Traduzir "retailer" para alemão

DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.

• unserer umfassenden Fachhändlersuche
• nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle
• Datenbank liefert Namen
• Adressen der Fachhändler

DE Archiproducts wird zum offiziellen Händler Ihrer Produkte und erhält einen Wiederverkäuferrabatt der jenem in Ihrem traditionellen Händlernetz entspricht.

• Händler Ihrer Produkte
• erhält einen Wiederverkäuferrabatt
• jenem in Ihrem
• Händlernetz

DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.

• unserer umfassenden Fachhändlersuche
• nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle
• Datenbank liefert Namen
• Adressen der Fachhändler

DE Bitte beachten Sie, dass Fachhändler, die nicht in dieser Datenbank aufgeführt werden, keine autorisierten Patek Philippe Konzessionäre sind.

• Bitte beachten Sie
• Fachhändler
• autorisierten Patek Philippe

DE Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

• Produkt von Herschel
• zurücksenden möchten
• anderen Einzelhändler erworben
• kontaktieren Sie bitte

DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

• Einkäufe in unserem
• Produkt von Herschel
• zurücksenden möchten
• anderen Einzelhändler erworben
• kontaktieren Sie bitte

DE Diese Umtauschbestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply umtauschen möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.

• Einkäufe in unserem
• Produkt von Herschel
• umtauschen möchten
• anderen Einzelhändler erworben
• kontaktieren Sie bitte

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

• Weder der Online-Händler

DE Wenn Sie die automatische Bestellung nicht haben, senden wir sowohl Ihnen als auch dem Händler eine Benachrichtigung, und der Händler muss die Bestellung in Ihrem Geschäft aufgeben.

• senden wir sowohl
• Händler eine Benachrichtigung
• Ihrem Geschäft

DE Weder der Online-Händler noch der eigentliche Besitzer des Zahlungsmittels wissen von dem Daten-Diebstahl. Ahnungslos versendet der Händler die Waren an die Adresse des Betrügers.

• Weder der Online-Händler

DE Bitte beachten Sie, dass Fachhändler, die nicht in dieser Datenbank aufgeführt werden, keine autorisierten Patek Philippe Konzessionäre sind.

• Bitte beachten Sie
• Fachhändler
• autorisierten Patek Philippe

DE Erfahren Sie, wie die europaweite Apothekenkette Multipharma mit Amplexor die Zusammenarbeit zwischen der Zentrale, den Lagern und über 270 Geschäften optimiert hat.

• Erfahren Sie
• europaweite Apothekenkette Multipharma
• Amplexor die Zusammenarbeit
• Zentrale
• Lagern
• Geschäften optimiert

DE Daikins globales Portal: Einzigartig und benutzerfreundlich

• Daikins globales Portal
• Einzigartig
• benutzerfreundlich

DE Auch PinkBlush, ein Online-Händler für Umstandsmode, antwortet auf Fragen, die Follower auf Facebook stellen

• PinkBlush
• Online-Händler für Umstandsmode
• antwortet auf Fragen
• Follower auf Facebook

DE Wenn Verbraucher beim Einzelhändler Marshalls shoppen, gehen sie damit einen Kompromiss ein: Im Austausch für niedrigere Preise auf Markenware riskieren sie, dass ein bestimmtes Geschäft nicht genau die Produkte führt, die sie gerade suchen

• Verbraucher beim Einzelhändler
• shoppen
• gehen sie damit
• Austausch für niedrigere
• Produkte führt
• gerade suchen

DE Erfahren Sie in unserem Ratgeber, wie Sie Ihre interne Kommunikation nachhaltig verbessern - mit praktischen Tipps und Beispielen für exzellente interne Kommunikation in Handelsunternehmen.

• Ratgeber
• interne Kommunikation nachhaltig
• praktischen Tipps
• Beispielen für exzellente

DE Viele lokale Suchanfragen (wie zum Beispiel “Weinhändler München” oder "Schuhe Onlineshop") sind auch als Transaktions-Suchanfrage anzusehen

• Viele lokale Suchanfragen
• Beispiel
• Weinhändler
• Transaktions-Suchanfrage anzusehen

DE Kommunikationsanbieter machen es vor: Mit den richtigen Techniken Kundenerlebnisse verbessern und Abwanderung verhindern.

• richtigen Techniken Kundenerlebnisse
• Abwanderung

DE Der Multi-Brand-Händler Famous Footwear transformiert sein digitales Kundenerlebnis, um nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen

• Multi-Brand-Händler Famous Footwear
• digitales Kundenerlebnis
• nachhaltige Kundenbeziehungen aufzubauen

DE Das autonome Supportteam von Vimeo zeigt, welche Möglichkeiten sich mit einer CRM-Plattform schaffen lassen

• zeigt
• CRM-Plattform schaffen lassen

DE Neues Intranet für eine führende Apothekenkette > Sehen Sie die Intranet-Transformation bei Multipharma an

• führende Apothekenkette

DE Australisches Einzelhandelsunternehmen Woolworths setzt Red Hat JBoss Lösung ein

• Australisches Einzelhandelsunternehmen Woolworths
• Red Hat JBoss

DE Wenn Sie als Marke oder Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung von Greenpeace unterzeichnet haben, unterstützt das Verifizierungssystem DETOX TO ZERO Sie und Ihre Zulieferer bei der Erreichung der Kampagnen-Ziele

• Marke
• Handelsunternehmen die Detox-Verpflichtung
• unterstützt das Verifizierungssystem
• TO ZERO Sie
• Kampagnen-Ziele

DE Artifactory unterstützt Over-the-Air-Updates vom Entwickler auf IoT-Geräte

• Artifactory unterstützt Over-the-Air-Updates
• Entwickler auf IoT-Geräte

DE Erfahren Sie, wie Fastly dem Gesundheits- und Kosmetik-E-Commerce-Unternehmen Boots UK dabei hilft, Inhalte auf globale und mobile Nutzer zuzuschneiden und sich gleichzeitig vor 100%igen saisonbedingten Traffic-Spitzen zu schützen.

• Erfahren Sie
• Fastly dem Gesundheits-
• Kosmetik-E-Commerce-Unternehmen Boots UK
• hilft
• Inhalte auf globale
• mobile Nutzer zuzuschneiden
• gleichzeitig vor saisonbedingten

DE Er gründete das Unternehmen 2007 als kreatives Outlet, während er für einen Internet-Einzelhändler der Top 250-Unternehmen arbeitete

• kreatives Outlet
• Internet-Einzelhändler der Top

DE Benötigst du dringend ein Werkzeugset? Hier findest du die nächstgelegenen iFixit-Werkzeughändler.

• Benötigst du dringend
• Werkzeugset

DE Feedbooks ist ein digital Buchhändler, zugänglich aus irgendwelche mobile Geräte.

• Buchhändler
• zugänglich aus irgendwelche

DE Nutzen Sie als stationärer Händler diesen Effekt. Machen Sie Ihre Filiale mit stationär verfügbaren Produkten digital sichtbar. Erreichen Sie Ihre Kunden*innen bereits vor dem Filialbesuch in Google, Social, Onlineshop & Co.

• Händler diesen Effekt
• Machen Sie Ihre
• stationär verfügbaren Produkten
• sichtbar
• Erreichen Sie Ihre
• Google
• Social
• Onlineshop

DE Mit der Verfügbarkeits-Anzeige zum Omnichannel Händler

• Verfügbarkeits-Anzeige zum Omnichannel

DE Der Einzelhändler verschüttet umfassend die Bohnen auf Google Pixel 6 Pro mit vollständigen Werbeseiten

• Einzelhändler verschüttet umfassend
• Bohnen auf Google
• Pro mit vollständigen

DE Egal ob Aufbau oder Neuausrichtung – unsere Beratung berücksichtigt neben individuellen Besonderheiten, Reifegrad, Zielen und Erfolgsfaktoren des Unternehmens ebenso die Historie und die Bedeutung der Marke oder der Händlerlandschaft

• Egal ob Aufbau
• Neuausrichtung
• Beratung berücksichtigt neben
• Besonderheiten
• Reifegrad
• Zielen
• Erfolgsfaktoren des Unternehmens
• Historie
• Bedeutung der Marke
• Händlerlandschaft

DE Im Vordergrund steht nicht nur das gute Preis-Leistungs-Verhältnis und die Qualität der Produkte, sondern auch die digitale Beratungskompetenz des Onlinehändlers

• gute Preis-Leistungs-Verhältnis
• Qualität der Produkte
• Beratungskompetenz des Onlinehändlers

DE Hinzu kam eine große Anzahl von Händlersites

• Anzahl von Händlersites

DE Um ein vollständiges Angebot über den gesamten Sales Prozess anbieten zu können, wurden Backendsysteme für Produkt-, Kunden- und Partnerdaten integriert

• gesamten Sales Prozess
• Kunden-
• Partnerdaten integriert

DE Sicherung der Performance bei großer Anzahl von Markt- und Händlerseiten

• Sicherung der Performance
• Händlerseiten

DE Papier Liebl, ein Familienunternehmen, das auf eine 80-Jährige Firmenhistorie zurückblickt, ist ein Händler und Spezialist für Bürobedarf sowie EDV-Zubehör

• Papier Liebl
• Familienunternehmen
• Firmenhistorie zurückblickt
• Händler
• Spezialist für Bürobedarf
• EDV-Zubehör

DE Mit Multichannel-Interaktionen bieten Sie Ihren Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten und schaffen zugleich mehr Transparenz in Ihren Channels (z. B. Kontaktcenter, Web, Mobil, Social Media, Händler und Wiederverkäufer).

• Multichannel-Interaktionen bieten Sie
• Kunden mehr Auswahlmöglichkeiten
• Ihren Channels
• Kontaktcenter
• Web
• Mobil
• Social Media
• Händler
• Wiederverkäufer

DE Um gegen die Amazons der Welt konkurrenzfähig zu bleiben, müssen Sie wie ein Einzelhändler denken und handeln: proaktiv, gezielt und individuell.

• Amazons der Welt
• bleiben
• Einzelhändler denken
• handeln
• proaktiv
• gezielt

DE Zum Beispiel Einzelhändler Deckel Verwendet Daten zur Kaufhistorie der Kunden, zu Kaufpräferenzen und zum Status des Treueprogramms für die erweiterte Segmentierung und Ausrichtung von E-Mail-, bezahlten digitalen und sozialen Kampagnen.

• Beispiel Einzelhändler Deckel
• Kaufhistorie der Kunden
• Kaufpräferenzen
• Status des Treueprogramms
• erweiterte Segmentierung
• Ausrichtung von E-Mail-
• bezahlten digitalen
• sozialen

DE Haben Sie sich schon einmal gefragt, was Zendesk eigentlich mit Zendesk tut??

• schon einmal gefragt
• tut

DE Omnichannel-Leitfaden für Retailer

• Omnichannel-Leitfaden für Retailer

DE Ganz gleich, ob Sie ein Buchverlag, Videospieleinzelhändler oder ein viel beschäftigtes Restaurant sind - mit unseren Online-Formularen für Vorbestellungen sorgen Sie für Begeisterung in Ihrem Unternehmen

• Ganz gleich
• Videospieleinzelhändler
• viel beschäftigtes Restaurant
• Ihrem Unternehmen

DE Wenn ein auf unserer Website angebotener Artikel auf der Website eines autorisierten Einzelhändlers zu einem geringeren Preis (einschließlich Steuern und Versandkosten) verfügbar ist, werden wir den Preis angleichen

• unserer Website angebotener
• Website eines autorisierten
• geringeren Preis
• einschließlich Steuern
• Versandkosten
• Preis angleichen

DE Bitte senden Sie uns den Hyperlink für das Produkt auf der Website des Einzelhändlers über unser Kontaktformular oder per Live-Chat sowie Ihre Bestellungsnummer von unserer Website (wenn zutreffend), um das Preisabgleichverfahren einzuleiten.

• Bitte senden Sie
• Website des Einzelhändlers
• unser Kontaktformular
• Bestellungsnummer von unserer
• zutreffend
• Preisabgleichverfahren

DE Diese Garantie gilt für die Lebenszeit des erworbenen Produkts, beginnend ab dem Datum des Einkaufs von einem autorisierten Herschel Supply Einzelhändler, und unterliegt den zutreffenden Gesetzen

• Lebenszeit des erworbenen
• Herschel Supply Einzelhändler
• unterliegt den zutreffenden

DE Die Garantie wird sofort ungültig, wenn das Produkt von einem unautorisierten Einzelhändler gekauft wurde.

• Garantie wird sofort
• Einzelhändler gekauft

DE Die limitierte Garantie für Gepäck und Bekleidung gilt für 5 Jahre, beginnend ab dem Datum des Einkaufs bei einem autorisierten Herschel Supply Einzelhändler, und unterliegt den zutreffenden Gesetzen.

• Herschel Supply Einzelhändler
• unterliegt den zutreffenden

DE Der Garantieanspruch muss von einem akzeptablen Einkaufsbeleg eines von Herschel Supply autorisierten Einzelhändlers begleitet sein (nach Beurteilung im Ermessen von Herschel Supply)

• akzeptablen Einkaufsbeleg eines
• Herschel Supply autorisierten
• Beurteilung im Ermessen
• Herschel Supply

DE Wenn Sie Ihr Produkt von einem autorisierten Einzelhändler gekauft haben:

• autorisierten Einzelhändler gekauft