EN Off-page SEO primarily refers to backlinks, but also refers to factors such as user metrics like bounce rate, session duration etc.
"page content refers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Off-page SEO primarily refers to backlinks, but also refers to factors such as user metrics like bounce rate, session duration etc.
DE Off-Page-SEO bezieht sich in erster Linie auf Backlinks, aber auch auf Faktoren wie Benutzermetriken wie Absprungrate, Sitzungsdauer usw.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
primarily | in erster linie |
backlinks | backlinks |
factors | faktoren |
etc | usw |
bounce rate | absprungrate |
session duration | sitzungsdauer |
but | aber |
refers | bezieht |
EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.
DE Bei einer Weiterleitung zu einer von HubSpot gehosteten Seite gibt dieser Parameter die Seiten-ID dieser Seite an. Die Seiten-ID ist in der URL des Seiten-Editors der einzelnen Seiten verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
hosted | gehosteten |
parameter | parameter |
url | url |
in | in |
page | seite |
available | verfügbar |
to | zu |
the | einzelnen |
this | dieser |
EN On-page SEO refers to SEO strategies aimed at optimizing one page on a website to help search engines better understand the content and its value to the target audience.
DE On-Page-SEO bezieht sich auf SEO-Strategien, die auf die Optimierung einer Seite einer Website abzielen, damit die Suchmaschinen den Inhalt und seinen Wert für die Zielgruppe besser verstehen.
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
strategies | strategien |
website | website |
better | besser |
optimizing | optimierung |
page | seite |
target | die |
target audience | zielgruppe |
refers | bezieht |
the content | inhalt |
and | und |
the | den |
search | suchmaschinen |
on | auf |
EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.
DE auch in XPath für das aktuelle Element, während der doppelte Punkt .., der in einem Dateisystem für das übergeordnete Verzeichnis steht, in XPath für das übergeordnete Element steht.
inglês | alemão |
---|---|
element | element |
xpath | xpath |
directory | verzeichnis |
in | in |
the | der |
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
DE Zur Verdeutlichung: „Vimeo Core“ bezieht sich auf dein Konto auf vimeo.com, während „Vimeo OTT“ auf dein Konto verweist, das auf vhx.tv gehostet wird.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
core | core |
account | konto |
whereas | während |
ott | ott |
hosted | gehostet |
refers | bezieht |
your | dein |
on | auf |
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
hosting | hosting |
infrastructure | infrastruktur |
access | zugriff |
upgrades | upgrades |
technical | technischen |
support | support |
in | in |
version | die |
and | und |
our | unserer |
to | den |
as | sowie |
EN 5 In this report, “consumers” refers to survey respondents, while “customers” refers to customers of the businesses mentioned.
DE 5 In diesem Bericht bezieht sich der Begriff „Konsument*innen“ auf die Teilnehmer*innen der Umfrage und „Kund*innen“ auf die Kund*innen der genannten Unternehmen.
EN The order date refers to the date on which the order was placed and confirmed on the website, whereas the delivery date refers to the date on which the goods were dispatched from our warehouse and handed over to the carrier.
DE Das Auftragsdatum bezieht sich auf den Moment, in dem der Auftrag ausgeführt und in der Seite bestätigt wird; das Versanddatum bezieht sich auf den Moment, in dem die Ware aus unserem Lager geht und vom Spediteur übernommen wird.
inglês | alemão |
---|---|
order | auftrag |
confirmed | bestätigt |
website | seite |
warehouse | lager |
and | und |
refers | bezieht |
from | vom |
EN 5 In this report, “consumers” refers to survey respondents, while “customers” refers to customers of the businesses mentioned.
DE 5 In diesem Bericht bezieht sich der Begriff „Konsument*innen“ auf die Teilnehmer*innen der Umfrage und „Kund*innen“ auf die Kund*innen der genannten Unternehmen.
EN For self-managed products, software maintenance refers to software version upgrades and technical support. For cloud, software maintenance refers to hosting in our cloud infrastructure, as well as your continued access to technical support.
DE Bei selbstverwalteten Produkten umfasst die Softwarewartung Softwareversions-Upgrades und technischen Support. Bei der Cloud umfasst die Softwarewartung das Hosting in unserer Cloud-Infrastruktur sowie den fortlaufenden Zugriff auf technischen Support.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
hosting | hosting |
infrastructure | infrastruktur |
access | zugriff |
upgrades | upgrades |
technical | technischen |
support | support |
in | in |
version | die |
and | und |
our | unserer |
to | den |
as | sowie |
EN that refers to a parent directory in a file system also refers to the parent element in XPath.
DE auch in XPath für das aktuelle Element, während der doppelte Punkt .., der in einem Dateisystem für das übergeordnete Verzeichnis steht, in XPath für das übergeordnete Element steht.
inglês | alemão |
---|---|
element | element |
xpath | xpath |
directory | verzeichnis |
in | in |
the | der |
EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.
DE Zur Verdeutlichung: „Vimeo Core“ bezieht sich auf dein Konto auf vimeo.com, während „Vimeo OTT“ auf dein Konto verweist, das auf vhx.tv gehostet wird.
inglês | alemão |
---|---|
vimeo | vimeo |
core | core |
account | konto |
whereas | während |
ott | ott |
hosted | gehostet |
refers | bezieht |
your | dein |
on | auf |
EN In these Terms, "we", "us", "our" and "KAYAK" refers to KAYAK Software Corporation, and "you" and "your" refers to you, the user of Our Website.
DE In diesen Nutzungsbedingungen bezieht sich “wir, “uns”, “unser” oder “KAYAK” auf die KAYAK Europe GmbH und “Sie”, “Ihre”, “Du” oder “deine” auf dich als Nutzer Unserer Website.
inglês | alemão |
---|---|
terms | nutzungsbedingungen |
refers | bezieht |
user | nutzer |
website | website |
in | in |
we | wir |
and | und |
of | die |
us | uns |
your | ihre |
EN Content optimization basically refers to the reworking of existing content on your website. In our optimization, we pay particular attention to adapting content to the requirements of search engines such as Google.
DE Content Optimierung bezeichnet im Grunde die Aufarbeitung bereits existierender Inhalte auf deiner Website. Bei dieser Optimierung achten wir vor allem darauf, Inhalte auf die Anforderungen von Suchmaschinen wie Google anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierung |
requirements | anforderungen |
existing | existierender |
website | website |
we | wir |
your | anzupassen |
to | darauf |
of | von |
search | suchmaschinen |
EN Content optimization basically refers to the reworking of existing content on your website. In our optimization, we pay particular attention to adapting content to the requirements of search engines such as Google.
DE Content Optimierung bezeichnet im Grunde die Aufarbeitung bereits existierender Inhalte auf deiner Website. Bei dieser Optimierung achten wir vor allem darauf, Inhalte auf die Anforderungen von Suchmaschinen wie Google anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierung |
requirements | anforderungen |
existing | existierender |
website | website |
we | wir |
your | anzupassen |
to | darauf |
of | von |
search | suchmaschinen |
EN Moreover, with “In-Page Analytics” you can place a page overlay over a specific sub-page, to see in what ratio the individual elements on the page were clicked by visitors to the page.
DE Darüber hinaus kann mit Hilfe der „In-Page-Analyse“ ein Overlay über die entsprechende Unterseite gelegt werden, woraus ersichtlich wird, in welchem Verhältnis die einzelnen Elemente auf der Seite von den Besuchern angeklickt wurden.
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
inglês | alemão |
---|---|
finance | finance |
or | oder |
amp | amp |
premium | premium |
only | nur |
page | seite |
left | linke |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
DE Zum Beispiel ist der erste Fleck in der Liste die Startseite, um jede Seite zu wechseln.Wir bewegen die Homepage im obigen Bild herunter, und die Blog-Seite dauert die Startseite der Startseite.
inglês | alemão |
---|---|
image | bild |
blog | blog |
spot | fleck |
in the | im |
home page | startseite |
switch | wechseln |
we | wir |
example | beispiel |
is | ist |
page | seite |
and | und |
home | homepage |
list | liste |
in | in |
the first | erste |
to | herunter |
for | um |
EN When including multiple-page templates, each template must have a distinct purpose. For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.
DE Bei der Aufnahme von mehrseitigen Vorlagen muss jede Vorlage einen anderen Zweck haben. Zum Beispiel eine Startseite, eine „Über uns“-Seite, eine Landingpage in voller Breite und eine Landingpage mit einer rechten Seitenleiste.
inglês | alemão |
---|---|
purpose | zweck |
page | seite |
sidebar | seitenleiste |
us | uns |
templates | vorlagen |
template | vorlage |
must | muss |
example | beispiel |
and | und |
including | mit |
have | haben |
an | eine |
each | jede |
EN Bearing in mind that the Page Authority refers to the same concept as the Domain Authority (the ?strength? to rank on SERPs), but focused on a particular page, it is not surprising that we are again talking about
DE Wenn man bedenkt, dass sich die Page Authority auf dasselbe Konzept wie die Domain Authority bezieht (die "Stärke", um auf SERPs zu rangieren), sich aber auf eine bestimmte Seite konzentriert, ist es nicht überraschend, dass wir wieder über
inglês | alemão |
---|---|
concept | konzept |
strength | stärke |
focused | konzentriert |
serps | serps |
surprising | überraschend |
domain | domain |
it | es |
authority | authority |
we | wir |
page | seite |
refers | bezieht |
not | nicht |
again | wieder |
to | zu |
that | dass |
but | aber |
is | ist |
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page. In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
DE Sie misst die Reaktionszeit beim Laden der Seite, wenn der Benutzer die Seite betritt. Mit anderen Worten, er bezieht sich auf die Gesamtzeit, in der die Website blockiert war und den Benutzer daran hinderte, mit ihr zu interagieren.
inglês | alemão |
---|---|
measures | misst |
loading | laden |
blocked | blockiert |
interacting | interagieren |
total time | gesamtzeit |
other | anderen |
website | website |
user | benutzer |
in | in |
page | seite |
with | mit |
to | zu |
words | und |
refers | bezieht |
from | ihr |
the | den |
when | wenn |
EN It measures the page loading responsiveness when the user enters the page. In other words, it refers to the total time that the website has been blocked, preventing the user from interacting with it.
DE Sie misst die Reaktionszeit beim Laden der Seite, wenn der Benutzer die Seite betritt. Mit anderen Worten, er bezieht sich auf die Gesamtzeit, in der die Website blockiert war und den Benutzer daran hinderte, mit ihr zu interagieren.
inglês | alemão |
---|---|
measures | misst |
loading | laden |
blocked | blockiert |
interacting | interagieren |
total time | gesamtzeit |
other | anderen |
website | website |
user | benutzer |
in | in |
page | seite |
with | mit |
to | zu |
words | und |
refers | bezieht |
from | ihr |
the | den |
when | wenn |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN The title text links to the content directly. The thumbnail images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die Vorschaubilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
except | ausnahme |
gallery | galerie |
page | seiten |
project | projekt |
title text | titeltext |
link to | verweisen |
in | in |
the | geöffnet |
directly | direkt |
and | und |
version | version |
a | einer |
the content | inhalt |
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittlichen |
web | web |
mb | mb |
backup | backup |
rich | rich |
based on | basierend |
including | inklusive |
content | content |
of | von |
on | auf |
a | einem |
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.
inglês | alemão |
---|---|
web | site |
page | page |
users | benutzer |
seo | seo |
title | title |
tags | tags |
practices | praktiken |
referred to | bezeichnet |
sometimes | manchmal |
urls | urls |
adding | hinzufügen |
linking | verlinkung |
popular | beliebte |
content | inhalten |
and | und |
for | für |
are | sind |
as | als |
of | von |
the | wird |
search | suchmaschinen |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
DE Der Titel sollte den Inhalt der Seite perfekt wiedergeben und die Leser nicht enttäuschen, wenn sie einmal auf der Seite sind. Er ist auch ein wertvoller Weg, um Suchmaschinen wissen zu lassen, worum es beim Inhalt der Seite geht.
inglês | alemão |
---|---|
perfectly | perfekt |
valuable | wertvoller |
it | es |
title | titel |
page | seite |
not | nicht |
readers | leser |
what | worum |
to | zu |
also | auch |
about | um |
should | sollte |
is | ist |
the content | inhalt |
the | den |
search | suchmaschinen |
once | sie |
on | auf |
way | weg |
know | wissen |
EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.
DE Inhaltsvorschau — Einfache Vorschau der erstellten Inhalte innerhalb einer zugehörigen Anzeigeseite sowie innerhalb einer Seite vor der Veröffentlichung in einem Fragment und in einem Entwurf innerhalb einer Widget-Seite.
EN * Based on an average, rich content, web page size of 2.5MB including a backup.** Page request based on an average, rich content, web page size of 2.5MB.
DE * Basierend auf einem durchschnittlichen, reichhaltigen Inhalt, Webseitengröße von 2,5 MB inklusive Backup. ** Seitenanfrage basierend auf einem durchschnittlichen, Rich Content, Web-Seitengröße von 2,5 MB.
inglês | alemão |
---|---|
average | durchschnittlichen |
web | web |
mb | mb |
backup | backup |
rich | rich |
based on | basierend |
including | inklusive |
content | content |
of | von |
on | auf |
a | einem |
EN If your page exists, but Google has been reporting it as a soft 404, it may be due to the page content. In this case, improve the page content and resubmit it to Google.
DE Wenn Ihre Seite zwar existiert, aber von Google als "soft 404" gemeldet wird, kann das am Seiteninhalt liegen. Verbessern Sie in diesem Fall den Inhalt der Seite und reichen Sie sie erneut bei Google ein.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
soft | soft |
page | seite |
in | in |
content | inhalt |
page content | seiteninhalt |
your | ihre |
and | und |
this | diesem |
as | als |
but | aber |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
inglês | alemão |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN The title text links to the content directly. The images also link to the content, except for gallery page and project page images on version 7.0, which open in a lightbox on the summary block page.
DE Der Titeltext verweist direkt auf den Inhalt. Die ausgewählten Bilder verweisen auch auf den Inhalt, mit Ausnahme der Bilder von Galerie-Seiten und Projekt-Seiten in Version 7.0, die in einer Lightbox auf der Übersichts-Blockseite geöffnet werden.
inglês | alemão |
---|---|
images | bilder |
except | ausnahme |
gallery | galerie |
page | seiten |
project | projekt |
title text | titeltext |
link to | verweisen |
in | in |
the | geöffnet |
directly | direkt |
and | und |
version | version |
a | einer |
the content | inhalt |
EN The process of refining web page content for search engines and users is known as on-page SEO (also sometimes referred to as "on-site SEO"). Adding Title tags, content, internal linking, and URLs are all popular on-page SEO practices.
DE Die Optimierung von Websiteninhalten für Suchmaschinen und Benutzer wird als On-Page SEO (manchmal auch als On-Site-SEO) bezeichnet. Das Hinzufügen von Title-Tags, Inhalten, interner Verlinkung und URLs sind alles beliebte On-Page-SEO-Praktiken.
inglês | alemão |
---|---|
web | site |
page | page |
users | benutzer |
seo | seo |
title | title |
tags | tags |
practices | praktiken |
referred to | bezeichnet |
sometimes | manchmal |
urls | urls |
adding | hinzufügen |
linking | verlinkung |
popular | beliebte |
content | inhalten |
and | und |
for | für |
are | sind |
as | als |
of | von |
the | wird |
search | suchmaschinen |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
DE Der Titel sollte den Inhalt der Seite perfekt wiedergeben und die Leser nicht enttäuschen, wenn sie einmal auf der Seite sind. Er ist auch ein wertvoller Weg, um Suchmaschinen wissen zu lassen, worum es beim Inhalt der Seite geht.
inglês | alemão |
---|---|
perfectly | perfekt |
valuable | wertvoller |
it | es |
title | titel |
page | seite |
not | nicht |
readers | leser |
what | worum |
to | zu |
also | auch |
about | um |
should | sollte |
is | ist |
the content | inhalt |
the | den |
search | suchmaschinen |
once | sie |
on | auf |
way | weg |
know | wissen |
EN To display content from an unsupported page type within an index, add a layout page to the index. Then use the following methods to display the content on that layout page:
DE Füge eine Layout-Seite zum Index hinzu, um Inhalte aus nicht unterstützten Seitentypen in einem Index anzuzeigen. Mit den folgenden Methoden kannst du diese Inhalte dann auf einer Layout-Seite darstellen:
inglês | alemão |
---|---|
index | index |
layout | layout |
methods | methoden |
content | inhalte |
page | seite |
add | hinzu |
a | folgenden |
from | aus |
display | darstellen |
then | dann |
the | den |
on | auf |
to display | anzuzeigen |
EN Page content refers to all the information contained in a website.
DE Als Seiteninhalt bezeichnet man alle Inhalte einer Website.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
website | website |
page content | seiteninhalt |
all | alle |
the | man |
EN Page content refers to all the information contained in a website.
DE Als Seiteninhalt bezeichnet man alle Inhalte einer Website.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
website | website |
page content | seiteninhalt |
all | alle |
the | man |
EN Through the «Content / Categories» menu, you can access the «Content preview». The preview enables you to get a first impression of your shop, to display and change the page structure, and to edit individual page content.
DE Im Menü «Inhalt/Kategorien» gelangen Sie zur «Inhaltsvorschau». Hier können Sie einen ersten Blick auf Ihren Shop werfen, die Seitenstruktur anzeigen lassen und anpassen sowie den Inhalt einzelner Seiten bearbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
categories | kategorien |
menu | menü |
content | inhalt |
shop | shop |
display | anzeigen |
edit | bearbeiten |
through | im |
enables | können |
and | und |
your | ihren |
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
inglês | alemão |
---|---|
duplicate | duplicate |
several | verschiedenen |
websites | websites |
or | oder |
similar | die |
EN “Processed Content” refers to any Content that has been processed using the API or the DeepL Pro Translator.
DE „Leistungsbeschreibung“ bezeichnet die Auflistung der Funktionalitäten und Spezifikationen der API, des DeepL Pro Translators und/oder der Kunden-Trainings-Daten (jeweils soweit zutreffend), wie bei Abschluss dieser Vereinbarung festgelegt.
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
DE Inhaltliche SEO bezieht sich auf die Entwicklung von Inhalten, die zu einem hohen Ranking deiner Websiten in Suchmaschinen beitragen
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
development | entwicklung |
ranking | ranking |
in | in |
content | inhaltliche |
refers | bezieht |
to | zu |
of | von |
the | deiner |
search | suchmaschinen |
EN According to Google?s definition, duplicate content refers to pieces of content within or between domains that match entirely or are remarkably similar
DE Laut Googles Definition bezieht sich Duplicate Content auf Content-Teile innerhalb oder zwischen Domains, die vollständig übereinstimmen oder auffallend ähnlich sind
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
content | content |
pieces | teile |
domains | domains |
duplicate | duplicate |
match | übereinstimmen |
or | oder |
refers | bezieht |
between | zwischen |
similar | ähnlich |
are | sind |
according to | laut |
to | vollständig |
within | innerhalb |
according | die |
EN Duplicate content refers to several websites with the same or very similar content.
DE Als Duplicate Content oder Doppelter Inhalt werden Inhalte bezeichnet, die auf einer Website bzw. Domain (interner Duplicate Content) oder auf verschiedenen Websites bzw. Domains (externer Duplicate Content) mindestens zweimal vorkommen.
inglês | alemão |
---|---|
duplicate | duplicate |
several | verschiedenen |
websites | websites |
or | oder |
similar | die |
EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines
DE Inhaltliche SEO bezieht sich auf die Entwicklung von Inhalten, die zu einem hohen Ranking deiner Websiten in Suchmaschinen beitragen
inglês | alemão |
---|---|
seo | seo |
development | entwicklung |
ranking | ranking |
in | in |
content | inhaltliche |
refers | bezieht |
to | zu |
of | von |
the | deiner |
search | suchmaschinen |
EN According to Google?s definition, duplicate content refers to pieces of content within or between domains that match entirely or are remarkably similar
DE Laut Googles Definition bezieht sich Duplicate Content auf Content-Teile innerhalb oder zwischen Domains, die vollständig übereinstimmen oder auffallend ähnlich sind
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
content | content |
pieces | teile |
domains | domains |
duplicate | duplicate |
match | übereinstimmen |
or | oder |
refers | bezieht |
between | zwischen |
similar | ähnlich |
are | sind |
according to | laut |
to | vollständig |
within | innerhalb |
according | die |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
inglês | alemão |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
inglês | alemão |
---|---|
reporting | melden |
content | inhalt |
malware | malware |
phishing | phishing |
spam | spam |
else | anderes |
why | warum |
this | dieser |
is | ist |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
DE Klicke auf eine Blog-Seite, Shop-Seite, Events-Seite oder Portfolio-Seite.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
blog | blog |
page | seite |
store | shop |
events | events |
portfolio | portfolio |
or | oder |
a | eine |
EN The first page read is the entry page, the last page is the exit page.
DE Die erste gelesene Seite ist die Eingangsseite und die letzte die Ausgangsseite.
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
read | und |
last | letzte |
is | ist |
the | die |
the first | erste |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
DE Eine leere Seite hinzufügen, wenn die Seitennummer ungerade ist: PDFsam Basic fügt nach jedem zusammengeführten PDF, dessen Seitenzahl ungerade ist, eine leere Seite hinzu
inglês | alemão |
---|---|
page | seite |
pdfsam | pdfsam |
blank | leere |
if | wenn |
basic | basic |
after | nach |
whose | ist |
Mostrando 50 de 50 traduções