EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
"guests have gone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
guest | gast |
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
DE Gäste Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10+ Gäste
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
guest | gast |
EN Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10 Guests
DE Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste 5 Gäste 6 Gäste 7 Gäste 8 Gäste 9 Gäste 10 Gäste
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
guest | gast |
EN every slice of wood reveals a one-of-a-kind wood grain pattern.We only have 1 of these, when it?s gone, it?s gone forever.
DE Jede Scheibe Holz zeigt ein einzigartiges Holzmaserungsmuster.Wir haben nur 1 davon, wenn es weg ist, ist es für immer weg.
inglês | alemão |
---|---|
slice | scheibe |
wood | holz |
reveals | zeigt |
it | es |
a | einzigartiges |
we | wir |
when | wenn |
every | jede |
only | nur |
have | haben |
forever | immer |
EN gone with the wind, gone with the wind quote, after all tomorrow is another day, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, on the road to tara
DE vom winde verweht, mit dem wind zitat gegangen, schließlich ist morgen ein anderer tag, scarlett ohara, margaret mitchell, rhett butler, vivien leigh, auf dem weg nach tara
inglês | alemão |
---|---|
wind | wind |
quote | zitat |
leigh | leigh |
tara | tara |
tomorrow | morgen |
another | anderer |
with | mit |
is | ist |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
customer | kunden |
minimize | minimieren |
risk | risiken |
can | kann |
but | doch |
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more
DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more
DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren
EN Once your account is gone, it’s gone forever, so there are a few important things to know before you delete your Prez...
DE Wenn Ihr Konto einmal entfernt wurde, ist dies endgültig. Deshalb sollten Sie einige wichtige Dinge wissen, bevor Sie...
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtige |
your | ihr |
so | deshalb |
account | konto |
things | dinge |
to | bevor |
are | sollten |
is | ist |
know | wissen |
a | entfernt |
EN Known only as "Wifi #43 x Do-Si-Dos", this strain is one of a kind—and once it's gone, it's gone. VIEW ALL ZAMNESIA...
DE Die als "Wifi #43 x Do-Si-Dos" bekannte Sorte ist einmalig – und ist sie weg, ist sie wirklich weg.
EN And as always: Be fast! What’s gone is gone!
DE Oberstes Gebot auch hier: Sei schnell, denn was weg ist, ist weg!
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
and | weg |
as | denn |
EN AI gone wrong can destroy your customer relationships & your bottom line. But AI gone right can minimize risk while maximizing reward.
DE Läuft bei Ihrer KI etwas schief, kann Sie das Kunden und Gewinne kosten. Doch richtig genutzt, lassen sich mit KI Risiken minimieren und beeindruckende Erfolge erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
ai | ki |
customer | kunden |
minimize | minimieren |
risk | risiken |
can | kann |
but | doch |
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released di… read more
DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nu… mehr erfahren
EN Good Girl Gone Bad: Reloaded is the reissue of Barbadian singer Rihanna's third studio album Good Girl Gone Bad (2007). It was first released digitally in selected countries on June… read more
DE Für alle, die in der RnB Scene nicht ganztätig zu Hause waren war "Good Girl Gone Bad" wohl die erste Hammerscheibe von Rihanna. Ihr Nummer-Eins-Hit in Deutschland - Don… mehr erfahren
EN **Female guests only** We are a young family. We have two sons 4yrs and 1yrs old who are friendly and full of life We both work in town so gone ...
DE ** Nur weibliche Gäste ** Wir sind eine junge Familie. Wir haben zwei Söhne, 4 Jahre und 1 Jahr alt, die freundlich und voller Leben sind. Wir arb...
inglês | alemão |
---|---|
female | weibliche |
guests | gäste |
young | junge |
family | familie |
sons | söhne |
friendly | freundlich |
life | leben |
full of | voller |
we | wir |
have | haben |
are | sind |
only | nur |
and | und |
old | alt |
two | zwei |
EN The bottles and plates are empty, and the guests have gone home. Now is your time to strike while the iron is hot and follow up with gratitude and incentives to come back.
DE Die Flaschen und Teller sind nun leer und die Gäste sind nach Hause gegangen. Nun ist es an der Zeit mit dem Follow-up und dem Dankeschön zu beginnen, solange das Eisen noch heiß ist.
inglês | alemão |
---|---|
bottles | flaschen |
plates | teller |
guests | gäste |
iron | eisen |
follow | follow |
hot | heiß |
time | zeit |
and | und |
now | nun |
is | ist |
with | mit |
are | sind |
to | zu |
home | hause |
the | leer |
EN The bottles and plates are empty, and the guests have gone home. Now is your time to strike while the iron is hot and follow up with gratitude and incentives to come back.
DE Die Flaschen und Teller sind nun leer und die Gäste sind nach Hause gegangen. Nun ist es an der Zeit mit dem Follow-up und dem Dankeschön zu beginnen, solange das Eisen noch heiß ist.
inglês | alemão |
---|---|
bottles | flaschen |
plates | teller |
guests | gäste |
iron | eisen |
follow | follow |
hot | heiß |
time | zeit |
and | und |
now | nun |
is | ist |
with | mit |
are | sind |
to | zu |
home | hause |
the | leer |
EN At guests' disposal: In the rooms TV and electric kettle, fridge.Kitchenette available to guests, garden with a barbecue area for guests 6 parking spaces
DE Zur Verfügung der Gäste: In den Zimmern TV und Wasserkocher, Kühlschrank.Kochnische für Gäste, Garten mit Grillplatz für Gäste 6 Parkplätze
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
rooms | zimmern |
fridge | kühlschrank |
kitchenette | kochnische |
garden | garten |
barbecue area | grillplatz |
in | in |
kettle | wasserkocher |
and | und |
with | mit |
for | für |
disposal | verfügung |
the | den |
EN Guests rooms - all in one place for training and facilities - professional SPA Center - the hotel restaurant serves polish excellence and regional cuisine podlaska - professional crew waiting for our guests we provide our guests with an intimate…
DE Wir stellen Ihnen zur Verfügung: - Multi-Site-Training und Konferenz - professionellen SPA-Zentrum - ein Restaurant mit hervorragender Leistung polnische und regionale Küche von Podlasie - professionelle Crew für unsere lieben Gäste warten Wir…
EN If one of your foreign guests has an accident or falls ill, this can result in very substantial costs. Medical insurance for guests offers your visitors comprehensive cover in the event of illness or accident. Insurance for guests
DE Ein Unfall oder eine Erkrankung Ihrer ausländischen Gäste kann eine empfindliche finanzielle Belastung darstellen. Die Gästeversicherung bietet Ihren Besuchern einen umfassenden Schutz gegen Krankheit und Unfall. Gästeversicherung
inglês | alemão |
---|---|
accident | unfall |
insurance | schutz |
comprehensive | umfassenden |
guests | gäste |
can | kann |
offers | bietet |
or | oder |
visitors | besuchern |
illness | krankheit |
your | ihren |
has | und |
of | gegen |
the | einen |
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
rooms | zimmer |
guest | gast |
EN 0 guests 1 guest 2 guests 3 guests
DE 0 Gäste 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
guest | gast |
EN 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests
DE 1 Zimmer 2 Zimmer 3 Zimmer 4 Zimmer 1 Gast 2 Gäste 3 Gäste 4 Gäste
inglês | alemão |
---|---|
guests | gäste |
rooms | zimmer |
guest | gast |
EN Accommodation in Kazia this property, located in Kolobrzeg, in a quiet residential area in the western part of Kolobrzeg. Guests have 20 beds. The rooms have: - bathroom - TV - radio - Electric Kettle - dishes - Beach equipment Guests have access to…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
EN MAGIX products have played key roles in Oscar Award-winning film productions as well as musical productions that have gone on to dominate the charts worldwide
DE Mit Erfolg: MAGIX-Produktionen wurden Oscar-prämiert und sind ganz oben in den Charts
inglês | alemão |
---|---|
magix | magix |
oscar | oscar |
productions | produktionen |
charts | charts |
in | in |
have | und |
that | wurden |
EN Without BJN's kick-off, I probably wouldn't have gone to Falkenberg (Mark), because we have to change trains and SEV around 2:20 h. Bea takes even more time.
DE Ohne BJNs Anstoß wäre ich wohl nicht nach Falkenberg (Mark) gefahren, denn wir sind mit mehrmals Umsteigen und SEV etwa 2:20 h unterwegs. Bea benötigt sogar noch mehr Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
probably | wohl |
h | h |
mark | mark |
without | ohne |
i | ich |
time | zeit |
we | wir |
and | und |
more | mehr |
to | etwa |
gone | sind |
EN Modern forms of work in the information economy have gone through an intense transformation, which has accelerated significantly, not only since the events of 2020 have turned the world upside down....
DE Die moderne Arbeitswelt durchlebt eine Transformation, die nicht erst seit dem vergangenen Jahr eine erhebliche Beschleunigung erfährt. Die Prozesse der IT-Wirtschaft erfordern von den Protagonisten...
inglês | alemão |
---|---|
modern | moderne |
economy | wirtschaft |
have | erfordern |
not | nicht |
in | vergangenen |
transformation | transformation |
of | seit |
EN Since then, we have gone from founding a local business to expanding and becoming a reference in our sector, a milestone that we have achieved by respecting our own tradition
DE Seitdem sind wir von einem lokalen Unternehmen zum Marktführer in unserer Branche gewachsen, ohne dabei unsere Wurzeln zu vergessen
inglês | alemão |
---|---|
local | lokalen |
in | in |
to | zu |
our | unsere |
from | von |
a | einem |
becoming | sind |
EN Spares and repairs. Currently doesn't work- Left outside Think I only have the phone but might have the box too. Want gone asap Collection/post-£5/ can drop off nearby
DE Verkaufe hier mein huawei p20 lite. Es funktioniert einwandfrei und ist in sehr gutem zustand Bei fragen oder interesse einfach melden Dies ist ein privatverkauf deshalb keine rücknahme oder garantie
inglês | alemão |
---|---|
work | funktioniert |
and | und |
outside | in |
but | es |
i | mein |
think | ist |
EN So, if you have already gone through the first stages of a site migration, here you have some info to monitor the process like an expert.
DE Wenn Sie also bereits die ersten Phasen einer Standortmigration durchlaufen haben, haben Sie hier einige Informationen, um den Prozess wie ein Experte zu überwachen.
inglês | alemão |
---|---|
stages | phasen |
info | informationen |
expert | experte |
site migration | standortmigration |
monitor | überwachen |
through | durchlaufen |
here | hier |
some | einige |
to | zu |
process | prozess |
the first | ersten |
if | wenn |
have | haben |
EN MAGIX products have played key roles in Oscar Award-winning film productions as well as musical productions that have gone on to dominate the charts worldwide
DE Mit Erfolg: MAGIX-Produktionen wurden Oscar-prämiert und sind ganz oben in den Charts
inglês | alemão |
---|---|
magix | magix |
oscar | oscar |
productions | produktionen |
charts | charts |
in | in |
have | und |
that | wurden |
EN Without BJN's kick-off, I probably wouldn't have gone to Falkenberg (Mark), because we have to change trains and SEV around 2:20 h. Bea takes even more time.
DE Ohne BJNs Anstoß wäre ich wohl nicht nach Falkenberg (Mark) gefahren, denn wir sind mit mehrmals Umsteigen und SEV etwa 2:20 h unterwegs. Bea benötigt sogar noch mehr Zeit.
inglês | alemão |
---|---|
probably | wohl |
h | h |
mark | mark |
without | ohne |
i | ich |
time | zeit |
we | wir |
and | und |
more | mehr |
to | etwa |
gone | sind |
EN However, in our constant quest for excellence, we have gone one step further and we have created a necessary space: Lopesan Baobab Double Standard Adapted rooms
DE Bei unserer ständigen Bereitschaft, über uns selbst hinauszuwachsen, sind wir jedoch einen Schritt weiter gegangen und haben einen Raum geschaffen, der erforderlich wie auch nachgefragt ist: Angepasste Doppelzimmer im Lopesan Baobab
inglês | alemão |
---|---|
created | geschaffen |
necessary | erforderlich |
lopesan | lopesan |
adapted | angepasste |
step | schritt |
double | doppelzimmer |
and | und |
however | jedoch |
a | einen |
space | raum |
have | haben |
gone | sind |
EN Once the day visitors have gone, you have the mountain almost entirely to yourself
DE Sind die Tagesgäste abgereist, gehört einem der Berg fast allein
inglês | alemão |
---|---|
mountain | berg |
almost | fast |
the | der |
gone | sind |
EN Amazon might have leaked the existence of the Google Pixel 7a over the weekend, though it might have gone a step further by leaking a whole family.
DE Ein neues Leck könnte uns gerade die bisher klarsten Informationen darüber gegeben haben, was die Displays des Pixel Fold bieten werden, wenn es
inglês | alemão |
---|---|
pixel | pixel |
over | über |
it | es |
have | haben |
might | könnte |
a | ein |
by | werden |
EN Hospitals continue to struggle with shortages across the country, where total infections have gone past 25 million and more than 287,000 people have died from COVID-19.
DE Indien war zuletzt wegen einer sich fulminant ausbreitenden zweiten Corona-Welle in die Schlagzeilen geraten. Allein am vergangenen Mittwoch wurden mehr als 276.000 Neuinfektionen gemeldet.
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
to | wegen |
where | wurden |
EN Hospitals continue to struggle with shortages across the country, where total infections have gone past 25 million and more than 287,000 people have died from COVID-19.
DE Indien war zuletzt wegen einer sich fulminant ausbreitenden zweiten Corona-Welle in die Schlagzeilen geraten. Allein am vergangenen Mittwoch wurden mehr als 276.000 Neuinfektionen gemeldet.
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
to | wegen |
where | wurden |
EN Guest rooms to our guests rooms: - 2 with bathroom - 3 with bathroom - 4 persons rooms with all rooms have TV and internet. Guests have access in general equipped kitchen. On the premises is: - terrace with a view of the lake - Balcony - parking…
DE Gästezimmer Wir bieten Zimmer für: - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 4-Bett-Zimmer mit Bad Alle Zimmer verfügen über TV und WLAN. Die Gäste haben Zugang zur allgemeinen ausgestatteten Küche. Auf dem Grundstück gibt es: - eine…
EN In the bathroom guests can enjoy a bath or shower, are supplied with towels, ironing board, żelazko.Każdy of the apartments have a balcony or terrace, guests have access to the Internet via Wi-Fi
DE Schlafzimmer besteht aus einem Ehebett und einem Einzelbett
inglês | alemão |
---|---|
via | und |
EN Accommodation at Lańdy offers rooms for 2, 3, 4 persons. Most of the rooms have bathrooms. Guests have access in general Kitchenette: - - refrigerator - Microwave Dining Room for guests. Able to: - organization of outbreaks, sledging cavalcades…
DE Unterkunft U Landy Wir bieten Ihnen Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Die meisten Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer. Die Gäste haben Zugang zu einer allgemeinen Küche - Geschirr - Kühlschrank - Herd Esszimmer für die Gäste. Möglich…
EN We have 15 beds at your disposal in rooms for 3, 4 and 5 persons. Each room has: - bathroom - TV Guests have general access to the kitchenette. We also provide our guests with a barbecue area, parking and a playground for children - a trampoline…
DE Das Pensjonat pod Wozem befindet sich am Rande des Waldkomplexes (Stadtpark), Stadion, nicht weit vom Stadtzentrum entfernt. Trzebiatów ist eine Stadt mit einer reichen Geschichte und vielen sehenswerten Denkmälern. Seine Attraktivität wird durch…
EN Willa Breezes warmly invites you to Niechorza - town of picturesque and peaceful, which guarantees the silence and relaxation. To our guests rooms 2, 3 and 4. All rooms have equipped TV, fridge, kettle and bathroom. Guests have access to free…
DE Zimmer Zochna diese Eigenschaft, seine Zimmer verfügen über 2, 3, 4 persönlich. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Radio, elektrischen Wasserkocher, Geschirr und Besteck, Bildschirm, Strand Decken und Liegestühle. Die Gäste haben…
EN Holding agro-tourism "Goliat" to our guests rooms 2, 3, 4, 5 single rooms babybed baby). The rooms have: - TV - refrigerator - internet Guests have general access to kitchen and living room. On the big fenced area the guesthouse: - parking place…
DE Das Haus liegt in einer sehr ruhigen und friedlichen Gegend. In der Nähe des Fischereihafens, eines Waldes, 100 m vom Meer entfernt, schöne Orte zum Wandern und Angeln. Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit separatem Eingang. Die Zimmer…
EN Analyzing each client’s audience may seem obvious. Gone are the days of pure qualitative research and good old intuition. If you have access to data-driven insights, you should be leveraging them.
DE Es mag offensichtlich erscheinen, die Zielgruppe jedes Kunden zu analysieren. Vorbei sind die Zeiten der rein qualitativen Forschung und der guten alten Intuition. Wenn Sie Zugang zu datengestützten Erkenntnissen haben, sollten Sie diese auch nutzen.
inglês | alemão |
---|---|
obvious | offensichtlich |
pure | rein |
intuition | intuition |
access | zugang |
insights | erkenntnissen |
leveraging | nutzen |
analyzing | analysieren |
research | forschung |
old | alten |
audience | zielgruppe |
clients | kunden |
may | mag |
and | und |
are | sind |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
EN Marketplace trust signals exist to help you easily identify apps that have gone above and beyond Atlassian’s general standards to deliver an exceptionally secure and reliable cloud experience.
DE Anhand ihrer Kennzeichnung kannst du schnell erkennen, welche Marketplace-Apps über die allgemeinen Atlassian-Standards hinausgehen und eine besonders sichere und zuverlässige Cloud-Erfahrung bieten.
inglês | alemão |
---|---|
marketplace | marketplace |
identify | erkennen |
apps | apps |
general | allgemeinen |
standards | standards |
cloud | cloud |
experience | erfahrung |
easily | schnell |
deliver | bieten |
and | und |
reliable | zuverlässige |
you | du |
an | eine |
EN Gone are the days when you have to write the same update from ten different points of view
DE Die Zeiten, in denen du dasselbe Update aus zehn verschiedenen Perspektiven schreiben musstest, sind vorbei
inglês | alemão |
---|---|
update | update |
view | perspektiven |
different | verschiedenen |
you | du |
ten | zehn |
when | zeiten |
are | sind |
from | aus |
to | schreiben |
EN Gone are the days of static websites and impersonal online purchase experiences. Great content experiences have become inextricably linked with the various ways companies sell and consumers buy products and services.
DE Vorbei sind die Zeiten statischer Websites und unpersönlicher Online-Einkaufserlebnisse. Ansprechende Content-Erlebnisse sind das A und O, wenn Unternehmen ihre Produkte und Dienstleistungen erfolgreich verkaufen wollen.
inglês | alemão |
---|---|
static | statischer |
experiences | erlebnisse |
content | content |
companies | unternehmen |
sell | verkaufen |
websites | websites |
online | online |
and | und |
products | produkte |
are | sind |
EN For years, employees have gathered by the water cooler or gone on company outings together
DE Jahrelang haben sich die Mitarbeiter:innen am Wasserspender getroffen oder gemeinsame Betriebsausflüge unternommen
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
or | oder |
have | haben |
the | die |
for years | jahrelang |
EN One of Mallorca?s leading interior designers Organic Studio have gone against the grain to complete another outstanding project.
DE Organic Studio, einer der führenden Interieur-Designer der Insel, hat ein weiteres herausragendes Projekt realisiert.
inglês | alemão |
---|---|
interior | interieur |
designers | designer |
organic | organic |
studio | studio |
outstanding | herausragendes |
project | projekt |
to | insel |
the | weiteres |
of | der |
EN I really should have gone back here for dinner again it was that good, and some of the photos of their other dishes looked amazing!
DE Ich hätte wirklich wieder hierher zum Abendessen kommen sollen, so gut war es, und einige der Fotos der anderen Gerichte sahen fantastisch aus!
inglês | alemão |
---|---|
dinner | abendessen |
photos | fotos |
dishes | gerichte |
i | ich |
it | es |
good | gut |
other | anderen |
was | war |
really | wirklich |
amazing | fantastisch |
have | hätte |
here | hierher |
some | einige |
and | und |
again | wieder |
Mostrando 50 de 50 traduções