EN Reliable processes and thus reliable products. This is achieved thanks to Sensirions consistent adherence to quality guidelines.
"build reliable processes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Reliable processes and thus reliable products. This is achieved thanks to Sensirions consistent adherence to quality guidelines.
DE Zuverlässige Prozesse und somit auch zuverlässige Produkte erreicht Sensirion dank der konsequenten Einhaltung von Qualitätsrichtlinien.
inglês | alemão |
---|---|
achieved | erreicht |
adherence | einhaltung |
reliable | zuverlässige |
processes | prozesse |
products | produkte |
thus | der |
to | auch |
and | und |
EN ELPRO’s reliable and smart data loggers offer reliable monitoring of sensitive goods and simplify complicated, time-consuming processes in cold chain logistics.
DE Die zuverlässigen und smarten Datenlogger von ELPRO bieten eine verlässliche Überwachung von sensiblen Gütern und vereinfachen komplizierte, zeitaufwendige Prozesse in der Kühlkettenlogistik.
inglês | alemão |
---|---|
offer | bieten |
sensitive | sensiblen |
simplify | vereinfachen |
complicated | komplizierte |
time-consuming | zeitaufwendige |
processes | prozesse |
in | in |
reliable | zuverlässigen |
and | und |
EN In this way, you can combine a reliable framework for your innovation, development and industrialization processes with agile elements and also benefit from clear interfaces to the decentralized activity levels to make your planning even more reliable.
DE Sie verbinden so verlässliche Leitplanken für Ihre Innovations-, Entwicklungs- und Industrialisierungsprozesse mit agilen Elementen und verbessern mittels klarer Schnittstellen in die dezentralen Handlungsebenen die Planungssicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklungs |
agile | agilen |
elements | elementen |
interfaces | schnittstellen |
decentralized | dezentralen |
in | in |
and | und |
for | für |
with | mit |
more | verbessern |
also | so |
your | verbinden |
EN In this way, you can combine a reliable framework for your innovation, development and industrialization processes with agile elements and also benefit from clear interfaces to the decentralized activity levels to make your planning even more reliable.
DE Sie verbinden so verlässliche Leitplanken für Ihre Innovations-, Entwicklungs- und Industrialisierungsprozesse mit agilen Elementen und verbessern mittels klarer Schnittstellen in die dezentralen Handlungsebenen die Planungssicherheit.
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklungs |
agile | agilen |
elements | elementen |
interfaces | schnittstellen |
decentralized | dezentralen |
in | in |
and | und |
for | für |
with | mit |
more | verbessern |
also | so |
your | verbinden |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozesse |
team | team |
update | aktualisieren |
do | tun |
productive | produktiver |
or | oder |
it | es |
no | nicht |
to | zu |
your | ihre |
reliable | zuverlässige |
a | ein |
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
DE Entwickle zuverlässige Prozesse, mit denen dir nichts entgeht. Du musst deine Teammitglieder nicht mehr ständig daran erinnern, ihre Vorgänge zu aktualisieren (oder es selbst tun) – und ein zufriedenes Team arbeitet produktiver.
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozesse |
team | team |
update | aktualisieren |
do | tun |
productive | produktiver |
or | oder |
it | es |
no | nicht |
to | zu |
your | ihre |
reliable | zuverlässige |
a | ein |
EN It ensures consistency across development, test, and production environments and processes, allowing you to build more reliable pipelines
DE Sie sorgt für Konsistenz in den Entwicklungs-, Test- und Produktivumgebungen und -prozessen und ermöglicht so die Entwicklung zuverlässiger Pipelines
inglês | alemão |
---|---|
consistency | konsistenz |
test | test |
pipelines | pipelines |
processes | prozessen |
ensures | sorgt |
development | entwicklung |
you | sie |
allowing | und |
to | den |
EN The IT service desk has an overarching goal of improving IT processes, monitoring and assessing current processes and trends, and looking for opportunities for IT processes to run more efficiently
DE Der IT Service Desk hat das globale Ziel, IT-Prozesse zu verbessern, aktuelle Trends und Prozesse zu überwachen und zu bewerten und nach Optimierungsmöglichkeiten für IT-Prozesse zu suchen
inglês | alemão |
---|---|
desk | desk |
assessing | bewerten |
current | aktuelle |
trends | trends |
it | it |
service | service |
processes | prozesse |
monitoring | überwachen |
to | zu |
goal | ziel |
and | und |
looking | suchen |
improving | verbessern |
has | hat |
for | für |
EN You'll also learn how to integrate digital processes into your corporate strategy and how your company can benefit from continuous improvement processes, right through to the development of innovative business processes.
DE Sie lernen, wie Sie digitale Prozesse in die Unternehmensstrategie integrieren können und wie Ihr Unternehmen von kontinuierlichen Verbesserungsprozessen profitieren kann, bis hin zur Entwicklung innovativer Geschäftsprozesse.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
continuous | kontinuierlichen |
innovative | innovativer |
corporate strategy | unternehmensstrategie |
business processes | geschäftsprozesse |
development | entwicklung |
integrate | integrieren |
processes | prozesse |
your | ihr |
can | kann |
benefit | profitieren |
of | von |
business | unternehmen |
the | zur |
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
DE Mit dem von Zynyo entwickelten Signing Service können alle Arten von Genehmigungsprozessen digitalisiert werden. Papierprozesse lassen sich leicht durch digitale Prozesse ersetzen, was ein wesentlich effizienteres Arbeiten ermöglicht.
inglês | alemão |
---|---|
developed | entwickelten |
easily | leicht |
replaced | ersetzen |
service | service |
processes | prozesse |
work | arbeiten |
kinds | arten |
can | können |
digital | digitale |
with | mit |
possible | ermöglicht |
the | dem |
all | alle |
of | von |
by | durch |
EN Once Artifactory has downloaded an image, it is locally available to all developers and build tools/CI servers resulting in reduced network traffic and quicker build processes.
DE Sobald Artifactory ein Image heruntergeladen hat, ist es lokal für alle Entwickler und Build-Werkzeuge bzw. CI-Server verfügbar. Dadurch entsteht ein geringeres Verkehrsaufkommen im Netzwerk und eine Beschleunigung der Build-Prozesse.
inglês | alemão |
---|---|
downloaded | heruntergeladen |
image | image |
locally | lokal |
developers | entwickler |
tools | werkzeuge |
ci | ci |
servers | server |
network | netzwerk |
processes | prozesse |
artifactory | artifactory |
it | es |
once | sobald |
available | verfügbar |
and | und |
all | alle |
has | hat |
in | bzw |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Listed build agents are included in subscription costs, with additional builds available in increments of 10 build agents at $4,800 per 10 build agents.
DE Aufgelistete Build-Agents sind in den Abonnementkosten enthalten, wobei zusätzliche Builds in Schritten von 10 Build-Agenten zu 4.800 $ pro 10 Build-Agenten erhältlich sind.
inglês | alemão |
---|---|
additional | zusätzliche |
builds | builds |
available | erhältlich |
in | in |
with | wobei |
included | enthalten |
per | pro |
of | zu |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
inglês | alemão |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN Build promotion is usually used after testing or build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository.
DE Die Build-Umsetzung wird in der Regel nach dem Testen oder der Build-Überprüfung verwendet, wobei optional die Build-Artefakte und ihre Abhängigkeiten in ein Ziel-Repository verschoben oder kopiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
testing | testen |
optionally | optional |
artifacts | artefakte |
dependencies | abhängigkeiten |
repository | repository |
usually | in der regel |
used | verwendet |
or | oder |
and | und |
target | die |
a | ein |
the | wird |
EN When you build your app (using go build), where will the binary artifacts generated be stored? Your build process can push those intermediate results to repositories in a binaries repository manager like Artifactory.
DE Wo werden, wenn Sie Ihre App erstellen (mit go build), die erzeugten binären Artefakte gespeichert? Ihr Build-Prozess kann diese Zwischenergebnisse an Repositories in einem Binärdatei-Repository-Manager wie Artifactory übergeben.
inglês | alemão |
---|---|
artifacts | artefakte |
stored | gespeichert |
process | prozess |
manager | manager |
artifactory | artifactory |
build | build |
app | app |
repository | repository |
where | wo |
go | go |
generated | erzeugten |
in | in |
can | kann |
repositories | repositories |
your | ihr |
to | wenn |
EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable
DE Die Verwendung der JFrog CLI zur Erstellung Ihrer Go-App hilft dem Build-Prozess, mit Artifactory zu interagieren und die Build-Informationen zu erfassen, die Ihre Builds vollständig nachvollziehbar machen
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
helps | hilft |
interact | interagieren |
info | informationen |
traceable | nachvollziehbar |
artifactory | artifactory |
builds | builds |
app | app |
process | prozess |
your | ihre |
fully | vollständig |
with | mit |
to | zu |
and | erfassen |
EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses
DE 10 Unity-Build-Server-Lizenzen sind in bis zu 40 Enterprise-Plätzen enthalten und 5 zusätzliche Build-Server-Lizenzen sind für bis zu 30 Build-Server-Lizenzen in allen zusätzlichen 20 Enterprise-Plätzen enthalten
inglês | alemão |
---|---|
server | server |
licenses | lizenzen |
enterprise | enterprise |
to | zu |
and | und |
are | sind |
included | enthalten |
additional | zusätzliche |
with | allen |
EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar. Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.
DE Verhindere den Merge mit einem fehlgeschlagenen Build, indem du den Build-Status rechts in der Seitenleiste prüfst. Mit Bitbucket Pipelines kannst du Builds, Tests und Deployments automatisch auslösen. Mehr erfahren
inglês | alemão |
---|---|
merging | merge |
status | status |
sidebar | seitenleiste |
test | tests |
automatically | automatisch |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
build | build |
by | indem |
in | in |
more | mehr |
with | mit |
to | rechts |
the | den |
EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.
DE Erstelle Übersichtspläne für dein Team. Mit Basic Roadmaps kannst du eine Roadmap für dein Team erstellen. Mit Advanced Roadmaps erstellst du Pläne für mehrere Teams. Hier erfährst du mehr.
inglês | alemão |
---|---|
plans | pläne |
roadmap | roadmap |
advanced | advanced |
team | team |
teams | teams |
learn more | erfährst |
basic | basic |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
our | mit |
you | du |
EN Not all bytes of a video stream require reliable data transfer — We show how to optimize video streaming using a partially reliable transport.
DE Nicht alle Bytes eines Videostroms erfordern eine zuverlässige Datenübertragung – wir zeigen, wie man das Video-Streaming mit einem nur teilweise…
EN We partner with some of the most reliable European helicopter charter companies like MONACAIR so that we can always guarantee a reliable connection to your favourite destinations.
DE Wir arbeiten mit einigen der zuverlässigsten europäischen Hubschrauber-Charterunternehmen wie MONACAIR zusammen, so dass wir stets eine zuverlässige Verbindung zu Ihren Lieblingszielen garantieren können.
inglês | alemão |
---|---|
european | europäischen |
helicopter | hubschrauber |
always | stets |
connection | verbindung |
most reliable | zuverlässigsten |
so | so |
we | wir |
your | ihren |
reliable | zuverlässige |
can | können |
guarantee | garantieren |
to | zu |
with | zusammen |
that | dass |
EN For the fast and reliable transmission of reports as well as the reliable and free integration of your laboratory equipment.
DE Für die schnelle und sichere Befundübermittlung sowie die zuverlässige und kostenlose Einbindung Ihrer Laborgeräte.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnelle |
transmission | übermittlung |
free | kostenlose |
integration | einbindung |
and | und |
reliable | zuverlässige |
for | für |
EN Consistent monitoring and continuous, reliable controlling guarantee the effectiveness of the Group’s marketing and technology services. Systematic standardisation and the automation of processes ensure maximum efficiency for each client.
DE Dies sind nur einige der Gründe, warum sich mehr und mehr Unternehmen – darunter viele Weltmarktführer – für die Lösungen von effective world als integralen Bestandteil ihrer Wachstumsstrategie entscheiden.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
marketing | unternehmen |
of | die |
each | für |
EN The major mission is to understand the composition, spatial distribution, and atmospheric aging of urban aerosols as well as the processes during their generation and transport, and to be able to get reliable information on their local impact.
DE Ziel ist es, die Zusammensetzung, räumliche Verteilung sowie atmosphärische Alterung urbaner Aerosole sowie die Prozesse während ihrer Bildung und ihres Transports zu verstehen und zuverlässige Aussagen über ihre lokale Einwirkung machen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
mission | ziel |
composition | zusammensetzung |
distribution | verteilung |
atmospheric | atmosphärische |
aerosols | aerosole |
local | lokale |
transport | transports |
processes | prozesse |
is | ist |
to | zu |
reliable | zuverlässige |
and | und |
during | während |
EN Reliable authentication is a prerequisite for securing your business processes and the underlying IT systems ...
DE Zuverlässige Authentisierung ist eine Grundvoraussetzung für die Sicherheit Ihrer Geschäftsprozesse und der darunter liegenden IT-Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
business processes | geschäftsprozesse |
systems | systeme |
securing | sicherheit |
reliable | zuverlässige |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | darunter |
a | eine |
EN Reliable authentication is a prerequisite for securing your business processes and the underlying IT systems.
DE Zuverlässige Authentisierung ist eine Grundvoraussetzung für die Sicherheit Ihrer Geschäftsprozesse und der darunter liegenden IT-Systeme.
inglês | alemão |
---|---|
business processes | geschäftsprozesse |
systems | systeme |
securing | sicherheit |
reliable | zuverlässige |
is | ist |
and | und |
for | für |
the | darunter |
a | eine |
EN Reliable processes (ISO/TS 16949, ISO 9001 and ISO 14001 certified QM-System)
DE Zuverlässige Prozesse (Zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem gemäss ISO/TS 16949, ISO 9001 und ISO14001)
inglês | alemão |
---|---|
reliable | zuverlässige |
iso | iso |
and | und |
certified | zertifiziertes |
processes | prozesse |
EN Furthermore, CMOSens® Technology is based on proven and reliable standard processes used in semiconductor fabrication, which also contribute to the high reliability and reproducibility of Sensirion sensor solutions.
DE Dass die CMOSens® Technologie zudem auf erprobten, zuverlässigen Standardprozessen der Halbleiterfertigung basiert, trägt schliesslich ebenfalls zur hohen Zuverlässigkeit und Reproduzierbarkeit von Sensirions Sensorlösungen bei.
inglês | alemão |
---|---|
technology | technologie |
reproducibility | reproduzierbarkeit |
sensirion | sensirions |
reliability | zuverlässigkeit |
and | und |
reliable | zuverlässigen |
to | dass |
EN To guarantee reliable and therefore effective results for patients, all internal processes and parameters must be precisely defined, monitored, and controlled
DE Damit ein zuverlässiges und wirksames Ergebnis für den Patienten gewährleistet werden kann, müssen alle internen Prozesse und Parameter exakt definiert, überwacht und kontrolliert werden
inglês | alemão |
---|---|
patients | patienten |
processes | prozesse |
parameters | parameter |
precisely | exakt |
defined | definiert |
monitored | überwacht |
controlled | kontrolliert |
and | und |
for | für |
all | alle |
to | damit |
EN Simplified, convenient and reliable production processes
DE vereinfachte, bequeme und zuverlässige Produktionsprozesse
inglês | alemão |
---|---|
simplified | vereinfachte |
convenient | bequeme |
and | und |
reliable | zuverlässige |
production processes | produktionsprozesse |
EN “To achieve sustainable and efficient processes in the automotive industry, data and information must be exchanged in a secure and reliable way along the entire value chain
DE „Um Prozesse in der Fahrzeugindustrie nachhaltig und effizient zu machen, müssen Daten und Informationen sicher entlang der gesamten Wertschöpfungskette ausgetauscht werden
EN Reliable solution infrastructure ensures transparency, streamlines problem-solving processes, and facilitates troubleshooting.
DE Eine zuverlässige Lösungsinfrastruktur sorgt für Transparenz, rationalisiert Problemlösungsprozesse und erleichtert die Fehlersuche.
inglês | alemão |
---|---|
ensures | sorgt |
transparency | transparenz |
streamlines | rationalisiert |
facilitates | erleichtert |
troubleshooting | fehlersuche |
reliable | zuverlässige |
and | und |
EN GMG’s holistic approach guarantees reliable processes and color results in all areas of color management
DE Der ganzheitliche Lösungsansatz von GMG garantiert in allen Bereichen des Farbmanagements sichere Prozesse und verbindliche Farben
inglês | alemão |
---|---|
holistic | ganzheitliche |
processes | prozesse |
guarantees | garantiert |
reliable | sichere |
and | und |
in | in |
color | der |
areas | bereichen |
all | allen |
EN To meet that demand and consumer expectations, manufacturers must focus on reliable and stable production processes to minimize waste and increase quality.
DE Hersteller müssen sich zur Minimierung des Ausschusses und Steigerung der Qualität auf zuverlässige und stabile Produktionsprozesse konzentrieren, um dieser Nachfrage und den Kundenerwartungen Rechnung zu tragen.
inglês | alemão |
---|---|
demand | nachfrage |
increase | steigerung |
quality | qualität |
production processes | produktionsprozesse |
manufacturers | hersteller |
stable | stabile |
to | zu |
and | und |
reliable | zuverlässige |
on | auf |
focus | konzentrieren |
EN Mondragon Assembly in Spain designs and manufactures systems and equipment for automation and robotic guided assembly processes in the solar sector. They needed a reliable solution for their solar cel...
DE Mondragon Assembly in Spanien entwickelt und fertigt Systeme und Anlagen für die Automatisierung sowie für robotergesteuerte Montageprozesse im Solarsektor. Das Unternehmen benötigte eine zuverlässige...
inglês | alemão |
---|---|
spain | spanien |
needed | benötigte |
assembly | assembly |
sector | unternehmen |
in the | im |
in | in |
automation | automatisierung |
systems | systeme |
and | und |
reliable | zuverlässige |
for | für |
a | eine |
EN Barcode technologies provide fast reliable data collection to ensure part or product traceability, error-proof assembly processes, and enhance customer service.
DE Die Barcode-Technologie gewährleistet eine schnelle und zuverlässige Datenerfassung und dadurch eine hohe Rückverfolgbarkeit für Teile und Produkte, fehlerfreie Montageprozesse und einen zuverlässigen Kundendienst.
inglês | alemão |
---|---|
barcode | barcode |
technologies | technologie |
fast | schnelle |
traceability | rückverfolgbarkeit |
data collection | datenerfassung |
part | teile |
customer service | kundendienst |
product | produkte |
reliable | zuverlässige |
and | und |
EN Deliver features in your WordPress plugins fast, with reliable code and automated processes
DE Liefere Features in deinen WordPress-Plugins schnell mit zuverlässigem Code und automatisierten Prozessen aus
inglês | alemão |
---|---|
features | features |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
fast | schnell |
code | code |
automated | automatisierten |
processes | prozessen |
deliver | liefere |
in | in |
and | und |
with | mit |
your | aus |
EN Consequently, the Internal IT of SupplyOn recommended Scandio as a strong and reliable partner for support regarding service management, processes and Atlassian.
DE Die interne IT empfahl Scandio als starken und zuverlässigen Partner für die Unterstützung rund um die Themen Service Management, Prozesse und Atlassian.
inglês | alemão |
---|---|
scandio | scandio |
strong | starken |
partner | partner |
atlassian | atlassian |
it | it |
support | unterstützung |
management | management |
processes | prozesse |
service | service |
internal | interne |
as | als |
and | und |
for | um |
EN NC program management ensures improved productivity and reliable documented processes
DE NC-Dokumentenverwaltung sorgt für eine verbesserte Produktivität und sicher dokumentierte Prozesse
inglês | alemão |
---|---|
improved | verbesserte |
productivity | produktivität |
documented | dokumentierte |
processes | prozesse |
and | und |
reliable | für |
ensures | sorgt |
EN Reliable feeds & speeds reduce error rates in NC programming and optimize processes.
DE Verlässliche Technologiedaten reduzieren Fehleranfälligkeiten bei der NC-Programmierung und optimieren Prozesse.
inglês | alemão |
---|---|
reduce | reduzieren |
programming | programmierung |
optimize | optimieren |
processes | prozesse |
and | und |
in | bei |
EN Enterprise Alert automates alerting processes and enables a fast, reliable and effective response to incidents that threaten the continuity of services and operations
DE Enterprise Alert automatisiert Alarmprozesse und ermöglicht eine schnelle, zuverlässige und effektive Reaktion auf Vorfälle, die die Kontinuität von Diensten und Operationen bedrohen
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
alert | alert |
automates | automatisiert |
enables | ermöglicht |
fast | schnelle |
effective | effektive |
incidents | vorfälle |
threaten | bedrohen |
continuity | kontinuität |
operations | operationen |
reliable | zuverlässige |
the | diensten |
a | eine |
of | von |
EN Many business-critical processes require a network which is both reliable and efficient
DE Viele betriebskritische Prozesse eines Unternehmens erfordern ein belastbares und leistungsfähiges Netzwerk
inglês | alemão |
---|---|
require | erfordern |
network | netzwerk |
processes | prozesse |
business | unternehmens |
many | viele |
and | und |
EN You can count on us to be your reliable service provider so you can concentrate on your core business processes.
DE Verlassen Sie sich auf uns als zuverlässigen Service Provider und konzentrieren Sie sich auf Ihre Kerngeschäftsprozesse.
inglês | alemão |
---|---|
service | service |
concentrate | konzentrieren |
us | uns |
you | sie |
your | ihre |
to | verlassen |
reliable | zuverlässigen |
on | auf |
provider | provider |
EN Increase visibility and collaboration with reliable, digital processes
DE Mehr Transparenz und Zusammenarbeit mit zuverlässigen, digitalen Prozessen
inglês | alemão |
---|---|
increase | mehr |
visibility | transparenz |
collaboration | zusammenarbeit |
digital | digitalen |
processes | prozessen |
and | und |
with | mit |
reliable | zuverlässigen |
EN Processes: simultaneously fast, agile and reliable
DE Prozesse: schnell, agil und verlässlich zugleich
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozesse |
simultaneously | zugleich |
and | und |
reliable | verlässlich |
fast | schnell |
agile | agil |
EN Agile Development – Boosting the success of engineering projects through reliable processes and better teamwork.Only a small step left!
DE Planst du noch oder arbeitest du schon? Wie verlässliche Prozesse und agile Teams Entwicklungsprojekte erfolgreich machen.Nur noch ein kleiner Schritt!
inglês | alemão |
---|---|
reliable | verlässliche |
processes | prozesse |
agile | agile |
development | teams |
success | erfolgreich |
small | kleiner |
step | schritt |
only | nur |
a | schon |
EN With reliable processes and agile teamwork, Project Office stands for successful and effective project management of engineering organizations.
DE Mit zuverlässigen Prozessen und agiler Teamarbeit steht Project Office für erfolgreiches und effektives Projektmanagement von Engineering-Organisationen.
inglês | alemão |
---|---|
processes | prozessen |
agile | agiler |
teamwork | teamarbeit |
project | project |
stands | steht |
successful | erfolgreiches |
effective | effektives |
engineering | engineering |
organizations | organisationen |
project management | projektmanagement |
office | office |
and | und |
with | mit |
for | für |
of | von |
EN We help you evolve towards agile DevOps processes by integrating existing capabilities and new tools into reliable deployment pipelines.
DE Wir helfen Ihnen bei der Einführung agiler DevOps-Prozesse, indem wir bestehende Ressourcen und neue Tools in zuverlässigen Einsatzmodellen zusammenführen.
inglês | alemão |
---|---|
agile | agiler |
devops | devops |
processes | prozesse |
tools | tools |
by | indem |
and | und |
new | neue |
existing | bestehende |
we | wir |
reliable | zuverlässigen |
help | helfen |
EN Customised design and implementation of reliable, efficient business processes
DE Individuelle Gestaltung und Implementierung sicherer und effizienter Unternehmensprozesse
inglês | alemão |
---|---|
customised | individuelle |
and | und |
reliable | sicherer |
efficient | effizienter |
design | gestaltung |
implementation | implementierung |
Mostrando 50 de 50 traduções