DE Verringern Sie die Ausfallzeiten, maximieren Sie die Ressourcennutzung und lokalisieren Sie Assets schneller. fahren Sie weniger Kilometer, verkleinern Sie Ihren Fuhrpark und bauen Sie ein nachhaltigeres Unternehmen auf.
Traduzir "verkleinern sie ihren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verkleinern sie ihren" de alemão para inglês
Traduções de verkleinern sie ihren
"verkleinern sie ihren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de verkleinern sie ihren
alemão
inglês
EN Reduce equipment downtime, maximise your resources and locate your physical assets fast. Drive fewer miles, right-size your fleet and build a more sustainable business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausfallzeiten | downtime |
| maximieren | maximise |
| assets | assets |
| schneller | fast |
| kilometer | miles |
| bauen | build |
| unternehmen | business |
| weniger | fewer |
| ihren | your |
| ein | a |
| und | and |
| die | locate |
| fahren | drive |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| erwarten | expect |
| klicken | click |
| browser | browser |
| ihren | your |
| es | there |
| eine | a |
| alles | everything |
| aussieht | looks |
| damit | to |
| gut | good |
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorschau | preview |
| erwarten | expect |
| klicken | click |
| browser | browser |
| ihren | your |
| es | there |
| eine | a |
| alles | everything |
| aussieht | looks |
| damit | to |
| gut | good |
DE Öffnen und betrachten Sie jede beliebige PDF-, ePub- oder Comicbuch (.cbr/.cbz), betrachten Sie sie im Einzel-, Serien- oder Vollbildmodus, navigieren Sie durch Lesezeichen, vergrößern und verkleinern Sie die Seiten und drehen Sie sie
EN Open and view any PDF, ePub or comic book (.cbr/.cbz) file, view in Single, Continuous or Fullscreen mode, navigate bookmarks, zoom in and out and rotate pages
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigieren | navigate |
| lesezeichen | bookmarks |
| drehen | rotate |
| epub | epub |
| oder | or |
| durch | in |
| betrachten | view |
| vergrößern | zoom |
| seiten | pages |
| und | and |
| sie | out |
| die | single |
DE Fügen Sie Ihren Bildern einen Hover-Effekt hinzu: Vergrößern, Verkleinern oder Deckkraft.
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| effekt | effect |
| oder | or |
| ihren | your |
| einen | a |
| vergrößern | zoom |
| sie | out |
| hinzu | add |
DE Fügen Sie Ihren Bildern einen Hover-Effekt hinzu: Vergrößern, Verkleinern oder Deckkraft.
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bildern | images |
| effekt | effect |
| oder | or |
| ihren | your |
| einen | a |
| vergrößern | zoom |
| sie | out |
| hinzu | add |
DE Ziehen Sie zum Verkleinern des Dokuments zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen. Die Anzeige zeigt den aktuellen Zoomwert an, während Sie Ihre Finger bewegen, bis Sie die minimale Zoomstufe erreicht haben.
EN To zoom out the document, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dokuments | document |
| finger | fingers |
| aktuellen | current |
| bildschirm | screen |
| zeigt | displays |
| minimale | minimum |
| erreicht | reach |
| ihre | your |
| und | and |
| bewegen | move |
| den | the |
DE Pharmaunternehmen müssen sich zunehmend auf ihre Kernaktivitäten konzentrieren und sich auf solide Partner verlassen, um ihren Footprint zu verkleinern und ihre Gesamtkosten zu senken
EN Many Pharmaceutical companies are looking for ways to lower their footprint and reduce total costs by relying on experienced external partners for non-core activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| und | and |
| um | for |
| footprint | footprint |
| zu | to |
| verkleinern | reduce |
DE Öffnen Sie im Media Pool den Effekt "Position & Größe". Stellen Sie den Abspielmarker an den Anfang und setzen Sie einen ersten Keyframe. Verkleinern und verschieben Sie die Grafik direkt am Vorschaumonitor.
