EN Despite this, food and feed safety incidents are reported every year when products or ingredients in food and feed have failed to meet these standards and may pose a health risk for consumers
Traduzir "feed have failed" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feed have failed" de inglês para alemão
Traduções de feed have failed
"feed have failed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de feed have failed
inglês
alemão
DE Dennoch werden jedes Jahr Vorfälle im Bereich Lebens- und Futtermittelsicherheit gemeldet, wenn Erzeugnisse oder Inhaltsstoffe in Lebens- und Futtermitteln diese Standards nicht erfüllen und ein Gesundheitsrisiko für die Verbraucher darstellen können
| inglês | alemão |
|---|---|
| incidents | vorfälle |
| reported | gemeldet |
| ingredients | inhaltsstoffe |
| standards | standards |
| consumers | verbraucher |
| year | jahr |
| or | oder |
| in | in |
| and | und |
| products | erzeugnisse |
| meet | erfüllen |
| for | für |
| food | die |
| a | ein |
| to | wenn |
| this | diese |
| every | jedes |
EN If students are unable to present the 3-G certificate before examinations, they are deemed to have "failed to appear" and the examination is therefore deemed to have been "failed"
DE Können Studierende den 3-G-Nachweis vor Prüfungen nicht vorlegen, gelten sie als „nicht erschienen“ und die Prüfung damit als „nicht bestanden“
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| examinations | prüfungen |
| examination | prüfung |
| before | vor |
| and | und |
| appear | als |
EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up
DE Viele akribisch geplante Events sind schon gescheitert, weil die erwarteten Gäste nicht aufgetaucht sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| events | events |
| expected | erwarteten |
| guests | gäste |
| the | die |
| to | weil |
EN Some of the most impeccably planned events have failed when expected guests failed to show up
DE Viele akribisch geplante Events sind schon gescheitert, weil die erwarteten Gäste nicht aufgetaucht sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| planned | geplante |
| events | events |
| expected | erwarteten |
| guests | gäste |
| the | die |
| to | weil |
EN On the first day 90 % "old" feed and 10 % "new" feed, on the second day 80 % "old" feed and 20 % etc. For nutritionally sensitive animals, the conversion can take up to four or five weeks.
DE Am ersten Tag 90 % "altes" Futter und 10 % "neues" Futter, am zweiten Tag 80 % "altes" Futter und 20 % usw. Bei ernährungssensiblen Tieren kann die Umstellung bis zu vier oder fünf Wochen dauern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| old | altes |
| feed | futter |
| new | neues |
| etc | usw |
| animals | tieren |
| can | kann |
| or | oder |
| conversion | umstellung |
| weeks | wochen |
| five | fünf |
| to | zu |
| four | vier |
| and | und |
| the second | zweiten |
| the first | ersten |
EN With regard to mycotoxins in feed, EFSA also considers the level of carry-over from feed to foods of animal origin and identifies feed materials which could be considered as sources of exposure.
DE In Bezug auf Mykotoxine in Futtermitteln berücksichtigt die EFSA ebenfalls den Umfang der Übertragung von Futter auf Lebensmittel tierischen Ursprungs und identifiziert Futtermittel, die als Expositionsquellen betrachtet werden könnten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| regard | bezug |
| foods | lebensmittel |
| identifies | identifiziert |
| in | in |
| feed | futter |
| and | und |
| considered | berücksichtigt |
| as | als |
| the | den |
EN Subscribers - In RSS subscribers, this represents the number of times an RSS feed or post within the feed was accessed in a selected time period. It doesn’t represent the actual number of subscribers to your RSS feed.
DE Abonnenten – Bei RSS-Abonnenten stellt dies die Anzahl der Zugriffe auf einen RSS-Feed oder einen Beitrag innerhalb des Feeds in einem ausgewählten Zeitraum dar. Es stellt nicht die tatsächliche Anzahl der Abonnenten deines RSS-Feeds dar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| subscribers | abonnenten |
| rss | rss |
| or | oder |
| period | zeitraum |
| actual | tatsächliche |
| represents | stellt |
| number | anzahl |
| represent | dar |
| in | in |
| a | einen |
EN Error "Setting site role for user to 'Interactor' failed" or "Insufficient licences. Setting user roles to 'Interactor' failed."
DE Fehler „Festlegen der Site-Rolle ‚Interactor‘ für Benutzer fehlgeschlagen“ oder „Nicht genügend Lizenzen vorhanden. Festlegen der Benutzerrollen ‚Interactor‘ fehlgeschlagen.“
| inglês | alemão |
|---|---|
| error | fehler |
| setting | festlegen |
| site | site |
| user | benutzer |
| or | oder |
| licences | lizenzen |
| role | rolle |
EN I found this to be a really good read. But I was pretty surprised that we failed to make it to your list. We make the best CRM and maybe we failed to get your attention?
DE Ich fand das eine wirklich gute Lektüre. Aber ich war ziemlich überrascht, dass wir es nicht auf Ihre Liste geschafft haben. Wir machen das beste CRM und haben vielleicht Ihre Aufmerksamkeit nicht erregt?
| inglês | alemão |
|---|---|
| found | fand |
| crm | crm |
| attention | aufmerksamkeit |
| surprised | überrascht |
| i | ich |
| good | gute |
| it | es |
| we | wir |
| was | war |
| your | ihre |
| the best | beste |
| really | wirklich |
| pretty | ziemlich |
| list | liste |
| a | eine |
| but | aber |
| that | dass |
EN Fix the “SPF Alignment Failed” message in your DMARC report. How to fix “SPF alignment failed”?
DE Beheben Sie die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen" in Ihrem DMARC-Bericht. Wie behebt man die Meldung "SPF-Abgleich fehlgeschlagen"?
| inglês | alemão |
|---|---|
| fix | beheben |
| in | in |
| message | meldung |
| your | ihrem |
| the | man |
EN Tags:email SPF alignment, how to fix SPF alignment failed, SPF alignment failed, SPF alignment failure
DE Tags:E-Mail-SPF-Abgleich, SPF-Abgleich fehlgeschlagen, SPF-Abgleich fehlgeschlagen, SPF-Abgleich fehlgeschlagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tags | tags |
| spf | spf |
EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
DE Ein oder zwei fehlgeschlagene Anmeldungen sind nicht immer ein Grund zur Besorgnis, aber mehrere fehlgeschlagene Anmeldungen von verschiedenen Konten sollten näher untersucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failed | fehlgeschlagene |
| logins | anmeldungen |
| accounts | konten |
| or | oder |
| different | verschiedenen |
| two | zwei |
| always | immer |
| several | mehrere |
| but | aber |
| for | zur |
| is | ein |
EN Please note: failed payments are not retried automatically. You are able to manually retry a failed payment up to 3 times.
DE Bitte beachten Sie: Fehlgeschlagene Zahlungen werden nicht automatisch wiederholt. Sie können eine fehlgeschlagene Zahlung bis zu dreimal manuell wiederholen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| failed | fehlgeschlagene |
| automatically | automatisch |
| manually | manuell |
| 3 times | dreimal |
| payments | zahlungen |
| you | sie |
| a | eine |
| to | zu |
| payment | zahlung |
| are | werden |
| note | nicht |
EN One or two consecutive failed logins isn’t always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
DE Ein oder zwei fehlgeschlagene Anmeldungen sind nicht immer ein Grund zur Besorgnis, aber mehrere fehlgeschlagene Anmeldungen von verschiedenen Konten sollten näher untersucht werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failed | fehlgeschlagene |
| logins | anmeldungen |
| accounts | konten |
| or | oder |
| different | verschiedenen |
| two | zwei |
| always | immer |
| several | mehrere |
| but | aber |
| for | zur |
| is | ein |
EN Yet, we failed to make people truly aware of the problem; we failed to reach a scale that would allow our search engine to be self-financing
DE Dennoch haben wir es nicht geschafft, die Menschen wirklich auf das Problem aufmerksam zu machen; wir haben es nicht geschafft, eine Größenordnung zu erreichen, die es unserer Suchmaschine ermöglicht, sich selbst zu finanzieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| aware | aufmerksam |
| problem | problem |
| financing | finanzieren |
| people | menschen |
| to | zu |
| a | eine |
| allow | ermöglicht |
EN Failed installations can negatively impact a customer's first impression of the product. Inherently sound applications can be judged negatively due to failed installations.
DE Fehlgeschlagene Installationen können dazu führen, dass die Kunden einen schlechten ersten Eindruck vom Produkt erhalten. Fehlerfreie Anwendungen können aufgrund fehlgeschlagener Installationen einen negativen Eindruck hinterlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| failed | fehlgeschlagene |
| installations | installationen |
| customers | kunden |
| applications | anwendungen |
| impression | eindruck |
| can | können |
| product | produkt |
| to | aufgrund |
EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully
DE Wir haben diese Anmeldeinformationen zu diesem Zeitpunkt widerrufen, aber der Prozess, mit dem wir sie widerrufen haben, ist fehlgeschlagen, und wir konnten nicht überprüfen, ob die Änderung erfolgreich durchgeführt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| successfully | erfolgreich |
| check | überprüfen |
| change | Änderung |
| the time | zeitpunkt |
| revoke | widerrufen |
| we | wir |
| to | zu |
| and | und |
| but | aber |
| process | prozess |
EN One or two consecutive failed logins may not always cause for alarm, but several failed logins from different accounts is worth looking into.
DE Ein oder zwei fehlgeschlagene Anmeldungen sind nicht immer ein Grund zur Besorgnis, aber mehrere fehlgeschlagene Anmeldungen von verschiedenen Konten sollten näher untersucht werden.
EN The best app for integrating a product feed into your Shopify, they also have the best support to get your product feed working as you wish.
DE Die beste App für die Integration eines Produktfeeds in Ihr Shopify, sie haben auch den besten Support, damit Ihr Produktfeed so funktioniert, wie Sie es wünschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrating | integration |
| shopify | shopify |
| support | support |
| app | app |
| wish | wünschen |
| your | ihr |
| for | für |
| to | damit |
| the | den |
| the best | beste |
| best | besten |
| into | in |
| also | auch |
| have | haben |
| you | sie |
| a | eines |
| they | es |
EN If you don't have RSS Feed installed, download RSS Feed Reader for your Browser from link below
DE Wenn Sie keinen RSS-Feed installiert haben, laden Sie den RSS-Feed-Reader für Ihren Browser von folgendem Link herunter
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| installed | installiert |
| link | link |
| reader | reader |
| browser | browser |
| if | wenn |
| have | haben |
| your | ihren |
| for | für |
| from | von |
| you | sie |
| download | laden |
EN If you don't have RSS Feed installed, download RSS Feed Reader for your Browser from link below
DE Wenn Sie keinen RSS-Feed installiert haben, laden Sie den RSS-Feed-Reader für Ihren Browser von folgendem Link herunter
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| installed | installiert |
| link | link |
| reader | reader |
| browser | browser |
| if | wenn |
| have | haben |
| your | ihren |
| for | für |
| from | von |
| you | sie |
| download | laden |
EN Once you have an account, you will need to upload your WooCommerce Product Feed in order to promote through Google. However, Google has a few feed specifications that you need to follow. So let us look into it in more detail.
DE Sobald Sie ein Konto haben, müssen Sie Ihren WooCommerce-Produkt-Feed hochladen, um über Google zu werben. Google hat jedoch einige Feed-Spezifikationen, die Sie befolgen müssen. Lassen Sie uns das also genauer untersuchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | konto |
| upload | hochladen |
| woocommerce | woocommerce |
| specifications | spezifikationen |
| follow | befolgen |
| product | produkt |
| your | ihren |
| us | uns |
| however | jedoch |
| has | hat |
| a | ein |
| to promote | werben |
| once | sobald |
| to | zu |
| have | haben |
EN Now, you have learned all about WooCommerce Google Product Feed and WooCommerce Facebook Product Feed.
DE Jetzt haben Sie alles über den WooCommerce Google Product Feed und den WooCommerce Facebook Product Feed erfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| feed | feed |
| now | jetzt |
| product | product |
| about | über |
| you | sie |
| have | haben |
| all | alles |
| and | erfahren |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN Take your feeds wherever you want to sell. We have over 2000 supported channels for you to choose from. Use your data feed and our pre-made feed templates to create optimized listings.
DE Bringen Sie Ihre Feeds dorthin, wo Sie verkaufen möchten. Wir haben über 2.000 unterstützte Kanäle für Sie zur Auswahl. Verwenden Sie Ihren Datenfeed und unsere vorgefertigten Feed-Vorlagen, um optimierte Angebote zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| feeds | feeds |
| supported | unterstützte |
| channels | kanäle |
| templates | vorlagen |
| optimized | optimierte |
| data feed | datenfeed |
| use | verwenden |
| to | zu |
| choose | auswahl |
| wherever | wo |
| sell | verkaufen |
| our | unsere |
| have | haben |
| and | und |
| create | erstellen |
| for | um |
| want to | möchten |
EN have been on the rise. However, there haven’t been many to become a true ‘adult’ VR game successfully. While some have lacked in aesthetics, others have failed to capture the imagination of its players.
DE sind auf dem Vormarsch. Allerdings gab es bisher nicht viele, die ein echtes "erwachsenes" VR-Spiel erfolgreich umgesetzt haben. Während es einigen an Ästhetik mangelte, ist es anderen nicht gelungen, die Phantasie der Spieler zu fesseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | echtes |
| vr | vr |
| successfully | erfolgreich |
| imagination | phantasie |
| game | spiel |
| players | spieler |
| the | gab |
| there | es |
| many | viele |
| to | zu |
| others | anderen |
| have | haben |
| on | auf |
| however | die |
| of | der |
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
| inglês | alemão |
|---|---|
| rss | rss |
| podcasts | podcasts |
| formerly | ehemals |
| itunes | itunes |
| validate | bestätigen |
| new | neuer |
| click | klicken |
| your | ihren |
| into | in |
| and | und |
| connect | connect |
| of | von |
EN PowerPress is a great way to get your RSS feed set up for your podcast if you want your feed created on your WordPress website
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | gute |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| feed | feed |
| way | möglichkeit |
| wordpress | wordpress |
| website | website |
| your | ihren |
| is | ist |
| a | eine |
| for | für |
EN You?ll typically get your RSS feed from your podcast hosting company. This is by far the easiest way to create a podcast RSS feed. Details below.
DE Normalerweise erhalten Sie Ihren RSS-Feed von Ihrem Podcast-Hostingunternehmen. Dies ist bei weitem der einfachste Weg, einen Podcast-RSS-Feed zu erstellen. Details siehe unten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| typically | normalerweise |
| rss | rss |
| podcast | podcast |
| easiest | einfachste |
| details | details |
| your | ihren |
| to | zu |
| create | erstellen |
| is | ist |
| far | von |
| get | erhalten |
| the | unten |
| this | dies |
| you | sie |
| a | einen |
EN I?ll show you how to create (or find) your podcast-only RSS feed on the most popular platforms, but first, there are some requirements you need to make sure you follow before trying to submit your feed:
DE Ich zeige Ihnen, wie Sie Ihren reinen Podcast-RSS-Feed auf den beliebtesten Plattformen erstellen (oder finden) können, aber zuerst müssen Sie einige Anforderungen beachten, bevor Sie versuchen, Ihren Feed zu übermitteln:
| inglês | alemão |
|---|---|
| show | zeige |
| rss | rss |
| platforms | plattformen |
| feed | feed |
| submit | übermitteln |
| i | ich |
| find | finden |
| requirements | anforderungen |
| or | oder |
| trying | versuchen |
| your | ihren |
| create | erstellen |
| some | einige |
| to | zu |
| but | aber |
EN Then under, ?Feed/iTunes? you?ll need to fill out your iTunes Settings. You?ll also find your RSS feed URL here too:
DE Dann müssen Sie unter 'Feed/iTunes' Ihre iTunes Einstellungen ausfüllen. Hier finden Sie auch die URL Ihres RSS-Feeds:
| inglês | alemão |
|---|---|
| itunes | itunes |
| settings | einstellungen |
| find | finden |
| rss | rss |
| url | url |
| feed | feed |
| then | dann |
| fill | ausfüllen |
| your | ihre |
| here | hier |
EN You?ll select the bottom checkbox (Podcast Feed Only) and click save. Then you should see a link to get your feed URL:
DE Sie aktivieren das untere Kontrollkästchen (nur Podcast-Feed) und klicken auf "Speichern". Dann sollten Sie einen Link sehen, um Ihre Feed-URL zu erhalten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| checkbox | kontrollkästchen |
| podcast | podcast |
| bottom | untere |
| save | speichern |
| url | url |
| and | und |
| click | klicken |
| link | link |
| to | zu |
| your | ihre |
| only | nur |
| then | dann |
| get | erhalten |
EN To get listed in Google Podcasts, you?ll need to make sure to ?link? to your RSS feed and that your RSS feed ?links? to your website
DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| listed | aufgelistet |
| podcasts | podcasts |
| rss | rss |
| website | website |
| link | link |
| in | in |
| your | ihr |
| and | und |
| to | herstellen |
| that | dass |
| make sure | sicherstellen |
EN Add your products to the catalog by importing them using a Scheduled data feed. You'll be prompted to enter a data feed URL, which you can find in your Squarespace site:
DE Füge deine Produkte zum Katalog hinzu, indem du sie mit einem geplanten Datenfeed importierst. Du wirst zur Eingabe einer Daten-Feed-URL aufgefordert, die du auf deiner Squarespace-Website findest:
| inglês | alemão |
|---|---|
| catalog | katalog |
| scheduled | geplanten |
| prompted | aufgefordert |
| find | findest |
| data feed | datenfeed |
| data | daten |
| url | url |
| site | website |
| add | hinzu |
| by | indem |
| products | produkte |
| enter | füge |
| to enter | eingabe |
| a | einer |
EN There are websites where you can submit your website RSS feed. Don’t know how you can find the link of your RSS feed?
DE Es gibt Websites, auf denen Sie Ihren Website-RSS-Feed einreichen können. Sie wissen nicht, wie Sie den Link Ihres RSS-Feeds finden können?
| inglês | alemão |
|---|---|
| submit | einreichen |
| rss | rss |
| link | link |
| find | finden |
| can | können |
| your | ihren |
| dont | nicht |
| websites | websites |
| website | website |
| the | den |
| you | sie |
| how | wie |
| know | wissen |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package pdfx.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package pdfx.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket pdfx.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announcements | ankündigungen |
| package | paket |
| rss | rss |
| with | mit |
| for | für |
EN Atom Atom 1.0 feed with announcements for package jfontmaps.RSS RSS 2.0 feed with announcements for package jfontmaps.
DE Atom Atom-1.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps. RSS RSS-2.0-Feed mit Ankündigungen für das Paket jfontmaps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| announcements | ankündigungen |
| package | paket |
| rss | rss |
| with | mit |
| for | für |
EN In-Feed videos and In-Feed video ads
DE In-Feed-Videos und In-Feed-Videoanzeigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| videos | videos |
EN Delayed feed ensures that your servers will receive patches 24 hours after the release. To implement the delayed feed, add PREFIX=24h to /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf
DE Durch verzögerten Feed wird sichergestellt, dass Ihre Server 24 Stunden nach der Veröffentlichung Patches erhalten. Fügen Sie PREFIX = 24h zu /etc/sysconfig/kcare/kcare.conf hinzu, um den verzögerten Feed zu implementieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| patches | patches |
| hours | stunden |
| release | veröffentlichung |
| etc | etc |
| feed | feed |
| conf | conf |
| servers | server |
| your | ihre |
| to | zu |
| that | dass |
| implement | implementieren |
| add | hinzu |
EN If you are active on Instagram, you can use this widgets to embed your feed as a photo album or slideshow in your website. You can also choose an automatic feed for specific keywords.
DE Wenn Sie selbst auf Instagram aktiv sind, können Sie die dort hochgeladenen Bilder über dieses Widget auch auf Ihrer Website als Fotoalbum oder Diashow anzeigen. Oder Sie wählen einen automatischen Feed nach bestimmten Schlagworten aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| active | aktiv |
| widgets | widget |
| photo | bilder |
| slideshow | diashow |
| website | website |
| choose | wählen |
| automatic | automatischen |
| feed | feed |
| or | oder |
| are | sind |
| can | können |
| a | einen |
| as | als |
| specific | die |
| this | dieses |
EN Just like with the "RSS feed" widget, you can quickly and easily add news from a podcast feed to your website.
DE So wie mit dem Widget RSS Feed können Sie auch Nachrichten aus einem Podcast-Feed schnell und einfach in Ihrer Seite einbauen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| widget | widget |
| news | nachrichten |
| podcast | podcast |
| website | seite |
| feed | feed |
| quickly | schnell |
| and | und |
| rss | rss |
| can | können |
| with | mit |
| to | auch |
| from | aus |
| the | dem |
| you | sie |
EN The 5-HT Blog is also available as RSS-Feed. In this article we explain what exactly an RSS-Feed is, what advantages...
DE Den 5-HT Blog können Sie auch als RSS-Feed beziehen. Was genau ein RSS-Feed ist, welche Vorteile er hat und wie...
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| advantages | vorteile |
| also | auch |
| exactly | genau |
| the | den |
| article | sie |
| what | welche |
| is | ist |
| as | als |
EN /uf=[feed], /updatefeed=[feed]Update from specified update feedApplicable only to standalone a2cmd package
DE /ub, /updatebeta Statt den stabilen Updates werden die aktuellen Beta-Updates heruntergeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| update | updates |
| to | statt |
EN Feed: The AdEngine 360 can work with Merchant Center feeds and raw data feed (CSVs etc.) . The more data, the higher the relevance of your text ads.
DE Feed: Die AdEngine 360 kann mit Merchant Center-Feeds und Rohdaten-Feeds arbeiten (CSVs etc). Je mehr Daten, desto höher die Relevanz Ihrer Textanzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| center | center |
| feeds | feeds |
| etc | etc |
| relevance | relevanz |
| feed | feed |
| merchant | merchant |
| work | arbeiten |
| more | mehr |
| and | und |
| data | daten |
| the | desto |
| with | mit |
| higher | höher |
| text | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feed have failed others have failed cantons have failed emails have failed he failed failed failed authentication failed build failed again douarnenez and failed message failed had failed failed login attempts failed audit still failed failed to reach failed ios update never failed failed dmarc activation failed iphone backup failed” failed transactions emails failed spf email failed ve failed failed one failed acceptance test failed to introduce maybe we failed failed ocsp response conversion has failed login attempt failed several failed logins consecutive failed logins failed in undefined emails that failed failed to renew dns validation failed failed to properly billing agreement failed transfer failed conditional expressions failed failed of its until the failed failed to pass products failed terribly two consecutive failed spf alignment failed systems failed i failed psychometric
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe