Traduzir "intensivsten" para inglês

Mostrando 42 de 42 traduções da frase "intensivsten" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de intensivsten

alemão
inglês

DE Wussten Sie, dass die Audioverarbeitung eine der CPU-intensivsten Aufgaben ist, die heutzutage auf Computern durchgeführt wird?

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

alemãoinglês
computerncomputers
aufgabentasks
dassthat
wirdthe

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Mit gut 40 % Alkoholgehalt, destilliert aus Trauben, Beeren und selbst angebauten Kräutern wie Wacholder, gibt es unzählige Schnapssorten, von der reinsten bis hin zur intensivsten, die mit Obst oder Kräutern aus der Gegend aromatisiert ist.

EN With roughly 40° alcohol, distilled from grapes, berries and even home-grown herbs such as juniper. There are countless variants of grappa, from the purest to the most intensely aromatised with fruit or local herbs.

alemãoinglês
traubengrapes
beerenberries
kräuternherbs
unzähligecountless
reinstenpurest
gegendlocal
oderor
mitwith
undand
obstfruit

DE Für viele Menschen sind Gummis eine der intensivsten Möglichkeiten, CBD einzunehmen.

EN For many people, gummies are one of the most immersive ways of taking CBD.

alemãoinglês
menschenpeople
möglichkeitenways
cbdcbd
fürfor
vielemany
sindare

DE Baberotica VR (-> Rückblick) hat die intensivsten Solo-Orgasmen in VR!

EN Baberotica VR (-> Review) has the most intense solo orgasms in VR!

alemãoinglês
rückblickreview
inin
vrvr
gtgt
solosolo
diethe
hathas

DE Genießen Sie dieses erstaunliche "Fotoshooting", das als eine der intensivsten Dreier VR Pornoszenen getarnt ist, die Sie je gesehen haben.

EN Enjoy this amazing ?photoshoot? disguised as one of the most intense threesome VR porn scenes you?ll see.

alemãoinglês
erstaunlicheamazing
fotoshootingphotoshoot
dreierthreesome
vrvr
genießenenjoy
alsas
diesesthis

DE Es gibt eine Menge faszinierend Sachen in diesem speziellen Video, aber was mich jedes Mal packt, ist der Blick in ihren Augen, wenn sie beginnt zu saugen mein Schwanz. Sie hat die intensivsten, heißesten, perversesten Augen.

EN There?s a lot of fascinating stuff in this particular video, but what gets me everytime is the look in her eyes when she starts sucking my cock. She has the most intense, hot, perverted eyes.

alemãoinglês
faszinierendfascinating
sachenstuff
videovideo
beginntstarts
schwanzcock
heißhot
inin
augeneyes
diesemthis
meinmy
einea
michme
hathas
aberbut
wennwhen

DE Zweitens, wenn Sie Folgendes sehen möchten die sexiesten, intensivsten und lustigsten VR-Pornovideosdann sollten Sie sich hierhin begeben!

EN Second, if you want to watch the sexiest, most intense, and fun VR porn videos, then this is where you should be heading!

alemãoinglês
sexiestensexiest
vrvr
folgendesthe
undand
möchtenwant to
siewant

DE Was uns zu der Marke für die intensivsten Radsport Momente macht

EN What makes us the brand of choice for the most intense cycling moments

alemãoinglês
radsportcycling
momentemoments
markebrand
fürfor
unsus
machtmakes

DE WAS UNS ZUR MARKE FÜR DIE INTENSIVSTEN MOMENTE AUF DEM FAHRRAD MACHT.

EN WHAT MAKES US THE BRAND OF CHOICE FOR THE MOST INTENSE CYCLING MOMENTS

alemãoinglês
momentemoments
fahrradcycling
markebrand
machtmakes
unsus

DE WIR ENTWICKELN UNSERE PRODUKTE FÜR DIE INTENSIVSTEN MOMENTE.

EN WE DESIGN OUR PRODUCTS FOR THE MOST INTENSE MOMENTS.

alemãoinglês
momentemoments
entwickelndesign
produkteproducts
unsereour
wirwe

DE quattro zeigt, wie dynamisch Elektromobilität bei Audi ist. Der Hybridantrieb des dreifachen Siegers der 24 Stunden von Le Mans ist auf die Bedingungen des Motorsports zugeschnitten, dem intensivsten Testfeld für die Serienentwicklung.

EN quattro is testimony to just how dynamic electromobility is at Audi. The hybrid drive of the three-times 24 Hours of Le Mans winner is designed for motorsport conditions, the most grueling test environment for production development.

alemãoinglês
quattroquattro
dynamischdynamic
elektromobilitätelectromobility
audiaudi
stundenhours
lele
bedingungenconditions
istis
fürfor
vondrive

DE Wussten Sie, dass die Audioverarbeitung eine der CPU-intensivsten Aufgaben ist, die heutzutage auf Computern durchgeführt wird?

EN Did you know that processing audio is one of the most CPU-intensive tasks that people do on computers today?

alemãoinglês
computerncomputers
aufgabentasks
dassthat
wirdthe

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Unternehmen, die Daten am intensivsten nutzen, verzeichnen Folgendes:

EN Companies who leverage data the most see

alemãoinglês
unternehmencompanies
nutzenleverage
ammost
datendata
folgendesthe

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Regierungen, die planen, die Meinungsfreiheit zu beschneiden, nehmen regelmäßig diejenigen Kommunikationsmittel ins Visier, die das Volk am intensivsten nutzt: soziale Netzwerke und Messengerdienste

EN When governments wish to limit free speech, they often look to communication tools many people use the most: online social media and messaging apps

alemãoinglês
regierungengovernments
regelmäßigoften
volkpeople
nutztuse
sozialesocial media
netzwerkesocial
zuto
undand
diejenigenthe

DE Dank des extralangen Seitenreißverschlusses lässt sich das Shirt in jeder Situation leicht an- und ausziehen. Selbst am Ende der intensivsten Aktivität, wenn der nasse Stoff am Körper zu haften beginnt, ist das Ausziehen extrem einfach.

EN Featuring an extra long side zipper, the shirt can be comfortably put on and taken off in any situation with the utmost ease. Even after the most intense activity, when wet fabric tends to stick to the body, undressing remains a very simple operation.

alemãoinglês
shirtshirt
situationsituation
aktivitätactivity
stofffabric
inin
körperbody
undand
zuto
extremvery
dankwith
anan

DE Höherer Mehrwert für Kunden durch Ausrichtung Ihrer Entwicklungsbemühungen auf die Funktionen mit dem höchsten Nutzen und der intensivsten Benutzerinteraktion

EN Increase value to customers by focusing development efforts on your highest value, user engaging features and functionality

alemãoinglês
höchstenhighest
kundencustomers
funktionenfeatures
undand
nutzenfunctionality

DE Wir kooperierten mit quirion während der intensivsten Phase der Migration digitaler Dienste zu AWS

EN We joined forces with quirion in the most intense phase of the migration of their digital services to AWS

alemãoinglês
phasephase
migrationmigration
digitalerdigital
diensteservices
awsaws
zuto
wirwe

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Außerdem haben wir unsere Überwachungs- und Reportingfunktionen im Plugin-Datenstrom gestärkt, so dass die intensivsten Benutzer gelegentlich aus der Toolbar ausgesperrt werden

EN We have also beefed up our monitoring and reporting on the plugin data stream, so the heaviest of users may find themselves locked out of the toolbar for a period

alemãoinglês
benutzerusers
pluginplugin
soso
unsereour
undand
wirwe
habenhave
diethemselves
ausa
imout

DE Unsere kratzfesten und leicht zu reinigenden Flurschilder halten auch dem intensivsten Fußverkehr stand

EN Scratch resistant and easy to clean, our floor signs stand up to the heaviest foot traffic

Mostrando 42 de 42 traduções