EN Under "Effects" in the Media Pool, select the effect "Size/Position". Position the playback marker at the start and place your first keyframe. In the preview monitor, resize the graphic and position it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| media | media |
| pool | pool |
| größe | size |
| grafik | graphic |
| position | position |
| effekt | effect |
| ersten | first |
| am | at the |
| und | and |
| den | the |
| anfang | the start |
| setzen | in |
DE Öffnen Sie im Media Pool den Effekt "Position & Größe". Stellen Sie den Abspielmarker an den Anfang und setzen Sie einen ersten Keyframe. Verkleinern und verschieben Sie die Grafik direkt am Vorschaumonitor.
EN Under "Effects" in the Media Pool, select the effect "Size/Position". Position the playback marker at the start and place your first keyframe. In the preview monitor, resize the graphic and position it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| media | media |
| pool | pool |
| größe | size |
| grafik | graphic |
| position | position |
| effekt | effect |
| ersten | first |
| am | at the |
| und | and |
| den | the |
| anfang | the start |
| setzen | in |
DE Führen Sie zum Verkleinern eines Tabellenblattes die Finger zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen
EN To zoom out a sheet, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together
| alemão | inglês |
|---|---|
| finger | fingers |
| bildschirm | screen |
| bewegen | move |
| und | and |
| den | the |
DE Führen Sie zum Verkleinern einer Folie die Finger zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen
EN To zoom out a slide, use the pinch gesture: place two fingers on the screen within the slide editing area and move them together
| alemão | inglês |
|---|---|
| finger | fingers |
| bildschirm | screen |
| bewegen | move |
| und | and |
| einer | a |
| den | the |
DE Führen Sie zum Verkleinern einer Folie die Finger zusammen: Legen Sie zwei Finger auf den Bildschirm und bewegen Sie sie zusammen.
EN To zoom out a slide, use the pinch gesture: place two fingers on the screen within the slide editing area and move them together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finger | fingers |
| bildschirm | screen |
| bewegen | move |
| und | and |
| einer | a |
| den | the |
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| größe | size |
| online | online |
| qualität | quality |
| videodatei | video file |
| komprimieren | compress |
| ohne | without |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | that |
| beim | to |
DE Wählen Sie im Exportfenster eine geeignete Exportoption. Jetzt wissen Sie, wie Sie Ihr Video verkleinern – online und gratis!
EN In the export window, choose an appropriate export option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | an |
| geeignete | appropriate |
| wählen | choose |
DE Für Overlays und Collagen wählen Sie den Effekt "Position/Größe". Verkleinern Sie das Overlay am Vorschaumonitor auf die gewünschte Größe und schieben Sie es an eine passende Bildposition.
EN Select the effect ""Position/size"" to create overlays and collages. Reduce the overlay in the preview monitor to the desired size and drag it to a suitable position in the frame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| overlays | overlays |
| collagen | collages |
| effekt | effect |
| position | position |
| größe | size |
| verkleinern | reduce |
| overlay | overlay |
| gewünschte | desired |
| schieben | drag |
| passende | suitable |
| am | preview |
| es | it |
| wählen | select |
| eine | a |
| den | the |
| und | and |
DE Verkleinern Sie den Vorschaumonitor mit Mausrad + gehaltener Strg-Taste. Wenn Sie über keine Maus verfügen, verwenden Sie den Befehl "Herauszoomen" im Menü des Vorschaumonitors.
EN Hold Ctrl and scroll with the mouse wheel to shrink the preview monitor. If you don't have a mouse, just use the "zoom out" command in the preview monitor menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| maus | mouse |
| befehl | command |
| menü | menu |
| strg | ctrl |
| im | in the |
| mit | with |
| verwenden | use |
| sie | hold |
| den | the |
DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
EN Be sure to allow Unity Logos to be seen clearly. Besides avoiding distortion, you must not reduce the size of Unity Logos so as to cause them to appear unclear, fuzzy, or otherwise illegible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeidung | avoiding |
| verkleinern | reduce |
| logos | logos |
| deutlich | clearly |
| nicht | not |
| oder | or |
| zu | to |
| sehen | seen |
DE Verkleinern Sie den Vorschaumonitor mit Mausrad + gehaltener Strg-Taste. Wenn Sie über keine Maus verfügen, verwenden Sie den Befehl "Herauszoomen" im Menü des Vorschaumonitors.
EN Hold Ctrl and scroll with the mouse wheel to shrink the preview monitor. If you don't have a mouse, just use the "zoom out" command in the preview monitor menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| maus | mouse |
| befehl | command |
| menü | menu |
| strg | ctrl |
| im | in the |
| mit | with |
| verwenden | use |
| sie | hold |
| den | the |
DE Für Overlays und Collagen wählen Sie den Effekt "Position/Größe". Verkleinern Sie das Overlay am Vorschaumonitor auf die gewünschte Größe und schieben Sie es an eine passende Bildposition.
EN Select the effect ""Position/size"" to create overlays and collages. Reduce the overlay in the preview monitor to the desired size and drag it to a suitable position in the frame.
| alemão | inglês |
|---|---|
| overlays | overlays |
| collagen | collages |
| effekt | effect |
| position | position |
| größe | size |
| verkleinern | reduce |
| overlay | overlay |
| gewünschte | desired |
| schieben | drag |
| passende | suitable |
| am | preview |
| es | it |
| wählen | select |
| eine | a |
| den | the |
| und | and |
DE VideoSmaller ist ein kostenloser Dienst, mit dem Sie die Größe von Videodateien online verringern können, ohne dass beim Komprimieren die Qualität verloren geht. Verringern Sie die Videogröße und verkleinern Sie Ihre Videodatei!
EN VideoSmaller is a free service that allows you to reduce video file size online, compress video file size without losing quality. Reduce video file size and make video file smaller.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| dienst | service |
| größe | size |
| online | online |
| qualität | quality |
| videodatei | video file |
| komprimieren | compress |
| ohne | without |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| dass | that |
| beim | to |
DE Wählen Sie im Exportfenster eine geeignete Exportoption. Jetzt wissen Sie, wie Sie Ihr Video verkleinern – online und gratis!
EN In the export window, choose an appropriate export option.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | an |
| geeignete | appropriate |
| wählen | choose |
DE Wenn Sie große Bilder auf Ihrer Seite verwenden, können Sie sie mit CSS verkleinern und ihre Wirkung verringern
EN If you are using large images on your page, you can use CSS to resize them and reduce their impact
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | images |
| seite | page |
| css | css |
| wirkung | impact |
| und | and |
| verwenden | use |
| sie | you |
| große | large |
| können | can |
| ihre | your |
| ihrer | their |
DE Stellen Sie sicher, dass Unity-Logos deutlich zu sehen sind. Neben der Vermeidung von Verzerrungen dürfen Sie Unity-Logos nicht verkleinern, um sie unscharf, verschwommen oder anderweitig unleserlich zu machen.
EN Be sure to allow Unity Logos to be seen clearly. Besides avoiding distortion, you must not reduce the size of Unity Logos so as to cause them to appear unclear, fuzzy, or otherwise illegible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermeidung | avoiding |
| verkleinern | reduce |
| logos | logos |
| deutlich | clearly |
| nicht | not |
| oder | or |
| zu | to |
| sehen | seen |
DE Cloudflare empfiehlt: Schalten Sie die Auto Minify für alle Felder ein. So müssen Sie Ihre Dateien nicht manuell verkleinern oder zusätzliche Minifikationsanwendungen von Drittanbietern verwenden.
EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| manuell | manual |
| zusätzliche | additional |
| verwenden | applications |
| die | auto |
| drittanbietern | third-party |
| felder | fields |
| für | for |
| alle | all |
| auto | the |
DE Ein PDF-Kompressor und -Optimizer: Re/compress Verkleinern und optimieren Sie Ihre PDF-Dokumente oder reparieren und stellen Sie möglicherweise beschädigte PDF-Dateien möglicherweise wieder her.
EN A PDF compressor and optimizer: Re/compress Shrink and optimize your PDF documents, or potentially repair and recover broken PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| möglicherweise | potentially |
| kompressor | compressor |
| re | re |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| oder | or |
| reparieren | repair |
| und | and |
| ein | a |
| optimieren | optimize |
| ihre | your |
DE MP4 Komprimierung für Ihre Videos. Verkleinern Sie Ihre MP4 Videos, um sie zu senden oder hochzuladen. Es ist einfach und kostenlos!
EN MP4 compression for your videos. Make your MP4 videos smaller to send or upload them. It's easy and free!
| alemão | inglês |
|---|---|
| komprimierung | compression |
| videos | videos |
| einfach | easy |
| kostenlos | free |
| hochzuladen | upload |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| um | for |
DE Verkleinern Sie das Bild am Vorschaumonitor und schieben Sie es an seine Position in der Video-Collage.
EN Shrink the picture in the preview monitor and move it to its position in the video collage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| position | position |
| collage | collage |
| schieben | move |
| es | it |
| video | video |
| am | preview |
| bild | picture |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Klicken Sie auf die Eck-Anfasser des Rahmens und verkleinern Sie das Overlay.
EN Click on the handles of the frame corners and resize the overlay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| rahmens | frame |
| overlay | overlay |
| und | and |
| des | the |
DE Steuern Sie rechts oben im Media Pool das Verzeichnis an, in dem Ihre MP4-Datei gespeichert ist, die Sie verkleinern möchten.
EN In the Media Pool in the upper right corner of the program, navigate to the folder containing the MP4 file you want to compress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | navigate |
| media | media |
| pool | pool |
| im | in the |
| in | in |
| datei | file |
| verzeichnis | folder |
| rechts | to |
| oben | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Nun könnten Sie eigentlich direkt das MP4 verkleinern. Aber wir empfehlen, vorher zu prüfen, ob das Videomaterial optimiert werden sollte. Denn jetzt haben Sie viele Möglichkeiten, mit einfachsten Mitteln ein paar Verbesserungen im Video zu erzielen.
EN You can now start compressing the MP4. But we recommend first considering whether the video could use some enhancements. The software offers a wide range of options that enable you to improve your video quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzielen | range |
| ob | whether |
| video | video |
| wir | we |
| verbesserungen | enhancements |
| optimiert | improve |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| aber | but |
| denn | the |
| jetzt | now |
DE Sie können auch mehrere MP4-Videodateien in einem Rutsch verkleinern. Dazu nutzen Sie am einfachsten die Stapelkonvertierung.
EN You can also compress several MP4 video files in one go – the easiest way to do this is with batch conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachsten | easiest |
| können | can |
| in | in |
| nutzen | with |
DE Verkleinern Sie einfach die Ansicht, dann können Sie auch große Flächen in voller Auflösung importieren
EN Zoom out a bit and easily import your large site at full resolution
| alemão | inglês |
|---|---|
| voller | full |
| auflösung | resolution |
| importieren | import |
| die | and |
| große | large |
| sie | out |
| auch | your |
DE Leiten Sie die Teilnehmer mit einer interaktiven Karte an, auf der alle Aktivitäten eingezeichnet sind, und ermöglichen Sie ihnen, die Karte zu vergrößern und zu verkleinern
EN Guide attendees with an interactive map that indicates all activities and allow them to zoom in and zoom out
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | attendees |
| interaktiven | interactive |
| aktivitäten | activities |
| ermöglichen | allow |
| karte | map |
| leiten | guide |
| zu | to |
| vergrößern | zoom |
| mit | with |
| und | and |
| an | an |
| sie | out |
| alle | all |
DE Verkleinern Sie Ihr Sortiment, das Sie bei Händlern haben
EN Reduce Your Assortment with Retailer
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | reduce |
| sortiment | assortment |
| ihr | your |
| bei | with |
DE Verkleinern Sie das Bild am Vorschaumonitor und schieben Sie es an seine Position in der Video-Collage.
EN Shrink the picture in the preview monitor and move it to its position in the video collage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkleinern | shrink |
| position | position |
| collage | collage |
| schieben | move |
| es | it |
| video | video |
| am | preview |
| bild | picture |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Steuern Sie rechts oben im Media Pool das Verzeichnis an, in dem Ihre MP4-Datei gespeichert ist, die Sie verkleinern möchten.
EN In the Media Pool in the upper right corner of the program, navigate to the folder containing the MP4 file you want to compress.
| alemão | inglês |
|---|---|
| steuern | navigate |
| media | media |
| pool | pool |
| im | in the |
| in | in |
| datei | file |
| verzeichnis | folder |
| rechts | to |
| oben | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Nun könnten Sie eigentlich direkt das MP4 verkleinern. Aber wir empfehlen, vorher zu prüfen, ob das Videomaterial optimiert werden sollte. Denn jetzt haben Sie viele Möglichkeiten, mit einfachsten Mitteln ein paar Verbesserungen im Video zu erzielen.
EN You can now start compressing the MP4. But we recommend first considering whether the video could use some enhancements. The software offers a wide range of options that enable you to improve your video quickly and easily.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erzielen | range |
| ob | whether |
| video | video |
| wir | we |
| verbesserungen | enhancements |
| optimiert | improve |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| aber | but |
| denn | the |
| jetzt | now |
DE Sie können auch mehrere MP4-Videodateien in einem Rutsch verkleinern. Dazu nutzen Sie am einfachsten die Stapelkonvertierung.
EN You can also compress several MP4 video files in one go – the easiest way to do this is with batch conversion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfachsten | easiest |
| können | can |
| in | in |
| nutzen | with |
DE Klicken Sie auf die Eck-Anfasser des Rahmens und verkleinern Sie das Overlay.
EN Click on the handles of the frame corners and resize the overlay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| rahmens | frame |
| overlay | overlay |
| und | and |
| des | the |
DE Schriftgröße - tippen Sie auf dieses Symbol, um eine der vorgegeben Schriftgrößen auszuwählen. Sie können auch auf die Schaltfläche oder tippen, um den aktiven Wert zu vergrößern oder verkleinern, oder den Schieberegler verwenden.
EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or icons in the list to decrease or increase the current value, or use the slider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftgröße | font size |
| vergrößern | increase |
| verkleinern | decrease |
| schieberegler | slider |
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| oder | or |
| verwenden | use |
| auszuwählen | to select |
| können | can |
| sie | values |
| dieses | this |
| die | list |
| den | the |
DE Tippen Sie auf die rechts angezeigte Schriftgröße (z.B. 18 pt) und verwenden Sie die Schaltfläche oder um den aktuellen Wert zu verkleinern oder vergrößern.
EN Tap the font size displayed on the right (e.g. 18 pt) and use the or buttons to decrease or increase the current value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigte | displayed |
| schriftgröße | font size |
| aktuellen | current |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| e | e |
| tippen | tap |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| den | the |
DE Schriftgröße - tippen Sie auf dieses Symbol, um einen der voreingestellten Schriftgrößenwerte aus der Liste auszuwählen. Sie können auch auf die Symbole oder in der Liste tippen, um den aktuellen Wert zu verkleinern oder zu vergrößern.
EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or icons in the list to decrease or increase the current value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftgröße | font size |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| tippen | tap |
| symbol | icon |
| oder | or |
| aktuellen | current |
| auszuwählen | to select |
| symbole | icons |
| in | in |
| liste | list |
| können | can |
| aus | from |
| sie | values |
| dieses | this |
DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Typ, um eine der verfügbaren Effektoptionen auszuwählen. Sie definieren, wie der Effekt dargestellt ist. Z.B., beim Zoom-Übergang stehen diese Optionen zur Verfügung: Vergrößern, Verkleinern, Zoom und Drehung.
EN Tap the Type menu item to select one of the available effect options. They define exactly how the effect appears. For example, if the Zoom transition is selected, the Zoom In, Zoom Out and Zoom and Rotate options are available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| effekt | effect |
| menü | menu |
| tippen | tap |
| typ | type |
| optionen | options |
| zoom | zoom |
| auszuwählen | to select |
| um | for |
| definieren | define |
| und | and |
| den | the |
DE Schriftgröße - tippen Sie dieses Symbol, um eine der vorgegeben Schriftgrößen auszuwählen. Sie können auch auf die Schaltfläche oder tippen, um den aktiven Wert zu vergrößern oder verkleinern, oder den Schieberegler verwenden.
EN Font Size - tap this icon to select among the preset font size values from the list. You can also tap the or buttons in the list to decrease or increase the current value, or use the slider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftgröße | font size |
| symbol | icon |
| vergrößern | increase |
| verkleinern | decrease |
| schieberegler | slider |
| tippen | tap |
| oder | or |
| verwenden | use |
| auszuwählen | to select |
| können | can |
| sie | values |
| dieses | this |
| die | list |
| den | the |
DE Tippen Sie auf die rechts angezeigte Schriftgröße (z.B. 18 pt) und verwenden Sie die Schaltfläche oder , um den aktuellen Wert zu verkleinern oder vergrößern.
EN Tap the font size displayed on the right (e.g. 18 pt) and use the or buttons to decrease or increase the current value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigte | displayed |
| schriftgröße | font size |
| aktuellen | current |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| e | e |
| tippen | tap |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| den | the |
DE Öffnen Sie die Registerkarte Text und verwenden Sie die entsprechenden Symbole: Einzug verkleinern und Einzug vergrößern .
EN Switch to the Text tab and use the respective icons: Decrease Indent and Increase Indent .
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| entsprechenden | respective |
| symbole | icons |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| verwenden | use |
| text | text |
| und | and |
DE öffnen Sie die Registerkarte Text und verwenden Sie die entsprechenden Symbole: Einzug verkleinern und Einzug vergrößern .
EN on the Text tab, use the respective icons: Decrease Indent and Increase Indent ,
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| verwenden | use |
| entsprechenden | respective |
| symbole | icons |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| öffnen | the |
| text | text |
| und | and |
DE Tippen Sie auf die rechts angezeigte Schriftgröße (z.B. 11 pt) und verwenden Sie die Schaltfläche oder , um den aktuellen Wert zu verkleinern oder vergrößern.
EN Tap the font size displayed on the right (e.g. 11 pt) and use the or icons to decrease or increase the current value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigte | displayed |
| schriftgröße | font size |
| aktuellen | current |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| e | e |
| tippen | tap |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| den | the |
DE Tippen Sie auf die rechts angezeigte Schriftgröße (z.B. 111 pt) und verwenden Sie die Schaltfläche oder , um den aktuellen Wert zu verkleinern oder vergrößern.
EN Tap the font size displayed on the right (e.g. 11 pt) and use the or icons to decrease or increase the current value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angezeigte | displayed |
| schriftgröße | font size |
| aktuellen | current |
| verkleinern | decrease |
| vergrößern | increase |
| e | e |
| tippen | tap |
| oder | or |
| verwenden | use |
| und | and |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verkleinern sie ihren verkleinern sie ihre sondern verkleinern sie dazu verkleinern sie verkleinern verkleinern der werkzeugmarker beliebig verkleinern bild zu verkleinern verkleinern und verschieben symbole einzug verkleinern einzug verkleinern compress verkleinern verkleinern der seitengröße wert zu verkleinern tipps zum verkleinern manuell verkleinern ihr video verkleinern direkt das verkleinern also verkleinern wenig verkleinern verkleinern mittels zulieferern zum verkleinern sie ihren patienten sie ihren titel sie ihren server sie ihren podcast liefern sie ihren sie ihren zielmarkt sie ihren kunden senden sie ihren sie ihren content verleihen sie ihren denen sie ihren halten sie ihren starten sie ihren indem sie ihren helfen sie ihren passen sie ihren wecken sie ihren bieten sie ihren verbinden sie ihren geniessen sie ihren verhelfen sie ihren steigern sie ihren machen sie ihren planen sie ihren erstellen sie ihren entwickeln sie ihren suchen sie ihren wo sie ihrenTraduzir verkleinern sie ihren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe