DE Mit der Coop App behalten Sie nicht nur jederzeit den Überblick über Ihre Einkäufe sondern können ausserdem Ladeneinkäufe als auch Online Einkäufe mit einem Klick bequem erneut liefern lassen
Traduzir "einkäufe in unserem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einkäufe in unserem" de alemão para inglês
Traduções de einkäufe in unserem
"einkäufe in unserem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einkäufe in unserem
alemão
inglês
EN With the Coop app, you can not only keep track of your purchases at all times, but you can also have shop purchases and online purchases conveniently redelivered with one click
| alemão | inglês |
|---|---|
| coop | coop |
| app | app |
| online | online |
| klick | click |
| einkäufe | purchases |
| bequem | conveniently |
| können | can |
| mit | with |
| nicht | not |
| ihre | your |
| jederzeit | times |
| behalten | have |
| ausserdem | also |
| nur | only |
| den | the |
| sondern | you |
DE Mit der Lieferung auf Abruf ändern wir die Art und Weise, auf die Menschen ihre Einkäufe erledigen. Das führt zu weniger Lebensmittelverschwendung, wenn sich die Pläne ändern, während die Einkäufe schon Tage im Voraus geplant wurden.
EN With delivery on demand, we change how people do groceries. It leads to less food waste when plans change but groceries are planned ahead for days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschen | people |
| weniger | less |
| pläne | plans |
| geplant | planned |
| erledigen | do |
| wir | we |
| lieferung | delivery |
| mit | with |
| ändern | change |
| tage | days |
| zu | to |
| voraus | ahead |
| die | food |
DE Da wir heutzutage immer mehr von unserem Privatleben online für Bankgeschäfte, Einkäufe und soziale Aktivitäten preisgeben, müssen wir nicht nur unsere Geräte, sondern auch unsere persönlichen Daten schützen.
EN As we are sharing nowadays more and more of our personal lives online for banking, shopping and social activities, this means that we not only need to protect our devices, but also our personal information as well.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heutzutage | nowadays |
| online | online |
| bankgeschäfte | banking |
| einkäufe | shopping |
| soziale | social |
| aktivitäten | activities |
| geräte | devices |
| daten | information |
| schützen | protect |
| und | and |
| mehr | more |
| für | for |
| nicht | not |
| nur | only |
| unsere | our |
| von | of |
| persönlichen | personal |
DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop
EN This return policy only applies to purchases from our online store
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | applies |
| unserem | our |
| online-shop | online store |
| online | online |
| shop | store |
| einkäufe | purchases |
| nur | only |
| diese | this |
DE Diese Rücksendebestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply zurücksenden möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.
EN This return policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to return a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | applies |
| online-shop | online store |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| einzelhändler | retailer |
| bitte | please |
| direkt | directly |
| online | online |
| erworben | purchased |
| shop | store |
| einkäufe | purchases |
| produkt | product |
| anderen | another |
| zurücksenden | return |
| kontaktieren | contact |
| nur | only |
| ein | a |
| den | the |
DE Diese Umtauschbestimmungen gelten nur für Einkäufe in unserem Online-Shop. Wenn Sie ein Produkt von Herschel Supply umtauschen möchten, das Sie bei einem anderen Einzelhändler erworben haben, kontaktieren Sie bitte direkt den Einzelhändler.
EN This exchange policy only applies to purchases from our online store. If you are looking to exchange a Herschel Supply product purchased from another retailer, please contact the retailer directly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | applies |
| online-shop | online store |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| einzelhändler | retailer |
| bitte | please |
| direkt | directly |
| online | online |
| erworben | purchased |
| shop | store |
| einkäufe | purchases |
| produkt | product |
| anderen | another |
| kontaktieren | contact |
| umtauschen | to exchange |
| nur | only |
| ein | a |
| den | the |
DE Für Informationen oder Einkäufe aus unserem Online Shop
EN For website information’s or online orders
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| informationen | informations |
| online | online |
| für | for |
DE Weiters können Sie folgende Ermäßigungen genießen: - 10% Rabatt auf alle Einkäufe von Kleidungsstücken und Schuhen in unserem Pro Shop
EN Furthermore, you can enjoy the following discounts: - 10% discount on all clothing and footwear purchases in our Pro Shop
| alemão | inglês |
|---|---|
| genießen | enjoy |
| rabatt | discount |
| einkäufe | purchases |
| shop | shop |
| ermäßigungen | discounts |
| in | in |
| alle | all |
| folgende | the |
| schuhen | footwear |
| und | and |
| können | can |
| pro | pro |
DE Online-Einkäufe und digitale Zahlungen sind aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken – aber diese Art von Geldtransaktionen hat auch seinen Preis
EN Online shopping and digital payments have become an integral part of our lives, but it comes with a cost
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | shopping |
| zahlungen | payments |
| leben | lives |
| preis | cost |
| online | online |
| digitale | digital |
| und | and |
| sind | become |
| unserem | our |
| aber | but |
DE Auch eine Anbindung an ein ERP System ist möglich. Unseren eigenen Online-Shop haben wir beispielsweise mit unserem ERPNext verknüpft. Dadurch werden getätigte Einkäufe im Online-Shop von WordPress direkt ins Warenwirtschaftssystem übertragen.
EN A connection to an ERP system is also possible. For example, we have our own online shop with our ERPNext linked. As a result, purchases made in the WordPress online shop are transferred directly to the merchandise management system.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbindung | connection |
| system | system |
| möglich | possible |
| online-shop | online shop |
| wordpress | wordpress |
| erp | erp |
| verknüpft | linked |
| im | in the |
| online | online |
| shop | shop |
| einkäufe | purchases |
| dadurch | as |
| direkt | directly |
| an | an |
| ist | is |
| übertragen | to |
| ein | a |
| eigenen | own |
| beispielsweise | example |
DE Saisonalität, Trends, Produktlebenszyklen, Kollektionen, Promotionen, Lagerbestände, Wochentage, Monatstage, Großeinkäufe, projektbasierte Einkäufe ? all diese Nachfragemuster werden automatisch von unserem Prognosemodell verwaltet
EN Seasonality, trends, product lifecycles, collections, promotions, stock-outs, day of the week, day of the month, bulk purchases, project-based purchases … all these demand patterns are managed automatically by our forecasting engine
DE Als Amazon Associate verdiene ich durch qualifizierte Einkäufe.Amazon und das Amazon-Logo sind Marken von Amazon.com, Inc. oder deren Partnerunternehmen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| alemão | inglês |
|---|---|
| associate | associate |
| einkäufe | purchases |
| inc | inc |
| ich | i |
| oder | or |
| logo | logo |
| marken | trademarks |
| amazon | amazon |
| und | and |
| als | as |
| sind | are |
| von | of |
DE Ermöglichen Sie Ihren Nutzern, ihre Einkäufe in sozialen Netzwerken zu teilen
EN Allow Your Users to Share Their Purchases on Social
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | allow |
| nutzern | users |
| einkäufe | purchases |
| zu | to |
| teilen | share |
| netzwerken | social |
DE Wenn Ihre minderjährigen Kinder den Dienst nutzen, sind Sie allein für diese Nutzung verantwortlich, einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf alle Einkäufe, die Ihre minderjährigen Kinder über den Dienst tätigen
EN If your minor children use the Service, you are solely responsible for such use, including, without limitation, any purchases your minor children make through the Service
| alemão | inglês |
|---|---|
| kinder | children |
| verantwortlich | responsible |
| einschließlich | including |
| einkäufe | purchases |
| wenn | if |
| ihre | your |
| sind | are |
| für | for |
| den | the |
| dienst | the service |
DE Ihre Nutzung des Dienstes beinhaltet die Möglichkeit, auf elektronischem Wege Vereinbarungen zu treffen und/oder Einkäufe zu tätigen
EN Your use of the Service includes the ability to enter into agreements and/or to make purchases electronically
| alemão | inglês |
|---|---|
| beinhaltet | includes |
| möglichkeit | ability |
| vereinbarungen | agreements |
| einkäufe | purchases |
| oder | or |
| ihre | your |
| und | and |
| des | the |
| dienstes | the service |
DE Alle Einkäufe über das Humble Wallet sind nicht erstattungsfähig, sofern gesetzlich nichts anderes vorgeschrieben ist
EN Any purchases made through the Humble Wallet are non-refundable, unless otherwise required by law
| alemão | inglês |
|---|---|
| humble | humble |
| wallet | wallet |
| anderes | otherwise |
| vorgeschrieben | required |
| gesetzlich | by law |
| einkäufe | purchases |
| sind | are |
| über | through |
| ist | made |
DE Minderjährige unter 18 Jahren dürfen keine Einkäufe über die Dienste tätigen oder Gutscheine oder Codes von den Diensten erhalten, um Waren oder Dienstleistungen auf Websites Dritter zu erwerben
EN Minors under the age of 18 are not permitted to make purchases through the Services or obtain coupons or codes from the Services to purchase goods or services on third party websites
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutscheine | coupons |
| codes | codes |
| websites | websites |
| jahren | age |
| oder | or |
| minderjährige | minors |
| einkäufe | purchases |
| erwerben | purchase |
| die | third |
| keine | not |
| dienste | services |
| von | of |
| dritter | third party |
DE Ein Schuhgeschäft könnte Ihre Einkäufe oder Ihren Suchverlauf auf der Website aufzeichnen, um Ihnen bei einem erneuten Besuch bessere Empfehlungen und Sonderangebote zu geben.
EN An online shoe store might keep tabs on your purchases or search history on their site to give you better recommendations and promotions for when you return.
| alemão | inglês |
|---|---|
| könnte | might |
| einkäufe | purchases |
| empfehlungen | recommendations |
| sonderangebote | promotions |
| website | site |
| oder | or |
| und | and |
| um | for |
| bessere | better |
| zu | to |
| ihnen | you |
| geben | give |
DE Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein oder melden Sie sich bei Ihrem Konto an. Dies zum Zugriff auf Ihre Einkäufe und zur Verwaltung Ihrer Abonnements.
EN Enter your email address, or sign in to your account. You will use this to access purchases and manage subscriptions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | purchases |
| verwaltung | manage |
| abonnements | subscriptions |
| oder | or |
| zugriff | access |
| adresse | address |
| und | and |
| e-mail-adresse | email address |
| konto | account |
| sie | you |
| ihre | your |
| geben sie | enter |
| dies | this |
DE Der Abschnitt „Abrechnung und Käufe“ behandelt die Verwaltung deiner Mitgliedschaften, einschließlich Einkäufe in der Anwendung sowie Rückerstattungen und Umsatzsteuer
EN The "Billing and Purchases" section covers how to manage your memberships, including in-app purchases as well as refunds and sales tax
| alemão | inglês |
|---|---|
| abrechnung | billing |
| verwaltung | manage |
| mitgliedschaften | memberships |
| einschließlich | including |
| rückerstattungen | refunds |
| umsatzsteuer | tax |
| die | as |
| und | and |
| in | to |
| abschnitt | section |
| einkäufe | purchases |
DE in der oberen Navigationsleiste, wo du deine aktuellen Ausleihen, Abonnements und Einkäufe finden kannst.
EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| einkäufe | purchases |
| finden | find |
| und | and |
| in | in |
| oberen | the |
DE Positionieren Sie Sensoren im Geschäft, verfolgen Sie Einkäufe und Online-Interessen über Mobil- und IoT-Geräte oder virtualisieren Sie sogar die Inventarverwaltung.
EN Position sensors around the shop, track purchases and online interest through mobile and IoT devices, or even virtualise inventory management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positionieren | position |
| sensoren | sensors |
| verfolgen | track |
| online | online |
| interessen | interest |
| mobil | mobile |
| geräte | devices |
| einkäufe | purchases |
| oder | or |
| iot | iot |
| geschäft | shop |
| über | through |
| und | and |
| im | around |
DE Die Ergebnisse verdeutlichen auf anschauliche Weise, wie Verbraucher:innen denken: Egal ob Black Friday, der Einfluss von Influencer:innen, Weihnachtsbudget, Planungen für die Weihnachtstage oder Einkäufe online oder im Ladengeschäft.
EN From Black Friday intentions to influencers, spending plans to celebrations, online to in-store, these findings paint a vivid picture of how consumers are thinking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| denken | thinking |
| black | black |
| friday | friday |
| influencer | influencers |
| online | online |
| ladengeschäft | store |
| die ergebnisse | findings |
| innen | in |
DE der Verbraucher werden neue Einkäufe tätigen, die die Arbeit von zu Hause aus reflektieren
EN of consumers will make new purchases to reflect their work-from-home lifestyle
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| neue | new |
| reflektieren | reflect |
| arbeit | work |
| hause | home |
| einkäufe | purchases |
| aus | from |
DE Hostwinds akzeptiert jetzt Alipay für Einkäufe aus China
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| akzeptiert | accepts |
| jetzt | now |
| einkäufe | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
| für | for |
| aus | from |
DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.
EN You can choose to give a portion of your purchase to charity, or you can choose to keep the change to apply towards future purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheiden | choose |
| Änderung | change |
| zukünftige | future |
| anzuwenden | to apply |
| oder | or |
| einkäufe | purchases |
| einkaufs | purchase |
| bereitzustellen | to |
| können | can |
| teil | of |
DE Mit der Contact Center-Plattform Flex von Twilio verwenden Sie Code zur Zentralisierung der Einkäufe, Gespräche und Kontaktinformationen Ihrer Kunden
EN With Twilio’s contact center platform, Flex, you can use code to centralize your customers’ purchases, conversations and contact information
| alemão | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| zentralisierung | centralize |
| einkäufe | purchases |
| gespräche | conversations |
| center | center |
| plattform | platform |
| code | code |
| kontaktinformationen | contact information |
| kunden | customers |
| contact | contact |
| und | and |
| mit | with |
| verwenden | use |
| sie | you |
| ihrer | your |
DE Banking-Schutz, der Ihre Bankgeschäfte und Einkäufe im Internet durch sichere Verbindungen schützt, wenn Sie auf ein Online-Banking-Portal zugreifen.
EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | shopping |
| banking | banking |
| online | online |
| portal | portal |
| schützt | protects |
| zugreifen | access |
| und | and |
| ihre | your |
| verbindungen | connection |
| schutz | protection |
| der | the |
| durch | by |
| wenn | when |
DE Wir können keine Einkäufe (Pro/Plus/Business-Abonnements oder VODs) zwischen Konten übertragen.
EN We cannot transfer purchases (Pro/Plus/Business subscriptions or VODs) between accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| einkäufe | purchases |
| konten | accounts |
| übertragen | transfer |
| business | business |
| abonnements | subscriptions |
| pro | pro |
| plus | plus |
| zwischen | between |
| oder | or |
| keine | cannot |
DE Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer (MwSt.) für Vimeo On Demand-Einkäufe
EN Sales tax and Value-Added Tax (VAT) for Vimeo On Demand purchases
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| demand | demand |
| einkäufe | purchases |
| on | on |
| und | and |
| mehrwertsteuer | vat |
| für | for |
DE Unter „Discount", wählen Sie, welche Art von Rabatt du anbieten möchtest, und ob sich das auf Verleih, Einkäufe, oder beides bezieht
EN Under “Discount,” select what kind of discount you’d like to offer and whether it applies to rentals, purchases, or both
DE Bitte bedenke, dass momentan nur Codes mit Prozentvergünstigungen für Einkäufe in anderen Währungen als US-Dollar genutzt werden können.
EN (Please note: at this time, only percent-off promo codes can be applied toward purchases made in currencies other than USD.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| codes | codes |
| anderen | other |
| währungen | currencies |
| bitte | please |
| nur | only |
| in | in |
| einkäufe | purchases |
| können | can |
| us-dollar | usd |
| werden | be |
DE Umsatzsteuer und Mehrwertsteuer (MwSt.) für Vimeo On Demand-Einkäufe ? Hilfecenter
EN Sales tax and Value-Added Tax (VAT) for Vimeo On Demand purchases ? Vimeo Help Center
| alemão | inglês |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| hilfecenter | help center |
| demand | demand |
| einkäufe | purchases |
| on | on |
| und | and |
| mehrwertsteuer | vat |
| für | for |
DE in der oberen Navigationsleiste, wo du deine aktuellen Ausleihen, Abonnements und Einkäufe finden kannst.
EN in the top navigation bar to find your active rentals, subscriptions, and purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnements | subscriptions |
| einkäufe | purchases |
| finden | find |
| und | and |
| in | in |
| oberen | the |
DE Denke daran, dass Promo-Code-Rabatte nur auf Einkäufe in US-Dollar angewendet werden können.
EN Please note that currently, dollar-off promo codes can only be applied to purchases made in USD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angewendet | applied |
| promo | promo |
| code | codes |
| nur | only |
| in | in |
| einkäufe | purchases |
| können | can |
| us-dollar | usd |
| dass | that |
DE Mit der verschiedenen auf dieser Website bereitgestellten Software können Sie Ihre Einkäufe im iTunes Music Store (geschütztes AAC / .m4p) von ihren DRM-Beschränkungen befreien / ohne Verlust der Klangqualität /
EN The various software provided on this web site allows you to free your iTunes Music Store purchases (protected AAC / .m4p) from their DRM restrictions /with no loss of sound quality/
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| einkäufe | purchases |
| itunes | itunes |
| store | store |
| aac | aac |
| befreien | to free |
| verlust | loss |
| klangqualität | sound quality |
| beschränkungen | restrictions |
| geschütztes | protected |
| verschiedenen | various |
| website | site |
| music | music |
| ohne | no |
| mit | with |
DE Vorweihnachtliche Einkäufe können in Giżycko-Geschäften und vor Ort in Wilkasy getätigt werden
EN Pre-Christmas shopping can be done in Giżycko stores and on-site in Wilkasy
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | shopping |
| wilkasy | wilkasy |
| giżycko | giżycko |
| und | and |
| in | in |
| ort | site |
| können | can |
| werden | be |
DE Mit dem Apple Business Chat können Kunden Antworten auf ihre Fragen erhalten, Termine vereinbaren, Probleme lösen und Einkäufe tätigen – ohne den Messenger verlassen zu müssen.
EN With Apple Business Chat, customers can get answers to their questions, schedule appointments, resolve issues, and make purchases—without leaving the messenger.
DE Sie sind für alle Aktivitäten und Einkäufe im Zusammenhang mit Ihrem Konto verantwortlich.
EN You are responsible for all activities and purchases connected to your account.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktivitäten | activities |
| einkäufe | purchases |
| verantwortlich | responsible |
| konto | account |
| und | and |
| sie | you |
| für | for |
| sind | are |
| alle | all |
| mit | to |
DE Eine internationale Transaktionsgebühr wird von Ihrer Kreditkarte für Einkäufe im Ausland erhoben und beträgt allgemein 2–3 % der Kaufsumme, je nach Bank/Kreditkartenunternehmen.
EN An international transaction fee is a fee charged to your credit card for making purchases out of country and is generally between 2-3 percent of the amount total on the purchase you make depending on your bank/credit card company.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| kreditkarte | card |
| einkäufe | purchases |
| allgemein | generally |
| bank | bank |
| eine | an |
| und | and |
DE Einkäufe von Fälschern oder unautorisierten Verkäufern sind ausgeschlossen.
EN Purchases made from a counterfeit or unauthorized seller will not be considered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einkäufe | purchases |
| oder | or |
| von | from |
| sind | a |
| ausgeschlossen | not |
DE Problemloses Verwalten, Herunterladen, Installieren, Aktualisieren, Einlösen und Erneuern Ihrer Einkäufe und Pläne – und Anzeigen aller Ihrer Anwendungen, Lizenzen, Plugins und Kontoinformationen – alles an einem Ort
EN Easily manage, download, install, update, redeem, and renew your purchases and plans?and view all of your applications, licenses, plug-ins, and account info?all in one space
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| aktualisieren | update |
| einlösen | redeem |
| erneuern | renew |
| einkäufe | purchases |
| pläne | plans |
| anzeigen | view |
| lizenzen | licenses |
| plugins | plug-ins |
| ort | space |
| herunterladen | download |
| installieren | install |
| anwendungen | applications |
| und | and |
| an | in |
| alles | all |
| einem | one |
DE Sie haben mobile Web-Einkäufe in der Venmo-App aktiviert.
EN They enabled mobile web purchases in the Venmo app
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| in | in |
| aktiviert | enabled |
| web | web |
| app | app |
| einkäufe | purchases |
| der | the |
DE Ja, Mitarbeiter können auf Geschäftsreisen und für Einkäufe unterwegs Debit Mastercards verwenden. Das Finanzteam und ausgewählte Manager haben in einem einfachen Dashboard Zugriff auf folgende Funktionalitäten:
EN Yes, employees can use debit Mastercards for on-the-go business travel expenses and in-store purchasing. Finance teams and appointed managers can control cards in a simple dashboard to:
| alemão | inglês |
|---|---|
| debit | debit |
| dashboard | dashboard |
| mitarbeiter | employees |
| ja | yes |
| verwenden | use |
| in | in |
| folgende | the |
| und | and |
| können | can |
| für | for |
| manager | managers |
| einfachen | simple |
DE Das Ausfüllen von Formularen ist ideal für Online-Einkäufe, Lebensläufe, Wettbewerbe, Steuerformulare und mehr! Verwenden Sie für diese wirklich einmaligen Formulare die Funktion Benutzerdefinierte Felder
EN Form filling is perfect for online shopping, resumes, contests, tax forms, and more! For those really unique forms, use our Custom Fields feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideal | perfect |
| wettbewerbe | contests |
| steuerformulare | tax forms |
| online | online |
| einkäufe | shopping |
| verwenden | use |
| funktion | feature |
| mehr | more |
| felder | fields |
| für | for |
| einmaligen | unique |
| formulare | forms |
| und | and |
| die | custom |
| ausfüllen | form |
| sie | those |
DE Paypal und Kreditkarten (Visa, MasterCard, American Express, CUP) können für alle Einkäufe verwendet werden. Bestellungen im Wert von 2000 € / £ 2000 oder höher können per Banküberweisung bezahlt werden (nicht in den Niederlanden möglich).
EN Paypal and credit cards (Visa, MasterCard, American Express, CUP) may be used for all purchases. Orders valued at €2000/£2000 or higher may be paid via bank transfer (not available in the Netherlands).
DE Mit dem Monese-Konto können Sie Ihr Gehalt erhalten, online einkaufen, Einkäufe in Geschäften tätigen und Bargeld von Geldautomaten abheben, genau wie Sie es mit Ihrem normalen Bankkonto tun würden
EN With Monese account, you can receive your salary, shop online, make purchases at stores, and withdraw cash from ATMs just like you would do with your regular bank account
| alemão | inglês |
|---|---|
| gehalt | salary |
| online | online |
| bargeld | cash |
| geldautomaten | atms |
| abheben | withdraw |
| normalen | regular |
| bankkonto | bank account |
| konto | account |
| geschäften | stores |
| einkäufe | purchases |
| mit | with |
| können | can |
| ihr | your |
| von | from |
| einkaufen | shop |
| und | and |
| in | at |
| wie | like |
| es | just |
| tun | do |
DE Wenn dies nicht der Fall ist, führt dies zur Beendigung des Service (s) auf dem Konto.Darüber hinaus bleibt das Konto aufhalten.Dies verhindert, dass neue Bestellungen oder Einkäufe abgeschlossen sind.
EN Failure to do so results in termination of service(s) on the account. In addition, the account remains on hold. This prevents any new orders or purchases from being completed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendigung | termination |
| s | s |
| konto | account |
| verhindert | prevents |
| neue | new |
| abgeschlossen | completed |
| bleibt | remains |
| bestellungen | orders |
| oder | or |
| service | service |
| führt | results in |
| einkäufe | purchases |
| fall | the |
| dies | this |
| hinaus | to |
DE Hostwinds akzeptiert jetzt Alipay für Einkäufe aus China | Hostwinds
EN Hostwinds Now Accepts Alipay For Purchases From China | Hostwinds
| alemão | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| akzeptiert | accepts |
| jetzt | now |
| einkäufe | purchases |
| china | china |
| alipay | alipay |
| für | for |
| aus | from |
DE Die Verbraucher nutzen nach wie vor Sprachassistenten für Informationen und Beratung, anstatt Einkäufe zu tätigen.
EN Consumers are still using voice assistants for information and guidance rather than making purchases.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| informationen | information |
| beratung | guidance |
| einkäufe | purchases |
| für | for |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einkäufe in unserem einkäufe einkäufe tätigen einkäufe einfacher einkäufe aus china zukünftige einkäufe bezahlung ihrer einkäufe einkäufe zu tätigen punkten für einkäufe einkäufe im internet einkäufe aufteilen online einkäufe einkäufe abgeschlossen einkäufe im laden einkäufe innerhalb australiens wobei alle einkäufe einkäufe im itunes geschäft getätigte einkäufe einkäufe im dan zentralisierung der einkäufe verfolgen sie einkäufe überwiegend saisonale einkäufe menschen ihre einkäufe ihrer früheren einkäufe während die einkäufe da diese einkäufe unserem umfassenden portfolio unserem ruf unserem partner programm unserem online portal unserem support unserem internationalen netzwerk unserem bauernhof unserem developer hub unserem netzwerk verbinden unserem wechsel unserem server unserem report unserem bericht unserem besitz unserem webmail unserem leistungsstarken unserem alltag unserem besitz befinden unserem globalen programm unserem beispiel unserem globalen netzwerk unserem security team unserem unserem wissenTraduzir einkäufe in unserem para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe