Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pages to fit" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pages to fit" de inglês para alemão

Traduções de pages to fit

"pages to fit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

pages als an auch auf auf der aus bei bei der bis da damit dann das dass dazu deiner dem den der des die diese durch ein eine einem einer eines erhalten für ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in indem inhalt mit nach nur oder ohne pages produkte sehen seite seiten sich sie sind so sowie stellen um und uns unter verwenden von vor was web webseite webseiten website websites wenn werden wie zu zum zur zwischen ändern über
fit aber als an andere angepasst angepasst werden anpassen anzupassen auch auf auf der aus bei besten damit dank dann das dass daten dein deinem dem den der des design die dies diese diesen dieser dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er es etwas fit für ganz geeignet genau gesunden gibt gut gute haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres in indem ist jeden jeder kann kannst keine machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder passen passform passt pro qualität richtige sehr sein seine sich sicher sie sie ihre sind so und uns unser unsere unseren unserer verwenden viele von vor was website welche wenn wir während zu zum über

Tradução de inglês para alemão de pages to fit

inglês
alemão

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

inglês alemão
other andere
including einschließlich
index index
events events
portfolio portfolio
and und
store shop
pages seiten

EN Other page types (including album pages, cover pages, index pages, info pages, events pages, portfolio pages, and store pages)

DE Andere Seitentypen (einschließlich Albumseiten, Cover-Seiten, Index-Seiten, Info-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten und Shop-Seiten)

inglês alemão
other andere
including einschließlich
index index
events events
portfolio portfolio
and und
store shop
pages seiten

EN Depending on your template, index pages may support album pages, blog pages, gallery pages, events pages, and store pages

DE Abhängig von deinem Template können Index-Seiten Album-Seiten, Blog-Seiten, Galerie-Seiten, Events-Seiten und Shop-Seiten unterstützen

inglês alemão
depending abhängig
index index
pages seiten
may können
support unterstützen
album album
blog blog
gallery galerie
events events
store shop
template template
and und
on von

EN From landing pages and category pages to product detail pages and listings - thanks to intuitive user guidance, designing shop pages is easy

DE Von Landingpages über Kategorieseiten bis hin zu Produktdetailseiten und Listings – dank intuitiver Benutzerführung gelingt das Gestalten von Unternehmens- und Shopseiten leicht – ganz ohne Programmierkenntnis

inglês alemão
designing gestalten
easy leicht
intuitive intuitiver
and und
to zu

EN Click on the pages you want to delete or use the buttons Even Pages and Odd Pages to quickly select even or odd pages

DE Klicken Sie auf die Seiten, die Sie löschen möchten, oder verwenden Sie die Schaltflächen gerade Seiten und ungerade Seiten, um schnell gerade oder ungerade Seiten auszuwählen

inglês alemão
buttons schaltflächen
quickly schnell
click klicken
or oder
use verwenden
delete löschen
pages seiten
and und
to gerade
want to möchten

EN The difference between PAGES.ZIP and PAGES files is that PAGES.ZIP files were produced by older versions of Pages from the iWork suite released between 2003 and 2007

DE Der Unterschied zwischen PAGES.ZIP und PAGES Dateien ist, dass PAGES.ZIP Dateien von älteren Versionen von Pages aus der iWork Suite, welche zwischen 2003 und 2007 herausgebracht wurden, erstellt wurden

inglês alemão
suite suite
zip zip
older älteren
iwork iwork
pages pages
files dateien
versions versionen
and und
difference unterschied
between zwischen
is ist
were wurden
that dass
from aus

EN From landing pages and category pages to product detail pages and listings - designing store pages is easy thanks to the intuitive user guidance

DE Von Landingpages über Kategorieseiten bis hin zu Produktdetailseiten und Listings – dank intuitiver Benutzerführung gelingt das Gestalten von Unternehmens- und Shopseiten ganz leicht ohne Programmierkenntnis

inglês alemão
designing gestalten
easy leicht
intuitive intuitiver
and und
to zu

EN Tip: To learn more about other types of pages you can add to your site, like blog pages or store pages, visit Adding pages to your navigation.

DE Tipp: Um mehr über andere Arten von Seiten zu erfahren, die du deiner Website hinzufügen kannst, wie Blog-Seiten oder Shop-Seiten, besuche Hinzufügen von Seiten zu deiner Navigation.

inglês alemão
tip tipp
types arten
store shop
visit besuche
navigation navigation
other andere
blog blog
or oder
learn erfahren
pages seiten
to zu
more mehr
site website
you can kannst
like wie
you du
of von

EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.

DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.

inglês alemão
portfolio portfolio
layout layout
block block
gallery galerie
pages seiten
page seite
are bestehen
a einzigartiges
section abschnitt
to zu
more mehr
up um
of der
like wie

EN You can move content between blog pages, events pages, store pages, and videos pages.

DE Du kannst Inhalte zwischen Blog-Seiten, Events-Seiten, Shop-Seiten und Videoseiten verschieben.

inglês alemão
content inhalte
between zwischen
blog blog
pages seiten
events events
store shop
move verschieben
and und
you can kannst
you du

EN Note: Collection pages, like blog pages, store pages, and portfolio pages, can be set as your home page, but not individual collection items, like blog posts, products, or portfolio subpages

DE Hinweis: Sammlungs-Seiten wie Blog-Seiten, Shop-Seiten und Portfolio-Seiten können als deine Startseite festgelegt werden, aber nicht einzelne Sammlungsinhalte wie Blogeinträge, Produkte oder Portfolio-Unterseiten

inglês alemão
blog blog
store shop
portfolio portfolio
subpages unterseiten
set festgelegt
collection items sammlungsinhalte
blog posts blogeinträge
and und
products produkte
home page startseite
pages seiten
or oder
can können
as als
like wie
but aber
individual einzelne
be werden
note hinweis

EN When you password-protect a collection page, such as blog pages, events pages, portfolio pages, or store pages, it also password-protects the page's individual collection items.

DE Wenn du eine Sammlungs-Seite wie Blog-Seiten, Events-Seiten, Portfolio-Seiten oder Shop-Seiten mit einem Passwort schützt, werden dadurch auch die einzelnen Sammlungsinhalte der Seite mit einem Passwort geschützt.

inglês alemão
blog blog
events events
portfolio portfolio
store shop
password passwort
collection items sammlungsinhalte
or oder
collection mit
pages seiten
page seite
also auch
protects schützt
as dadurch
you du
when wenn
the einzelnen

EN System pages and password protected pages are not indexed. CMS Membership restricted pages will only display in hubspot content search for users that are signed in and have access to the pages.

DE Systemseiten und passwortgeschützte Seiten werden nicht indexiert. Seiten mit eingeschränkter CMS-Mitgliedschaft werden in der Hubspot-Inhaltssuche nur für Benutzer angezeigt, die angemeldet sind und Zugriff auf diese Seiten haben.

inglês alemão
indexed indexiert
cms cms
membership mitgliedschaft
display angezeigt
hubspot hubspot
access zugriff
users benutzer
in in
pages seiten
and und
not nicht
for für
only nur
are sind

EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.

DE Die richtige Passform ist Voraussetzung für den richtigen Sound. Deshalb wird Motif A.N.C. mit rundum abgedichteten Ohrhörern und Ohrpolstern in drei Größen geliefert. So findest du die bequemste Passform mit dem besten Sitz.

inglês alemão
c c
earbuds ohrhörern
sizes größen
find findest
fit passform
so so
n n
a a
right richtigen
and und
three drei
with mit
sound sound
you du

EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app

DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App

inglês alemão
samsung samsung
sync synchronisiert
google google
mi mi
app app
health health
by indem
fit fit
with mit
is gibt
only nur
you und

EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app

DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App

inglês alemão
samsung samsung
sync synchronisiert
google google
mi mi
app app
health health
by indem
fit fit
with mit
is gibt
only nur
you und

EN As for Samsung Health, the only workaround is that you sync Samsung Health with Google Fit, followed by Google Fit with the Mi Fit app

DE Was Samsung Health angeht, gibt es nur einen Workaround, indem Ihr Samsung Health mit Google Fit synchronisiert und Google Fit mit der Mi Fit App

inglês alemão
samsung samsung
sync synchronisiert
google google
mi mi
app app
health health
by indem
fit fit
with mit
is gibt
only nur
you und

EN Add more pages by duplicating existing pages and adjust the content to fit.

DE Sie können mehr Seiten durch die Doppelung existeriender Seiten addieren und danach die Änderung des Inhalts nach Wünsch.

inglês alemão
content inhalts
add addieren
more mehr
pages seiten
and und
to danach
by durch
adjust die

EN Find out which pages of your website perform the best, and optimize them for target keywords. The checker analyzes your website’s landing pages and suggests already high-ranking pages you can optimize for particular keywords.

DE Finden Sie heraus, welche Seiten Ihrer Website am erfolgreichsten sind, und optimieren Sie sie für Ziel-Keywords. Der Checker analysiert die Landing-Pages Ihrer Website und schlägt Seiten zur Optimierung vor, die bereits hohe Ränge erreichen.

inglês alemão
keywords keywords
checker checker
find finden
website website
high hohe
can erreichen
pages seiten
and und
target die
for für
optimize optimieren

EN Add more power to your Confluence pages – embed your calendars on your pages or link events to spaces and pages.

DE Mache deine Confluence-Seiten noch aussagekräftiger, indem du Kalender einbettest oder Ereignisse verlinkst.

inglês alemão
calendars kalender
events ereignisse
your deine
or oder

EN Select the Pages icon from the left rail to open the Pages section of the app builder. This is where you can add, delete, and edit pages that are included in your application.  

DE Wählen Sie das Symbol Seiten links aus, um den Abschnitt Seiten des App-Builders zu öffnen. Hier können Sie Seiten hinzufügen, löschen und bearbeiten, die in Ihrer Anwendung enthalten sind.  

inglês alemão
icon symbol
add hinzufügen
delete löschen
edit bearbeiten
app app
in in
application anwendung
select wählen
pages seiten
to zu
section abschnitt
can können
and und
are sind
open öffnen
included enthalten
from aus

EN Most pages will only display only the page source; however, there are additional settings available for sheet pages. For sheet pages, you can control the following:

DE Die meisten Seiten zeigen nur die Seitenquelle an. Es sind jedoch weitere Einstellungen für Blattseiten verfügbar. Für Blattseiten haben Sie folgende Möglichkeiten:

inglês alemão
display zeigen
settings einstellungen
page source seitenquelle
there es
the folgende
pages seiten
source die
only nur
however jedoch
available verfügbar
you sie
control haben

EN Quick view of your products for landing pages, category pages, and shop pages

DE Quickview für Deine Produkte bei Landingpages, Kategorie- und Shopseiten

inglês alemão
category kategorie
landing pages landingpages
and und
products produkte
for für
your deine

EN Total pagesTotal pages gives the number of pages displayed; each time the Internet user changes pages within the site, an additional page is counted.

DE Total PagesDies ist die Zahl der angezeigten Seiten. Jedes Mal, wenn der Besucher auf eine andere Seite innerhalb der Website wechselt, kommt eine Seite hinzu.

inglês alemão
displayed angezeigten
user besucher
changes wechselt
total total
site website
page seite
pages seiten
is ist
within innerhalb
each jedes
time mal
number of zahl

EN You can select multiple pages, rearrange pages very easily with drag and drop, but you can also add or delete pages from here.

DE Sie können mehrere Seiten auswählen, Seiten ganz einfach per Drag & Drop neu anordnen, aber Sie können hier auch Seiten hinzufügen oder löschen.

inglês alemão
select auswählen
drag drag
delete löschen
easily einfach
add hinzufügen
or oder
here hier
pages seiten
but aber
also auch
can können
multiple mehrere
you sie
drop drop
with ganz

EN Disabled pages, pages that have page passwords, or pages hidden from search in page settings

DE Deaktivierte Seiten, Seiten mit Seitenpasswörtern oder Seiten, die in den Seiteneinstellungen vor der Suche verborgen sind

inglês alemão
hidden verborgen
search suche
or oder
pages seiten
in in
from vor
that die

EN Ajax (asynchronous JavaScript and XML) makes page loading appear quicker and more seamless when navigating from one page to another. This feature is most beneficial for content-heavy pages, like blog pages and gallery pages.

DE Ajax (asynchrones JavaScript und XML) ermöglicht ein schnelleres und flüssigeres Laden von Seiten, wenn man von einer Seite zur anderen navigiert. Diese Funktion ist besonders vorteilhaft für inhaltsreiche Seiten, wie Blog- und Galerie-Seiten.

inglês alemão
ajax ajax
asynchronous asynchrones
javascript javascript
xml xml
feature funktion
beneficial vorteilhaft
blog blog
gallery galerie
page seite
loading laden
another anderen
pages seiten
and und
for für
this diese
to wenn
is ist
from von

EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.

DE Die interne Verlinkung Ihrer Website hat einen enormen Einfluss auf die Indexierung Ihrer Webseiten. Je nachdem, wie Ihre Seiten miteinander verlinkt sind, geben Sie Google an, welche Seiten von größerer oder geringerer Relevanz sind.

inglês alemão
impact einfluss
indexation indexierung
google google
relevance relevanz
tremendous enormen
website website
linking verlinkung
or oder
internal interne
your ihre
pages seiten
are sind
web pages webseiten
has hat
of von

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.

inglês alemão
snapshots schnappschüsse
compare vergleiche
view sieh
results page ergebnisseite
competitors konkurrenz
in the im
relation verhältnis
top top
pages seiten
your dir
to zu
the den
of der
how wie

EN We also can?t render pages on the fly instead of caching them because rendering pages on the fly is where the most cost is (serving cached pages keeps costs down)

DE Außerdem können wir die Seiten nicht spontan rendern, anstatt sie im Cache zu speichern, da das spontane Rendern der Seiten die meisten Kosten verursacht (die Bereitstellung von Seiten im Cache hält die Kosten niedrig)

inglês alemão
keeps hält
caching cache
can können
we wir
pages seiten
because da
costs kosten
rendering rendern

EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)

DE In Anerkennung Optionen festlegen "Mehrseitiges Dokument" - flag, und in das Feld für einen Bereich von Seiten angeben, die notwendigen Seiten, die durch Komma getrennt (oder eine Reihe von Seiten, die mit einem Bindestrich)

inglês alemão
recognition anerkennung
necessary notwendigen
separated getrennt
comma komma
flag flag
document dokument
or oder
in in
options optionen
and und
field feld
pages seiten
specify angeben
with mit
for für
range reihe

EN Content pages such as category or brand pages can be used as landing pages, as well as entry points for the internal search

DE Als Zielseiten können Contentseiten wie Kategorie- oder Markenseiten, als auch Einsprungziele in die interne Suche verwendet werden

inglês alemão
category kategorie
used verwendet
search suche
or oder
can können
as als
internal interne
be werden
the die

EN By clicking on the arrow besides the document name you can choose individual pages. Pages without Ground Truth transcription are greyed out. The pages you have selected will appear in the “Training Set” space.

DE Durch Klicken auf den Pfeil neben dem Dokumentnamen können Sie einzelne Seiten auswählen. Seiten ohne Ground Truth-Transkription sind ausgegraut. Die von Ihnen ausgewählten Seiten erscheinen im Bereich "Training Set".

inglês alemão
arrow pfeil
without ohne
training training
set set
in the im
selected ausgewählten
appear erscheinen
clicking klicken
choose auswählen
can können
are sind
pages seiten
space bereich
in neben
by durch
the den
you ihnen
on auf
individual einzelne

EN PDFsam Visual is a powerful tool to visually combine PDF files, rearrange pages, delete pages, extract pages, split, merge and much more

DE PDFsam Visual ist ein leistungsstarkes Werkzeug zum visuellen Kombinieren von PDF-Dateien, Neuordnen von Seiten, Löschen von Seiten, Extrahieren von Seiten, Teilen, Zusammenführen und vieles mehr

inglês alemão
powerful leistungsstarkes
tool werkzeug
delete löschen
split teilen
combine kombinieren
pdf pdf
files dateien
merge zusammenführen
pdfsam pdfsam
pages seiten
extract extrahieren
and und
a ein
is ist
visual visual

EN Rearrange pages of an existing PDF file or compose a new one by dragging and dropping pages from one or more existing PDF files. Rotate or delete pages if needed.

DE Ordnen Sie Seiten einer vorhandenen PDF-Datei neu an oder erstellen Sie eine neue, indem Sie Seiten aus einer oder mehreren vorhandenen PDF-Dateien ziehen und ablegen. Seiten bei Bedarf drehen oder löschen.

inglês alemão
rotate drehen
delete löschen
pdf pdf
or oder
new neue
pdf file pdf-datei
existing vorhandenen
dragging ziehen
files dateien
pages seiten
file datei
by indem
and und
compose erstellen
an an
needed bedarf
from aus
a neu

EN The Extract module lets you extract pages from PDF files. Single pages or page ranges can be selected to create a new PDF file containing only the pages you need

DE Mit dem Extrahiermodul können Sie Seiten aus PDF-Dateien extrahieren. Einzelne Seiten oder Seitenbereiche können ausgewählt werden, um eine neue PDF-Datei zu erstellen, die nur die Seiten enthält, die Sie benötigen

inglês alemão
selected ausgewählt
new neue
pdf pdf
or oder
pdf file pdf-datei
extract extrahieren
files dateien
file datei
pages seiten
can können
create erstellen
containing mit
to zu
you need benötigen
be werden
from aus
only nur

EN Remove pages from a PDF file with PDFsam Visual. With just a few clicks you can select the pages you want to remove and save a PDF file containing only the pages you want.

DE Seiten aus einer PDF-Datei mit PDFsam Visual entfernen. Mit nur wenigen Klicks können Sie die Seiten auswählen, die Sie entfernen möchten, und eine PDF-Datei speichern, die nur die gewünschten Seiten enthält.

inglês alemão
visual visual
pdf pdf
clicks klicks
save speichern
pdf file pdf-datei
file datei
pdfsam pdfsam
select auswählen
remove entfernen
pages seiten
can können
and und
from aus
a wenigen
containing mit
only nur
want to möchten

EN Insert pages or files into your PDF or Extract pages to quickly create single PDFS from select pages

DE Fügen Sie Seiten oder Dateien in der PDF-Datei ein oder extrahieren Sie Seiten, um einzelne PDFs aus ausgewählten Seiten schnell zu erstellen

inglês alemão
insert fügen
extract extrahieren
quickly schnell
or oder
files dateien
pages seiten
to zu
create erstellen
from aus
into in

EN Display your WordPress website’s pages in your widget areas with the Pages Widget. It makes it easier for visitors and readers to navigate and find information around your web pages.

DE Zeigen Sie die Seiten Ihrer WordPress-Website in Ihren Widget-Bereichen mit dem Seiten-Widget an. Es erleichtert Besuchern und Lesern die Navigation und das Auffinden von Informationen auf Ihren Webseiten.

inglês alemão
display zeigen
widget widget
visitors besuchern
navigate navigation
information informationen
wordpress wordpress
it es
in in
your ihren
pages seiten
and und
with mit
areas bereichen
websites webseiten
the dem
find auffinden

EN 5. Processing logic pages: The GPA features a graphic editor for creating logic pages. A large number of logic pages can be used, switched to active or inactive, and structured and quickly retrieved using tags.

DE 5. Logikblätter bearbeiten: Der GPA besitzt einen grafischen Editor, um Logik­blätter zu erstellen. Es lassen sich zahlreiche Logikblätter verwenden, aktiv oder inaktiv schalten sowie über Tags strukturieren und schnell wiederfinden.

inglês alemão
logic logik
gpa gpa
active aktiv
inactive inaktiv
quickly schnell
tags tags
graphic grafischen
editor editor
or oder
processing bearbeiten
for um
to zu
and und

EN Under «Pages» you will see all of the pages that have been created for your shop. You can also add new pages and edit their content.

DE Unter «Seiten» finden Sie alle bisher angelegten Seiten Ihres Shops. Sie können zudem neue Seiten hinzufügen und deren Inhalt bearbeiten.

inglês alemão
shop shops
new neue
created angelegten
add hinzufügen
edit bearbeiten
content inhalt
pages seiten
all alle
and und
can können

EN Bugaboo, being a premium brand, needed to create a rich user experience not only on content-oriented pages but also on transactional pages like Category Landing and Product Detail Pages

DE Als Premiumbrand wollte Bugaboo eine optimale User Experience nicht nur auf Contenpages, sondern auch auf Transaktionsseiten wie Category Landings und Productdetailseite (PDP) schaffen

inglês alemão
user user
experience experience
category category
not nicht
only nur
premium auf
and und

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.

inglês alemão
track verfolgen
competitors mitbewerber
add hinzufügen
delete löschen
redirect umleiten
descriptions beschreibungen
or oder
find finden
trying versuchen
new neuen
improve verbessern
pages seiten
and und
change ändern
to zu

EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect. Find out how they change titles, descriptions, and headings and which pages they are trying to improve.

DE Verfolgen Sie, welche neuen Seiten Ihre Mitbewerber hinzufügen und welche Seiten sie löschen oder umleiten. Finden Sie heraus, wie sie Titel, Beschreibungen und Überschriften ändern und welche Seiten sie als erstes zu verbessern versuchen.

inglês alemão
track verfolgen
competitors mitbewerber
add hinzufügen
delete löschen
redirect umleiten
descriptions beschreibungen
or oder
find finden
trying versuchen
new neuen
improve verbessern
pages seiten
and und
change ändern
to zu

EN View snapshots of top 100 pages in the search engine results page. Compare how your ranked pages perform in relation to competitors’ pages.

DE Sieh dir Schnappschüsse der Top-100-Seiten auf der Ergebnisseite der Suchmaschine an. Vergleiche, wie deine gerankten Seiten im Verhältnis zu den Seiten der Konkurrenz abschneiden.

inglês alemão
snapshots schnappschüsse
compare vergleiche
view sieh
results page ergebnisseite
competitors konkurrenz
in the im
relation verhältnis
top top
pages seiten
your dir
to zu
the den
of der
how wie

EN We also can?t render pages on the fly instead of caching them because rendering pages on the fly is where the most cost is (serving cached pages keeps costs down)

DE Außerdem können wir die Seiten nicht spontan rendern, anstatt sie im Cache zu speichern, da das spontane Rendern der Seiten die meisten Kosten verursacht (die Bereitstellung von Seiten im Cache hält die Kosten niedrig)

inglês alemão
keeps hält
caching cache
can können
we wir
pages seiten
because da
costs kosten
rendering rendern

EN 5. Processing logic pages: The GPA features a graphic editor for creating logic pages. A large number of logic pages can be used, switched to active or inactive, and structured and quickly retrieved using tags.

DE 5. Logikblätter bearbeiten: Der GPA besitzt einen grafischen Editor, um Logik­blätter zu erstellen. Es lassen sich zahlreiche Logikblätter verwenden, aktiv oder inaktiv schalten sowie über Tags strukturieren und schnell wiederfinden.

inglês alemão
logic logik
gpa gpa
active aktiv
inactive inaktiv
quickly schnell
tags tags
graphic grafischen
editor editor
or oder
processing bearbeiten
for um
to zu
and und

EN Quick view of your products for landing pages, category pages, and shop pages

DE Quickview für Deine Produkte bei Landingpages, Kategorie- und Shopseiten

inglês alemão
category kategorie
landing pages landingpages
and und
products produkte
for für
your deine

EN Sitemaps are a great way to tell search engines what pages you consider to be the most important on your site, help them discover new pages, and just make it easier for crawlers to find all the pages of your site.

DE Sitemaps sind eine gute Möglichkeit, Suchmaschinen mitzuteilen, welche Seiten Sie für die wichtigsten auf Ihrer Website halten, ihnen zu helfen, neue Seiten zu entdecken, und es für Crawler einfacher zu machen, alle Seiten Ihrer Website zu finden.

inglês alemão
help helfen
new neue
great gute
way möglichkeit
site website
discover entdecken
it es
easier einfacher
find finden
to zu
pages seiten
are sind
for für
all alle
a eine
and und
search suchmaschinen
most wichtigsten
the ihnen
you sie
on auf

EN Content pages such as category or brand pages can be used as landing pages, as well as entry points for the internal search

DE Als Zielseiten können Contentseiten wie Kategorie- oder Markenseiten, als auch Einsprungziele in die interne Suche verwendet werden

inglês alemão
category kategorie
used verwendet
search suche
or oder
can können
as als
internal interne
be werden
the die

Mostrando 50 de 50 traduções