EN While Shopware ranked fifth in both subcategories "Best Employers in NRW" and "Best Employers in the ICT Industry", the software company was also decorated with the second place prize as the best employer in their native Münsterland.
Traduzir "employers can post" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "employers can post" de inglês para alemão
Traduções de employers can post
"employers can post" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de employers can post
inglês
alemão
DE In den Unterkategorien „Beste Arbeitgeber in NRW“ und „Beste Arbeitgeber in der ITK-Branche“ belegt Shopware jeweils einen starken fünften Platz, während das Softwareunternehmen in Münsterland sogar auf Rang Zwei landet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shopware | shopware |
| subcategories | unterkategorien |
| industry | branche |
| place | platz |
| in | in |
| fifth | fünften |
| best | beste |
| employer | arbeitgeber |
| while | während |
| and | und |
| second | auf |
EN Great Place to Work® Europe has chosen Sensirion as one of its top 10 employers and thus as one of the most attractive and popular employers throughout Europe
DE Great Place to Work® Europe hat Sensirion zu den Top-10-Arbeitgebern und damit zu den attraktivsten und beliebtesten Arbeitgebern in ganz Europa erkoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| place | place |
| sensirion | sensirion |
| employers | arbeitgebern |
| most attractive | attraktivsten |
| great | great |
| to | to |
| europe | europa |
| top | top |
| and | und |
| throughout | in |
| work | work |
| has | hat |
| the | beliebtesten |
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
DE Treten Sie mit Top Employers aus aller Welt in Kontakt und schließen Sie sich einer globalen Bewegung an. Gewinnen Sie Einblicke von anderen führenden Top Employers durch unser Event Angebot und teilen Sie Wissen und Erfolg miteinander.
| inglês | alemão |
|---|---|
| movement | bewegung |
| events | event |
| success | erfolg |
| other | anderen |
| world | welt |
| insights | einblicke |
| global | globalen |
| top | top |
| share | teilen |
| connect | kontakt |
| the | schließen |
| and | und |
| from | aus |
| around | von |
EN The National Association of Colleges and Employers (NACE) recently published the results of a survey of top employers outlining the skills desired in new college graduates
DE Die National Association of Colleges and Employers (NACE) hat kürzlich die Ergebnisse einer Umfrage unter den besten Arbeitgebern veröffentlicht, in der die gewünschten Fähigkeiten der neuen Hochschulabsolventen beschrieben wurden
| inglês | alemão |
|---|---|
| association | association |
| employers | arbeitgebern |
| published | veröffentlicht |
| skills | fähigkeiten |
| desired | gewünschten |
| of | of |
| results | ergebnisse |
| survey | umfrage |
| in | in |
| top | besten |
| new | neuen |
| recently | kürzlich |
| a | einer |
| the | den |
EN Connect with other Top Employers from around the world and join a global movement. Gain insights from other leading Top Employers through online and offline events and share knowledge and success together.
DE Treten Sie mit Top Employers aus aller Welt in Kontakt und schließen Sie sich einer globalen Bewegung an. Gewinnen Sie Einblicke von anderen führenden Top Employers durch unser Event Angebot und teilen Sie Wissen und Erfolg miteinander.
| inglês | alemão |
|---|---|
| movement | bewegung |
| events | event |
| success | erfolg |
| other | anderen |
| world | welt |
| insights | einblicke |
| global | globalen |
| top | top |
| share | teilen |
| connect | kontakt |
| the | schließen |
| and | und |
| from | aus |
| around | von |
EN This plugin adds a simple post-type drop-down to the post editor interface, allowing you to reassign any post to a new post type
DE Dieses Plugin fügt der Eingabemaske des Beitrags-Editor ein einfaches Drop-down-Feld Beitragsart hinzu, dass die Neuzuordnung jedes Beitrags zu einem neuen Inhaltstyp ermöglicht
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugin | plugin |
| simple | einfaches |
| editor | editor |
| allowing | ermöglicht |
| new | neuen |
| adds | fügt |
| to | zu |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Websites where recruiters and employers can post open positions
DE Websites, auf denen Personalvermittler und Arbeitgeber offene Stellen ausschreiben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| recruiters | personalvermittler |
| employers | arbeitgeber |
| can | können |
| open | offene |
| and | und |
| where | denen |
EN Websites where recruiters and employers can post open positions
DE Websites, auf denen Personalvermittler und Arbeitgeber offene Stellen ausschreiben können
| inglês | alemão |
|---|---|
| websites | websites |
| recruiters | personalvermittler |
| employers | arbeitgeber |
| can | können |
| open | offene |
| and | und |
| where | denen |
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
DE Wenn Ihr Beitrag fertig ist, können Sie ihn veröffentlichen oder festlegen, dass die Folge später veröffentlicht wird, indem Sie den Blogbeitrag planen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| episode | folge |
| scheduling | planen |
| blog post | blogbeitrag |
| publish | veröffentlichen |
| or | oder |
| by | indem |
| your | ihr |
| ready | fertig |
| can | können |
| later | später |
| it | ihn |
EN When a visitor opens a blog page, they can click a post title to read the full post, then enter a comment in the comment field at the bottom of the post.
DE Wenn ein Besucher eine Blog-Seite öffnet, kann er auf einen Beitragstitel klicken, um den vollständigen Beitrag zu lesen, und dann einen Kommentar in das Kommentarfeld am Ende des Beitrags eingeben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visitor | besucher |
| blog | blog |
| click | klicken |
| comment | kommentar |
| opens | öffnet |
| can | kann |
| at the | am |
| page | seite |
| full | vollständigen |
| in | in |
| read | lesen |
| to | zu |
| then | dann |
EN The largest German employers are Volkswagen (642,000 employees worldwide), Deutsche Post (519,000), Robert Bosch (402,000), Schwarz-Gruppe (retail, 400,000) and Siemens (372,000).
DE Die größten Deutschen Arbeitgeber sind Volkswagen (642.000 Beschäftigte weltweit), Deutsche Post (519.000), Robert Bosch (402.000), Schwarz-Gruppe (Handel, 400.000) und Siemens (372.000).
| inglês | alemão |
|---|---|
| largest | größten |
| employers | arbeitgeber |
| volkswagen | volkswagen |
| worldwide | weltweit |
| robert | robert |
| bosch | bosch |
| retail | handel |
| siemens | siemens |
| employees | beschäftigte |
| deutsche | deutsche |
| the | deutschen |
| are | sind |
| and | und |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| idea | idee |
| in the | im |
| fast | schnell |
| to | to |
| money | geld |
| or | oder |
| other | andere |
| includes | enthält |
| like | mögen |
| here | hier |
| write | schreiben |
| title | titel |
| words | wörter |
| a | einen |
| is | ist |
EN My point is: write better and cool post than previous post (post that is linked in Wikipedia page)
DE Mein Punkt ist: Schreibe einen besseren und cooleren Beitrag als den vorherigen Beitrag (Beitrag, der auf der Wikipedia-Seite verlinkt ist)
| inglês | alemão |
|---|---|
| better | besseren |
| linked | verlinkt |
| wikipedia | wikipedia |
| point | punkt |
| page | seite |
| my | mein |
| is | ist |
| previous | vorherigen |
| in | als |
| and | und |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| essential | wichtige |
| tips | tipps |
| vegas | vegas |
| film | film |
| movies | filme |
| by | indem |
| step | schritt |
| with | mit |
| lead | bringen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| on | an |
EN Post-Launch Content and Warzone: Black Ops Cold War is scheduled to have live seasons post-launch featuring a load of new post-release content coming free for all players on all platforms simultaneously
DE Inhalte nach dem Start und Warzone: Black Ops Cold War bietet nach der ursprünglichen Veröffentlichung verschiedene Saisons mit zahlreichen neuen Inhalten, die für alle Spieler auf allen Plattformen gleichzeitig erscheinen
| inglês | alemão |
|---|---|
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| seasons | saisons |
| new | neuen |
| players | spieler |
| platforms | plattformen |
| warzone | warzone |
| release | veröffentlichung |
| content | inhalte |
| featuring | mit |
| and | und |
| for | für |
| all | alle |
| to | erscheinen |
| of | der |
| on | auf |
| launch | start |
EN Take the lead with video editing & post-production solutions for High-End Film, TV & Web, and give a step further on your movies by exploring essential post-production tips with Vegas Post.
DE Setzen Sie sich an die Spitze mit Videoschnitt- und Postproduktionslösungen für High-End-Film, TV und Web und bringen Sie Ihre Filme einen Schritt weiter, indem Sie mit Vegas Post wichtige Tipps für die Postproduktion ausprobieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| web | web |
| essential | wichtige |
| tips | tipps |
| vegas | vegas |
| film | film |
| movies | filme |
| by | indem |
| step | schritt |
| with | mit |
| lead | bringen |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| on | an |
EN Please select ... Import Cut Post-production of the audio track Post-production of the video track Editing in multicam mode Post-production using overlays, effects, etc. Video quality & cinematic effects Export
DE Bitte wählen ... Import Schnitt Nachbearbeitung der Tonspur Nachbearbeitung der Bildspur Multicam-Modus-Schnitt Nachbearbeitung mit Overlays, Effekten, etc. Bildqualität & Filmästhetik Export
| inglês | alemão |
|---|---|
| please | bitte |
| select | wählen |
| cut | schnitt |
| video | film |
| mode | modus |
| overlays | overlays |
| effects | effekten |
| etc | etc |
| amp | amp |
| import | import |
| export | export |
| audio track | tonspur |
EN Österreichische Post Aktiengesellschaft: EQS-Adhoc: Österreichische Post AG: AUSTRIAN POST PRELIMINARY FIGURES Q1 2022 AND OUTLOOK 2022
DE BAWAG Group AG: PTA-DD: Mitteilung über Eigengeschäfte von Führungskräften gemäß Artikel 19 MAR
| inglês | alemão |
|---|---|
| ag | ag |
| and | artikel |
EN Post your return parcel in a branch, at a My Post Service point or at a My Post 24 terminal.
DE Geben Sie Ihr Retourenpaket in der Filiale, einer My Post Service-Stelle oder an einem My Post 24 Automaten auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| branch | filiale |
| service | service |
| point | stelle |
| my | my |
| your | ihr |
| in | in |
| or | oder |
| post | der |
| a | einer |
EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.
DE Beispiel: Wenn Ihr Blog auf einer Website mit der URL-Struktur https://meinunternehmen.com/beitragstitel gehostet wurde, hat derselbe Beitrag auf Squarespace die URL-Struktur https://meinunternehmen.com/blog/beitragstitel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| blog | blog |
| hosted | gehostet |
| structure | struktur |
| https | https |
| the same | derselbe |
| squarespace | squarespace |
| url | url |
| site | website |
| your | ihr |
| with | mit |
| example | beispiel |
| has | hat |
| a | einer |
| the | beitrag |
| was | wurde |
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
DE Wenn du mit dem Erstellen des Blogeintrags fertig bist, klicke auf Speichern, um den Beitrag als Entwurf zu speichern, oder klicke auf Speichern & veröffentlichen, um den Beitrag sofort zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| finished | fertig |
| click | klicke |
| amp | amp |
| save | speichern |
| draft | entwurf |
| or | oder |
| publish | veröffentlichen |
| immediately | sofort |
| as | als |
| share | teilen |
| to | zu |
EN The blog post template, is the template users will see when viewing an individual post in the blog. These templates typically show the full post content.
DE Die Blog-Beitragsvorlage ist die Vorlage, die Benutzer sehen, wenn sie einen einzelnen Beitrag im Blog anzeigen. Diese Vorlagen zeigen in der Regel den vollständigen Inhalt des Beitrags.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | benutzer |
| blog | blog |
| templates | vorlagen |
| show | zeigen |
| full | vollständigen |
| content | inhalt |
| in the | im |
| template | vorlage |
| in | in |
| is | ist |
| when | wenn |
EN Blog post template: the blog post detail page that displays individual blog posts. The template title must reflect that it's for the blog post page.
DE Blog-Beitragsvorlage: Die Blog-Beitragsdetailseite, die einzelne Blog-Beiträge anzeigt. Der Vorlagentitel muss widerspiegeln, dass er für den Blogbeitrag bestimmt ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| displays | anzeigt |
| reflect | widerspiegeln |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| blog post | blogbeitrag |
| that | dass |
| for | für |
| the | den |
| post | der |
| must | muss |
EN You can identify ways in which the wine and tourism sectors can benefit from one another, and can put forward ideas to future employers.
DE Sie wissen, dass die Wein- und die Tourismusbranche voneinander profitieren können und bringen Ideen bei Ihrem späteren Arbeitgeber ein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wine | wein |
| employers | arbeitgeber |
| can | können |
| and | und |
| ideas | ideen |
| benefit | profitieren |
| to | dass |
EN You can post in whichever language you choose and, in addition, every post, page and profile can be translated into any of the languages supported by Google Translate, so you don’t have to worry about missing out on new content.
DE Sie können in jeder beliebigen Sprache Beiträge erstellen, zudem werden die Beiträge, Seiten und Profile in alle von Google Translate unterstützte Sprachen übersetzt. So können Sie alle Inhalte verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| profile | profile |
| supported | unterstützte |
| languages | sprachen |
| so | so |
| content | inhalte |
| in | in |
| translate | translate |
| can | können |
| to | beliebigen |
| be | werden |
| of | von |
EN Under Settings > Timeline and Tagging you define who can post on your timeline and who can see what others post on your timeline.
DE Unter Einstellungen > Chronik und Markierungen legst du fest, wer Inhalte in deiner Chronik posten darf und wer diese von Dritten veröffentlichten Inhalte sehen kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| post | posten |
| and | und |
| who | wer |
| see | sehen |
| under | unter |
| can | kann |
| you | du |
| on | in |
| your | diese |
EN When you finish every course and complete the hands-on project, you'll earn a Certificate that you can share with prospective employers and your professional network.
DE Wenn Sie alle Kurse und das Praxisprojekt abgeschlossen haben, erhalten Sie ein Zertifikat, dass Sie für potenzielle Arbeitgeber und Ihr berufliches Netzwerk freigeben können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kurse |
| certificate | zertifikat |
| share | freigeben |
| prospective | potenzielle |
| employers | arbeitgeber |
| network | netzwerk |
| professional | berufliches |
| and | und |
| can | können |
| your | ihr |
| that | dass |
| a | ein |
| when | wenn |
EN What’s more, in-person meetings often result in inefficiency, and these can cost employers 34 percent of an employee’s salary in lost time
DE Außerdem enden Meetings von Angesicht zu Angesicht oftmals in Ineffizienz, was Arbeitgeber 34 Prozent des Lohns eines Mitarbeiters in verlorener Zeit kosten kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| meetings | meetings |
| often | oftmals |
| can | kann |
| cost | kosten |
| employers | arbeitgeber |
| percent | prozent |
| lost | verlorener |
| time | zeit |
| in | in |
| and | außerdem |
| of | von |
EN Employers are looking to recruit people that can ask the right questions of data, make decisions and communicate meaning to others. New graduates must have these skills to compete in the job market.
DE Unternehmen suchen Menschen, die Daten zur Beantwortung von Fragen nutzen, Entscheidungen treffen und Ergebnisse verständlich kommunizieren können. Wer nach seinem Abschluss auf dem Arbeitsmarkt bestehen will, braucht diese Fähigkeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| looking | suchen |
| people | menschen |
| decisions | entscheidungen |
| communicate | kommunizieren |
| skills | fähigkeiten |
| questions | fragen |
| are | bestehen |
| employers | unternehmen |
| can | können |
| data | daten |
| and | und |
| of | von |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN With Talent Garden, we have a strong partner at our side with whom we can internationalise our mission of building the bridge between employers and IT professionals even faster. We are looking forward to the journey together!
DE Mit Talent Garden haben wir einen starken Partner an unserer Seite, mit dem wir unsere Mission, die Brücke zwischen Arbeitgebern und IT-Fachkräften zu bauen, noch schneller internationalisieren können. Wir freuen uns auf den gemeinsamen Weg!
| inglês | alemão |
|---|---|
| garden | garden |
| strong | starken |
| partner | partner |
| mission | mission |
| bridge | brücke |
| employers | arbeitgebern |
| faster | schneller |
| looking forward | freuen |
| talent | talent |
| can | können |
| between | zwischen |
| and | und |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| have | haben |
| the | den |
| a | einen |
| whom | die |
| forward | auf |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Students and graduates can make direct contact with regional, national and international companies and employers.
DE Studierende sowie Absolventinnen und Absolventen können dabei in direkten Kontakt mit regionalen, bundesweiten und auch internationalen Unternehmen und Arbeitgebern treten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| students | studierende |
| contact | kontakt |
| direct | direkten |
| and | und |
| can | können |
| international | internationalen |
| employers | arbeitgebern |
| regional | regionalen |
| companies | unternehmen |
| graduates | absolventen |
| with | dabei |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Employers can also launch employer branding campaigns or be present on campus at the stellenwerk Recruiting Events.
DE Darüber hinaus können Arbeitgeber auch Employer Branding Kampagnen realisieren oder bei den stellenwerk Recruiting Events direkt am Campus präsent sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| present | präsent |
| campus | campus |
| stellenwerk | stellenwerk |
| events | events |
| recruiting | recruiting |
| branding | branding |
| campaigns | kampagnen |
| or | oder |
| at the | am |
| can | können |
| also | auch |
| the | den |
| be | sein |
| at | bei |
| on | darüber |
EN Vervoe's mission is to make hiring about merit, not background. We help employers make hiring decisions based on how well candidates can actually do the job instead of how good they look on paper. Read more about Vervoe
DE Zeichne Video-Interview-Fragen auf und lade Bewerbende ein, Videoantworten einzureichen. Blicke über den Lebenslauf hinaus, um sichere Einstellungsentscheidungen zu treffen. Erfahre mehr über Recright
| inglês | alemão |
|---|---|
| hiring decisions | einstellungsentscheidungen |
| read | und |
| more | mehr |
| to | zu |
| the | den |
| on | auf |
EN A job board is a website where employers and in-house or external recruiters can place job postings.
DE Erfahren Sie die Unterschiede zwischen Jobbörsen und Jobsuchmaschinen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | zwischen |
| and | erfahren |
EN The financial benefits of remote work aren’t only for the employees ? the employers can actually save significant amounts of money as well
DE Die finanziellen Vorteile der Fernarbeit kommen nicht nur den Arbeitnehmern zugute, sondern auch den Arbeitgebern
| inglês | alemão |
|---|---|
| financial | finanziellen |
| benefits | vorteile |
| employers | arbeitgebern |
| remote work | fernarbeit |
| employees | arbeitnehmern |
| only | nur |
| the | den |
| of | der |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
employers can judge employers can track can’t post videos visitor can post teammates can post employers top employers employers should employers don’t know employers learn employers expect top employers certification prospective employers allows employers employers rights previous employers leading top employers both employers impress future employers attractive employers top employers around enabling employers future employers largest employers important employers potential employers popular employers employers from around ten best employers employers provide secure employers seal of employers has adopted recordings to employers employers liability situation demonstrate to employers surveys from employers employers like walmart monitask allows employers become employers demanding their employers employers were increasingly employers still look employers in germany employers deduct income employers is often employers are looking employers in switzerland employers are therefore employers modernizes digital employers modernizes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe