DE Als Premiumbrand wollte Bugaboo eine optimale User Experience nicht nur auf Contenpages, sondern auch auf Transaktionsseiten wie Category Landings und Productdetailseite (PDP) schaffen
Traduzir "category landings" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "category landings" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de category landings
alemão
inglês
EN Bugaboo, being a premium brand, needed to create a rich user experience not only on content-oriented pages but also on transactional pages like Category Landing and Product Detail Pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| user | user |
| experience | experience |
| category | category |
| nicht | not |
| nur | only |
| eine | a |
| auf | premium |
| sondern | but |
| und | and |
DE Zum dritten Mal in Folge wird Pega im Chartis Risktech Quadrant® for KYC als Category Leader eingestuft.
EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| pega | pega |
| quadrant | quadrant |
| kyc | kyc |
| category | category |
| leader | leader |
| eingestuft | ranked |
| im | in the |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
DE Wir laden Sie auch zu unserem Facebook ein, wo Sie unsere neuesten Fotos finden: https://www.facebook.com/pages/category/Sports---Recreation/Bungalow-Kapita%C5%84ski-108759190806428/ https: // bungalow.fajnewyszne.com/ Jedes Haus verfügt über: im…
EN We also invite you to our Facebook, where you can find our latest photos: https://www.facebook.com/pages/category/Sports---Recreation/Bungalow-Kapita%C5%84ski-108759190806428/ https: // bungalow.fajnewyszne.com/ Each house has: on the ground floor…
DE Select category...AllgemeinCorporate SecurityCustomer ServiceDigitale TransformationITSMLeadershipMit OTRS arbeitenOTRS im EinsatzÜber die OTRS GroupUnternehmenskultur entwickeln
EN Select category...About OTRS GroupCorporate SecurityCustomer ServiceDeveloping a Corporate CultureDigital TransformationGeneralITSMLeadershipOTRS in ActionUsing OTRS
| alemão | inglês |
|---|---|
| select | select |
| category | category |
| otrs | otrs |
| die | a |
DE Eintritt: Kostenlos Category: Politik & Rechte Website: https://wiederdonnerstag.at/am-13-juni-ist-wieder-donnerstag/
EN Cost: Free Category: Politics & Rights Website: https://wiederdonnerstag.at/am-13-juni-ist-wieder-donnerstag/
| alemão | inglês |
|---|---|
| category | category |
| politik | politics |
| amp | amp |
| rechte | rights |
| website | website |
| https | https |
| at | at |
| kostenlos | free |
DE Um diesen Inhalt anzuzeigen sind Cookies folgender Kategorie nötig: {category}
EN To load this element, it is required to consent to the following cookie category: {category}.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| nötig | required |
| inhalt | element |
| folgender | following |
| kategorie | category |
| diesen | the |
| um | to |
DE Um diese optimal zu bedienen, selektiert und optimiert das Category Management gemeinsam mit dem Einkauf das gesamte Sortiment sorgfältig
EN To optimally serve their needs, category management carefully selects and optimises the entire product range together with the purchasing department
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | optimally |
| bedienen | serve |
| optimiert | optimises |
| category | category |
| einkauf | purchasing |
| sortiment | range |
| sorgfältig | carefully |
| management | management |
| und | and |
| zu | to |
| dem | the |
| mit | with |
| gesamte | entire |
DE „Ich arbeite im Category Management und meine Hauptaufgabe liegt in der Auswahl der Produkte für unsere Stores
EN “I work in category management and my main job is to choose the products for our stores
DE ?Intelligente Einbindung von Crowdsourcing ins Category Management: Echtzeitmessung von Einflussfaktoren am PoS ? Case Study in der Kategorie Süßwaren & Snacks? – so lautet das.. Read More ?
EN Following a rigorous selection process, EY has today announced the ten successful tech startups that beat over 100 other hopefuls from across Europe to undertake.. Read More ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | process |
| read | read |
| von | a |
| in | across |
DE Erfahre mehr über Real Category Management
EN Learn more about Real Category Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| mehr | more |
| über | about |
DE Massen-Content-Management leicht gemacht mit Real Category Management!
EN Mass content management made easy with Real Category Management!
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| gemacht | made |
| mit | with |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| massen | mass |
| content | content |
DE Real Category Management hilft dir, Inhalte in deinem WordPress effizient zu verwalten
EN Real Category Management helps you manage content in your WordPress efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| hilft | helps |
| inhalte | content |
| wordpress | wordpress |
| effizient | efficiently |
| management | management |
| dir | your |
| verwalten | manage |
| in | in |
DE Real Category Management ist in mehreren Sprachen verfügbar.
EN Real Category Management is in multiple languages available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| in | in |
| mehreren | multiple |
| sprachen | languages |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Du möchtest Real Category Management für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Category Management for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| wordpress | wordpress |
| kauf | buying |
| ausprobieren | try |
| kostenlose | free |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| möchtest | you want |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| für | for |
| du | you |
DE Real Category Management nutzt WordPress Taxonomien, um den Ordnerbaum darzustellen
EN Real Category Management uses WordPress taxonomies to show the folder tree
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| nutzt | uses |
| wordpress | wordpress |
| taxonomien | taxonomies |
| den | the |
DE In dem seltenen Fall, dass das Real Category Management nicht mit einem beliebten Theme oder Plugin kompatibel ist, eröffne einfach ein Support-Ticket und wir sorgen dafür, dass es funktioniert.
EN In the rare case that the Real Category Management is not compatible with a popular theme or plugin, just open a support ticket, and we will make it work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seltenen | rare |
| management | management |
| beliebten | popular |
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| support | support |
| ticket | ticket |
| category | category |
| oder | or |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| dass | that |
| nicht | not |
| mit | with |
| fall | the |
| real | real |
| ist | is |
| eröffne | open |
| ein | a |
DE Alle Features von Real Category Management
EN All Features of Real Category Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| features | features |
| von | of |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
DE Real Category Management kommt mit vielen weiteren Funktionen als den oben gezeigten. Erfahre, warum unsere Lösung dir eine Menge Zeit und Aufwand im Content Management ersparen kann!
EN Real Category Management comes with many more features besides those shown above. Learn why our solution can save you a lot of time and effort in content management!
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| lösung | solution |
| content | content |
| ersparen | save |
| kann | can |
| management | management |
| funktionen | features |
| zeit | time |
| aufwand | effort |
| erfahre | learn |
| warum | why |
| unsere | our |
| eine | a |
| weiteren | more |
| mit | with |
| oben | above |
| als | in |
DE Genau das ermöglichen dir die Kategorie-Ordner von Real Category Management
EN This is exactly what category folders of Real Category Management enable you to do
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| management | management |
| ordner | folders |
| kategorie | category |
| real | real |
| dir | you |
| von | of |
DE Real Category Management erweitert die Funktionalität von Standard WordPress Custom Post Types und Taxonomien
EN Real Category Management extends the functionality of standard WordPress custom post types and taxonomies
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| erweitert | extends |
| funktionalität | functionality |
| standard | standard |
| wordpress | wordpress |
| types | types |
| taxonomien | taxonomies |
| und | and |
| von | of |
| die | custom |
| post | post |
DE Jeder dieser Inhalte kann mit dem Ordnerbaum von Real Category Management effizient verwaltet werden
EN Each of these contents can be efficiently managed with the folder tree of Real Category Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | contents |
| real | real |
| category | category |
| effizient | efficiently |
| management | management |
| kann | can |
| mit | with |
| werden | be |
| dem | the |
| von | of |
| verwaltet | managed |
DE Du möchtest lieber deine Mediathek organisieren? Dafür haben wir den speziellen Ordner- und Dateimanager Real Media Library entwickelt. Er ist die perfekte Ergänzung zu Real Category Management!
EN You?d rather organize your media library? For that, we have developed the special folder and file manager Real Media Library. It is the perfect complement to Real Category Management!
| alemão | inglês |
|---|---|
| lieber | rather |
| dateimanager | file manager |
| real | real |
| entwickelt | developed |
| perfekte | perfect |
| ergänzung | complement |
| category | category |
| organisieren | organize |
| dafür | for |
| library | library |
| management | management |
| ordner | folder |
| wir | we |
| media | media |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Real Category Management ist ein modernes WordPress-Plugin, aber wir versuchen unser Bestes, um Abwärtskompatibilität zu gewährleisten, damit du es auch dann verwenden kannst, wenn dein System nicht das neueste ist.
EN Real Category Management is a modern and high-quality plugins. But we try our best to ensure backwards compatibility, so you can use it even if your setup is not the latest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | management |
| versuchen | try |
| plugin | plugins |
| category | category |
| es | it |
| verwenden | use |
| modernes | modern |
| wir | we |
| kannst | you can |
| nicht | not |
| real | real |
| ist | is |
| zu | to |
| du | you |
| ein | a |
| aber | but |
DE Artikel und Antworten zu Real Category Management
EN Articles and answers about Real Category Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| antworten | answers |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| und | and |
DE Adryon Wong, Go-to-Market Manager bei HydroFlask und Lua O’Brien, Category Director bei Oxo sind die perfekten Beispiele dafür, was möglich ist, wenn zwei großartige Köpfe zusammenarbeiten
EN Adryon Wong, Go-to-Market Manager at HydroFlask and Lua O’Brien, Category Director at Oxo are perfect examples of what’s possible when two great minds work together
| alemão | inglês |
|---|---|
| category | category |
| oxo | oxo |
| möglich | possible |
| zusammenarbeiten | work together |
| manager | manager |
| director | director |
| beispiele | examples |
| großartige | great |
| sind | are |
| perfekten | perfect |
| und | and |
| zwei | two |
| wenn | to |
DE Eine Möglichkeit, dies zu tun, besteht darin, das dynamische Preissystem im Hinblick auf die Preisgestaltung und die Category Manager zu optimieren und ihnen die Möglichkeit zu geben, die Preisempfehlungen zu überstimmen.
EN One way to do this is to optimize the dynamic pricing system with pricing and category managers in mind, allowing them to override pricing recommendations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| preisgestaltung | pricing |
| category | category |
| manager | managers |
| optimieren | optimize |
| möglichkeit | way |
| zu | to |
| darin | in |
| und | allowing |
| dies | this |
| tun | do |
| ihnen | the |
DE Analyseteams, Preisgestaltungsteams, Category Manager - sie alle können von den Erkenntnissen auf Regalebene profitieren
EN Analytics teams, pricing teams, category managers—they can all benefit from shelf-level insights
| alemão | inglês |
|---|---|
| category | category |
| manager | managers |
| erkenntnissen | insights |
| alle | all |
| können | can |
| von | from |
| profitieren | benefit |
DE Im Leben geht es immer um Gegensätze. Bei Galaxus kümmere ich mich als Senior Category Business Manager unter anderem um...
EN «I want it all! The terrifying lows, the dizzying highs, the creamy middles!» – these words spoken by an iconic American TV celebrity...
| alemão | inglês |
|---|---|
| geht | want |
| es | it |
| ich | i |
| immer | all |
| unter | by |
DE Du steuerst den Auf- und Ausbau unserer Marktplatzaktivitäten bzw. E-Commerce Plattform im In- und Ausland in einer Schnittstellen-Funktion zwischen Category Management, IT, Design, Marketing, Sales und Kunden
EN You will manage the development and expansion of our marketplace activities and ecommerce platform at home and abroad in an interface function that is somewhere between category management, IT, design, marketing, sales and customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| plattform | platform |
| category | category |
| kunden | customers |
| schnittstellen | interface |
| management | management |
| it | it |
| design | design |
| marketing | marketing |
| funktion | function |
| ausbau | expansion |
| ausland | abroad |
| in | in |
| auf | at |
| zwischen | between |
| sales | sales |
| und | and |
| den | the |
| commerce | marketplace |
DE Um diesen Inhalt anzuzeigen sind Cookies folgender Kategorie nötig: {category}
EN To load this element, it is required to consent to the following cookie category: {category}.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| nötig | required |
| inhalt | element |
| folgender | following |
| kategorie | category |
| diesen | the |
| um | to |
DE Um diesen Inhalt anzuzeigen sind Cookies folgender Kategorie nötig: {category}
EN To load this element, it is required to consent to the following cookie category: {category}.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookie |
| nötig | required |
| inhalt | element |
| folgender | following |
| kategorie | category |
| diesen | the |
| um | to |
DE Leiter der Abteilung Category Management, AXA UK
EN Head of category management, AXA UK
| alemão | inglês |
|---|---|
| leiter | head |
| der | of |
| category | category |
| uk | uk |
| axa | axa |
| management | management |
DE Die Herausforderung der optimalen Newsletter-Frequenz Mehr Newsletter zu verschicken rettet keine Umsatzdefizite. Während Category Manager, CEOs und CROs sicher zu sein scheinen, dass der...
EN The Challenge of the Optimal Newsletter Frequency Sending out more newsletters doesn’t save sales targets. While category managers, CEOs, and CROs seem to insist on using newsletters to make up for...
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| verschicken | sending |
| category | category |
| manager | managers |
| ceos | ceos |
| scheinen | seem |
| frequenz | frequency |
| optimalen | optimal |
| newsletter | newsletter |
| rettet | save |
| mehr | more |
| zu | to |
| und | and |
DE Während Category Manager, CEOs und CROs sicher zu sein scheinen, dass der kurzfristige Newsletter-Versand spontane Umsatzprobleme ausgleichen kann, sorgen...
EN While category managers, CEOs, and CROs seem to insist on using newsletters to make up for spontaneous revenue problems, CRM managers are worried about the...
| alemão | inglês |
|---|---|
| category | category |
| manager | managers |
| ceos | ceos |
| scheinen | seem |
| spontane | spontaneous |
| newsletter | newsletters |
| und | and |
| zu | to |
| der | the |
| sorgen | to make |
DE „Ich arbeite im Category Management und meine Hauptaufgabe liegt in der Auswahl der Produkte für unsere Stores
EN “I work in category management and my main job is to choose the products for our stores
DE Um diese optimal zu bedienen, selektiert und optimiert das Category Management gemeinsam mit dem Einkauf das gesamte Sortiment sorgfältig
EN To optimally serve their needs, category management carefully selects and optimises the entire product range together with the purchasing department
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimal | optimally |
| bedienen | serve |
| optimiert | optimises |
| category | category |
| einkauf | purchasing |
| sortiment | range |
| sorgfältig | carefully |
| management | management |
| und | and |
| zu | to |
| dem | the |
| mit | with |
| gesamte | entire |
DE ?Intelligente Einbindung von Crowdsourcing ins Category Management: Echtzeitmessung von Einflussfaktoren am PoS ? Case Study in der Kategorie Süßwaren & Snacks? – so lautet das.. Read More ?
EN Following a rigorous selection process, EY has today announced the ten successful tech startups that beat over 100 other hopefuls from across Europe to undertake.. Read More ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| management | process |
| read | read |
| von | a |
| in | across |
DE Suchen Sie ONLYOFFICE Docs in der Kategorie Business category und klicken Sie darauf, um es auszuwählen
EN Find ONLYOFFICE Docs in the Business category and click it to choose
| alemão | inglês |
|---|---|
| suchen | find |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| business | business |
| es | it |
| in | in |
| klicken | click |
| auszuwählen | to choose |
| kategorie | category |
| der | the |
| darauf | and |
DE Erfahre mehr über Real Category Management
EN Learn more about Real Category Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfahre | learn |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| mehr | more |
| über | about |
DE Massen-Content-Management leicht gemacht mit Real Category Management!
EN Mass content management made easy with Real Category Management!
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| gemacht | made |
| mit | with |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| massen | mass |
| content | content |
DE Real Category Management hilft dir, Inhalte in deinem WordPress effizient zu verwalten
EN Real Category Management helps you manage content in your WordPress efficiently
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| hilft | helps |
| inhalte | content |
| wordpress | wordpress |
| effizient | efficiently |
| management | management |
| dir | your |
| verwalten | manage |
| in | in |
DE Real Category Management ist in mehreren Sprachen verfügbar.
EN Real Category Management is in multiple languages available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| in | in |
| mehreren | multiple |
| sprachen | languages |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Du möchtest Real Category Management für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Category Management for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| wordpress | wordpress |
| kauf | buying |
| ausprobieren | try |
| kostenlose | free |
| sandbox | sandbox |
| plugin | plugin |
| installation | installation |
| möchtest | you want |
| und | and |
| ist | is |
| mit | with |
| für | for |
| du | you |
DE Jede Real Category Management PRO Lizenz ist nicht nur für die Anzahl der Websites gültig, sondern auch für die gleiche Anzahl von Staging-Umgebungen
EN Each Real Category Management PRO license is not only valid for the number of sites, but as well for the same number of staging environments
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| management | management |
| lizenz | license |
| websites | sites |
| gültig | valid |
| umgebungen | environments |
| category | category |
| ist | is |
| nicht | not |
| für | for |
| gleiche | the |
| pro | pro |
| nur | only |
| anzahl | number of |
DE Real Category Management nutzt WordPress Taxonomien, um den Ordnerbaum darzustellen
EN Real Category Management uses WordPress taxonomies to show the folder tree
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| nutzt | uses |
| wordpress | wordpress |
| taxonomien | taxonomies |
| den | the |
DE In dem seltenen Fall, dass das Real Category Management nicht mit einem beliebten Theme oder Plugin kompatibel ist, eröffne einfach ein Support-Ticket und wir sorgen dafür, dass es funktioniert.
EN In the rare case that the Real Category Management is not compatible with a popular theme or plugin, just open a support ticket, and we will make it work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seltenen | rare |
| management | management |
| beliebten | popular |
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| support | support |
| ticket | ticket |
| category | category |
| oder | or |
| es | it |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| dass | that |
| nicht | not |
| mit | with |
| fall | the |
| real | real |
| ist | is |
| eröffne | open |
| ein | a |
DE Alle Features von Real Category Management
EN All Features of Real Category Management
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| features | features |
| von | of |
| real | real |
| category | category |
| management | management |
DE Real Category Management kommt mit vielen weiteren Funktionen als den oben gezeigten. Erfahre, warum unsere Lösung dir eine Menge Zeit und Aufwand im Content Management ersparen kann!
EN Real Category Management comes with many more features besides those shown above. Learn why our solution can save you a lot of time and effort in content management!
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| lösung | solution |
| content | content |
| ersparen | save |
| kann | can |
| management | management |
| funktionen | features |
| zeit | time |
| aufwand | effort |
| erfahre | learn |
| warum | why |
| unsere | our |
| eine | a |
| weiteren | more |
| mit | with |
| oben | above |
| als | in |
DE Genau das ermöglichen dir die Kategorie-Ordner von Real Category Management
EN This is exactly what category folders of Real Category Management enable you to do
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| management | management |
| ordner | folders |
| kategorie | category |
| real | real |
| dir | you |
| von | of |
DE Real Category Management erweitert die Funktionalität von Standard WordPress Custom Post Types und Taxonomien
EN Real Category Management extends the functionality of standard WordPress custom post types and taxonomies
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| category | category |
| management | management |
| erweitert | extends |
| funktionalität | functionality |
| standard | standard |
| wordpress | wordpress |
| types | types |
| taxonomien | taxonomies |
| und | and |
| von | of |
| die | custom |
| post | post |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe