EN When importing products, information like price, dimensions, and images will import, depending on where you're importing from. For specifics, review Importing products from Shopify, Etsy, and Big Cartel and Importing products from a .csv file.
Traduzir "importing data using" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "importing data using" de inglês para alemão
Traduções de importing data using
"importing data using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de importing data using
inglês
alemão
DE Abhängig davon, woher du die Produkte importierst, werden Informationen wie Preis, Abmessungen und Bilder importiert. Einzelheiten dazu findest du unter Produkte von Shopify, Etsy und Big Cartel importieren und Produkte aus einer CSV-Datei importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| price | preis |
| dimensions | abmessungen |
| images | bilder |
| depending | abhängig |
| shopify | shopify |
| etsy | etsy |
| big | big |
| information | informationen |
| file | datei |
| where | woher |
| specifics | einzelheiten |
| import | importieren |
| products | produkte |
| csv | csv |
| csv file | csv-datei |
| and | und |
| like | wie |
| from | aus |
| a | einer |
EN For information about creating a new sheet by importing an existing spreadsheet or project that you started in another program, see Importing Files to Create New Sheets
DE Informationen zum Erstellen eines neuen Blattes durch Importieren einer bestehenden Tabelle oder eines bestehenden Projekts, die/das in einem anderen Programm erstellt wurde, finden Sie unter Dateien zum Erstellen neuer Blätter importieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | importieren |
| program | programm |
| information | informationen |
| or | oder |
| files | dateien |
| in | in |
| another | anderen |
| new | neuen |
| existing | bestehenden |
| spreadsheet | tabelle |
| sheets | blätter |
| project | projekts |
| create | erstellen |
| sheet | blattes |
| to | unter |
| for | zum |
| by | durch |
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
DE Die erforderlichen Zellen sind: Vorname und Nachname für den Import der Personen, Name des Unternehmens für den Import der Unternehmen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | erforderlichen |
| importing | import |
| name | name |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| last name | nachname |
| company | unternehmens |
| companies | unternehmen |
EN the required fields are: First Name and Last Name for importing persons, Company Name for importing companies;
DE Die erforderlichen Zellen sind: Vorname und Nachname für den Import der Personen, Name des Unternehmens für den Import der Unternehmen;
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | erforderlichen |
| importing | import |
| name | name |
| and | und |
| for | für |
| are | sind |
| last name | nachname |
| company | unternehmens |
| companies | unternehmen |
EN Top 20 Importing Experts Contributed Their 60 Tips for Importing from China
DE Die 20 besten Importexperten haben ihre 60 Tipps für den Import aus China beigesteuert
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| contributed | beigesteuert |
| tips | tipps |
| china | china |
| top | besten |
| their | ihre |
| from | aus |
| for | für |
EN If you’re importing an Atlassian Trello board, you can import up to 5,000 cards or 50 lists. If your cards include cover images, note that there is a cumulative 10 MB limit for importing these image files.
DE Wenn Sie ein Atlassian Trello-Board importieren, können Sie bis zu 5.000 Karten oder 50 Listen importieren. Wenn Ihre Karten Cover-Bilder enthalten, beachten Sie, dass es eine kumulative Obergrenze von 10 MB für den Import dieser Bilddateien gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| note | beachten |
| mb | mb |
| limit | obergrenze |
| image files | bilddateien |
| trello | trello |
| cards | karten |
| or | oder |
| images | bilder |
| lists | listen |
| you | sie |
| can | können |
| to | zu |
| your | ihre |
| if | wenn |
| that | dass |
| import | importieren |
| for | für |
| include | enthalten |
| a | ein |
EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0
DE Hinweis: Squarespace ist nicht für den Import von Inhalten zwischen Squarespace-Websites optimiert, außer beim Import von Squarespace 5 zu Squarespace 7.0
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimiert |
| importing | import |
| content | inhalten |
| sites | websites |
| except | außer |
| squarespace | squarespace |
| between | zwischen |
| to | zu |
| for | für |
| from | von |
| note | hinweis |
EN You may want to enable metadata importing before importing images to galleries, especially if you're a professional photographer
DE Du kannst vor dem Importieren von Bildern in Galerien auch das Importieren von Metadaten aktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| importing | importieren |
| images | bildern |
| galleries | galerien |
| enable | aktivieren |
| you | du |
| especially | vor |
| to | auch |
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
DE Füge deine Produkte zum Katalog hinzu, indem du sie mit einem geplanten Datenfeed importierst. Du wirst zur Eingabe einer Daten-Feed-URL aufgefordert, die du auf deiner Squarespace-Website findest:
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalog | katalog |
| scheduled | geplanten |
| prompted | aufgefordert |
| find | findest |
| data feed | datenfeed |
| data | daten |
| url | url |
| site | website |
| add | hinzu |
| by | indem |
| products | produkte |
| enter | füge |
| to enter | eingabe |
| a | einer |
EN Here are two ways you can create custom metrics on FandangoSEO: Extracting data from HTML or importing data using CSV files.
DE Hier sind zwei Möglichkeiten, wie Sie benutzerdefinierte Metriken auf FandangoSEO erstellen können: Extrahieren von Daten aus HTML oder Importieren von Daten über CSV-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| extracting | extrahieren |
| html | html |
| importing | importieren |
| csv | csv |
| or | oder |
| files | dateien |
| here | hier |
| two | zwei |
| create | erstellen |
| metrics | metriken |
| data | daten |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| you | sie |
| on | auf |
| are | sind |
| from | aus |
EN Here are two ways you can create custom metrics on FandangoSEO: Extracting data from HTML or importing data using CSV files.
DE Hier sind zwei Möglichkeiten, wie Sie benutzerdefinierte Metriken auf FandangoSEO erstellen können: Extrahieren von Daten aus HTML oder Importieren von Daten über CSV-Dateien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| extracting | extrahieren |
| html | html |
| importing | importieren |
| csv | csv |
| or | oder |
| files | dateien |
| here | hier |
| two | zwei |
| create | erstellen |
| metrics | metriken |
| data | daten |
| ways | möglichkeiten |
| can | können |
| you | sie |
| on | auf |
| are | sind |
| from | aus |
EN You sure can! You can easily make a graph with live data using the line graph maker by importing a Google spreadsheet that has been previously published to the web.
DE Mit Sicherheit! Mit dem Liniengrafik-Hersteller können Sie ganz einfach ein Diagramm mit Live-Daten herstellen, indem Sie eine zuvor im Web veröffentlichte Google-Tabelle importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| maker | hersteller |
| importing | importieren |
| published | veröffentlichte |
| data | daten |
| to | herstellen |
| web | web |
| by | indem |
| graph | diagramm |
| spreadsheet | tabelle |
| can | können |
| with | mit |
| a | ein |
| the | dem |
| you | sie |
| easily | einfach |
EN We highly suggest using an import tab in which you collect all of your raw data, before importing it into your OKR overview
DE Wir empfehlen dringend, eine Registerkarte ?Importieren? zu verwenden, auf der Sie alle Ihre Rohdaten erfassen, bevor Sie sie in Ihre OKR-Übersicht importieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| collect | erfassen |
| raw data | rohdaten |
| import | importieren |
| we | wir |
| in | in |
| all | alle |
| your | ihre |
| you | sie |
| of | der |
EN You sure can! You can easily make a graph with live data using the line graph maker by importing a Google spreadsheet that has been previously published to the web.
DE Mit Sicherheit! Mit dem Liniengrafik-Hersteller können Sie ganz einfach ein Diagramm mit Live-Daten herstellen, indem Sie eine zuvor im Web veröffentlichte Google-Tabelle importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| live | live |
| maker | hersteller |
| importing | importieren |
| published | veröffentlichte |
| data | daten |
| to | herstellen |
| web | web |
| by | indem |
| graph | diagramm |
| spreadsheet | tabelle |
| can | können |
| with | mit |
| a | ein |
| the | dem |
| you | sie |
| easily | einfach |
EN We highly suggest using an import tab in which you collect all of your raw data, before importing it into your OKR overview
DE Wir empfehlen dringend, eine Registerkarte ?Importieren? zu verwenden, auf der Sie alle Ihre Rohdaten erfassen, bevor Sie sie in Ihre OKR-Übersicht importieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| tab | registerkarte |
| collect | erfassen |
| raw data | rohdaten |
| import | importieren |
| we | wir |
| in | in |
| all | alle |
| your | ihre |
| you | sie |
| of | der |
EN As you can see, you can create a new CbCR report and enter data manually – or, for large multinationals with several entities on which to report, you can download an Excel template for importing the data.
DE Wie Sie sehen, können Sie einen neuen CbCR-Bericht erstellen und die Daten manuell eingeben - oder bei großen multinationalen Konzernen mit vielen Sparten und Bereichen eine Excel-Vorlage herunterladen, um die Daten darin zu importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| manually | manuell |
| large | großen |
| download | herunterladen |
| importing | importieren |
| or | oder |
| can | können |
| create | erstellen |
| data | daten |
| enter | eingeben |
| a | einen |
| to | um |
| with | mit |
| see | sehen |
EN When connecting to any data source, or importing from any data source, HighBond is strictly read-only
DE Bei der Verbindung mit einer Datenquelle oder dem Import aus einer Datenquelle ist HighBond streng schreibgeschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | verbindung |
| importing | import |
| highbond | highbond |
| strictly | streng |
| data source | datenquelle |
| or | oder |
| is | ist |
| from | aus |
EN By importing data from a CSV to FandangoSEO you can obtain extra insights about your Web performance that require external data to be collected
DE Durch den Import von Daten aus einem CSV in FandangoSEO erhalten Sie zusätzliche Erkenntnisse über Ihre Web-Performance, für die externe Daten gesammelt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| csv | csv |
| fandangoseo | fandangoseo |
| extra | zusätzliche |
| web | web |
| collected | gesammelt |
| data | daten |
| insights | erkenntnisse |
| performance | performance |
| external | externe |
| your | ihre |
| from | aus |
| to | den |
| by | durch |
EN As you can see, you can create a new CbCR report and enter data manually – or, for large multinationals with several entities on which to report, you can download an Excel template for importing the data.
DE Wie Sie sehen, können Sie einen neuen CbCR-Bericht erstellen und die Daten manuell eingeben - oder bei großen multinationalen Konzernen mit vielen Sparten und Bereichen eine Excel-Vorlage herunterladen, um die Daten darin zu importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| manually | manuell |
| large | großen |
| download | herunterladen |
| importing | importieren |
| or | oder |
| can | können |
| create | erstellen |
| data | daten |
| enter | eingeben |
| a | einen |
| to | um |
| with | mit |
| see | sehen |
EN When connecting to any data source, or importing from any data source, HighBond is strictly read-only
DE Bei der Verbindung mit einer Datenquelle oder dem Import aus einer Datenquelle ist HighBond streng schreibgeschützt
| inglês | alemão |
|---|---|
| connecting | verbindung |
| importing | import |
| highbond | highbond |
| strictly | streng |
| data source | datenquelle |
| or | oder |
| is | ist |
| from | aus |
EN By importing data from a CSV to FandangoSEO you can obtain extra insights about your Web performance that require external data to be collected
DE Durch den Import von Daten aus einem CSV in FandangoSEO erhalten Sie zusätzliche Erkenntnisse über Ihre Web-Performance, für die externe Daten gesammelt werden müssen
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| csv | csv |
| fandangoseo | fandangoseo |
| extra | zusätzliche |
| web | web |
| collected | gesammelt |
| data | daten |
| insights | erkenntnisse |
| performance | performance |
| external | externe |
| your | ihre |
| from | aus |
| to | den |
| by | durch |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem Repository importiert haben, das 200 000 Codezeilen enthält (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und Sie haben 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt (mit CodeGuru Profiler erstellt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | ereignis |
| bugs | fehler |
| repository | repository |
| analyzed | analysiert |
| codeguru | codeguru |
| added | hinzugefügt |
| groups | gruppen |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| and | und |
| created | erstellt |
| by | indem |
| from | aus |
| contains | enthält |
| of | mit |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 500 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 15 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| event | ereignis |
| bugs | fehler |
| repository | repository |
| analyzed | analysiert |
| codeguru | codeguru |
| added | hinzugefügt |
| groups | gruppen |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| profiler | profiler |
| and | und |
| by | indem |
| from | aus |
| of | mit |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 200 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| event | ereignis |
| bugs | fehler |
| repository | repository |
| analyzed | analysiert |
| codeguru | codeguru |
| added | hinzugefügt |
| groups | gruppen |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| profiler | profiler |
| and | und |
| you | sie |
| by | indem |
| from | aus |
| of | mit |
EN Please select ... Importing videos Using templates Adjusting a split screen Designing your own split screen Adding a title Inserting overlays Export video
DE Bitte wählen ... Videos importieren Verwendung von Vorlagen Split-Screen anpassen Split-Screen selber gestalten Titel einfügen Overlays einfügen Video exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| screen | screen |
| title | titel |
| overlays | overlays |
| using | verwendung |
| templates | vorlagen |
| designing | gestalten |
| videos | videos |
| export | exportieren |
| importing | importieren |
| video | video |
| please | bitte |
| a | von |
| your | anpassen |
| inserting | einfügen |
EN Importing files from other sources Using context menus
DE Importierung der Dateien aus anderen Quellen Kontextmenü im Dokumentenmodul
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| other | anderen |
| sources | quellen |
| from | aus |
EN Just started using, but the support has been great, really helpful and ideal for importing lots of of products really efficiently.
DE Ich habe gerade erst mit der Nutzung begonnen, aber der Support ist großartig, wirklich hilfreich und ideal, um viele Produkte wirklich effizient zu importieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | importieren |
| efficiently | effizient |
| ideal | ideal |
| support | support |
| great | großartig |
| helpful | hilfreich |
| products | produkte |
| for | um |
| started | begonnen |
| and | und |
| just | gerade |
| but | aber |
EN Additionally, you can easily create custom monitoring packs using pre-compiled MIBs or by importing additional MIBs into the NetCrunch MIB database.
DE Darüber hinaus können Sie mithilfe vorkompilierter MIBs oder durch Importieren zusätzlicher MIBs in die NetCrunch MIB-Datenbank problemlos benutzerdefinierte Überwachungspakete erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additionally | darüber hinaus |
| easily | problemlos |
| importing | importieren |
| database | datenbank |
| or | oder |
| create | erstellen |
| can | können |
| custom | die |
| by | durch |
| into | in |
EN Please select ... Importing videos Using templates Adjusting a split screen Designing your own split screen Adding a title Inserting overlays Export video
DE Bitte wählen ... Videos importieren Verwendung von Vorlagen Split-Screen anpassen Split-Screen selber gestalten Titel einfügen Overlays einfügen Video exportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| select | wählen |
| screen | screen |
| title | titel |
| overlays | overlays |
| using | verwendung |
| templates | vorlagen |
| designing | gestalten |
| videos | videos |
| export | exportieren |
| importing | importieren |
| video | video |
| please | bitte |
| a | von |
| your | anpassen |
| inserting | einfügen |
EN Importing files from other sources Using context menus
DE Importierung der Dateien aus anderen Quellen Kontextmenü im Dokumentenmodul
| inglês | alemão |
|---|---|
| files | dateien |
| other | anderen |
| sources | quellen |
| from | aus |
EN Remember, if you are a Webmail1 calendar user, you can migrate to the new Webmail by importing the calendar using the same Import menu (click on the arrow). Find out more
DE Wie Sie wissen, können Sie als Nutzer eines Webmail1-Kalenders zum neuen Webmail wechseln und Ihren Kalender über das Menü «Importieren» migrieren (klicken Sie auf den Pfeil). Weitere Informationen
| inglês | alemão |
|---|---|
| webmail | webmail |
| user | nutzer |
| migrate | migrieren |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| menu | menü |
| calendar | kalender |
| import | importieren |
| new | neuen |
| can | können |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| a | eines |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem Repository importiert haben, das 200 000 Codezeilen enthält (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und Sie haben 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt (mit CodeGuru Profiler erstellt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| event | ereignis |
| bugs | fehler |
| repository | repository |
| analyzed | analysiert |
| codeguru | codeguru |
| added | hinzugefügt |
| groups | gruppen |
| reviewer | reviewer |
| profiler | profiler |
| and | und |
| created | erstellt |
| by | indem |
| from | aus |
| contains | enthält |
| of | mit |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 500 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 15 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt)
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| event | ereignis |
| bugs | fehler |
| repository | repository |
| analyzed | analysiert |
| codeguru | codeguru |
| added | hinzugefügt |
| groups | gruppen |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| profiler | profiler |
| and | und |
| by | indem |
| from | aus |
| of | mit |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
DE Sie haben das BugBust-Ereignis erstellt, indem Sie Fehler aus einem 200 000 Zeilen Code-Repository importiert haben (mit CodeGuru Reviewer analysiert) und 10 Profiling-Gruppen hinzugefügt haben (mit CodeGuru Profiler erstellt).
| inglês | alemão |
|---|---|
| created | erstellt |
| event | ereignis |
| bugs | fehler |
| repository | repository |
| analyzed | analysiert |
| codeguru | codeguru |
| added | hinzugefügt |
| groups | gruppen |
| reviewer | reviewer |
| code | code |
| profiler | profiler |
| and | und |
| you | sie |
| by | indem |
| from | aus |
| of | mit |
EN Importing bookmarks into Cliqz takes just a few clicks using the integrated import assistant
DE Mittels Import-Assistenten ist dies mit wenigen Klicks erledigt
| inglês | alemão |
|---|---|
| clicks | klicks |
| assistant | assistenten |
| the | dies |
| import | import |
| into | mittels |
| a | wenigen |
EN We recommend importing if you plan to continue using and updating this content only on Squarespace.
DE Wir empfehlen dir den Import, wenn du vorhast, diese Inhalte nur noch auf Squarespace zu verwenden und zu aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| updating | aktualisieren |
| content | inhalte |
| squarespace | squarespace |
| only | nur |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| on | auf |
| this | diese |
| recommend | empfehlen |
| you | du |
EN If you need to convert data from a dissimilar format before importing it to your database, Altova MapForce is the visual mapping tool with the power to map any combination of XML, database, text, or EDI files
DE Wenn Sie Daten vor dem Import in Ihre Datenbank aus einem anderen Format konvertieren müssen, ist Altova MapForce das ideale Tool zum visuellen Mappen jeder beliebige Kombination von XML-, Datenbank-, Text oder EDI-Dateien
| inglês | alemão |
|---|---|
| format | format |
| importing | import |
| altova | altova |
| mapforce | mapforce |
| visual | visuellen |
| tool | tool |
| xml | xml |
| edi | edi |
| database | datenbank |
| files | dateien |
| or | oder |
| mapping | mappen |
| combination | kombination |
| data | daten |
| is | ist |
| text | text |
| convert | sie |
| to | beliebige |
| your | ihre |
| from | aus |
| if | wenn |
| of | von |
EN Importing SQL database data to XML
DE Import von SQL-Datenbankdaten in XML
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| sql | sql |
| xml | xml |
| to | von |
EN Our comprehensive guide on importing and exporting BlackBerry data in all its forms. We cover iOS, Android, Google Mail, and other platforms.
DE Unser umfassender Leitfaden zum Importieren und Exportieren von BlackBerry-Daten in all ihren Formen. Wir decken iOS, Android, Google Mail und andere Plattformen ab.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guide | leitfaden |
| ios | ios |
| android | android |
| platforms | plattformen |
| data | daten |
| in | in |
| other | andere |
| importing | importieren |
| and | und |
| exporting | exportieren |
| forms | formen |
| we | wir |
EN Guidance on importing the Server data export into cloud
DE Anleitung zum Importieren des Serverdatenexports in die Cloud
| inglês | alemão |
|---|---|
| guidance | anleitung |
| cloud | cloud |
| importing | importieren |
EN "Unsupported file format" - If you see this message after importing your data to Facebook, visit Facebook’s documentation to troubleshoot the issue.
DE „Nicht unterstütztes Dateiformat“ – Wenn Sie diese Meldung nach dem Importieren Ihrer Daten auf Facebook sehen, gehen Sie zur Dokumentation von Facebook, um das Problem zu beheben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | meldung |
| importing | importieren |
| troubleshoot | beheben |
| if | wenn |
| data | daten |
| documentation | dokumentation |
| issue | problem |
| after | nach |
| your | sie |
| to | zu |
EN Our SQL view allows you to run pre-aggregations or calculations on your data before importing it.
DE In der SQL-Ansicht können Sie vor dem Import Voraggregationen oder Berechnungen durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sql | sql |
| view | ansicht |
| calculations | berechnungen |
| importing | import |
| or | oder |
| you | sie |
EN Input your data manually or by importing a spreadsheet, color code your lines, add a legend and share your information with your audience visually.
DE Geben Sie Ihre Daten manuell ein oder importieren Sie eine Tabelle, färben Sie Ihre Linien ein, fügen Sie eine Legende hinzu und teilen Sie Ihre Informationen visuell mit Ihrem Publikum.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manually | manuell |
| legend | legende |
| audience | publikum |
| visually | visuell |
| or | oder |
| importing | importieren |
| and | und |
| information | informationen |
| data | daten |
| your | ihre |
| spreadsheet | tabelle |
| share | teilen |
| with | mit |
| lines | linien |
| a | ein |
| add | hinzu |
EN Choose the line chart icon from the left sidebar and add your data into the line chart maker by hand or by importing an Excel or Google sheet.
DE Wählen Sie das Liniendiagramm-Symbol in der linken Seitenleiste und fügen Sie Ihre Daten manuell in den Liniendiagramm-Hersteller ein oder importieren Sie eine Excel- oder Google-Tabelle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| icon | symbol |
| sidebar | seitenleiste |
| maker | hersteller |
| excel | excel |
| or | oder |
| importing | importieren |
| add | fügen |
| choose | wählen |
| and | und |
| your | ihre |
| data | daten |
| into | in |
| the left | linken |
| chart | tabelle |
EN Increase workflow efficiency by importing, viewing and modeling directly on point cloud data from terrestrial scans, photogrammetry, lidar sensors, mobile mapping, and drone captures
DE Steigern Sie die Workflow-Effizienz, indem Sie Punktwolkendaten aus terrestrischen Scans, Fotogrammetrie, Lidar-Sensoren, Mobile Mapping und Drohnenaufnahmen importieren, anzeigen und direkt modellieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| increase | steigern |
| workflow | workflow |
| efficiency | effizienz |
| importing | importieren |
| viewing | anzeigen |
| modeling | modellieren |
| directly | direkt |
| scans | scans |
| lidar | lidar |
| sensors | sensoren |
| mobile | mobile |
| mapping | mapping |
| by | indem |
| from | aus |
| and | und |
| on | sie |
EN Importing data from a PDF ensures the information will be converted accurately without the need for further formatting.
DE Durch das direkte Importieren von Daten aus einer PDF-Datei wird sichergestellt, dass die Informationen ohne weiterem Umformatieren korrekt konvertiert werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | importieren |
| accurately | korrekt |
| information | informationen |
| without | ohne |
| data | daten |
| from | aus |
| a | einer |
EN The user has direct access to geometry data, and importing into the Vericut simulation environment is simple
DE Der Nutzer hat Direktzugriff auf Geometriedaten und der Import in die Vericut-Simulationsumgebung ist einfach
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| simple | einfach |
| and | und |
| is | ist |
| user | nutzer |
| has | hat |
| the | der |
EN Whether it’s importing external or internal patient scan data, HyperMesh has been a critical tool used by clinicians and engineers to accurately model the complex geometry of the human body
DE Beim Import von externen oder internen Patienten-Scandaten ist HyperMesh ein wichtiges Tool für Kliniker und Ingenieure, um die komplexe Geometrie des menschlichen Körpers präzise zu modellieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| importing | import |
| external | externen |
| clinicians | kliniker |
| engineers | ingenieure |
| accurately | präzise |
| complex | komplexe |
| geometry | geometrie |
| or | oder |
| tool | tool |
| model | modellieren |
| the human | menschlichen |
| critical | wichtiges |
| and | und |
| patient | patienten |
| a | ein |
| of | von |
| the | des |
EN Creating wpDataTables manually or importing table data to MySQL database
DE Manuelles Erstellen von wpDataTables oder Importieren von Tabellendaten in die MySQL-Datenbank
| inglês | alemão |
|---|---|
| or | oder |
| importing | importieren |
| database | datenbank |
| manually | manuelles |
| wpdatatables | wpdatatables |
| mysql | mysql |
EN Creating editable tables by importing CSV, Excel or Google Spreadsheet table data
DE Bearbeitbarer Tabellen durch Importieren von CSV-, Excel- oder Google Spreadsheet-Tabellendaten erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| creating | erstellen |
| importing | importieren |
| csv | csv |
| or | oder |
| excel | excel |
| tables | tabellen |
| by | durch |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
importing before importing importing data using importing videos using importing data using data using importing importing users importing class libraries importing files before importing content export before importing importing new requirements importing passwords importing this file re importing words importing process of importing importing bugs importing products start by importing importing slides importing word documents importing video ideal for importing importing persons aim of importing importing the ovpn except when importing importing binary importing an atlassian importing from wsdl enable metadata importing importing duplicate snippets importing from china importing experts contributed sped up importing importing the configuration capable of importing documents module importing importing a spreadsheet importing photos manually importing lng greatly importing an excel importing the avatar importing a google drive before importing importing your findings importing to wordpress importing your squarespace importing your cad
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe