EN Team Germany Team Great Britain Team Latvia Team Sweden Team Alto Adige / Südtirol Team Austria
Traduzir "everything your team" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "everything your team" de inglês para alemão
Traduções de everything your team
"everything your team" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de everything your team
inglês
alemão
DE Team Deutschland Team Großbritannien Team Lettland Team Schweden Team Südtirol Team Österreich
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| latvia | lettland |
| germany | deutschland |
| sweden | schweden |
| britain | großbritannien |
EN Our solutions deliver everything you need to optimize planning. Everything you need to balance supply and demand across multiple facilities. And everything you need to streamline production.
DE Unsere Lösungen liefern alles, was Sie zur Optimierung der Planung benötigen. Alles, was Sie brauchen, um Angebot und Nachfrage über mehrere Standorte hinweg abzustimmen. Und alles, was Sie brauchen, um die Produktion zu optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| planning | planung |
| our | unsere |
| deliver | liefern |
| demand | nachfrage |
| production | produktion |
| and | hinweg |
| everything | alles |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| optimize | optimieren |
| supply | angebot |
EN Our solutions deliver everything you need to increase efficiencies. Everything you need to boost customer service. And everything you need to be ready for the next industry shift.
DE Unsere Lösungen bieten alles, was Sie brauchen, um Ihre Effizienz zu steigern. Alles, was Sie brauchen, um Ihren Kundenservice zu verbessern. Und alles, was Sie brauchen, um für den nächsten Branchenwandel gerüstet zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| deliver | bieten |
| efficiencies | effizienz |
| ready | gerüstet |
| customer service | kundenservice |
| our | unsere |
| increase | steigern |
| and | und |
| be | sein |
| everything | alles |
| to | zu |
| you need | brauchen |
| the | nächsten |
| for | um |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
DE Erstellen Sie Teamprojekte, denen Ihr Team selbstständig beitreten kann. Erstellen Sie Gruppen innerhalb Ihres Teams, um mehreren Teammitgliedern gleichzeitig Projektzugriff zu gewähren oder zu entziehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| revoke | entziehen |
| team projects | teamprojekte |
| team members | teammitgliedern |
| groups | gruppen |
| your | ihr |
| can | kann |
| or | oder |
| team | team |
| to | zu |
| create | erstellen |
| within | innerhalb |
| multiple | mehreren |
| once | sie |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
DE Stellenbezeichnung Team Verwaltung/Buchhaltung Personalleiter Spezialist für Personalwesen PraktikantIn IT Team Management Team Operations Team Sonstige StudentIn
| inglês | alemão |
|---|---|
| accounting | buchhaltung |
| team | team |
| hr | personalwesen |
| specialist | spezialist |
| intern | praktikantin |
| other | sonstige |
| student | studentin |
| job title | stellenbezeichnung |
| operations | operations |
| it | it |
| a | für |
| management | management |
EN In the Manage Team menu, tapping on (•••) to the right of a team member’s name will provide you with the option to change a team member’s role, or remove them from the team.
DE Wenn du im Menü „Team verwalten“ rechts neben dem Namen eines Teammitglieds auf (•••) tippst, hast du die Möglichkeit, die Rolle eines Teammitglieds zu ändern oder das Mitglied aus dem Team zu entfernen.
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriffsrechte |
| repository | repository |
| team members | teammitglieder |
| or | oder |
| team | team |
| location | standort |
| the | selben |
| project | arbeitet |
| a | ein |
| is | ist |
| to | den |
EN The team did a very good job keeping everything well under control and took care that everything was to our pleasure
DE Das Team hat einen sehr guten Job gemacht und alles gut unter Kontrolle gehalten und dafür gesorgt, dass alles zu unserem Vergnügen war
| inglês | alemão |
|---|---|
| job | job |
| control | kontrolle |
| pleasure | vergnügen |
| keeping | gehalten |
| team | team |
| and | und |
| was | war |
| very | sehr |
| to | zu |
| everything | alles |
| under | unter |
| that | dass |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| build | erstelle |
| integrations | integrationen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| needs | bedürfnisse |
| vendors | anbietern |
| can | müssen |
| team | team |
| leading | führenden |
| works | eine |
| and | und |
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
DE Um dein Team richtig für DevOps auszustatten, wirst du mit mehreren Anbietern arbeiten müssen. Erstelle eine Toolchain, die auf die Bedürfnisse deines Teams angepasst ist – dank Integrationen mit führenden Anbietern und Marketplace-Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| build | erstelle |
| integrations | integrationen |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| needs | bedürfnisse |
| vendors | anbietern |
| can | müssen |
| team | team |
| leading | führenden |
| works | eine |
| and | und |
EN nTask Manager is a workflow management tool created by nTask and designed to increase project productivity and aid team collaboration. Centralise all your team's tasks and manage everything in a singl
DE Planday ist eine Lösung für die Mitarbeiterplanung, die Prozesse wie Schichtwechsel, Zeiterfassung, Abwesenheits- und Urlaubsverwaltung sowie die Automatisierung der Gehaltsabrechnung abdeckt. Pland
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| a | eine |
| and | und |
| by | sowie |
| manage | prozesse |
EN You can adjust your team members' roles by first tapping on your avatar in the top right corner of your screen, then tapping on Manage Team. Learn more about team member types and permissions.
DE Du kannst die Rollen deiner Teammitglieder anpassen, indem du zuerst auf deinen Avatar in der oberen rechten Ecke deines Bildschirms und dann auf Team verwalten tippst. Erfahre mehr über die Arten und Berechtigungen von Teammitgliedern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| roles | rollen |
| avatar | avatar |
| right | rechten |
| corner | ecke |
| screen | bildschirms |
| manage | verwalten |
| types | arten |
| permissions | berechtigungen |
| your | deines |
| in | in |
| learn | erfahre |
| more | mehr |
| by | indem |
| and | und |
| you can | kannst |
| first | zuerst |
| adjust | die |
| then | dann |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| incidents | vorfälle |
| dashboard | dashboard |
| team members | teammitglieder |
| page | seite |
| pages | seiten |
| the | privaten |
| tune | anpassen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.
DE Das Finanz- und Rechtsteam sind die Problemlöser für komplexe Probleme. Sie sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft, damit sich der Rest des Teams auf die Entwicklung großartiger Produkte konzentrieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanz |
| complex | komplexe |
| problems | probleme |
| smoothly | reibungslos |
| rest | rest |
| great | großartiger |
| team | teams |
| can | kann |
| and | und |
| products | produkte |
| are | sind |
| building | entwicklung |
| everything | alles |
| focus | konzentrieren |
EN For 11 years, I’ve been working at Paessler AG in marketing, and I head the visual communications team. My team oversees public image along the entire customer journey, so everything the customer sees from us in any form.
DE Ich arbeite seit 11 Jahren bei der Paessler AG im Marketing und leite das Visual Communications Team. Mein Team verantwortet die Außendarstellung entlang der gesamten Customer Journey und somit alles, was der Kunde in irgendeiner Form von uns sieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| ag | ag |
| visual | visual |
| form | form |
| working | arbeite |
| marketing | marketing |
| team | team |
| journey | journey |
| sees | sieht |
| so | somit |
| communications | communications |
| in | in |
| i | ich |
| entire | gesamten |
| everything | alles |
| us | uns |
| and | und |
| from | von |
| for | seit |
EN BetterUp helped me to accept that I can’t accomplish everything on my own and that I needed to better leverage my team. Now, my team feels more recognized and has more opportunities for exposure to senior leaders.
DE BetterUp hat mir geholfen, zu akzeptieren, dass ich nicht alles allein schaffen kann und dass ich mein Team besser einsetzen muss. Jetzt fühlt sich mein Team stärker anerkannt und hat mehr Möglichkeiten, mit den Führungskräften in Kontakt zu treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| helped | geholfen |
| leverage | einsetzen |
| recognized | anerkannt |
| team | team |
| accept | akzeptieren |
| better | besser |
| now | jetzt |
| opportunities | möglichkeiten |
| to | zu |
| i | ich |
| and | und |
| feels | fühlt |
| more | mehr |
| everything | alles |
| that | dass |
| on | in |
| has | hat |
EN For 11 years, I’ve been working at Paessler AG in marketing, and I head the visual communications team. My team oversees public image along the entire customer journey, so everything the customer sees from us in any form.
DE Ich arbeite seit 11 Jahren bei der Paessler AG im Marketing und leite das Visual Communications Team. Mein Team verantwortet die Außendarstellung entlang der gesamten Customer Journey und somit alles, was der Kunde in irgendeiner Form von uns sieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahren |
| ag | ag |
| visual | visual |
| form | form |
| working | arbeite |
| marketing | marketing |
| team | team |
| journey | journey |
| sees | sieht |
| so | somit |
| communications | communications |
| in | in |
| i | ich |
| entire | gesamten |
| everything | alles |
| us | uns |
| and | und |
| from | von |
| for | seit |
EN Daxx takes care of everything related to maintaining our team’s office. And overall, the company has been very responsive to our needs, and our Ukrainian team is simply great.
DE Die Ukraine hat einen großen Pool an erfahrenen Entwicklern, die gut englisch sprechen. Also kann man mittels Nearshoring schnell und ohne großen Aufwand Zugang zu sehr erfahrenen Entwicklern erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| company | aufwand |
| responsive | schnell |
| great | großen |
| and | und |
| very | sehr |
| takes | kann |
| to | zu |
| has | hat |
EN The finance and legal team are the fixers of complex problems. They keep everything running smoothly so the rest of the team can focus on building great products.
DE Das Finanz- und Rechtsteam sind die Problemlöser für komplexe Probleme. Sie sorgen dafür, dass alles reibungslos läuft, damit sich der Rest des Teams auf die Entwicklung großartiger Produkte konzentrieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finanz |
| complex | komplexe |
| problems | probleme |
| smoothly | reibungslos |
| rest | rest |
| great | großartiger |
| team | teams |
| can | kann |
| and | und |
| products | produkte |
| are | sind |
| building | entwicklung |
| everything | alles |
| focus | konzentrieren |
EN All private pages come with an allocation of admin Team Members. Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen. Die Teammitglieder können Vorfälle erstellen, Komponentenstatus ändern, die Seite anpassen und viele weitere Aktionen im Dashboard durchführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| admin | admin |
| incidents | vorfälle |
| dashboard | dashboard |
| team members | teammitglieder |
| page | seite |
| pages | seiten |
| the | privaten |
| tune | anpassen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Team reports show you how each individual on a social team helps your social marketing. Identify your team’s superstars and those who may need more guidance.
DE Team-Berichte zeigen Ihnen, wie jeder Einzelne in einem Social-Media-Team zu Ihrem Social-Media-Marketing beiträgt. Identifizieren Sie die Superstars Ihres Teams und diejenigen, die vielleicht etwas mehr Anleitung brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reports | berichte |
| show | zeigen |
| social | social |
| marketing | marketing |
| identify | identifizieren |
| superstars | superstars |
| guidance | anleitung |
| more | mehr |
| team | team |
| teams | teams |
| how | wie |
| and | und |
| on | in |
| each | zu |
| a | einzelne |
| may | vielleicht |
| who | diejenigen |
EN Partner with SUSE Global Services. The SUSE Global Services team is not just made up of product, technical and business experts. We are the team beside your team through every stage of your transformation journey.
DE Werden Sie Partner von SUSE Global Services. Das Team von SUSE Global Services bietet Ihnen nicht nur Produkt-, Technik- und Business-Experten. Wir stehen Ihrem Team auch auf jeder Stufe des Transformationsprozesses zur Seite.
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partner |
| global | global |
| services | services |
| team | team |
| business | business |
| experts | experten |
| product | produkt |
| and | und |
| suse | suse |
| we | wir |
| not | nicht |
| are | stehen |
| stage | stufe |
EN Discover tools that bring your team together - add multiple team members and collaborate from one inbox. All your team communication in one place.
DE Entdecken Sie Tools, die Ihr Team zusammenbringen – fügen Sie weitere Teammitglieder hinzu und arbeiten Sie direkt im Posteingang zusammen. Ihre gesamte Teamkommunikation an einem Ort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| inbox | posteingang |
| place | ort |
| tools | tools |
| team | team |
| discover | entdecken |
| and | und |
| add | hinzu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Sierra Metro East located along Botong Fr...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 66 m² sowie 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Sierra Metro East in Teresa, Calabarzon. Sie können diese Immobilie fü...
| inglês | alemão |
|---|---|
| metro | metro |
| in | in |
| this | diese |
| and | und |
| place | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Meadows located along Eastridge Road, Brgy...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Meadows in Binangonan, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für eine...
| inglês | alemão |
|---|---|
| meadows | meadows |
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| road | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella General Trias located at Brgy San Francis...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 66 m² sowie 3 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella General Trias in General Trias City, Calabarzon. Sie können diese Immo...
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | general |
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| place | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella General Trias located at Brgy San Francisco...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella General Trias in General Trias City, Calabarzon. Sie können diese Immo...
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | general |
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| place | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this 5Bedrooms House and Lot in Camella Taal located at Brgy Buli, Taal,...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 100 m² sowie 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Taal in Taal, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für einen Grundp...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| place | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Taal located at Brgy Buli, Taal, Batangas I...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 85 m² sowie 4 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Taal in Taal, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für einen Grundpr...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| place | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Silang located at Brgy Buho, Silang, Cavi...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 53 m² sowie 2 Schlafzimmern und 2 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Silang in Silang, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für einen Gru...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| place | von |
| lot | zu |
EN Live and enjoy your day in a place where everything that you need and everything you love is just outside your door. Check out this house and lot in Camella Calamba located at Brgy Palo Alto, Calamb...
DE Haus zu verkaufen mit einer Wohnfläche von 100 m² sowie 5 Schlafzimmern und 3 Badezimmern. Das Objekt gehört zu der Anlage Camella Calamba in Calamba City, Calabarzon. Sie können diese Immobilie für e...
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | in |
| this | diese |
| place | von |
| lot | zu |
EN Even in these extraordinary times we do everything to make your stay safe and relaxing. Here you can find out everything important about your next holiday in Austria.
DE Auch in diesen außergewöhnlichen Zeiten tun wir alles, um euren Aufenthalt sicher und erholsam zu gestalten. Hier erfahrt ihr alles Wichtige über euren nächsten Urlaub in Österreich.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| times | zeiten |
| important | wichtige |
| holiday | urlaub |
| find out | erfahrt |
| in | in |
| we | wir |
| your | ihr |
| here | hier |
| everything | alles |
| to | zu |
| next | nächsten |
| and | und |
| do | tun |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozesse |
| team | team |
| update | aktualisieren |
| do | tun |
| productive | produktiver |
| or | oder |
| it | es |
| no | nicht |
| to | zu |
| your | ihre |
| reliable | zuverlässige |
| a | ein |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcript | transkript |
| uploaded | hochgeladen |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| it | es |
| in | in |
| access | zugriff |
| is | wird |
| and | und |
| with | zusammen |
| shared | mit |
| get | erhalten |
EN Visually assign tasks to team members in a weekly or bi-weekly calendar to plan the activities with your team and to get a better perspective on the topics the team is working on.
DE Weisen Sie Teammitgliedern visuell Aufgaben in einem wöchentlichen oder zweiwöchentlichen Kalender zu, um die Aktivitäten mit Ihrem Team zu planen und einen besseren Überblick über die Themen zu erhalten, an denen das Team arbeitet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visually | visuell |
| weekly | wöchentlichen |
| better | besseren |
| topics | themen |
| team members | teammitgliedern |
| tasks | aufgaben |
| team | team |
| calendar | kalender |
| activities | aktivitäten |
| in | in |
| or | oder |
| to | zu |
| plan | planen |
| with | mit |
| and | und |
| get | erhalten |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processes | prozesse |
| team | team |
| update | aktualisieren |
| do | tun |
| productive | produktiver |
| or | oder |
| it | es |
| no | nicht |
| to | zu |
| your | ihre |
| reliable | zuverlässige |
| a | ein |
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
DE So kannst du dich ohne Bedenken für vom Team verwaltete Scrum- oder Kanban-Prozesse entscheiden und dir sicher sein, dass sich beide Vorlagen auf die Anforderungen deines Teams abstimmen lassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choose | entscheiden |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| templates | vorlagen |
| managed | verwaltete |
| needs | anforderungen |
| or | oder |
| your | deines |
| team | team |
| both | und |
| you can | kannst |
| that | dass |
EN Collaborate with your team in one shared team folder. Team members get access to every transcript as it is uploaded and transcribed.
DE Arbeiten Sie mit Ihrem Team in einem freigegebenen Teamordner zusammen. Teammitglieder erhalten Zugriff auf jedes Transkript, während es hochgeladen und transkribiert wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| transcript | transkript |
| uploaded | hochgeladen |
| team members | teammitglieder |
| team | team |
| it | es |
| in | in |
| access | zugriff |
| is | wird |
| and | und |
| with | zusammen |
| shared | mit |
| get | erhalten |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preview | vorschau |
| expect | erwarten |
| click | klicken |
| browser | browser |
| your | ihren |
| a | eine |
| there | es |
| everything | alles |
| looks | aussieht |
| to | damit |
| good | gut |
| also | auch |
EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connections | verbindungen |
| potential | potential |
| modern | modernen |
| comfortable | komfortablen |
| lobby | lobby |
| spaces | räume |
| offer | bieten |
| welcome | empfangen |
| create | schaffen |
| your | ihr |
| our | unsere |
| with | mit |
| everything | alles |
| you need | brauchen |
| a | ein |
EN A single source for everything you need – EUGDPRAcademy has everything for your compliance with the GDPR.
DE Eine einzige Quelle für alles, was Sie brauchen ? EUGDPRAcademy hat alles für Ihre Einhaltung der DSGVO.
| inglês | alemão |
|---|---|
| source | quelle |
| compliance | einhaltung |
| gdpr | dsgvo |
| everything | alles |
| need | brauchen |
| for | für |
| your | ihre |
| has | hat |
EN Everything in one place: You have a content infrastructure for everything. Publish your content centrally in one place for web, mobile, social, apps and much more.
DE Alles an einem Ort: Sie besitzen eine Content-Infrastruktur für alles. Publizieren Sie Ihre Inhalte zentral an einem Ort für Web, Mobile, Social, Apps und vieles mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infrastructure | infrastruktur |
| centrally | zentral |
| web | web |
| mobile | mobile |
| social | social |
| apps | apps |
| publish | publizieren |
| place | ort |
| your | ihre |
| and | und |
| for | für |
| everything | alles |
| have | besitzen |
| you | sie |
| a | eine |
EN Managing Your Data Correctly – Making Everything Connect With Everything
DE Ihre Daten richtig managen ? für den Datenflow in allem
| inglês | alemão |
|---|---|
| data | daten |
| managing | managen |
| everything | allem |
| your | ihre |
| correctly | richtig |
| with | für |
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| preview | vorschau |
| expect | erwarten |
| click | klicken |
| browser | browser |
| your | ihren |
| a | eine |
| there | es |
| everything | alles |
| looks | aussieht |
| to | damit |
| good | gut |
| also | auch |
EN Create connections. Unlock your potential. Our modern, comfortable lobby spaces welcome you with everything you need. See everything a Greatroom can offer.
DE Schaffen Sie Verbindungen. Schöpfen Sie Ihr Potential aus. Unsere modernen, komfortablen Lobby-Räume empfangen Sie mit allem, was Sie brauchen. Entdecken Sie, was ein Greatroom alles zu bieten hat.
| inglês | alemão |
|---|---|
| connections | verbindungen |
| potential | potential |
| modern | modernen |
| comfortable | komfortablen |
| lobby | lobby |
| spaces | räume |
| offer | bieten |
| welcome | empfangen |
| create | schaffen |
| your | ihr |
| our | unsere |
| with | mit |
| everything | alles |
| you need | brauchen |
| a | ein |
EN We’ll help you build, move, store and optimise everything you already do - and everything you want to do - in whatever cloud platform and structure that best fits your future.
DE Mit unserer Unterstützung können Sie all Ihre derzeitigen und zukünftigen Aufgaben in einer Cloud-Plattform und mit einer Cloud-Struktur, die optimal zu Ihrer zukünftigen Entwicklung passen, erstellen, verschieben, speichern und optimieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| cloud | cloud |
| structure | struktur |
| fits | passen |
| future | zukünftigen |
| platform | plattform |
| in | in |
| help | unterstützung |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| build | erstellen |
| want | sie |
| do | aufgaben |
EN Shift your thinking from everything-at-rest to everything-in-motion
DE Neue Sichtweisen – von Daten im Ruhezustand hin zu ständiger Bewegung
| inglês | alemão |
|---|---|
| to | zu |
EN Transform your business processes with our secure software solutions ? whether contract, invoice, archiving or HR management ? everything?s digital, everything?s easy.
DE Wir organisieren Ihr Unternehmen mit unseren sicheren Softwarelösungen – ob Vertrag, Rechnung, Archivierung oder HR Management – alles digital, alles easy.
| inglês | alemão |
|---|---|
| contract | vertrag |
| invoice | rechnung |
| archiving | archivierung |
| digital | digital |
| or | oder |
| management | management |
| everything | alles |
| business | unternehmen |
| your | ihr |
| whether | ob |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
everything your team everything and everything team everything team puts everything team has everything everything your teams everything your plants everything your heart everything your digital team team team to team team management team team group team team operations team team vs team team germany team know your team register your team means your team guide your team enable your team rally your team assembling your team empower your team provide your team give your team within your team making your team giving your team allowing your team arm your team meet your team free your team set your team whether your team invite your team coach your team across your team helps your team sometimes your team motivate your team keep your team empowers your team allow your team align your team ensure your team focus your team expand your team optimize your team unify your teamTraduzir everything your team para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe