EN Client-side integrity protection: ensuring the integrity of files is crucial for GDPR compliance
"integrity at every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Client-side integrity protection: ensuring the integrity of files is crucial for GDPR compliance
DE Clientseitiger Integritätsschutz: Es ist unerläasslich für DSGVO-Compliance, dass die Integrität von Dateien geschützt wird
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
files | dateien |
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
for | für |
of | von |
the | wird |
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
DE Unsere Arbeit wirkt sich auf Menschen und Unternehmen in der ganzen Welt aus - Integrität ist uns daher sehr wichtig. Ehrlichkeit und Integrität sind die Grundlage des Vertrauens - für unser Team, aber auch für unsere Kunden und Partner.
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
foundation | grundlage |
trust | vertrauens |
customers | kunden |
partners | partner |
work | arbeit |
people | menschen |
businesses | unternehmen |
team | team |
world | welt |
integrity | integrität |
honesty | ehrlichkeit |
so | daher |
are | sind |
is | ist |
but | aber |
very | sehr |
our | unsere |
us | uns |
all | ganzen |
to | in |
for | für |
also | auch |
EN Integrity: a word which is an indispensable part of the KOSTAL DNA, and which we do not like to utter. Why not? Because integrity should be a matter of course, and we do not like to emphasise things that are self-evident.
DE Anstand: ein Wert, der unabdingbar Teil der KOSTAL-DNA ist, und den wir nur ungerne aussprechen. Warum? Weil Anstand selbstverständlich sein sollte, und wir das Selbstverständliche nicht betonen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
kostal | kostal |
dna | dna |
emphasise | betonen |
we | wir |
should | sollte |
and | und |
not | nicht |
be | sein |
is | ist |
to | wert |
why | warum |
of course | selbstverständlich |
because | weil |
the | den |
EN Using circuit integrity cables in buildings with a high concentration of people is extremely important as it is the only way to ensure electrical circuit integrity in case of fire
DE Die Verwendung von Kabeln mit Funktionserhalt in Gebäuden mit hoher Personenkonzentration ist äußerst wichtig, da nur so der elektrische Funktionserhalt im Brandfall realisiert werden kann
inglês | alemão |
---|---|
cables | kabeln |
important | wichtig |
electrical | elektrische |
buildings | gebäuden |
in | in |
extremely | äußerst |
is | ist |
with | mit |
high | hoher |
only | nur |
EN Track content access and versions for auditing while ensuring data integrity via Integrity Seals.
DE Verfolgen Sie den Zugriff auf Inhalte und Versionen zu Prüfzwecken und stellen Sie gleichzeitig die Datenintegrität über Integrity Seals sicher.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
access | zugriff |
content | inhalte |
versions | versionen |
and | und |
while | die |
EN Establish content integrity using Integrity Seals
DE Gewährleistung der Integrität des Inhalts durch Integrity Seals
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalts |
integrity | integrität |
using | durch |
EN Delivered through existing glass manufacturing operations ensuring no impact on the integrity of the glass or integrity of the container
DE Bereitstellung über Glas aus den vorhandenen Glasherstellungsanlagen, so dass gewährleistet ist, dass sich keine Auswirkungen auf die Integrität des Glases oder des Behälters ergeben
inglês | alemão |
---|---|
glass | glas |
impact | auswirkungen |
integrity | integrität |
or | oder |
existing | vorhandenen |
no | keine |
the | den |
on | auf |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
DE Die Integrität von Anwendungen beibehalten. Alle zugehörigen Anwendungscodes und -prozesse müssen gesichert werden, damit die Integrität gewährleistet ist und eine unbefugte Ausführung der Anwendung verhindert wird.
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
associated | zugehörigen |
processes | prozesse |
execution | ausführung |
secured | gesichert |
application | anwendung |
and | und |
to | damit |
maintain | ist |
all | alle |
need | müssen |
be | werden |
EN Client-side integrity protection: ensuring the integrity of files is crucial for GDPR compliance
DE Clientseitiger Integritätsschutz: Es ist unerläasslich für DSGVO-Compliance, dass die Integrität von Dateien geschützt wird
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
files | dateien |
gdpr | dsgvo |
compliance | compliance |
for | für |
of | von |
the | wird |
EN Integrity: a word which is an indispensable part of the KOSTAL DNA, and which we do not like to utter. Why not? Because integrity should be a matter of course, and we do not like to emphasise things that are self-evident.
DE Anstand: ein Wert, der unabdingbar Teil der KOSTAL-DNA ist, und den wir nur ungerne aussprechen. Warum? Weil Anstand selbstverständlich sein sollte, und wir das Selbstverständliche nicht betonen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
kostal | kostal |
dna | dna |
emphasise | betonen |
we | wir |
should | sollte |
and | und |
not | nicht |
be | sein |
is | ist |
to | wert |
why | warum |
of course | selbstverständlich |
because | weil |
the | den |
EN Digital signatures allow operating systems and web browsers to validate the integrity and identify the source and integrity of font files before using them
DE Diese ermöglichen es Betriebssystemen und Browsern, vor der Verwendung von Font-Dateien deren Integrität zu prüfen und ihre Quelle zu ermitteln
inglês | alemão |
---|---|
allow | ermöglichen |
validate | prüfen |
integrity | integrität |
identify | ermitteln |
source | quelle |
font | font |
files | dateien |
operating systems | betriebssystemen |
browsers | browsern |
and | und |
to | zu |
EN Our work impacts people and businesses all over the world – so, integrity is very important to us. Honesty and integrity are the foundation of trust – for our team, but also for our customers and partners.
DE Unsere Arbeit hat Auswirkungen auf Menschen und Unternehmen in der ganzen Welt - daher ist Integrität für uns sehr wichtig. Ehrlichkeit und Integrität sind die Grundlage des Vertrauens - für unser Team, aber auch für unsere Kunden und Partner.
inglês | alemão |
---|---|
impacts | auswirkungen |
important | wichtig |
foundation | grundlage |
trust | vertrauens |
customers | kunden |
partners | partner |
work | arbeit |
people | menschen |
businesses | unternehmen |
team | team |
world | welt |
integrity | integrität |
honesty | ehrlichkeit |
so | daher |
are | sind |
is | ist |
but | aber |
very | sehr |
our | unsere |
us | uns |
to | in |
for | für |
all | ganzen |
also | auch |
EN Together with more than 60 partners from the private and public sectors as well as civil society the Alliance for Integrity launches a global integrity campaign.
DE Gemeinsam mit über 60 Partnern aus der Privatwirtschaft, dem öffentlichen Sektor sowie der Zivilgesellschaft startet die Allianz für Integrität eine globale Integritätskampagne.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partnern |
sectors | sektor |
alliance | allianz |
integrity | integrität |
launches | startet |
global | globale |
public | öffentlichen |
civil society | zivilgesellschaft |
for | für |
private | der |
from | aus |
a | eine |
with | mit |
EN This is how data integrity is ensured in the R&D lab: Chemical company BASF and startup ARXUM introduce blockchain technology to ensure data integrity through joint collaboration
DE So wird Datenintegrität im F&E-Labor sichergestellt: Chemiekonzern BASF und Startup ARXUM führen durch gemeinsame Kooperation eine Blockchain-Technologie zur Gewährleistung der Datenintegrität ein
inglês | alemão |
---|---|
lab | labor |
joint | gemeinsame |
collaboration | kooperation |
amp | amp |
ensured | sichergestellt |
startup | startup |
blockchain | blockchain |
technology | technologie |
in the | im |
and | und |
to ensure | gewährleistung |
the | wird |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
sovereignty | souveränität |
easier | erleichtern |
school | schule |
much | viel |
we | wir |
day | tag |
company | unternehmen |
administration | verwaltung |
use | nutzung |
more | mehr |
and | und |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
repeat | wiederholen |
options | optionen |
month | monat |
week | woche |
year | jahr |
and | und |
available | verfügbaren |
list | eine |
select | wählen |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN You not only have the power, you have the tools that every individual, every team, and every enterprise needs to show up every day, be bold, and launch big.
DE Sie haben nicht nur die Macht, sondern auch die Tools, die jeder Einzelne, jedes Team und jedes Unternehmen braucht, um jeden Tag zur Arbeit zu kommen, etwas zu riskieren und im großen Stil zu denken.
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
team | team |
enterprise | unternehmen |
not | nicht |
and | und |
big | großen |
to | zu |
have | haben |
up | um |
you | sondern |
only | nur |
needs | braucht |
EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.
DE Erfahren Sie, wie Sie die Ereignisse erstellen, die in regelmäßigen Zeitabständen stattfinden: jeden Tag, jede Woche, jeden Monat oder jedes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
events | ereignisse |
occur | stattfinden |
regular | regelmäßigen |
month | monat |
or | oder |
week | woche |
year | jahr |
learn | erfahren |
create | erstellen |
day | tag |
EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.
DE Öffnen Sie das Listenmenü Wiederholen und wählen Sie eine der verfügbaren Optionen: nie, jeden Tag, jede Woche, jeden Monat, jedes Jahr.
inglês | alemão |
---|---|
repeat | wiederholen |
options | optionen |
month | monat |
week | woche |
year | jahr |
and | und |
available | verfügbaren |
list | eine |
select | wählen |
EN All this and much more is what we understand by digital sovereignty, which we will continue to make easier every day for every company, every school and every administration to use it.
DE All das und noch viel mehr verstehen wir unter digitaler Souveränität, deren Nutzung wir jedem Unternehmen, jeder Schule und jeder Verwaltung jeden Tag weiter erleichtern werden.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitaler |
sovereignty | souveränität |
easier | erleichtern |
school | schule |
much | viel |
we | wir |
day | tag |
company | unternehmen |
administration | verwaltung |
use | nutzung |
more | mehr |
and | und |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
DE Werde für jeden Schritt bezahlt: Verdiene $200 für jeden neuen Verkauf, $10 für jede neue Buchung der Testversion, $0,01 für jede neue Registrierung
inglês | alemão |
---|---|
paid | bezahlt |
sale | verkauf |
trial | testversion |
sign-up | registrierung |
step | schritt |
for | für |
new | neue |
EN Building best-in-class software and a beloved brand is not just about our product and services. It’s about prioritizing integrity, sustainability and humanity in every area of our business.
DE Wir entwickeln branchenführende Software und eine beliebte Marke, aber es geht uns nicht nur um unsere Produkte und Dienstleistungen. In jedem Bereich unseres Unternehmens stehen Integrität, Nachhaltigkeit und Menschlichkeit im Mittelpunkt.
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
sustainability | nachhaltigkeit |
software | software |
brand | marke |
business | unternehmens |
and | und |
not | nicht |
our | unsere |
in | in |
is | stehen |
about | um |
just | nur |
EN We believe that integrity creates the basis for a trusting relationship in every sense
DE Wir sind davon überzeugt, dass Integrität die Basis für einen vertrauensvollen Umgang in jede Richtung schafft
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
creates | schafft |
basis | basis |
in | in |
we | wir |
that | dass |
for | für |
every | jede |
EN We drive satisfaction from the fact that our tool is being used by hundreds and thousands every day and users are happy with the results to improve academic integrity and unique web content
DE Wir sind sehr zufrieden mit der Tatsache, dass unser Tool täglich von Hunderten und Tausenden verwendet wird und die Benutzer mit den Ergebnissen zur Verbesserung der akademischen Integrität und der einzigartigen Webinhalte zufrieden sind
inglês | alemão |
---|---|
fact | tatsache |
tool | tool |
academic | akademischen |
integrity | integrität |
web content | webinhalte |
hundreds | hunderten |
thousands | tausenden |
users | benutzer |
we | wir |
used | verwendet |
and | und |
are | sind |
drive | von |
the results | ergebnissen |
improve | verbesserung |
that | dass |
with | mit |
EN Ensure data integrity at every stage of the data lifecycle with integrated checks
DE Stellen Sie die Datenintegrität in jeder Phase des Datenlebenszyklus durch integrierte Prüfungen sicher
inglês | alemão |
---|---|
stage | phase |
integrated | integrierte |
checks | prüfungen |
data lifecycle | datenlebenszyklus |
of | durch |
the | des |
every | jeder |
EN Data integrity is embedded into every part of Talend
DE Datenintegrität ist bei Talend durchgängig vorhanden
inglês | alemão |
---|---|
talend | talend |
of | bei |
is | vorhanden |
EN Cross-training will ensure that your teams learn from one another, and that your brand message and integrity are upheld at every point of the interaction.
