krakau | krakow |
| im | in the |
| fast | almost |
| zakopane | zakopane |
| dunajec | dunajec |
| unsere | our |
| und | and |
| tatra | tatra |
| in | in |
| vom | from |
| südlich | south |
DE Gruszów - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, in der Grafschaft Myślenice, in der Gemeinde Raciechowice. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Krakau. Die Ursprünge dieses Dorf stammt aus dem zwölften…
EN - Gruszów village in Poland located in Malopolska province in the Kreis myślenickim, in the municipality of Raciechowice. In the years 1975-1998 town belonged administratively to Cracow voivodeship. The beginnings of this town reach back to the…
DE Tenczynek - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Stadtteil von Krakau, der größten Dorf Krzeszowice Gemeinde, die an der Grenze des Krzeszowice Trench und Spine Tenczyński liegt südlich der Bahnlinie 133 Krakow -. Katowice und die…
EN - Tenczynek village in Poland located in Malopolska province in Krakow, the largest village commune Krzeszowice lying on the border of a ditch Krzeszowickiego and Spine Tenczyńskiego, to the south of the railway line 133 Cracow - Katowice and…
DE Zabrzez - ein Dorf in Polen in der Provinz Malopolska, im Kreis Nowy Sacz, in der Gemeinde Lacko. In den Jahren gehörte 1975-1998 die Stadt administrativ der Provinz Nowy Sacz. Das Dorf liegt an der Mündung des Mietshauses Gorce Dunajec, an der…
EN "CONTACT ONLY BY PHONE - I DO NOT ANSWER NO EMAILS" Our accommodation is located in a picturesque corner of Szczawnica. A beautiful view and clean air are the greatest advantages of this place. in the rooms: - TV - balcony - kettle…
DE Szczedrzyk - ein Dorf in der Provinz Opole befindet sich im Bezirk Opole, in Ozimek. In der Literatur gab es Namen Scedrzik, Stedryk, Zrzendrzik. Die erste Erwähnung des Dorf stammt aus dem dreizehnten Jahrhundert, gibt es auch Spuren der Besiedlung…
EN Szczedrzyk - a village located in the Opole province, in the district of Opole, in Ozimek. In the literature there were Scedrzik name, Stedryk, Zrzendrzik. The first mention of the village date from the thirteenth century, there are also traces of…
DE Gästezimmer Janusz laden Sie zu unserem neuen Haus in der malerischen und charmanten Dorf Murzasichle, befindet sich in der Nähe von Zakopane. Ort: Murzasichle - Tatra Dorf, in der Provinz Malopolska, im Bezirk Tatra, in der Gemeinde Poronin…
EN We offer: - 2-bed rooms with full bathroom, TV, - 3-bed rooms, - 4-bed rooms, - a generally available kitchenette, - parking on the property. The house is located in a quiet place surrounded by greenery. In the area numerous ski lifts, hiking…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dorf dorf bietet dorf krakau jest dorf kleinen dorf dorf befindet friedlichen dorf dorf vernazza malerischen dorf wohnung ruhigen dorf dieses malerische dorf dorf paprotki idyllisch gelegenen dorf dorf hrastovlje dorf huta sycowa dorf fliesst dorf przerwanki dorf wronki dorf liegt dorf am meer malerischen dorf chyszówki dorf berezka befindet dorf ist umgeben dorf szczawnica dorf poronin dorf der natur dorf warzenko dorf entfernt unser dorf kleines dorf dorf in polen attraktiven dorf malerische dorf liegt bieszczady dorf solina malerischen dorf tamaki maori dorf charmanten dorf dorf stammt malerischen dorf liegt sehr ruhigen dorf dorf hawk mountain dorf grzybowo willkommen im dorf unser dorf liegt malerischen dorf zawoja dorf ruhig malerischen dorf poronin km vom dorf dorf mit frischem malerisch gelegenen dorfTraduzir dorf para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe