DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
Traduzir "inhalt ist spam" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inhalt ist spam" de alemão para inglês
Traduções de inhalt ist spam
"inhalt ist spam" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de inhalt ist spam
alemão
inglês
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| vs | vs |
| verhindert | prevent |
| ist | is |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
| alemão | inglês |
|---|---|
| melden | reporting |
| inhalt | content |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| anderes | else |
| warum | why |
| dieser | this |
| ist | is |
DE Wir alle hassen Spam! Spamhaus Tracks Spam-Operationen arbeitet mit Strafverfolgung zusammen, um Spam- und Malware-Banden und Lobbys für die Anti-Spam-Gesetzgebung zu erkennen und zu verfolgen
EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation
| alemão | inglês |
|---|---|
| hassen | hate |
| spam | spam |
| tracks | tracks |
| arbeitet | works |
| lobbys | lobbies |
| spamhaus | spamhaus |
| operationen | operations |
| malware | malware |
| gesetzgebung | legislation |
| wir | we |
| zu | to |
| zu verfolgen | pursue |
| zusammen | with |
| und | and |
| alle | all |
DE Sexueller Inhalt Gewalttätiger oder abstoßender Inhalt Hasserfüllter oder beleidigender Inhalt Kindesmissbrauch Meine Urheberrechte verletzen Spam oder irreführend Andere
EN Sexual content Violent or repulsive content Hateful or abusive content Child abuse Infringe my copyrights Spam or misleading Other
| alemão | inglês |
|---|---|
| sexueller | sexual |
| inhalt | content |
| urheberrechte | copyrights |
| verletzen | infringe |
| spam | spam |
| irreführend | misleading |
| andere | other |
| oder | or |
| meine | my |
DE Bitte prüfen Sie daher Ihren Spam- oder Junk-Ordner. Wenn Sie unsere E-Mail im Spam-Order finden, markieren Sie JFD bitte als 'kein Spam oder Junk', um weitere Probleme zu verhindern.
EN Alternatively, please send an email to support@jfdbank.com, and our friendly Customer Support Team will be happy to help accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| bitte | please |
| oder | alternatively |
| zu | to |
| sie | and |
DE Das heißt, dass Sie allein durch die Reaktion auf Spam – selbst wenn sie nur darum bitten, diese Nachrichten einzustellen – dazu ermutigen, noch mehr Spam zu senden.Klicken Sie nicht auf Links in Spam-E-Mails
EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam.Don’t click links in spam email
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dupliziert | duplicated |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| nicht | not |
| fall | the |
| inhalt | the content |
| als | as |
| eher | rather |
| darauf | and |
| haben | have |
DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
DE Spam, auch als ungebetene, kommerzielle E-Mail-Nachrichten bezeichnet – ist oft fragwürdige Massenwerbung. Zu seiner Spitzenzeit waren 92 % des gesamten E-Mail-Verkehrs Spam, größtenteils aber nicht schädlich.
EN Spam, also known as Unsolicited Commercial Email (UCE), is often questionable, mass-emailed advertisements. At its peak, spam accounted for 92% of all email traffic, and most of the spam was non-malicious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| kommerzielle | commercial |
| oft | often |
| fragwürdige | questionable |
| als | as |
| ist | is |
| auch | also |
| zu | of |
| seiner | its |
DE Die Zuverlässigkeit von MX Guarddog ist fabelhaft, ich muss mir keine Sorgen über Spam und Viren machen, die in mein Netzwerk rutschen. Zweifellos der beste Spam-Filterservice, den es gibt.
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| mx | mx |
| spam | spam |
| viren | viruses |
| netzwerk | networks |
| sorgen | worry |
| ich | i |
| beste | the best |
| mein | my |
| den | the |
| machen | to |
DE Spam, auch als ungebetene, kommerzielle E-Mail-Nachrichten bezeichnet – ist oft fragwürdige Massenwerbung. Zu seiner Spitzenzeit waren 92 % des gesamten E-Mail-Verkehrs Spam, größtenteils aber nicht schädlich.
EN Spam, also known as Unsolicited Commercial Email (UCE), is often questionable, mass-emailed advertisements. At its peak, spam accounted for 92% of all email traffic, and most of the spam was non-malicious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| kommerzielle | commercial |
| oft | often |
| fragwürdige | questionable |
| als | as |
| ist | is |
| auch | also |
| zu | of |
| seiner | its |
DE Aber als Endbenutzer kann es lästig sein, wenn Ihr E-Mail-Posteingang mit Spam-E-Mails überschwemmt wird; deshalb möchten Sie sich vielleicht davon fernhalten. Die Technik, die dies möglich macht, ist das Spam-Blacklisting.
EN But as an end user, having your email inbox flooded with spam emails can be annoying; which is why you might want to stay away from them. The technique used to make this possible is spam blacklisting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| endbenutzer | end user |
| technik | technique |
| spam | spam |
| möglich | possible |
| kann | can |
| ihr | your |
| mit | with |
| als | as |
| sein | be |
| posteingang | inbox |
| aber | but |
| wenn | to |
| wird | the |
| möchten | want to |
| dies | this |
| sie | want |
DE DKIM ist vor allem für die Reduzierung von Spam-E-Mails bekannt. Wenn Sie DKIM konfigurieren, verringert sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner landet, erheblich, insbesondere bei einer E-Mail-Marketingkampagne.
EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dkim | dkim |
| bekannt | known |
| konfigurieren | configuring |
| wahrscheinlichkeit | chances |
| erheblich | greatly |
| spam | spam |
| im | in the |
| ordner | folder |
| ist | is |
| für | for |
| reduzierung | reduction |
| verringert | reduce |
| ihre | your |
| vor allem | especially |
| von | of |
| einer | a |
DE Die Zuverlässigkeit von MX Guarddog ist fabelhaft, ich muss mir keine Sorgen über Spam und Viren machen, die in mein Netzwerk rutschen. Zweifellos der beste Spam-Filterservice, den es gibt.
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zuverlässigkeit | reliability |
| mx | mx |
| spam | spam |
| viren | viruses |
| netzwerk | networks |
| sorgen | worry |
| ich | i |
| beste | the best |
| mein | my |
| den | the |
| machen | to |
DE Die Zuverlässigkeit von MX Guarddog ist fabelhaft, ich muss mir keine Sorgen über Spam und Viren machen, die in mein Netzwerk rutschen. Zweifellos der beste Spam-Filterservice, den es gibt.
EN The reliability of MX guard dog is amazing, I never have to worry about spam or viruses slipping through into my networks. Hands-down the best spam filtering service out there.
DE Aktivieren Sie Ihren Spam-Filter: Ihr E-Mail-Provider hat wahrscheinlich eine Reihe von Einstellungen, mit denen Sie Spam von Ihrem Posteingang fernhalten können
EN Activate your spam filter: your email provider probably has a couple of settings you can use to keep spam out of your inbox
| alemão | inglês |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| spam | spam |
| filter | filter |
| provider | provider |
| wahrscheinlich | probably |
| hat | has |
| können | can |
| aktivieren | activate |
| eine | a |
| posteingang | inbox |
| sie | you |
| ihr | your |
| von | of |
DE In diesem Fall können Computerprogramme durch selbständiges Lernen eigene Filter für Spam-Mails oder Spam-Nachrichten entwickeln und diese anwenden.
EN In this case, computer programs can develop and use their own filters for spam-mails or spam-messages through independent learning
| alemão | inglês |
|---|---|
| fall | case |
| computerprogramme | computer programs |
| filter | filters |
| entwickeln | develop |
| oder | or |
| in | in |
| können | can |
| anwenden | use |
| diesem | this |
| für | for |
| eigene | own |
DE Sie pflegen auch spam-blockierende Datenbanken, die die Mehrheit von Spam und Malware zurückhalten, die über das Internet geschickt werden
EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenbanken | databases |
| spam | spam |
| malware | malware |
| geschickt | sent |
| auch | also |
| internet | internet |
| pflegen | maintain |
| mehrheit | majority |
| und | and |
| von | of |
DE Zusätzlich zu ihrer Arbeit zum Schutz unserer Postfächer vor SPAM arbeitet Spamhaus eng mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen, um SPAM- und Malware-Banden zu finden und vor Gericht zu stellen
EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice
| alemão | inglês |
|---|---|
| postfächer | mailboxes |
| spam | spam |
| spamhaus | spamhaus |
| malware | malware |
| arbeit | work |
| schutz | protecting |
| arbeitet | works |
| finden | find |
| eng | closely |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Eine hocheffiziente All-in-One-Lösung für E-Mail-Sicherheit und Spam-Filter, die per E-Mail übertragene Malware erkennt, Spam stoppt und bösartige URLs und Phishing-Versuche in einer einfachen Integration filtert.
EN A highly efficient all-in-one email security and spam filter solution that detects email-delivered malware, stops spam and filters malicious URLs and phishing attempts in a simple integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hocheffiziente | highly efficient |
| malware | malware |
| erkennt | detects |
| spam | spam |
| stoppt | stops |
| bösartige | malicious |
| urls | urls |
| integration | integration |
| sicherheit | security |
| lösung | solution |
| phishing | phishing |
| versuche | attempts |
| in | in |
| einfachen | simple |
| und | and |
| filter | filters |
DE Spam-Kontrolle: Stellen Sie sicher, dass Ihre Marketing-E-Mails nicht als Spam markiert sind
EN Spam Control: Make sure that your marketing emails are not marked as spam
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| markiert | marked |
| kontrolle | control |
| marketing | marketing |
| als | as |
| dass | that |
| ihre | your |
| nicht | not |
| sind | are |
| sicher | sure |
DE Die Spam-Kontrolle stellt sicher, dass sie Spam-Filter vermeidet
EN Spam control ensures that they avoid spam filters
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeidet | avoid |
| spam | spam |
| kontrolle | control |
| filter | filters |
| dass | that |
| stellt sicher | ensures |
DE Wir setzen die neuesten Technologien im Spam-Schutz, Anti-Virus, Anti-Malware, Anti-Phishing und in der Verschlüsselung ein, um sicherzustellen, dass Ihre E-Mails sicher und frei von Spam sind.
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| frei | free |
| spam | spam |
| verschlüsselung | encryption |
| schutz | protection |
| wir | we |
| in | in |
| sicherzustellen | to ensure |
| ihre | your |
| und | and |
| mails | |
| neuesten | latest |
| der | the |
| dass | to |
DE Um Spam-E-Mails im Posteingang des Benutzers zu verhindern, haben E-Mail-Anbieter verschiedene Algorithmen entwickelt, um eine E-Mail als Spam oder Ham zu klassifizieren
EN To prevent spam emails in the users inbox, email providers have developed different algorithms to classify an email as spam or ham
| alemão | inglês |
|---|---|
| benutzers | users |
| algorithmen | algorithms |
| entwickelt | developed |
| spam | spam |
| ham | ham |
| klassifizieren | classify |
| anbieter | providers |
| im | in the |
| oder | or |
| verschiedene | different |
| zu | to |
| des | the |
| verhindern | prevent |
| posteingang | inbox |
| als | as |
DE Das heißt, dass Sie allein durch die Reaktion auf Spam – selbst wenn sie nur darum bitten, diese Nachrichten einzustellen – dazu ermutigen, noch mehr Spam zu senden
EN That is, just by responding to spam, even if it’s simply to say “stop sending me this,” you’ll actually encourage more spam
DE Wir bieten eine der fortschrittlichsten Lösungen gegen SPAM - Spam-Schutz von SolarWinds SpamExperts auf allen unseren Servern ohne zusätzliche Kosten
EN We offer one of the most advanced solutions against SPAM - Spam Protection by SolarWinds Spam Experts on all our servers at no additional cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| spam | spam |
| servern | servers |
| zusätzliche | additional |
| kosten | cost |
| schutz | protection |
| ohne | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | generally |
| spam | spamming |
| bezeichnet | referred to |
| beschwerden | complaints |
| empfänger | recipients |
| anbieter | provider |
| massen | mass |
| e | e |
| oder | or |
| senden | to |
| mehr | more |
| mails | e-mails |
| als | as |
| mehr als | than |
DE 1) Manchmal gibt es ein problem mit spam-filter. Bitte überprüfen Sie Ihren spam-Ordner, wie es scheint zu lösen die meisten Fällen. Dies gilt insbesondere dann, wenn Sie hotmail, yahoo oder gmail e-mail-Konto.
EN 1) Sometimes there is a problem with spam filter. Please check your spam folder as it seems to resolve most cases. This applies particularly when you have a hotmail, yahoo or gmail e-mail account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| überprüfen | check |
| gilt | applies |
| insbesondere | particularly |
| hotmail | hotmail |
| yahoo | yahoo |
| spam | spam |
| filter | filter |
| konto | account |
| problem | problem |
| es | it |
| scheint | seems |
| oder | or |
| manchmal | sometimes |
| ihren | your |
| lösen | resolve |
| fällen | cases |
| gmail | gmail |
| ordner | folder |
| bitte | please |
| sie | you |
| zu | to |
| ein | a |
| mit | with |
| meisten | most |
| dies | this |
DE Wie kann man die unerwünschten Spam-E-Mails loswerden und was sollte ich mit Spam tun?
EN How can I get rid of the unwanted Spam emails and what should I do with spam?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerwünschten | unwanted |
| spam | spam |
| kann | can |
| ich | i |
| sollte | should |
| mit | with |
| und | and |
| man | the |
| loswerden | rid |
| tun | do |
DE Im Umkehrschluss kann das eingesetzte Plugin zur Spam Abwehr aber auch versehentlich einen normalen Kommentar als Spam markiert haben.
EN Conversely, the plugin used for spam defense may have inadvertently marked a normal comment as spam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| spam | spam |
| abwehr | defense |
| versehentlich | inadvertently |
| normalen | normal |
| kommentar | comment |
| markiert | marked |
| kann | may |
| haben | have |
| als | as |
DE Die Screenshots oben stellen nur eine Handvoll der leistungsstarken Anti-Spam-Tools dar, die wir anbieten. Probieren sie unseren Service kostenlos aus und verbannen Sie Spam aus dem Posteingang ihres Unternehmens.
EN The above screenshots represent only a few of the powerful anti-spam tools we offer. Try our service for free and vanish spam from you organization's inbox.
| alemão | inglês |
|---|---|
| screenshots | screenshots |
| leistungsstarken | powerful |
| spam | spam |
| posteingang | inbox |
| tools | tools |
| service | service |
| probieren | try |
| wir | we |
| und | and |
| dar | the |
| anbieten | offer |
| aus | from |
| nur | only |
| eine | a |
DE Wir bieten eine der fortschrittlichsten Lösungen gegen SPAM - Spam-Schutz von SolarWinds SpamExperts auf allen unseren Servern ohne zusätzliche Kosten
EN We offer one of the most advanced solutions against SPAM - Spam Protection by SolarWinds Spam Experts on all our servers at no additional cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| spam | spam |
| servern | servers |
| zusätzliche | additional |
| kosten | cost |
| schutz | protection |
| ohne | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
DE Eine hocheffiziente All-in-One-Lösung für E-Mail-Sicherheit und Spam-Filter, die per E-Mail übertragene Malware erkennt, Spam stoppt und bösartige URLs und Phishing-Versuche in einer einfachen Integration filtert.
EN A highly efficient all-in-one email security and spam filter solution that detects email-delivered malware, stops spam and filters malicious URLs and phishing attempts in a simple integration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hocheffiziente | highly efficient |
| malware | malware |
| erkennt | detects |
| spam | spam |
| stoppt | stops |
| bösartige | malicious |
| urls | urls |
| integration | integration |
| sicherheit | security |
| lösung | solution |
| phishing | phishing |
| versuche | attempts |
| in | in |
| einfachen | simple |
| und | and |
| filter | filters |
DE Wir bieten eine der fortschrittlichsten Lösungen gegen SPAM - Spam-Schutz von SolarWinds SpamExperts auf allen unseren Servern ohne zusätzliche Kosten
EN We offer one of the most advanced solutions against SPAM - Spam Protection by SolarWinds Spam Experts on all our servers at no additional cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| spam | spam |
| servern | servers |
| zusätzliche | additional |
| kosten | cost |
| schutz | protection |
| ohne | no |
| wir | we |
| bieten | offer |
DE Spam: Spammer und Bots sammeln systematisch E-Mail-Adressen aus den Whois-Verzeichnissen, um Massen-Spam-Mails zu versenden.
EN Spam: Spammers and robots routinely collect email addresses in Whois directories for massive spam mailings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| spammer | spammers |
| sammeln | collect |
| adressen | addresses |
| whois | whois |
| verzeichnissen | directories |
| um | for |
| und | and |
DE Um die DMARC- und Anti-Spam-Debatte zu verstehen, muss man wissen, wie eine Anti-Spam-Lösung funktioniert
EN To make sense of the DMARC vs anti-spam debate, let’s understand how an anti-spam solution works
| alemão | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| debatte | debate |
| lösung | solution |
| zu | to |
| funktioniert | works |
| und | vs |
| verstehen | understand |
| man | the |
DE Anti-Spam-Lösungen nutzen mehrere Algorithmen, um den Posteingang zu durchforsten und potenzielle Spam-E-Mails zu identifizieren und auszusondern
EN Anti-spam solutions make use of several algorithms to cut through the inbox clutter and identify and single out potential spam emails
| alemão | inglês |
|---|---|
| algorithmen | algorithms |
| potenzielle | potential |
| lösungen | solutions |
| spam | spam |
| nutzen | use |
| posteingang | inbox |
| identifizieren | identify |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Sie verwenden eine Kombination von Filtern, einschließlich Inhalts-, Kopfzeilen- und Blacklist-Filtern, um zwischen echten und Spam-E-Mails zu unterscheiden und sie in den Spam-/Junk-Ordner zu verschieben, wenn sie entdeckt werden
EN It uses a concoction of filters including content, header, and blacklist filters to distinguish between real and spam emails, thereby lodging them into the spam/junk folder when detected
| alemão | inglês |
|---|---|
| filtern | filters |
| echten | real |
| entdeckt | detected |
| verwenden | uses |
| kopfzeilen | header |
| spam | spam |
| einschließlich | including |
| unterscheiden | distinguish |
| ordner | folder |
| inhalts | content |
| zwischen | between |
| zu | to |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
| den | the |
DE Nicht jedes Warnsignal erkennt man zudem auch gleich als solches – Spam-E-Mails nehmen viele Nutzer gar nicht mehr als Besonderheit wahr und Mahnungen, die man nicht zuordnen kann, werden gerne als Spam abgestempelt
EN For example, since spam emails are, by and large, ignored, genuine warnings or notices from legal or debt-collecting firms that might be legitimate are written-off
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| mehr | large |
| kann | might |
| und | and |
| die | be |
DE Nicht jedes Warnsignal erkennt man zudem auch gleich als solches – Spam-E-Mails nehmen viele Nutzer gar nicht mehr als Besonderheit wahr und Mahnungen, die man nicht zuordnen kann, werden gerne als Spam abgestempelt
EN For example, since spam emails are, by and large, ignored, genuine warnings or notices from legal or debt-collecting firms that might be legitimate are written-off
| alemão | inglês |
|---|---|
| spam | spam |
| mehr | large |
| kann | might |
| und | and |
| die | be |
DE Es geschieht immer wieder, dass Empfänger von Werbemails diese als Spam empfinden. In der Folge werden die unerwünschten Nachrichten als Spam markiert oder der Empfänger beschwert sich bei der eco Beschwerdestelle oder unmittelbar beim Versender.
EN It happens time and again that recipients of advertising emails perceive these mails as spam. Consequently, they mark these unwanted messages as spam, or the recipient complains to the eco Complaints Office or directly to the sender.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschieht | happens |
| spam | spam |
| unerwünschten | unwanted |
| eco | eco |
| es | it |
| oder | or |
| wieder | again |
| nachrichten | messages |
| unmittelbar | directly |
| als | as |
| versender | sender |
| dass | that |
| beim | to |
DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | generally |
| spam | spamming |
| bezeichnet | referred to |
| beschwerden | complaints |
| empfänger | recipients |
| anbieter | provider |
| massen | mass |
| e | e |
| oder | or |
| senden | to |
| mehr | more |
| mails | e-mails |
| als | as |
| mehr als | than |
DE (3) Senden unerwünschter Massen-E-Mails (d. H. An mehr als 10 Personen, allgemein als Spam bezeichnet), die Beschwerden von einem der Empfänger hervorrufen; oder Spam von einem Anbieter
EN (3) Sending unsolicited mass e-mails (i.e., to more than 10 individuals, generally referred to as spamming) which provokes complaints from any of the recipients; or engaging in spamming from any provider
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemein | generally |
| spam | spamming |
| bezeichnet | referred to |
| beschwerden | complaints |
| empfänger | recipients |
| anbieter | provider |
| massen | mass |
| e | e |
| oder | or |
| senden | to |
| mehr | more |
| mails | e-mails |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Wie kann man die unerwünschten Spam-E-Mails loswerden und was sollte ich mit Spam tun?
EN How can I get rid of the unwanted Spam emails and what should I do with spam?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unerwünschten | unwanted |
| spam | spam |
| kann | can |
| ich | i |
| sollte | should |
| mit | with |
| und | and |
| man | the |
| loswerden | rid |
| tun | do |
DE Obwohl eine Spam-Blacklist auf einem Server eine Menge unerwünschter E-Mails verhindern kann, besteht immer eine geringe Chance, dass ein automatisiertes Spam-Blocker-Tool auch legitime E-Mails auf eine schwarze Liste setzt
EN Although having a spam blacklist on a server can prevent a lot of unsolicited email from getting through, there?s always a slight chance that an automated spam blocking tool will blacklist legitimate emails as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| automatisiertes | automated |
| legitime | legitimate |
| spam | spam |
| schwarze liste | blacklist |
| tool | tool |
| verhindern | prevent |
| obwohl | although |
| kann | can |
| immer | always |
| chance | chance |
| mails | emails |
| dass | that |
| ein | a |
| setzt | of |
DE Im Umkehrschluss kann das eingesetzte Plugin zur Spam Abwehr aber auch versehentlich einen normalen Kommentar als Spam markiert haben.
EN Conversely, the plugin used for spam defense may have inadvertently marked a normal comment as spam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| spam | spam |
| abwehr | defense |
| versehentlich | inadvertently |
| normalen | normal |
| kommentar | comment |
| markiert | marked |
| kann | may |
| haben | have |
| als | as |
DE Gmail verhindert nicht nur, dass Sie zu viel Spam sehen, sondern kann auch dazu beitragen, dass Sie die Nachrichten erhaltensageist dir wichtig. Die Menge an echten E-Mails, die in Ihrem Spam-Ordner landen, beträgt normalerweise etwa 0.05%.
EN As well as stopping you from seeing too much spam, Gmail can also help to ensure you receive the messages important to you. The amount of real emails landing in your spam folder will usually be around 0.05%
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmail | gmail |
| spam | spam |
| wichtig | important |
| echten | real |
| normalerweise | usually |
| ordner | folder |
| viel | much |
| menge | amount |
| kann | can |
| in | in |
| mails | emails |
| dir | your |
| nur | the |
| zu | to |
| sondern | you |
| nachrichten | messages |
DE Kanadisches Anti-Spam-Gesetz. CASL (Canada’s Anti-spam Legislation) regelt die Voraussetzungen, unter denen Werbemails verschickt werden dürfen.
EN Digital content delivery requires far more strategy than posting an article and tweeting about your product; it requires delivering digital content that appeals to different customers at various stages in their customer journey. Learn some pro tips here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | here |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inhalt ist spam inhalt ist phishing inhalt inhalt unangemessen diesen inhalt inhalt verweisen — inhalt sieht ihrem inhalt dynamischem inhalt hinter dem inhalt inhalt wieder inhalt verlinkt gesamten inhalt inhalt block deren inhalt denselben inhalt sogar inhalt inhalt definieren richtigen inhalt dessen inhalt inhalt erweitern dynamischen inhalt inhalt geteilt tab inhalt inhalt direkt vorzunehmen dynamischer inhalt gesamte inhalt inhalt schneller inhalt nicht pornografisch inhalt von linkedin inhalt zugreifen benutzer sichtbaren inhalt inhalt zu verstehen inhalt unserer angebote meisten inhalt frontend inhalt inhalt dieser website entfernten inhalt wiederherzustellen gleichen inhalt vergleicht den inhalt digitalen inhalt handelt inhalt entweder inhalt beziehen inhalt ihres warenkorbs inhalt gerne dateivergleich nach inhalt ihren inhalt inhalt ihrer website inhalt maximale wirkung mein inhalt gesehenTraduzir inhalt ist spam para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe