Traduzir "km vom zentrum" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "km vom zentrum" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de km vom zentrum

alemão
inglês

DE Wir befinden uns in der ul. Koralowa 9, in einem ruhigen und abgelegenen Teil von Rowy und gleichzeitig nicht weit vom Zentrum entfernt, 500 m. Die Ferienhäuser befinden sich: - vom Zentrum - ca. 8 Minuten zu Fuß - vom Strand - 15 Minuten zu Fuß…

EN We are located at ul. Koralowa 9, in a quiet and secluded part of Rowy, and at the same time not far from the center of 500m. The holiday homes are located: - from the Center - about 8 minutes on foot - from the beach - 15 minutes on foot - from

DE Apartment in Gdynia für Ferien, Wochenenden oder länger, Freie Termine 2021 Verfügbare Termine: Vom 29. Juni bis 3. Juli vom 3. Juli bis 10. Juli Vom 10. Juli bis 17. Juli vom 17. Juli bis 24. Juli vom 24. Juli 31. Juli vom 31. Juli bis 7. Juli…

EN Student's House of Mariner No. 3, is one of three buildings located at the Academic Housing Estate. The windows of the building offer beautiful views of the harbor, shipyards, the Gulf of Gdansk, the Hel Peninsula and forest complexes. At your

DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…

EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…

DE Willa Krystyna liegt 5-7 Minuten vom Meer, 4-5 Minuten vom Stausee / Fluss - Dziwna (in der Nähe der Zugbrücke) und 3-5 Minuten vom Meer entfernt. vom Zentrum. Ganz in der Nähe des Yachthafens von MARINA. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die…

EN Willa Krystyna is situated 5-7 minutes from the sea, 4-5 minutes from the reservoir / river - Dziwna (near the drawbridge) and 3-5 minutes from the sea. from the Center. Very close to the MARINA marina. Also nearby is the Sports Hall and the Avenue…

DE Ruhiges Hotel inmitten von Grün, umgeben vom Nationalpark Wielkopolska, 12 km vom Landschaftspark Rogalin, 16 km vom Zentrum von Posen und 20 km vom Flughafen Posen entfernt. Komfortabel eingerichtete Zimmer mit sicherem WLAN sind mit einem…

EN A combination of a high standard with luxury and comfort. The object is located 2 minutes drive from the motorway A2, hotel is just 5.5 km from Poznan International Fair and the railway station. Marina 58 rooms with modern Classic (1 or 2 persons)…

DE Komfortable Ferienhäuser 300 m vom Meer und vom Zentrum entfernt. Das Zentrum ist für Familien mit Kindern konzipiert. Die Cottages verfügen über drei separate, geschlossene Schlafzimmer, eine Küchenzeile mit Wohnzimmer, ein Badezimmer mit WC und…

EN Comfortable cottages 300m from the sea and the center. The center is designed for families with children. Cottages have three independent closed bedrooms, kitchenette with living room, bathroom with toilet and terrace. The price includes two

DE Das Zentrum liegt am Meer in einem ruhigen und intimen Dorf - Międzywodzie. Das Hotel liegt im Zentrum des Feriendorfes an der zum Strand führenden Allee (ca. 300 m entfernt). Im Jahr 2010 wurde das Zentrum umfassend renoviert, was erheblich zur…

EN The center is located by the sea in a quiet and intimate village - Międzywodzie. Situated in the center of the holiday village, on the avenue leading to the beach (approx. 300 meters away). In 2010, the center underwent a major renovation, which

DE Wir bieten Unterkunft im Zentrum von Bydgoszcz. Wir haben attraktive Preise verschiedenen Standards. Wir sind in einem Zentrum von Bydgoszcz Street. Lublin in der Nähe der Universität von UTP, UKW, WSG und Kujawien-Pommern Zentrum für Pneumologie…

EN We offer accommodation in the center of Bydgoszcz. We have an affordable range of various standards. We are located in the center of Bydgoszcz Street Lublin in close proximity to university UTP, UKW, WSG and Kujawsko-pomorskie Pulmonologii Center

DE Visit Zakopane, Sie zu den 100 Apartments im Zentrum von Zakopane und Koscielisko einladen. 100 Apartments - Zakopane Zentrum - ab 39 Euro (on-line Reservierung) freut sich, Sie zu den 70 Apartments im Zentrum von Zakopane und Koscielisko…

EN Apartments in Zakopane! VisitZakopane is pleased to invite you to the 100 apartments in the center of Zakopane and

DE VERFÜGBARE TERMINE: Haus-Nr. 1: vom 29. August - bis ... Hüttennr. 2 vom 30.08 - bis 04.09 vom 13.09 - bis ... Haus-Nr. 3 vom 30.08 - bis 01.09 vom 07.09 - bis ... Wir bieten drei hölzerne Sommerhäuser mit einer Fläche von 48m2 an. Die Cottages…

EN AVAILABLE DATES: House no. 1: from August 29 - to ... Cottage no. 2 from 30.08 - to 04.09 from 13.09 - to ... Cottage no. 3 from 30.08 - to 01.09 from 07.09 - to ... We offer three wooden summer houses with an area of 48m2. The cottages have: - a

DE Im Jahr 2022 wird Merkur vom 2. Juni bis 3. Juli und vom 3. Oktober bis 17. Oktober am Morgenhimmel sichtbar. Suchen Sie nach dem Planeten am Abend vom 18. April bis 10. Mai, vom 1. August bis 15. September und dann vom 7. Dezember bis 31. Dezember.

EN In 2022, Mercury will be visible in the morning sky from June 2 to July 3 and from October 3 to October 17. In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.

alemãoinglês
merkurmercury
sichtbarvisible
planetenplanet
abendevening
imin the
oktoberoctober
dezemberdecember
aprilapril
junijune
augustaugust
septemberseptember
undand
julijuly
suchenlook
wirdthe
vomfrom
dannthen

DE Wir laden Sie herzlich in die "ROKSANA" Gästezimmer ein. Unsere Anlage befindet sich in einer Entfernung von -150 m vom Meer -150 m vom Zentrum -50 m vom Bahnhof entfernt. Wir haben 4 Zimmer mit Badezimmern. WILLKOMMEN ROKSANA…

EN We cordially invite you to the "ROKSANA" Guest Rooms. Our facility is located at a distance of -150m from the sea -150m from the center -50m from the railway station We have 4 rooms with bathrooms WELCOME ROKSANA…

DE Wohnungen zu vermieten. Die Einrichtungen befinden sich im Zentrum von Gdynia, in der Ul. Sienkiewicza 39 und Armii Krajowej 31 und 25A, nur 100 m vom Seaside Boulevard, 300 m vom Stadtstrand und dem Kosciuszko-Platz sowie 500 m vom Bahnhof…

EN Apartments for rent. The facilities are located in the center of Gdynia, at ul. Sienkiewicza 39 and Armii Krajowej 31 and 25A, just 100 meters from the Seaside Boulevard, 300 meters from the city beach and Kosciuszko Square, 500 meters from the

DE Eine ganzjährig geöffnete Villa mit Highlander-Charakter im Zentrum von Szczyrk, in der Nähe der Skisprungschanze, 250 m vom Supermarkt Biedronka, 500 m vom zentralen Sportzentrum mit Innenpool und Fitnessraum, ca. 1 km vom St. James Square und 2,5…

EN A year-round villa with a highlander character, located in the center of Szczyrk, near the ski jump, 250 m from the Biedronka supermarket, 500 m from the Central Sports Center with an indoor swimming pool and gym, approx. 1 km from St. James Square…

DE Geräumige Appartements für 5 Personen ausgelegt, weg vom breiten Strand ist nur 200 m, 800 m vom Zentrum und vom See Bukowo mit einem breiten Angebot an Wassersport 1200m

EN Spatial apartments for 5 persons are a wide beach only 200m from the center of 800m and from Lake Bukowo with a diverse range of water sports 1200m

alemãoinglês
appartementsapartments
breitenwide
zentrumcenter
wassersportwater sports
mm
strandbeach
seelake
undand
fürfor
mitwith
vomfrom
angebotare
personenthe
nuronly

DE Oliwa, nur 15 km vom Flughafen - Hotel Dwor Oliwski liegt im Herzen der Tri-City in der Altstadt von Danzig. Lech Walesa, 7 km vom Pier von Sopot und 10 km vom Zentrum der Altstadt von Danzig. Das Hotel Dwor Oliwski 70 Zimmer befinden, darunter…

EN The Dwor Oliwski Hotel is situated in the heart of the Tricity, in the historic district of Gdansk - Oliwa, just 15 km from the Airport of Lech Walesa, 7 km from the Sopot pier and 10 km from the center of the Old Town of Gdansk. The Hotel Dwor…

DE Holiday Resort Sawa bietet Unterkunft in Danzig. Das Resort liegt am Toten Weichsel gelegen, 50 m vom Wald, 600 m vom Strand, 12 km vom Zentrum von Danzig. Direkte Lage am Wasser ist es ein idealer Ort für Angler, mit der Möglichkeit des Segelns auf…

EN Holiday Resort Sawa offers accommodation in Gdansk. The resort is located on the Dead Vistula river, 50 m from the forest, 600m from the beach, 12 km from the center of Gdansk. Direct location on the water makes it an ideal place for anglers, with

DE Das Hotel Kashuby befindet sich in der Hauptstadt von Kaschubien Kartuzy, in unmittelbarer Nähe des Waldes, 500 m vom See Klasztorne, 600 m vom Bahnhof und 800 m vom Zentrum von Kartuzy entfernt. Es bietet moderne, komfortable und elegante Zimmer…

EN Hotel Kashuby is located in the very capital of Kashubia Kartuzy, in the immediate vicinity of the forest, 500 m from Lake Klasztorne, 600 meters from the train station and 800 meters from the center of Kartuzy. It offers modern, comfortable and

DE Das Dom Bieszczadzka 13 befindet sich in Ustrzyki Dolne in einer ruhigen und ruhigen Gegend in der Nähe eines Waldes, nur 1 km vom Skilift Gromadzyń, 5 km vom Skilift Laworta und 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Wir bieten zwei Doppelzimmer, ein…

EN Dom Bieszczadzka 13 is located in Ustrzyki Dolne, in a quiet and peaceful area, near a forest, only one kilometer from the Gromadzyń ski lift, five kilometers from the Laworta ski lift, a 15-minute walk from the center. We offer two double rooms…

DE Villa und Ferienhäuser FARO ist eine neue Einrichtung in einem malerischen, ruhigen Teil von Jastrzębia Góra, in der Nähe von einem Kiefernwald und einem Sandstrand. Wir sind nur 500 m vom Meer, 300 m vom Wald und nur 1500 m vom Zentrum von…

EN Villa and cottages FARO is a new facility located in a picturesque, peaceful part of Jastrzębia Góra, in the vicinity of a pine forest and a sandy beach. We are only 500 m on foot from the sea, 300 m from the forest. Only 1500 m away from the very

DE Wir bieten Holzhäuser mit Terrasse in einer ruhigen und friedlichen Gegend - Pod Brzozami Resort, 30 Meter vom See und 1 km vom Zentrum entfernt. BEACHTUNG! Wir akzeptieren keine Reisegutscheine !!! VERFÜGBARE TERMINE 4-Personen-Haus vom 27. August…

EN We offer wooden houses with a terrace, located in a quiet and peaceful area - Pod Brzozami resort, 30 meters from the lake and 1 km from the center. ATTENTION! We do not accept travel vouchers !!! AVAILABLE DATES 4-person house from August 27…

DE Maria Nowakowska - Zimmer, Camping in Jarosławiec - Der Rest Ich lade Sie zu meinem Haus befindet sich ca. 200 m vom Zentrum, 50 m vom Leuchtturm und ca. 250 m vom Meer ... :)) schlagen die etwa 300 Meter können Sie auch das Aqua Park verwenden.. im…

EN *** We accept tourist vouchers. *** The agritourism farm is located in Dąbki, less than 500 meters from the sea. It is a real paradise for people craving sunbathing and everything related to sunbathing. The Bukowo Lake, where you can go sailing or

DE Baltic Crown - komfortable, voll ausgestattete Apartments an der Ostsee. Der Apartment-Komplex befindet sich ca.. 400 m vom Meer, 100 Meter vom Hafen und ca.. 1,5 km vom Zentrum von Darłowo. In unserem reichhaltigen Angebote finden Sie beiden…

EN Baltic Korona - comfortable and fully equipped apartments to the Baltic Sea. This apartment complex is situated about 400 meters from the sea, 100 meters from the port and about 1.5 km away from the center of the mayor. In our rich offer you will

DE Die Zimmer in Anna sind beide etwa 3 km vom Zentrum von Darłowo, 2,5 km vom Strand entfernt (oder Darlowek Kopań), sowie 3 km vom See Kopań

EN Guest rooms at the Anna is 3 km away from the center of the mayor, 2.5 km from the beach ( Darłówek or Kopań) and 3 km from Lake Kopań

alemãoinglês
zimmerrooms
annaanna
kmkm
zentrumcenter
strandbeach
oderor
seelake
etwaat
entferntof
vomfrom

DE Ich freue mich, Sie zu einem unvergesslichen Urlaub und Entspannung einladen. Freuen Sie sich auf vier gemütliche Doppelzimmer mit Schlafcouch, ein Haus 50 Meter vom Zentrum von Rewal und nur 100 m vom Sandstrand entfernt. Die Zimmer sind vom Rest…

EN This description has been machine translated into english

alemãoinglês
undenglish
diebeen
zuinto

DE 4-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und separatem WC, im fünften Stock mit Aufzug. Das Hotel liegt an der Hauptstraße durch Gdynia kreuzen, nur 200 Meter vom Bus / Trolleybus (7 Min. Zum Zentrum), 200 Meter vom LIDL, 3,5 km vom Hauptbahnhof Gdynia. SKM…

EN Welcome to our guest rooms in Gdynia Redłowie. The rooms are located in the house of detached situated in the quiet district, 15 minutes away from the sea, 3 km from the center of Gdynia, 5 km from the city. We offer double rooms, fully equipped. To

DE Aldis Die Zimmer sind in einer Villa im Zentrum von Leba (3 Minuten bis zum Zentrum), in einer ruhigen Wohngegend. Die Entfernung vom Meer 15 Minuten (ca. 800 m). Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4-Bett-Zimmer mit Bad, ausgestattet mit Sat-TV…

EN Guest Rooms Aldis are in villa situated in the center of the Leba (3 minutes to the center), in a quiet residential district. The distance from the sea 15 minutes (approximately 800 m). We offer rooms for 2, 3 and 4 with a bathroom, equipped with TV…

DE Willa Diament Wir laden Sie zum neu erbauten Willa DIAMENT ein. Nur 3 Minuten zu Fuß ins Zentrum. Die Zimmer von Willa DIAMENT mit sehr hohem Standard sind eine komfortable Einrichtung, die nur 200 m vom Zentrum der malerischen Bergstadt Karpacz…

EN Willa Diament We invite you to the newly built Willa DIAMENT. Only 3 minutes walk to the center. Rooms of a very high standard Willa DIAMENT is a comfortable facility located only 200m from the center of the picturesque mountain town of Karpacz. The

DE Willkommen in der neu eröffneten Villa Diamond. Nur 5 Minuten zu Fuß zum Zentrum von Lublin. Hoher Standard Zimmer Brylant Villa ist ein komfortables Hotel nur 300 m vom Zentrum des malerischen Bergdorf Szklarska Poreba entfernt. Die hohe Lage der…

EN Welcome to the newly opened Villa Brylant. Only 5 minutes walk to the center. All rooms are of a high standard Villa BRYLANT is a comfortable hotel situated only 300m from the center of a picturesque mountain Szklarska Poreba. High position villa…

DE Willa CHWOST mit Fahrrad-Skiverleih 6 km vom Zentrum von ZAKOPANE, in der Nähe der Thermen, Tavernen, Geschäfte. Verbindung zum Zentrum oder zur Therme, nahe PKS-BUS-Haltestelle 600m von der Anlage entfernt! Willa CHWOST - eine perfekte Unterkunft…

EN Willa CHWOST with Bicycle-Ski Rental 6km from the center of ZAKOPANE, close to the Thermal Baths, Taverns, Shops. Communication to the center or the Thermal Baths, nearby PKS-BUS stop 600m from the facility! Willa CHWOST - a perfect place to stay

DE Wir bieten Sie ein sehr warmes Zimmer mit eigenem Bad und TV im Wald, nahe dem Zentrum, in einer ruhigen Gegend von Zakopane (ok.4,5 km) - vom Zentrum! Das Haus liegt an der Grenze von Zakopane Olcza grenzend Poronin gelegen. Wir bieten seine Gäste…

EN We offer you a warm rooms with bathrooms and TV in wood near the city center, in a peaceful area of the city (approx.4,5 km) - from the center! The house is located on the border of the Town district Olcza bordering Poroninem. We provide its

DE Weitere Fotos finden Sie unter www.kwatera.mielno.pl Ich biete Privatunterkünfte im Zentrum von Mielno, 50-200 m vom Meer entfernt, in einer Gasse parallel zur Hauptpromenade. Alejka, trotz der Nähe zum Meer, das Zentrum, Geschäfte und Clubs…

EN For more photos, please visit www.kwatera.mielno.pl. I offer private accommodation in the center of Mielno 50-200 m from the sea in an alley parallel to the main promenade. Alejka, despite the proximity to the sea, the center, shops and clubs is

DE Lage: Das Haus befindet sich im Riesengebirge, nur 50 Meter vom Zentrum von Karpacz entfernt. Das Zentrum verfügt über: * 49 Betten in 2, 3, 4-Personen-Zimmern, ausgestattet mit kompletter Sanitäranlage, TV, Wasserkocher, Wi-Fi-Internet, * Kantine…

EN Location: The house is located in the Karkonosze Mountains, just 50 meters from the center of Karpacz. The center has: * 49 beds in 2, 3, 4-person rooms, equipped with full sanitary facilities, TV, electric kettle, wi-fi internet, * canteen (we

DE MAI, JUNI SEPTEMBER PREISE AB PLN 40 PERSON NIGHT AB 24. AUGUST PROMOTION !!! MIRELLA-ZENTRUM IM ZENTRUM VON JAROSŁAWEC 200 m VOM MEER. HERZLICH WILLKOMMEN, ICH MUSS IHNEN ZIMMER MIT BADENZIMMER IN JAROSŁAWIEC ANGEBOTEN. IM PREIS VON 40 PLN pro…

EN MAY, JUNE SEPTEMBER PRICES FROM PLN 40 PERSON NIGHT FROM AUGUST 24 PROMOTION !!! MIRELLA CENTER IN THE CENTER OF JAROSŁAWEC 200M FROM THE SEA. WELCOME, I HAVE TO OFFER YOU ROOMS WITH BATHROOMS IN JAROSŁAWIEC 2,3,4 PERSON EQUIPPED WITH fridges…

DE Wir leben im Zentrum von Mazur, 2 km vom Zentrum der schönen Stadt Mrągowa.Prowadzimy über einen 15 Hektar großen Farm. Die Zimmer sind im ersten Stock und Dachgeschoss. Wir vermieten die gesamte Wohnung oder einzelne Räume. Einrichtung unter der…

EN We live in the center of the 2 km away from the center of the beautiful city Mrągowo.We are more than 15-is lined with lush reeds farm. The rooms are located on the first floor and in the attic. Sublet the whole dwelling or individual rooms. Object…

DE Hotel Lothus *** befindet sich im Zentrum von Breslau. Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Hauptplatz mit dem berühmten gotischen Rathaus. Integriert in das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum ist der ideale Ort zum Verweilen für…

EN Hotel Lothus *** is situated in the city center of Wroclaw. Located just a few steps away from the Market Square with famous Gothic Town Hall. At the center of the business and cultural is the perfect place to stay for both the business and leisure…

DE Villa Blumen befindet sich in einer ruhigen Gegend, 200 m vom Zentrum von Pilz. Im Zentrum des Pilzes gibt viele Cafés, Restaurants mit hausgemachten Speisen für einen kleinen Preis in einer Entfernung von 350 m Bar mit dansingiem befindet, wo es…

EN Willa Kwiatano is situated in a quiet and peaceful area 200m from the center of the mushroom. In the center of the mushroom is many cafes and restaurants homemade for a small price in distance 350m is a bar with dansingiem where is played live…

DE Das Albatros Holiday Resort ist eine Einrichtung mit moderner Architektur. Es liegt 300 m vom Meer entfernt in einer ruhigen Gegend nahe dem Zentrum der Ustronie Morskie. Wir laden Sie das ganze Jahr über herzlich in unser Zentrum ein. Besonders…

EN The Albatros Holiday Resort is a facility with modern architecture. It is located 300 meters from the sea, in a quiet area, close to the very center of Ustronie Morskie. We cordially invite you to our center all year round. It is especially worth…

DE Willa przy Orliku Das Willa przy Orliku befindet sich im Zentrum von Kościelisko, 4 km vom Zentrum von Zakopane entfernt. Die Villa ist aus regionalem Holz gebaut. Die günstige Lage ermöglicht einen schnellen Zugang zu den beliebtesten…

EN Willa przy Orliku Willa przy Orliku is located in the very center of Kościelisko, 4 km from the center of Zakopane. The villa is built of regional style wood. The convenient location allows quick access to the most popular tourist routes like…

DE Villa „Łojasówka“ lädt Sie herzlich ein! Es ist ein großes und schönes Gebäude in Zakopane liegen - Pardałówce bekannt und eifrig touristisches Zentrum von Zakopane besucht, ca. 3 km vom Zentrum entfernt.. Das Haus liegt auf einem sonnigen…

EN Villa "Łojasówka" we would like to invite you! This is the large and nice building lying in Zakopane Pardalowka, known and willing to visited, tourist area of the city, about 3 km from the city center. The house is located on the sunny plot with

DE Objekt 200m vom Meer, 150m vom Sport- und Unterhaltungsstadion, 500m vom Yachthafen, 80m vom Marienkäfer und dem Frosch entfernt

EN Object 200m from the sea, 150m from the sports and entertainment stadium, 500m from the marina, 80m from the ladybug and the frog

alemãoinglês
objektobject
meersea
yachthafenmarina
froschfrog
sportsports
entferntthe
undand
vomfrom

DE Tel. 607 - 197 - 316 aktuelle freie Termine; Doppelzimmer vom 11. September Dreibettzimmer - 29. August - 31. August (2 Nächte) Dreibettzimmer vom 11. September Haus vom 29. August bis 4. September (6 Nächte) Haus - vom 11. September bis Ende…

EN tel. 607 - 197 - 316 current available dates; double room from September 11th triple room - August 29 - August 31 (2 nights) triple room from September 11th house from August 29th to September 4th (6 nights) house - from September 11th to the end of

DE * Bitte kontaktieren Sie uns telefonisch * Verfügbare Termine für das Ferienhaus: vom 15. bis 17. August und auch vom 24. August bis 30. August. Verfügbare Daten der Zimmer: vom 24. bis 28. Juli (4-Personen-Zimmer); vom 28.-31. Juli, 31. Juli - 7…

EN * Please contact us by phone * Available dates for the cottage: from 15 to 17 August and also from 24 August to 30 August Available dates for Rooms: from 24 to 28 July (4 people room); from July 28-31, July 31- August 7; August 1 to August 5, from

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

alemãoinglês
zahlungenpayment
rechtright
kundencustomer
oderor
zuto
vomfrom

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

alemãoinglês
zahlungenpayment
rechtright
kundencustomer
oderor
zuto
vomfrom

DE (6) Die Muttergesellschaft hat das Recht, vom Kunden, vom Unterkunden, vom Unterkunden oder vom Kunden der unteren Ebene erhaltene Zahlungen mit einem negativen Saldo auf dem Vorschusskonto des Kunden zu verrechnen.

EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.

alemãoinglês
zahlungenpayment
rechtright
kundencustomer
oderor
zuto
vomfrom

DE Es erstreckt sich über die Provinzen Belluno und Trient und wird im Südosten vom Piavetal, im Westen vom Cismontal, im Norden vom Travignolotal, dem Biois-Tal und dem Agordinotal sowie im Nordosten vom Zoldanatal eingegrenzt

EN The landscape of this system exhibits some striking contrasts

alemãoinglês
undsome
wirdthe

DE *** VERFÜGBARE TERMINE - ab 20. August! *** Die Ferienhäuser ONYX (in der Brzozowa-Straße 2c) und ONYX2 (in der Szkolna-Straße 6) befinden sich in einer sehr attraktiven Lage: 300 m vom Meer und 100 m vom Zentrum von Łeba entfernt. Gleichzeitig…

EN *** AVAILABLE DATES - from August 20! *** ONYX Holiday Houses (at 2c Brzozowa Street) and ONYX2 (at 6 Szkolna Street) are located in a very attractive location: 300m from the sea and 100m from the center of Łeba. At the same time, the location of

DE Marynarski Dom Wczasowy "MARYNARSKI" befindet sich in Darłówko, weniger als 300 m vom Meer und einem breiten Sandstrand, 500 m von der Promenade und dem Hafen und 3 km vom Zentrum von Darłowo entfernt

EN Marynarski Dom Wczasowy "MARYNARSKI" is located in Darłówko, less than 300m from the sea and a wide, sandy beach, 500m from the promenade and the port, and 3km from the center of Darłowo

alemãoinglês
domdom
ampamp
quotquot
breitenwide
promenadepromenade
hafenport
zentrumcenter
darłowodarłowo
wczasowywczasowy
mm
kmkm
befindetlocated
inin
meersea
wenigerless
sandstrandsandy
entferntof
undand
vomfrom

DE Das Gebäude ist mit einem großen Parkplatz eingezäunt, befindet sich etwa 3 km vom Zentrum von Sochaczew und 2 km vom Bahnhof entfernt. In der Nähe von Markt Marienkäfer, Farb Patio Gebäude Markt und Tankstelle. Im Bereich Grill, Möglichkeit im…

EN Building the fenced large hotel, located approximately 3 km from the center of Sochaczew and 2 km away from the main railway station. In the vicinity of the market a Ladybird, Market Construction Patio Color and Fuel Station. At the possibility to

Mostrando 50 de 50 traduções