DE Eine abteilungsübergreifende Schulung kann hier sicherstellen, dass Ihre Teams voneinander lernen und dass die Botschaft und Integrität Ihrer Marke zu jedem Zeitpunkt der Interaktion aufrechterhalten bleiben.
inglês | alemão |
---|---|
integrity | integrität |
point | zeitpunkt |
interaction | interaktion |
teams | teams |
training | schulung |
brand | marke |
your | ihre |
that | dass |
the | botschaft |
of | der |
EN In the interest of the persons concerned and also of catworkx, we guarantee the confidentiality, integrity, availability and authenticity of this data in every phase of information processing
DE Wir gewährleisten im Interesse der betroffenen Personen und auch von catworkx in jeder Phase der Informationsverarbeitung die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Authentizität dieser Daten
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
catworkx | catworkx |
guarantee | gewährleisten |
availability | verfügbarkeit |
authenticity | authentizität |
phase | phase |
information processing | informationsverarbeitung |
in the | im |
in | in |
also | auch |
integrity | integrität |
confidentiality | vertraulichkeit |
and | und |
data | daten |
EN To comply with these standards, manufacturers and distributors must guarantee product quality and integrity at every phase of manufacturing and track and trace tobacco products throughout the entire supply chain
DE Zur Erfüllung dieser Standards müssen Hersteller und Vertreiber in jeder Fertigungsphase die Qualität und Unversehrtheit der Produkte gewährleisten und Tabakprodukte über die gesamten Lieferkette hinweg zurückverfolgen
inglês | alemão |
---|---|
comply | erfüllung |
standards | standards |
guarantee | gewährleisten |
quality | qualität |
integrity | unversehrtheit |
supply chain | lieferkette |
manufacturers | hersteller |
and | hinweg |
products | produkte |
throughout | in |
entire | gesamten |
EN Set up mandatory quality audits and scoresheets at every step of the production cycle—and take the guesswork out of product consistency, integrity and safety.
DE Richten Sie verbindliche Qualitätsaudits und Bewertungsbögen für jeden Schritt des Produktionszyklus ein – und machen Sie dem Rätselraten um Produktkonsistenz, Integrität und Sicherheit ein Ende.
EN Every purchase decision we make is subject to our requirements for entrepreneurial responsibility and integrity for people and nature
DE Jede getroffene Kaufentscheidung unterliegt unseren Ansprüchen an ein unternehmerisch verantwortungsvolles, integres Handeln für Mensch und Natur
inglês | alemão |
---|---|
entrepreneurial | unternehmerisch |
people | mensch |
nature | natur |
purchase decision | kaufentscheidung |
is subject to | unterliegt |
and | und |
for | für |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN I've always believed that there's nothing more important than integrity. Our customers trust us to do the right thing. We live it and earn it every day.
DE Ich war schon immer davon überzeugt, dass es nichts Wichtigeres gibt als Integrität. Unsere Kunden vertrauen darauf, dass wir das Richtige tun. Dieses Vertrauen verdienen wir uns und jeden Tag aufs Neue.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
earn | verdienen |
integrity | integrität |
trust | vertrauen |
right | richtige |
it | es |
always | immer |
our | unsere |
us | uns |
do | tun |
and | darauf |
that | dass |
EN At ChannelAdvisor, we believe the work we do changes people’s lives. Our core values of integrity, accountability, collaboration, persistence, curiosity, and passion drive us towards this goal every day.
DE Wir bei ChannelAdvisor wollen mit unserer Arbeit das Leben der Menschen verändern. Integrität, Verantwortung, Zusammenarbeit, Beharrlichkeit, Neugier und Leidenschaft sind die Grundwerte, mit denen wir uns diesem Ziel nähern. Tag für Tag.
inglês | alemão |
---|---|
peoples | menschen |
lives | leben |
integrity | integrität |
accountability | verantwortung |
collaboration | zusammenarbeit |
curiosity | neugier |
goal | ziel |
channeladvisor | channeladvisor |
core values | grundwerte |
work | arbeit |
changes | ändern |
and | und |
this | diesem |
values | die |
us | uns |
EN Our customers benefit every day from the high standards of confidentiality, integrity and availability of our ISO/IEC 27001:2013 certified service, re-audited in November 2018.
DE Webfleet Solutions-Kunden profitieren jeden Tag von den hohen Standards der Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit des nach ISO/IEC 27001:2013 zertifizierten Service, der im November 2018 erneut auditiert wurde.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
high | hohen |
standards | standards |
integrity | integrität |
iso | iso |
iec | iec |
november | november |
re | erneut |
benefit | profitieren |
service | service |
and | und |
our | ons |
the | den |
day | tag |
EN In the interest of the persons concerned and also of catworkx, we guarantee the confidentiality, integrity, availability and authenticity of this data in every phase of information processing
DE Wir gewährleisten im Interesse der betroffenen Personen und auch von catworkx in jeder Phase der Informationsverarbeitung die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Authentizität dieser Daten
inglês | alemão |
---|---|
interest | interesse |
catworkx | catworkx |
guarantee | gewährleisten |
availability | verfügbarkeit |
authenticity | authentizität |
phase | phase |
information processing | informationsverarbeitung |
in the | im |
in | in |
also | auch |
integrity | integrität |
confidentiality | vertraulichkeit |
and | und |
data | daten |
EN To comply with these standards, manufacturers and distributors must guarantee product quality and integrity at every phase of manufacturing and track and trace tobacco products throughout the entire supply chain
DE Zur Erfüllung dieser Standards müssen Hersteller und Vertreiber in jeder Fertigungsphase die Qualität und Unversehrtheit der Produkte gewährleisten und Tabakprodukte über die gesamten Lieferkette hinweg zurückverfolgen
inglês | alemão |
---|---|
comply | erfüllung |
standards | standards |
guarantee | gewährleisten |
quality | qualität |
integrity | unversehrtheit |
supply chain | lieferkette |
manufacturers | hersteller |
and | hinweg |
products | produkte |
throughout | in |
entire | gesamten |
EN Ensure data integrity at every stage of the data lifecycle with integrated checks
DE Stellen Sie die Datenintegrität in jeder Phase des Datenlebenszyklus durch integrierte Prüfungen sicher
inglês | alemão |
---|---|
stage | phase |
integrated | integrierte |
checks | prüfungen |
data lifecycle | datenlebenszyklus |
of | durch |
the | des |
every | jeder |
EN Data integrity is embedded into every part of Talend
DE Datenintegrität ist bei Talend durchgängig vorhanden
inglês | alemão |
---|---|
talend | talend |
of | bei |
is | vorhanden |
EN We only hire people we trust. We thoroughly screen every new employee for expertise, experience and integrity.
DE Wir stellen nur Menschen ein, denen wir vertrauen. Deswegen überprüfen wir jede/n neue/n MitarbeiterIn auf Expertise, Erfahrung und Integrität.
inglês | alemão |
---|---|
new | neue |
people | menschen |
trust | vertrauen |
integrity | integrität |
we | wir |
and | und |
only | nur |
expertise | expertise |
experience | erfahrung |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
DE Das Cloudflare-Netzwerk ist wie ein Fraktal: Alle Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen laufen auf jedem einzelnen Server in jedem Rack in jedem Cloudflare-Rechenzentrum, das sich heute über 250 Städte in 100 Ländern erstreckt.
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
rack | rack |
today | heute |
spans | erstreckt |
cities | städte |
countries | ländern |
all | alle |
in | in |
is | ist |
a | ein |
Mostrando 50 de 50 traduções