DE Die Video-Website-Vorlagen eignen sich perfekt für Video-Portale, TV-Shows, Video-Nachrichten, Video-Portfolio, Video-Blog, Video-Streaming-Dienste usw
Traduzir "diesem speziellen video" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "diesem speziellen video" de alemão para inglês
Traduções de diesem speziellen video
"diesem speziellen video" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de diesem speziellen video
alemão
inglês
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekt | perfect |
| usw | etc |
| website | website |
| vorlagen | templates |
| portale | portals |
| shows | shows |
| portfolio | portfolio |
| dienste | services |
| eignen | are |
| video | video |
| nachrichten | news |
| blog | blog |
| streaming | streaming |
| für | for |
| die | the |
DE Audio oder Video konvertieren - zwischen zwei beliebten oder speziellen Formaten, sowie Video bearbeiten frei nach Ihren Wünschen.
EN Convert video and audio files into your desired format with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| formaten | format |
| audio | audio |
| ihren | your |
| sowie | with |
DE Audio oder Video konvertieren - zwischen zwei beliebten oder speziellen Formaten, sowie Video bearbeiten frei nach Ihren Wünschen.
EN Convert video and audio files into your desired format with ease.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| formaten | format |
| audio | audio |
| ihren | your |
| sowie | with |
DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.
EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faszinierend | fascinating |
| sachen | stuff |
| video | video |
| beginnt | starts |
| schwanz | cock |
| heiß | hot |
| in | in |
| augen | eyes |
| diesem | this |
| mein | my |
| eine | a |
| mich | me |
| hat | has |
| aber | but |
| wenn | when |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Node Video - Pro Video Editor APK herunterladen - APKFab.com
EN Node Video - Pro Video Editor APK 4.9.2 Download for Android – Download Node Video - Pro Video Editor APK Latest Version - APKFab.com
DE Bitte wählen ... Hintergrundvideo & Overlay importieren Video Overlays mit Bild-in-Bild-Vorlagen Mehrere Video-Overlays VIdeo-Overlay selber gestalten Fades und Animationen Video mit Overlays exportieren
EN Please select ... Import background video and overlay Video overlays with picture-in-picture effects Multiple video overlays Creating your own video overlay Fades and animations Exporting video with overlays
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | select |
| hintergrundvideo | background video |
| overlay | overlay |
| overlays | overlays |
| mehrere | multiple |
| gestalten | creating |
| animationen | animations |
| importieren | import |
| video | video |
| und | and |
| bitte | please |
| mit | with |
| exportieren | exporting |
DE Bitte wählen ... Video Import Tonspur von Video entfernen Tonspur von Video trennen Tonspuren kombinieren Video Export
EN Please select ... Video import Removing sound from video Separating sound from video Combining audio tracks Video export
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| wählen | select |
| video | video |
| von | from |
| entfernen | removing |
| kombinieren | combining |
| import | import |
| export | export |
| tonspuren | audio tracks |
| tonspur | tracks |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| alemão | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Editor Online Screen Recorder Alle Windows Produkte
EN Unlimited Video Suite Picverse Photo Editor Video Converter Video Editor Plus Screen Recorder Online Video Converter Online Video Editor Online PDF Editor Online Screen Recorder All Windows products
| alemão | inglês |
|---|---|
| unlimited | unlimited |
| editor | editor |
| converter | converter |
| plus | plus |
| screen | screen |
| recorder | recorder |
| online | online |
| windows | windows |
| produkte | products |
| video | video |
| suite | suite |
| photo | photo |
| alle | all |
DE Drehen Sie ein Video in eine GIF und teilen Sie es bequemer über das Internet. Nun drehen Sie ein Video in ein animiertes GIF mit unserem kostenlosen Video to GIF Converter-Tool. Laden Sie Ihr Video jetzt!
EN Turn a video into a GIF and share it more conveniently across the internet. Now you turn a video into an animated GIF with our free Video to GIF Converter tool. Upload your video now!
DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| flv | flv |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| optionale | optional |
| verbessern | enhance |
| einstellungen | settings |
| ihr | your |
| diesem | this |
| converter | converter |
| sie | convert |
| zu | to |
| mit | with |
| wählen | choose |
DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| erfolgt | done |
| qualität | quality |
| liefert | providing |
| ergebnisse | results |
| umwandlung | conversion |
| in | in |
| converter | converter |
| ihr | your |
| schnelle | fast |
| hoher | high |
| mit | with |
| diesem | this |
| sie | convert |
DE Wandeln Sie Ihr Video in FLV um, mit diesem kostenlosen online Video-Converter. Wählen Sie optionale Einstellungen, um Ihr Video zu verbessern.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| flv | flv |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| optionale | optional |
| verbessern | enhance |
| einstellungen | settings |
| ihr | your |
| diesem | this |
| converter | converter |
| sie | convert |
| zu | to |
| mit | with |
| wählen | choose |
DE Wandeln Sie Ihr Video mit diesem kostenlosen online Video-Converter in MP4 um. Die MP4-Video-Umwandlung erfolgt in hoher Qualität und liefert dennoch schnelle Ergebnisse.
EN Convert your video to MP4 with this free online video converter. The MP4 video conversion is done in high quality while still providing fast results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| kostenlosen | free |
| online | online |
| erfolgt | done |
| qualität | quality |
| liefert | providing |
| ergebnisse | results |
| umwandlung | conversion |
| in | in |
| converter | converter |
| ihr | your |
| schnelle | fast |
| hoher | high |
| mit | with |
| diesem | this |
| sie | convert |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| typische | typical |
| mac | mac |
| prozessor | processor |
| erfahrung | experience |
| finden | find |
| intel | intel |
| in | in |
| video | video |
| informationen | information |
| diesem | this |
| hat | has |
| die | increased |
| eine | a |
| den | the |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| typische | typical |
| mac | mac |
| prozessor | processor |
| erfahrung | experience |
| finden | find |
| intel | intel |
| in | in |
| video | video |
| informationen | information |
| diesem | this |
| hat | has |
| die | increased |
| eine | a |
| den | the |
DE Abhängig vom Stil des Videos kann eine YouTuber ihre Stimme aufnehmen, nachdem ein Video gedreht wurde. Diese Voice-Overs funktionieren am besten mit einem speziellen Mikrofon im Studio-Stil.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| mikrofon | microphone |
| besten | best |
| aufnehmen | record |
| video | video |
| abhängig | depending |
| mit | with |
| kann | want |
| stimme | voice |
| wurde | was |
DE Erstellen Sie Ihr filmisches Video online mit diesen speziellen Vorlagen
EN Make your cinematic video online using these specialized templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| online | online |
| speziellen | specialized |
| vorlagen | templates |
| ihr | your |
| mit | using |
DE Abhängig vom Stil des Videos kann eine YouTuber ihre Stimme aufnehmen, nachdem ein Video gedreht wurde. Diese Voice-Overs funktionieren am besten mit einem speziellen Mikrofon im Studio-Stil.
EN Depending on the style of video, a YouTuber might want to record their voice after a video was shot. These voiceovers work best with a dedicated studio-style microphone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stil | style |
| mikrofon | microphone |
| besten | best |
| aufnehmen | record |
| video | video |
| abhängig | depending |
| mit | with |
| kann | want |
| stimme | voice |
| wurde | was |
DE Erstellen Sie Ihr filmisches Video online mit diesen speziellen Vorlagen
EN Make your cinematic video online using these specialized templates
DE Das ist zwar nicht das erste Mal, aber irgendetwas an diesem speziellen Magenschmerz erscheint Ihnen schlimm genug, dass Sie sich entscheiden, zum Arzt zu gehen
EN You’ve had them before, but something about this particular stomach ache gets so bad that you decide to go and see the doctor
| alemão | inglês |
|---|---|
| speziellen | particular |
| schlimm | bad |
| arzt | doctor |
| entscheiden | decide |
| diesem | this |
| ist | gets |
| zwar | the |
| aber | but |
| dass | that |
DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat
EN Our Associative Engine employs a number of unique technology innovations, pioneered by Qlik, designed to support non-linear, free form exploration
| alemão | inglês |
|---|---|
| associative | associative |
| engine | engine |
| qlik | qlik |
| pionier | pioneered |
| linearen | linear |
| nutzt | employs |
| technologischen | technology |
| innovationen | innovations |
| reihe | number of |
| unterstützung | support |
| unsere | our |
| eine | a |
| von | of |
| entwickelt | designed |
DE Nutzen Sie mit diesem speziellen IP-Konferenztelefon eine bessere Qualität, oder verwenden Sie mit unseren Konferenzmodulen Ihr Tischtelefon, den PC oder das Smartphone.
EN Enjoy better-quality conference calls on this dedicated IP conference phone, or use your own deskphone, PC or smartphone with our conferencing modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| qualität | quality |
| pc | pc |
| ip | ip |
| smartphone | smartphone |
| diesem | this |
| oder | or |
| ihr | your |
| verwenden | use |
| mit | with |
DE In diesem Szenario hat die Marke zum Beispiel nur 500 Paar Hybrid Z produziert, was bedeutet, dass sie einen speziellen Hersteller beauftragen musste
EN For example, in this scenario, the brand only produced 500 pairs of Hybrid Z, which means they had to contract a special producer
| alemão | inglês |
|---|---|
| szenario | scenario |
| hybrid | hybrid |
| produziert | produced |
| hersteller | producer |
| musste | had to |
| z | z |
| diesem | this |
| marke | brand |
| beispiel | example |
| bedeutet | to |
| in | in |
| nur | only |
DE 4 Unterrepräsentiert bezieht sich auf eine Person oder eine Gruppe von Menschen, die unzureichend oder unangemessen repräsentiert sind - in diesem speziellen Fall bezogen auf die Modebranche in ganz Europa.
EN 4 Underrepresented refers to a person or group of people who are insufficiently or inadequately represented - in this specific case, referring to the fashion industry across Europe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| repräsentiert | represented |
| europa | europe |
| oder | or |
| menschen | people |
| in | in |
| person | person |
| sind | are |
| diesem | this |
| fall | the |
| bezieht | refers |
| eine | a |
| von | of |
DE Ist diese spezielle Extraktion in diesem speziellen Dokument richtig oder nicht? Wie ein "Professor" uns dabei hilft, Vorhersagen über Extraktionsqualität zu treffen.
EN Is this particular extraction for this particular document correct or not? How a "professor" helps us to make predictions on our extraction quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extraktion | extraction |
| dokument | document |
| professor | professor |
| hilft | helps |
| vorhersagen | predictions |
| oder | or |
| dabei | for |
| nicht | not |
| uns | us |
| zu | to |
| diesem | this |
| ist | is |
DE Nehmen Sie an diesem speziellen Webinar „Was ist neu“ teil, in dem unser führendes NVX-Produktmanagementteam die neuesten Aktualisierungen der Lösung, einschließlich unserer brandneuen NVX-Produkte und Feature-Releases, vorstellt
EN Join this special ?What?s new? webinar where our leading engineers NVX product management team will outline the latest updates to the solution including our brand new NVX products and feature releases
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| webinar | webinar |
| neuesten | latest |
| aktualisierungen | updates |
| lösung | solution |
| feature | feature |
| releases | releases |
| einschließlich | including |
| produkte | products |
| ist | product |
| und | and |
| sie | our |
DE Das Anmeldeformular finden Sie in diesem speziellen Artikel.
EN Find the subscription form in this dedicated article.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmeldeformular | form |
| finden | find |
| in | in |
| speziellen | dedicated |
| diesem | this |
| artikel | the |
DE YUV ist die Dateiendung, die in diesem speziellen Format gespeicherten Bildern zugewiesen wird
EN The file extension YUV is assigned to images stored in this special format
| alemão | inglês |
|---|---|
| gespeicherten | stored |
| bildern | images |
| dateiendung | file extension |
| format | format |
| in | in |
| diesem | this |
| zugewiesen | assigned |
| wird | the |
DE Nutzen Sie mit diesem speziellen IP-Konferenztelefon eine bessere Qualität, oder verwenden Sie mit unseren Konferenzmodulen Ihr Tischtelefon, den PC oder das Smartphone.
EN An easy-to-use business telephony application that brings all the features of a desk phone to your mobile device and desktop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | desktop |
| ihr | your |
| mit | brings |
| verwenden | use |
| smartphone | phone |
| eine | a |
| den | the |
DE Aus diesem Grund müssen Hersteller ein Prüfsystem so trainieren, dass es nach speziellen Fehlern sucht und diese von geringfügigen Fehlern unterscheidet
EN For this reason, manufacturers need to train an inspection system to search for specific defects and differentiate them from minor blemishes
| alemão | inglês |
|---|---|
| grund | reason |
| hersteller | manufacturers |
| sucht | search |
| und | and |
| diesem | this |
| aus | from |
| trainieren | train |
| dass | to |
DE Unsere Associative Engine nutzt eine Reihe von speziellen technologischen Innovationen, die Qlik als Pionier auf diesem Gebiet zur Unterstützung von nicht linearen Freiform-Datenauswertungen entwickelt hat
EN Our Associative Engine employs a number of unique technology innovations, pioneered by Qlik, designed to support non-linear, free form exploration
| alemão | inglês |
|---|---|
| associative | associative |
| engine | engine |
| qlik | qlik |
| pionier | pioneered |
| linearen | linear |
| nutzt | employs |
| technologischen | technology |
| innovationen | innovations |
| reihe | number of |
| unterstützung | support |
| unsere | our |
| eine | a |
| von | of |
| entwickelt | designed |
DE Ist diese spezielle Extraktion in diesem speziellen Dokument richtig oder nicht? Wie ein "Professor" uns dabei hilft, Vorhersagen über Extraktionsqualität zu treffen.
EN Is this particular extraction for this particular document correct or not? How a "professor" helps us to make predictions on our extraction quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extraktion | extraction |
| dokument | document |
| professor | professor |
| hilft | helps |
| vorhersagen | predictions |
| oder | or |
| dabei | for |
| nicht | not |
| uns | us |
| zu | to |
| diesem | this |
| ist | is |
DE In diesem Webinar erfahren Sie mehr über die neuen Funktionen in Ansys Fluent für Luft- und Raumfahrtanwendungen, einschließlich eines speziellen Arbeitsbereichs für externe Aerodynamiksimulationen.
EN Attend this webinar to learn about the new features in Ansys Fluent for aerospace applications, including a dedicated workspace for external aerodynamics simulations.
DE Die ausgewählten Lautsprecher haben nur Gitter, die fantastisch aussehen, aber in diesem speziellen Projekt waren sie nicht notwendig, da die Lautsprecher hinter einer akustischen Behandlung versteckt werden sollten
EN The ones selected have mesh-only grills which look awesome; however, they were not necessary in this particular project because the speakers were to be hidden behind acoustical treatment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählten | selected |
| lautsprecher | speakers |
| fantastisch | awesome |
| projekt | project |
| notwendig | necessary |
| behandlung | treatment |
| versteckt | hidden |
| da | because |
| in | in |
| nur | only |
| diesem | this |
| nicht | not |
| hinter | behind |
| waren | the |
| werden | to |
DE Wenn ein benutzerabhängiger Alarm angezeigt würde, würden wir einen halben Punkt vergeben. In diesem speziellen Test gab es jedoch keine solchen Fälle.
EN If a user-dependent alert were shown, we would award half a point. However, there were no such cases in this specific test.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alarm | alert |
| halben | half |
| punkt | point |
| vergeben | award |
| test | test |
| keine | no |
| wenn | if |
| wir | we |
| in | in |
| diesem | this |
| fälle | cases |
| es | there |
| angezeigt | shown |
| jedoch | however |
| würde | would |
DE Von Ihrer Ankunft bis zu Ihrer Reise auf den „Top of the Rock“: Erfahren Sie hier alles was Sie vor diesem speziellen Erlebnis wissen müssen.
EN From your arrival to the journey to the top, find out everything you need to know about the Top of the Rock experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rock | rock |
| reise | journey |
| erlebnis | experience |
| ankunft | arrival |
| alles | everything |
| sie | your |
| top | top |
| müssen | need |
| wissen | know |
| zu | to |
| von | of |
DE Für die Auftraggeber der Consultants wird es in diesem Umfeld immer wichtiger, aber auch immer schwieriger, sich ein Urteil darüber zu bilden, in welchen Bereichen die speziellen Stärken und Schwächen einzelner Beratungsfirmen liegen
EN In this environment, it is becoming increasingly important, but also increasingly difficult, for consultants' clients to form an opinion about the specific strengths and weaknesses of individual consulting firms
DE Video der amerikanischen Flagge. 3d US American Flag Slow Motion Video. US-amerikanische Flagge bläst Nahaufnahme. US Flags Motion Loop HD Resolution USA Hintergrund. US-Flagge Nahaufnahme 1080p Full HD-Video
EN American flag video. 3d United States American Flag Slow Motion video. US American Flag Blowing Close Up. US Flags Motion Loop HD resolution USA Background. USA flag Closeup 1080p Full HD video
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| motion | motion |
| nahaufnahme | closeup |
| loop | loop |
| hd | hd |
| resolution | resolution |
| hintergrund | background |
| full | full |
| flags | flags |
| usa | usa |
| us | us |
| amerikanische | american |
| flagge | flag |
DE Starten Sie ohne Vorabkosten. Holen Sie sich jetzt Ihr Testguthaben für Video Groups und Video P2P oder steigen Sie mit der kostenlosen Nutzung von Video WebRTC Go ein.
EN Get started with no up?front cost. Claim your free trial credit for Video Groups and Video P2P, or launch and run for free with Video WebRTC Go.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| groups | groups |
| webrtc | webrtc |
| go | go |
| ihr | your |
| oder | or |
| kostenlosen | free |
| starten | launch |
| und | and |
| für | for |
| ohne | no |
| mit | with |
| der | get |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Lasse die Video-URL sowie Symbole zum Teilen auf sozialen Netzwerken anzeigen, wenn das Video fertig abgespielt ist. Du hast auch die Möglichkeit, deinem Video-Endbildschirm ein Hintergrundbild hinzuzufügen.
EN : Display social share icons and the video URL after the video finishes playing. You also have the option to add a background image to your video’s end screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrundbild | background |
| url | url |
| teilen | share |
| anzeigen | display |
| symbole | icons |
| video | video |
| hinzuzufügen | to add |
| möglichkeit | option |
| du | you |
| zum | the |
| netzwerken | social |
| ein | a |
DE Um das von dir hochgeladene individuelle Logo zum Video-Player hinzuzufügen, klicke auf das gewünschte Video in deinem Video-Manager.
EN To add the custom logo you uploaded to the video player, click on the desired video from your video manager.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hochgeladene | uploaded |
| klicke | click |
| gewünschte | desired |
| player | player |
| manager | manager |
| logo | logo |
| hinzuzufügen | to add |
| video | video |
| dir | your |
| zum | the |
DE Wenn du versuchst, ein GIF mit einem vorhandenen 360-Grad-Video zu erstellen, musst du das Video löschen, erneut hochladen und die Option „360-Grad“ für das Video deaktivieren.
EN If you are trying to create a GIF using an existing 360 video, you will have to delete and re-upload the video without checking the option for the video to be 360.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gif | gif |
| vorhandenen | existing |
| löschen | delete |
| wenn | if |
| video | video |
| option | option |
| ein | an |
| einem | a |
| die | be |
| erstellen | create |
| zu | to |
| mit | using |
| du | you |
| und | and |
DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick
EN Video share buttons are attached to your video (not the blog post or web page itself), making it possible to share a video to social media networks without sharing the whole web page – with just a single click
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| angehängt | attached |
| klick | click |
| es | it |
| möglich | possible |
| oder | or |
| sozialen | social |
| ohne | without |
| ihr | your |
| teilen | share |
| sind | are |
| nicht | not |
| blogbeitrag | blog |
| netzwerken | networks |
| mit | with |
| webseite | page |
| einzigen | single |
| den | the |
| zu | to |
| einem | a |
DE Bei den MTV Video Music Awards (VMA's) 2005 in Miami wurde Kanye Wests Video zu Jesus Walks als Best Male Video ausgezeichnet.
EN It received slightly more mixed reviews than his previous efforts, but many critics cite 808s and Heartbreak as the catalyst for a new wave of rappers, most prominently Drake, due to its themes which were uncommon in mainstream hip-hop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| zu | to |
| music | its |
| als | as |
| den | the |
DE Laden Sie Ihre Loom Videoaufzeichnung herunterSuchen Sie das Video, das Sie herunterladen möchten, auf Ihrer „Mein Video“ -Seite. Klicken Sie unten rechts in Ihrem Video auf den Download-Button.
EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my video” page. To the bottom right of your video select the download button.
DE Video Software und Video Hardware, Videodateien, TV, Video Streaming...
EN Video software and video hardware, Video files, TV, video streaming...
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| videodateien | video files |
| und | and |
| software | software |
| hardware | hardware |
| streaming | streaming |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
diesem speziellen video diesem speziellen projekt speziellen video diesem video heißt diesem video diesem video geben diesem video erklärt diesem video gehen diesem video sehen diesem video zeigen diesem video erfahren diesem prezi video diesem video erzählen diesem video lernen diesem kurzen video diesem video demonstrieren diesem video demonstriert diesem video spricht video an diesem diesem video mögen diesem video behandelten video von diesem speziellen ressourcen speziellen produkten speziellen optionen speziellen fall speziellen speziellen bedingungen speziellen apps speziellen prozess speziellen anforderungen speziellen vorgaben speziellen cad speziellen markeninspektionen speziellen magnetismus speziellen shroomshop speziellen gummizusammensetzung speziellen tasche speziellen ereignisse speziellen tools speziellen anwendungsfall speziellen angeboten speziellen herausforderungen speziellen reparaturtechniker aufsuchen speziellen auswahl speziellen user speziellen probleme statt einen speziellen speziellen anforderungen angepasst reihe von speziellenTraduzir diesem speziellen video para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe