EN Everytime you return to Ljubljana, après-ski opportunities are ample to say the least
Traduzir "everytime you return" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everytime you return" de inglês para alemão
Traduções de everytime you return
"everytime you return" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de everytime you return
inglês
alemão
DE Jedes Mal, wenn Sie nach Ljubljana zurückkehren, gibt es reichlich Après-Ski-Möglichkeiten, um das Mindeste zu sagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ljubljana | ljubljana |
| opportunities | möglichkeiten |
| ample | reichlich |
| say | sagen |
| are | gibt |
| to | zu |
EN The place gets familiar really quickly and can give you the impression that everytime you start playing you somehow ?come back? to have some more fun
DE Der Ort wird sehr schnell vertraut und kann Ihnen den Eindruck vermitteln, dass Sie jedes Mal, wenn Sie anfangen zu spielen, irgendwie "zurückkommen", um noch mehr Spaß zu haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| familiar | vertraut |
| quickly | schnell |
| impression | eindruck |
| somehow | irgendwie |
| place | ort |
| fun | spaß |
| playing | spielen |
| can | kann |
| and | und |
| to | zu |
| more | mehr |
| back | zurückkommen |
| have | haben |
| that | dass |
EN Everytime, you export your site, we are storing a backup copy available for later use. Backups are ordered by date and you can restore a backup by clicking the restore button.
DE Immer, wenn Sie Ihre Seite exportieren, sichern wir eine Kopie, falls Sie diese später einmal benötigen. Sicherungs sind chronologisch gespeicher und können durch einen einfachen Klick wiederhergestellt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| export | exportieren |
| copy | kopie |
| and | und |
| we | wir |
| later | später |
| can | können |
| your | ihre |
| backup | sicherungs |
| clicking | klick |
| the | falls |
| you | sie |
| site | seite |
| a | einen |
| by | durch |
| are | sind |
EN White Ice is a great producer of thick white resin. Will certainly surprise you everytime.
DE White Ice ist ein toller Produzent von dickem weißen Harz. Wird Dich auf jeden Fall jedes Mal überraschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| great | toller |
| producer | produzent |
| resin | harz |
| ice | ice |
| surprise | überraschen |
| white | weiß |
| of | von |
| certainly | auf |
| is | wird |
| a | fall |
EN BaDoinkVR won?t dissapoint you. They tend to get it right almost everytime ? here?s our review on them, an extra opinion never hurt anyone.
DE BaDoinkVR wird Sie nicht enttäuschen. Sie neigen dazu, es fast immer richtig zu machen - hier ist unser Test über sie, eine zusätzliche Meinung hat noch nie jemandem geschadet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| tend | neigen |
| it | es |
| extra | zusätzliche |
| opinion | meinung |
| almost | fast |
| here | hier |
| to | zu |
| review | test |
| our | unser |
| an | eine |
| you | sie |
| never | nie |
EN Everything around you looks so close and real everytime and your brain just can?t get enough of being fooled like that.
DE Alles um Sie herum sieht immer so nah und echt aus, und Ihr Gehirn kann einfach nicht genug davon bekommen, so getäuscht zu werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brain | gehirn |
| real | echt |
| looks | sieht |
| so | so |
| and | und |
| your | ihr |
| close | nah |
| just | einfach |
| can | kann |
| everything | alles |
| enough | genug |
| you | sie |
EN Our specialists are available in person everytime
DE Unsere Spezialisten sind jederzeit persönlich für Sie da
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialists | spezialisten |
| our | unsere |
| in | für |
| in person | persönlich |
| are | sind |
EN Enrich your customers' banking experience with your own branded debit cards linked to our digital bank accounts. Everytime your customer makes a payment they will engage with your brand.
DE Erweitern Sie das Banking-Erlebnis Ihrer Kunden um Debitkarten in Ihrem eigenen Branding, angebunden an unsere digitalen Bankkonten. Ihre Kunden interagieren so bei jeder Zahlung mit Ihrer Brand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experience | erlebnis |
| payment | zahlung |
| engage | interagieren |
| debit cards | debitkarten |
| banking | banking |
| brand | brand |
| branded | branding |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| a | digitalen |
| with | mit |
| your | ihre |
| will | erweitern |
| own | eigenen |
EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.
DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fascinating | faszinierend |
| stuff | sachen |
| video | video |
| starts | beginnt |
| cock | schwanz |
| hot | heiß |
| in | in |
| eyes | augen |
| look | blick |
| my | mein |
| this | diesem |
| a | eine |
| me | mich |
| has | hat |
| but | aber |
| when | wenn |
EN Getting caught peaking seems to be the start of a threesome everytime, huh? Because Casey Nice caught her neighbour peaking while she was masturbating and guess what, she didn?t call the police
DE Auf dem Höhepunkt erwischt zu werden, scheint immer der Anfang eines Dreierpärchens zu sein, was? Denn Casey Nice erwischte ihre Nachbarin beim Masturbieren, als sie auf dem Höhepunkt war, und ratet mal was, sie hat nicht die Polizei gerufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| caught | erwischt |
| police | polizei |
| seems | scheint |
| nice | nice |
| was | war |
| to | zu |
| and | und |
EN She?s smoking hot and her slutty, teasing attitude makes me hard absolutely everytime.
DE Sie ist rauchend heiß und ihr Flittchen, Hänseleien Diese Einstellung macht mich jedes Mal absolut hart.
| inglês | alemão |
|---|---|
| attitude | einstellung |
| me | mich |
| hard | hart |
| absolutely | absolut |
| hot | heiß |
| makes | macht |
| and | und |
| she | ihr |
| her | diese |
EN If you want to return items belonging to different shipments, you cannot conclude a single return. You will have to return the items individually order by order.
DE Wenn Sie Artikel zurücksenden möchten, die zu verschiedenen Sendungen gehören, können Sie nicht eine einzige Rücksendung abschließen. Sie müssen die Artikel einzeln auftragsbezogen zurücksenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shipments | sendungen |
| to | zu |
| if | wenn |
| individually | einzeln |
| the | abschließen |
| a | einzige |
| cannot | die |
| want to | möchten |
EN Once you have created your return request in your account, as above, you will be presented with a free return shipping label via our local carrier. These methods are described in the section below Posting your return back to us.
DE Sobald du dein Rückgabegesuch wie oben erläutert gestellt hast, erhältst du ein Etikett für die kostenlose Rücksendung mit unserem Transportunternehmen. Die Vorgehensweise wird beschrieben im Abschnitt Deine Rücksendung an uns schicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| return | rücksendung |
| free | kostenlose |
| label | etikett |
| described | beschrieben |
| in the | im |
| once | sobald |
| section | abschnitt |
| request | an |
| us | uns |
| a | ein |
| with | mit |
EN Once you have created your return request in your account, as above, you will be presented with a free return shipping label via our local carrier. These methods are described in the section below Posting your return back to us.
DE Sobald du dein Rückgabegesuch wie oben erläutert gestellt hast, erhältst du ein Etikett für die kostenlose Rücksendung mit unserem Transportunternehmen. Die Vorgehensweise wird beschrieben im Abschnitt Deine Rücksendung an uns schicken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| return | rücksendung |
| free | kostenlose |
| label | etikett |
| described | beschrieben |
| in the | im |
| once | sobald |
| section | abschnitt |
| request | an |
| us | uns |
| a | ein |
| with | mit |
EN 3 Return labels via the return portal are for national returns only. Return labels as an insert can be created both for national returns as well as for the countries Austria, the Netherlands and Belgium.
DE 3 Über das Retourenportal können ausschließlich nationale Retourenversandmarken erstellt werden. Die Retourenbeileger können sowohl für nationale Retouren sowie für die Länder Österreich, Niederlande und Belgien erzeugt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| returns | retouren |
| national | nationale |
| created | erstellt |
| countries | länder |
| can | können |
| netherlands | niederlande |
| belgium | belgien |
| for | für |
| and | und |
| the | sowohl |
EN In the ORDERS AND RETURNS section select REQUEST RETURN to fill out the return form, indicating the reason for return.
DE Klicken Sie in der Rubrik BESTELLUNGEN UND RÜCKGABEN auf RÜCKGABE ANFORDERN um das Rückgabeformular auszufüllen und den Grund für die Rückgabe anzugeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| select | klicken |
| fill out | auszufüllen |
| in | in |
| reason | grund |
| and | und |
| return | rückgabe |
| the | den |
| for | um |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
DE Während Unternehmen entscheiden, wann und wie sie ihre Mitarbeitenden ins Büro zurückholen, beharren einige noch immer auf einer verpflichtenden Rückkehr ins Büro für den größten Teil der Arbeitswoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| mandatory | verpflichtenden |
| employees | mitarbeitenden |
| most | größten |
| some | einige |
| of | teil |
| return | rückkehr |
| when | wann |
| for | für |
| the | den |
| organisations | unternehmen |
| a | einer |
EN As organisations decide when and how to return employees to physical workplaces, some still favour a “hard return”—a mandatory return to an on-site location for most of the working week
DE Während Unternehmen entscheiden, wann und wie sie ihre Mitarbeitenden ins Büro zurückholen, beharren einige noch immer auf einer verpflichtenden Rückkehr ins Büro für den größten Teil der Arbeitswoche
| inglês | alemão |
|---|---|
| decide | entscheiden |
| mandatory | verpflichtenden |
| employees | mitarbeitenden |
| most | größten |
| some | einige |
| of | teil |
| return | rückkehr |
| when | wann |
| for | für |
| the | den |
| organisations | unternehmen |
| a | einer |
EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.
DE Du kannst Rücksendungen von Kunden vereinfachen, indem du die Erweiterung Returns Center by Aftership verwendest. Wenn Kunden ein bestelltes Produkt zurücksenden müssen, können sie ein Rücksendeetikett ausdrucken und das Produkt an dich versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| customer | kunden |
| center | center |
| extension | erweiterung |
| ausdrucken | |
| by | by |
| returns | returns |
| and | und |
| you can | kannst |
| return | rücksendungen |
| product | produkt |
| can | können |
| a | ein |
| ship | die |
EN If you rent at the Wharf location listed above, but need to return after closing time, you can return to the 2661 Taylor Street late drop with no fee
DE Wenn Sie am oben genannten Wharf-Standort mieten, es aber nach Feierabend abgeben müssen, können Sie es bei dem 2661 Taylor Street Late Drop ohne Gebühr zurückgeben
| inglês | alemão |
|---|---|
| rent | mieten |
| location | standort |
| listed | genannten |
| return | zurückgeben |
| taylor | taylor |
| street | street |
| drop | drop |
| fee | gebühr |
| late | late |
| at the | am |
| can | können |
| but | aber |
| no | ohne |
| the | oben |
EN You have access to a 30-day free return policy starting from the date you receive your purchase. Your return request will be accepted under certain conditions:
DE Sie genießen ein 30-tägiges Rückgaberecht ab dem Datum, an dem Sie Ihre Bestellung erhalten haben. Ihrer Anfrage zur Rückgabe wird unter bestimmten Bedingungen stattgegeben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| return | rückgabe |
| conditions | bedingungen |
| from | ab |
| your | ihre |
| request | anfrage |
| a | ein |
| the | wird |
| date | datum |
EN If you don't want to use the return portal feature, you can also simply print and enclose return labels with your parcels
DE Unabhängig vom Retourenportal können Sie Retourenlabel erstellen, die Sie als Beileger in Ihre Pakete legen
| inglês | alemão |
|---|---|
| parcels | pakete |
| can | können |
| your | ihre |
| want | sie |
EN If you have reported a return item on our website, you will receive an e-mail with the authorization to return it with the aid of an RMA number.
DE Wenn Sie eine Rücksendung auf unserer Webseite gemeldet haben, erhalten Sie eine E-Mail mit der Autorisierung, diese mit Hilfe einer RMA-Nummer zurückzusenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| authorization | autorisierung |
| aid | hilfe |
| website | webseite |
| number | nummer |
| with | mit |
EN Our Customer Service will take care of your return request as soon as possible and will contact you by e-mail to provide you with return instructions.
DE Unser Kundendienst wird Ihren Rückgabeantrag umgehend bearbeiten, Sie per E-Mail kontaktieren und Ihnen die Rückgabeanleitungen zusenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| soon | umgehend |
| contact | kontaktieren |
| customer service | kundendienst |
| will | wird |
| your | ihren |
| and | und |
| to | per |
| our | unser |
| you | sie |
EN Our Customer Service will take care of your return request as soon as possible and will contact you by e-mail to provide you with return instructions
DE Unser Kundendienst wird Ihren Antrag umgehend bearbeiten, Sie per E-Mail kontaktieren und Ihnen die Rückgabeanleitungen zusenden
| inglês | alemão |
|---|---|
| soon | umgehend |
| contact | kontaktieren |
| customer service | kundendienst |
| will | wird |
| your | ihren |
| and | und |
| to | per |
| our | unser |
| you | sie |
EN You can register a return by sending an email to service@unboundvr.co.uk. We will then provide you, often the same day, with our return steps and conditions.
DE Sie können eine Rücksendung registrieren, indem Sie eine E-Mail an service@unboundvr.de senden. Wir werden Ihnen dann, oft noch am selben Tag, unsere Rückgabeschritte und -bedingungen mitteilen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| register | registrieren |
| service | service |
| often | oft |
| conditions | bedingungen |
| by | indem |
| and | und |
| to | senden |
| steps | sie |
| the | selben |
| then | dann |
| day | tag |
| can | können |
| an | an |
| our | unsere |
| a | eine |
EN If you wish to send your product to us for examination, the return costs are for your own account. When research shows that your warranty request is valid, you will receive the return costs incurred from us.
DE Wenn Sie Ihr Produkt zur Prüfung an uns senden möchten, gehen die Rücksendekosten zu Ihren Lasten. Wenn Untersuchungen ergeben haben, dass Ihre Garantieanforderung gültig ist, erhalten Sie die von uns angefallenen Rücksendekosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| valid | gültig |
| research | untersuchungen |
| examination | prüfung |
| product | produkt |
| is | ist |
| us | uns |
| wish | möchten |
| your | ihr |
| that | dass |
EN When you register a return with us, you will usually receive an email the same day with Information about how to register and send the return
DE Wenn Sie eine Rücksendung bei uns registrieren, erhalten Sie in der Regel noch am selben Tag eine E-Mail mit Informationen zur Registrierung und zum Versand der Rücksendung
| inglês | alemão |
|---|---|
| usually | in der regel |
| information | informationen |
| and | und |
| register | registrieren |
| with | mit |
| the | selben |
| us | uns |
| day | tag |
| a | eine |
| to | wenn |
EN In that case, you can refuse the package at the door so that the delivery person takes it back, or you can return the package to us via the above return steps.
DE In diesem Fall können Sie das Paket an der Tür ablehnen, damit der Zusteller es zurücknimmt, oder Sie können das Paket über die oben genannten Rücksendeschritte an uns zurücksenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| refuse | ablehnen |
| package | paket |
| it | es |
| or | oder |
| in | in |
| back | zurücksenden |
| can | können |
| door | tür |
| us | uns |
| steps | sie |
| to | damit |
| the | fall |
EN If you are not satisfied with your purchase and wish to return it but the seller doesn’t accept returns, return protection insurance will cover you
DE Sie sind mit gekaufter Ware nicht zufrieden und möchten sie zurückgeben? Der Verkäufer oder die Verkäuferin nimmt die Rückgabe aber nicht an? Dann kommt die Warenrückgabeversicherung zum Tragen
| inglês | alemão |
|---|---|
| satisfied | zufrieden |
| seller | verkäufer |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| with | mit |
| your | oder |
| wish | möchten |
| but | aber |
EN If you have reported a return item on our website, you will receive an e-mail with the authorization to return it with the aid of an RMA number.
DE Wenn Sie eine Rücksendung auf unserer Webseite gemeldet haben, erhalten Sie eine E-Mail mit der Autorisierung, diese mit Hilfe einer RMA-Nummer zurückzusenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reported | gemeldet |
| authorization | autorisierung |
| aid | hilfe |
| website | webseite |
| number | nummer |
| with | mit |
EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.
DE Du kannst Rücksendungen von Kunden vereinfachen, indem du die Erweiterung Returns Center by Aftership verwendest. Wenn Kunden ein bestelltes Produkt zurücksenden müssen, können sie ein Rücksendeetikett ausdrucken und das Produkt an dich versenden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| simplify | vereinfachen |
| customer | kunden |
| center | center |
| extension | erweiterung |
| ausdrucken | |
| by | by |
| returns | returns |
| and | und |
| you can | kannst |
| return | rücksendungen |
| product | produkt |
| can | können |
| a | ein |
| ship | die |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN If you would like to cancel an order, return a product, or initiate a warranty claim, you will be subject to our return policy, warranty policy and applicable laws
DE Wenn Sie eine Bestellung stornieren, ein Produkt zurücksenden oder einen Garantieanspruch geltend machen möchten, unterliegen Sie unserer Rückgaberichtlinie, der Garantieerklärung und den geltenden Gesetzen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cancel | stornieren |
| order | bestellung |
| claim | geltend machen |
| applicable | geltenden |
| or | oder |
| subject to | unterliegen |
| product | produkt |
| our | unserer |
| and | und |
| you | sie |
EN We understand that a strong financial return is important to you and our financial agreements are based on maximizing your return, minimizing your risk and ensuring the long-term prosperity of your journal(s).
DE Wir verstehen, dass Ihnen eine starke finanzielle Rendite wichtig ist, und unsere Finanzvereinbarungen basieren auf der Maximierung Ihrer Rendite, der Minimierung Ihres Risikos und der Sicherstellung des langfristigen Wohlstands Ihrer Zeitschrift(en).
| inglês | alemão |
|---|---|
| strong | starke |
| financial | finanzielle |
| important | wichtig |
| minimizing | minimierung |
| long-term | langfristigen |
| journal | zeitschrift |
| risk | risikos |
| are | basieren |
| is | ist |
| our | unsere |
| a | eine |
| and | und |
| that | dass |
EN Once you end screen sharing and return to another input, the correct bitrate/frame rate will return.
DE Sobald du die Bildschirmfreigabe beendest und zu einer anderen Eingabe zurückkehrst, wird die richtige Bitrate/Frame-Rate angezeigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| screen | angezeigt |
| another | anderen |
| bitrate | bitrate |
| frame | frame |
| rate | rate |
| once | sobald |
| to | zu |
| and | und |
| correct | richtige |
| the | wird |
| input | eingabe |
| you | du |
EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.
| inglês | alemão |
|---|---|
| applies | gelten |
| online | online |
| supply | supply |
| retailer | einzelhändler |
| please | bitte |
| directly | direkt |
| online store | online-shop |
| herschel | herschel |
| store | shop |
| purchased | erworben |
| purchases | einkäufe |
| product | produkt |
| another | anderen |
| contact | kontaktieren |
| return | zurücksenden |
| only | nur |
| a | ein |
| the | den |
| this | diese |
EN If you reach out to us and request a return within 14 days of delivery, we can accept your return and refund the full purchase
DE Wenn Sie sich innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt des iQ an uns wenden und um eine Rückgabe bitten, akzeptieren wir diese und erstatten Ihnen den vollen Kaufpreis
| inglês | alemão |
|---|---|
| accept | akzeptieren |
| refund | erstatten |
| full | vollen |
| and | und |
| request | an |
| a | eine |
| us | uns |
| within | innerhalb |
| of | von |
| we | wir |
| the | tagen |
| you | sie |
EN You can return your item by mail with the return slip
DE Du kannst deinen Artikel mit dem Rücksendeschein per Post retournieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| post | |
| you can | kannst |
| with | mit |
| you | du |
EN You can return your item to us by mail with the return slip
DE Du kannst deinen Artikel mit dem Rücksendeschein per Post an uns retournieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| post | |
| you can | kannst |
| with | mit |
| us | uns |
| you | du |
| to | per |
EN BORIS (Buy online, return in store) not only spares you from skyrocketing return delivery costs, but also turns a loss into new wins and strengthened customer bonds.
DE BORIS (Online kaufen, im Geschäft abholen) erspart Ihnen nicht nur explodierende Retourenkosten, sondern verwandelt auch einen Verlust in neue Gewinne und stärkere Kundenbindung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| loss | verlust |
| new | neue |
| wins | gewinne |
| buy | kaufen |
| in | in |
| store | geschäft |
| and | und |
| also | auch |
| not | nicht |
| you | sondern |
| only | nur |
| a | einen |
EN Once a ticket has been opened with us, the return period is extended by 3 weeks from that day and you no longer have to worry about your return period expiring.
DE Sobald ein Ticket bei uns geöffnet wurde, verlängert sich die Rückgabefrist um 3 Wochen ab diesem Tag und Sie müssen sich keine Sorgen mehr machen, dass Ihre Rückgabefrist abläuft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weeks | wochen |
| from | ab |
| ticket | ticket |
| worry | sorgen |
| the | geöffnet |
| us | uns |
| day | tag |
| no | keine |
| your | ihre |
| a | ein |
| and | und |
| once | sobald |
| that | dass |
| is | diesem |
| you | sie |
| been | wurde |
EN From our customer service, you will receive a return slip for a free return on request.
DE Von unserem Kundenservice erhalten Sie auf Wunsch einen Retoureschein für eine kostenlose Rücksendung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| free | kostenlose |
| customer service | kundenservice |
| for | für |
| will | wunsch |
| on | auf |
| from | von |
| a | einen |
EN Please contact us with the reason for return and we will instruct you on the return procedures.
DE Bitte kontaktiere uns unter Angabe des Grundes für die Rückgabe und wir informieren dich über unser Rückgabeverfahren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| return | rückgabe |
| please | bitte |
| contact | kontaktiere |
| and | und |
| for | für |
| us | uns |
| we | wir |
| on | unter |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everytime threesome everytime everytime i order gets me everytime a threesome everytime right almost everytime everytime your customer return you follow you—you you you return later return significant return fast return demonstrate return place always return customer return return process return throughout higher return return email address return instructions highest return customized return evening return better return increase return great return return items visitors return return ticket return tickets easily return fair return return policy must return potential return ongoing return return request return path collection return either return return trip return path domain return before ll return maximum return return money return funds return slipTraduzir everytime you return para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe