Traduzir "retail" para alemão

DE Square for Retail ist ein POS-System (Point of Sale) für Einzelhandelsunternehmen mit integriertem Inventarmanagement, Kundenprofilen, Mitarbeiterzeitkarten und mehr. Erfahre mehr über Square for Retail

• Square for Retail
• POS-System
• Point of Sale
• Einzelhandelsunternehmen mit integriertem
• Kundenprofilen
• Mitarbeiterzeitkarten
• for Retail

DE Enlite POS ist eine Cloud-basierte, anpassbare POS-Software für Reinigungsunternehmen mit einem oder mehreren Geschäften

• Cloud-basierte
• mehreren Geschäften

DE Laden Sie unseren Solution Folder herunter und erfahren Sie mehr über unser Lösungsangebot für ein effizientes Retail Management.

• Laden Sie unseren
• Folder herunter
• effizientes Retail

DE Erkunden Sie unser Solution Paper, um mehr über unsere Retail Channel Management Lösung zu erfahren.

• Erkunden Sie unser
• Paper
• Retail Channel Management

DE Erkunden Sie unser Solution Paper, um mehr über die Vorteile von NTS analytics zu erfahren.

• Erkunden Sie unser
• Paper
• Vorteile von NTS

DE Mit NTS Retail verfügen Sie über eine leistungsfähige Lösung zur ganzheitlichen Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle. Vom Store Setup über die Filialwarenwirtschaft bis hin zur Kundeninteraktion am Point of Sale. 

• NTS Retail verfügen
• Steuerung Ihrer Retail-Vertriebskanäle
• Filialwarenwirtschaft bis hin
• Kundeninteraktion am Point
• Sale

DE Als Telco-Retail-Spezialist stehen wir im permanenten Austausch mit den Retail- und IT Direktoren von Telekomunternehmen. Aus zahlreichen Gesprächen mit 70 Telecoms über deren Retail-Strategien haben...

• Retail-
• deren Retail-Strategien

DE SUSE Manager for Retail wurde für den Einzelhandel optimiert und konzipiert

• SUSE Manager for
• Einzelhandel optimiert
• konzipiert

DE Die Messlösungen von Comscore helfen Ihnen dabei, granulare Informationen über Ihre Zielkunden im Einzelhandel zu erhalten.

• Messlösungen von Comscore
• Ihnen dabei
• Zielkunden im Einzelhandel

DE Unser ABOUT YOU Retail Tech Team adaptiert unsere Kerntechnologie für unsere eigenen ABOUT YOU Shops, um jederzeit zu wissen, was unsere Kunden wollen und sie zu inspirieren

• Unser ABOUT YOU
• Tech Team adaptiert
• ABOUT YOU Shops
• jederzeit zu wissen
• Kunden wollen
• inspirieren

DE Zu den Partnern von Wallet gehören Russlands führende Einzelhandelsketten: Perekrestok, M.video, O’STIN, Inventive Retail Group, Sportmaster, Rive Gauche, Podruzhka, Kari und viele andere.

• Partnern von Wallet
• Russlands führende Einzelhandelsketten
• Perekrestok
• Inventive Retail Group
• Sportmaster
• Rive Gauche
• Podruzhka
• Kari
• viele

DE LADENBAU / MESSEBAU - Ausgewählte LADENBAU / MESSEBAU Hersteller | Architonic

• LADENBAU
• MESSEBAU
• Ausgewählte LADENBAU
• MESSEBAU HerstellerxArchitonic

DE SUSE Manager for Retail – die nächste Generation der Open Source-Infrastrukturmanagementlösung, für erstklassiges Open Source-Infrastrukturmanagement, speziell für Einzelhandelsumgebungen optimiert und angepasst

• SUSE Manager for
• Source-Infrastrukturmanagementlösung
• erstklassiges Open Source-Infrastrukturmanagement
• speziell für Einzelhandelsumgebungen
• angepasst

DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits in den USA für viel

• Begriff Retail as
• kurz RaaS
• gehört
• Trend im Einzelhandel
• vergangenen Jahren bereits
• USA für viel

DE Haben Sie schon einmal von dem Begriff Retail as a Service, kurz RaaS, gehört? Dieser neue Trend im Einzelhandel hat in den vergangenen Jahren bereits

• Begriff Retail as
• kurz RaaS
• gehört
• Trend im Einzelhandel
• vergangenen Jahren bereits

DE Die führende Commerce Lösung für Telecoms | NTS Retail

• führende Commerce Lösung
• TelecomsxNTS Retail

DE Wir sind langjährige Lösungspartner führender Brands im Telekom und Retail Bereich weltweit. Wir unterstützen Marken dabei, das Kundenerlebnis auf ein neues Level zu bringen. Wie? Das zeigen unsere Case Studies:

• langjährige Lösungspartner führender
• Telekom
• Retail Bereich weltweit
• unterstützen Marken dabei
• Level zu bringen
• zeigen unsere Case

DE Um die Ausbreitung des neuartigen Coronavirus einzudämmen, setzen Einzelhandelsgeschäfte zunehmend auf Abstand und begrenzen die Anzahl der Käufer in ihren Filialen. Wenn Sie ein Einzelhandelsgeschäft betreiben, sind Sie für den......

• Ausbreitung des neuartigen
• einzudämmen
• setzen Einzelhandelsgeschäfte zunehmend
• Abstand
• begrenzen die Anzahl
• Käufer in ihren
• Einzelhandelsgeschäft betreiben

DE Immer mehr Unternehmen in der Retailbranche entdecken die Vorteile von RFID für sich. Werden auch Sie Teil unserer weltweiten RFID Retail Community und lassen Sie sich von den Erfolgsgeschichten unserer Kunden inspirieren.

• Immer mehr Unternehmen
• Teil unserer weltweiten
• Retail Community
• Erfolgsgeschichten unserer Kunden

DE Kriminalität im Einzelhandel bleibt eine der größten Gefahren in unserer Branche

• Kriminalität im Einzelhandel
• Branche

DE Vermittlung, Vermarktung und Projektentwicklung von Logistikflächen

• Vermittlung
• Vermarktung
• Projektentwicklung von Logistikflächen

DE Der CBRE Switzerland High Street Retail Report 2019/2020 - die umfangreichste Informationsquelle für Retailer und Eigentümer mit Retailflächen in der Schweiz

• CBRE Switzerland High
• Retail Report
• Eigentümer mit Retailflächen
• Schweiz

DE “Im Oktober 2020 erhöhte sich die Prognose für den Einzelhandelsumsatz im E-Commerce auf 30 %, wodurch ein Omnichannel-Ansatz für den weiteren Erfolg [des stationären Handels] unabdingbar wird.”

• wodurch ein Omnichannel-Ansatz
• weiteren Erfolg
• stationären Handels
• unabdingbar

DE Innovative Retail Laboratory (IRL) Anwendungsnahe Forschung für den Handel der Zukunft

• Innovative Retail Laboratory
• IRL
• Handel der Zukunft

DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…

• Rahmen des Innovative
• Laboratory
• IRL
• Fachexperten von Globus

DE Kann ich meine Online-Bestellung in einem eurer Ladengeschäfte zurückgeben? Leider können die Rückgabe und der Umtausch von Online-Bestellungen nicht im Ladengeschäft bearbeitet werden

• eurer Ladengeschäfte zurückgeben
• Umtausch von Online-Bestellungen

DE Pete Olanday ist Consulting Retail Practice Leader bei Vertex und verantwortlich für die Integration der Lösungen für indirekte Besteuerung von Vertex im Einzelhandel, insbesondere in Point-of-Sale-Systemen und E-Commerce-Plattformen

• Retail Practice Leader
• Vertex
• Lösungen für indirekte
• Vertex im Einzelhandel
• insbesondere in Point-of-Sale-Systemen
• E-Commerce-Plattformen

DE Dass wir die führende Schuhhandelskette waren, hat uns nicht davon abgehalten, uns in die digitale Welt des Einzelhandels zu begeben

• führende Schuhhandelskette waren
• davon abgehalten
• begeben

DE Wenn Sie unsere Data Analytics-Technologie für den Einzelhandel richtig nutzen, wird Ihr Einzelhandelsunternehmen zu einem Selbstläufer, der alle Anforderungen erfüllt.

• Einzelhandel richtig nutzen
• Selbstläufer
• Anforderungen

DE Sonova Retail Denmark ApS betreibt die Einzelhandelskette AudioNova, Dänemarks führenden Anbieter von Hörgeräten im privaten Sektor mit landesweit mehr als 100 Fachgeschäften

• Sonova Retail Denmark
• betreibt die Einzelhandelskette
• Dänemarks führenden Anbieter
• Hörgeräten im privaten

DE Übersetzung von Einzelhandelsverpackungen | Übersetzungsdienste für den Einzelhandel | Argo Translation

• Übersetzung von EinzelhandelsverpackungenxÜbersetzungsdienste
• EinzelhandelxArgo Translation

DE Das Revel iPad Point-of-Sale-System für Restaurants, Bars, Einzelhandel, Schnellrestaurants und Unternehmen. So lassen sich Träume verwirklichen. Erfahre mehr über Revel Systems

• Revel iPad Point-of-Sale-System
• Restaurants
• Bars
• Einzelhandel
• Schnellrestaurants
• Unternehmen
• lassen sich Träume
• Systems

DE Quant ist eine Cloud-Lösung für die Verwaltung von Verkaufsflächen, Produktkategorien, Planogrammen, Preisschildern und automatischer Bestellungen, die von ExTech s.r.o. entwickelt wurde. Erfahre mehr über Quant

• Verwaltung von Verkaufsflächen
• Produktkategorien
• Planogrammen
• Preisschildern
• automatischer Bestellungen
• ExTech

DE iVend Retail ermöglicht Einzelhändlern die zentrale Steuerung ihres Geschäfts durch die integrierte Managementlösung, die aus 7 Omnichannel-Modulen besteht. Erfahre mehr über iVend Retail

• iVend Retail ermöglicht
• zentrale Steuerung ihres
• integrierte Managementlösung
• Omnichannel-Modulen besteht
• Retail

DE Openbravo Commerce Cloud ist eine cloudbasierte Omnichannel-Einzelhandelsplattform für mittelgroße bis große Einzelhandels- und Restaurantketten mit Online- und Offline-Vertrieb. Erfahre mehr über Openbravo

• Openbravo Commerce Cloud
• große Einzelhandels-
• Restaurantketten mit Online-
• Offline-Vertrieb

DE Channel bietet eine Reihe von Cloud-basierten E-Commerce-Lösungen für Einzelhändler und Herstellern, um ihr Inventar über verschiedene Online-Marktplätze zu verwalten, darunter Amazon, Google, eBay und Facebook

• Herstellern
• Online-Marktplätze zu verwalten
• darunter Amazon
• Google
• eBay
• Facebook

DE Die Konsignationssoftware Ricochet ist ein cloudbasiertes System, das es Einzelhandels- und Konsignationsunternehmen ermöglicht, ihr Inventar, ihren Verkauf, ihre Kundenkonten und ihre Berichterstattung zu verwalten

• cloudbasiertes System
• Einzelhandels-
• Konsignationsunternehmen ermöglicht
• ihr Inventar
• ihren Verkauf
• Kundenkonten
• Berichterstattung zu verwalten

DE Webbasierte POS-Software für chemische Reinigungen

• Reinigungen

DE Mit der neuen Kategorie „Green Retail“ bieten wir nun auch Start-ups ein Forum, Lösungen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit im Retail zu präsentieren

• neuen Kategorie
• Green Retail
• bieten wir nun
• Start-ups ein Forum
• Lösungen zur Verbesserung
• Nachhaltigkeit im Retail
• präsentieren

DE Europaweit liegt der Umsatzanteil des E-Commerce im Gesamtjahr inzwischen bei 25,4 Prozent, im wichtigen Heimatmarkt Deutschland sogar bei 39,9 Prozent

• E-Commerce im Gesamtjahr
• Prozent
• wichtigen Heimatmarkt Deutschland

DE Douglas ist der zweite Partner von IBMG im europäischen Einzelhandel und der vierte weltweit. Partnerschaften im Einzelhandel bestehen bereits mit Neiman Marcus, Feelunique und dem in Brooklyn, New York, ansässigen Unternehmen Shen Beauty.

• Partner von IBMG
• europäischen Einzelhandel
• vierte weltweit
• Partnerschaften im Einzelhandel
• bereits mit Neiman
• Feelunique
• Brooklyn
• New York
• ansässigen Unternehmen Shen

DE Der Gesamtverlust des Einzelhandels in Europa beläuft sich auf mehr als 3 Milliarden Euro aufgrund sinkender Verbraucherausgaben und der Schließung wichtiger Vertriebskanäle.Eine Chance, die Kurve zu kriegen: KI und fortgeschrittene Technologien.

• Gesamtverlust des Einzelhandels
• Milliarden Euro aufgrund
• Verbraucherausgaben
• Schließung wichtiger
• Chance
• Kurve zu kriegen
• KI
• fortgeschrittene

DE retail.red, eine intuitive Lösung der Shopgate GmbH, hilft Kunden*innen Produkte lokaler Geschäfte online zu finden und diese zu reservieren oder gleich zu bestellen

• GmbH
• hilft
• Produkte lokaler Geschäfte
• reservieren
• gleich zu bestellen

DE Steigende Kundenerwartungen im kanalübergreifenden Shopping und sinkende Kundenfrequenzen im stationären Handel sind Treiber für die notwendige Integration von Omnichannel und Multichannel Retail Prozessen

• Shopping
• Handel sind Treiber
• Multichannel Retail Prozessen

DE Unsere Software wurde in enger Zusammenarbeit mit führenden Telco und Retail Brands entwickelt und bietet alle Funktionen für effiziente Abläufe im Shop und das direkt „out-of-the-box“.

• Zusammenarbeit mit führenden
• Retail Brands entwickelt
• bietet alle Funktionen
• direkt
• out-of-the-box

DE Mit unserer offenen Commerce Platform schaffen Sie eine moderne Architektur für eine echte Omnichannel Experience. Nutzen Sie unsere modularen Funktionsbausteine, um Ihre Daten und Prozesse zu vereinheitlichen und Verkaufskanäle zu verbinden.  

• unserer offenen Commerce
• Omnichannel Experience
• Funktionsbausteine
• Prozesse zu vereinheitlichen
• Verkaufskanäle zu verbinden

DE Unsere Lösung ermöglicht die komfortable zentrale Verwaltung großer Filialnetze. Steuern Sie Ihre Vertriebskanäle und Angebote mit einem leistungsfähigen Retail Command Center.

• zentrale Verwaltung großer
• Steuern Sie Ihre
• Retail Command

DE Die Retail Management Suite für Telcos | NTS Retail

• Retail Management Suite
• TelcosxNTS Retail

DE NTS Retail liefert relevante Informationen zu Kundeninteraktionen, Store Performance und Warenbeständen in Echtzeit und in flexiblen Darstellungsvarianten.

• NTS Retail liefert
• Kundeninteraktionen
• Store Performance
• Warenbeständen in Echtzeit
• flexiblen

DE Optimieren Sie Ihre Prozesse, Verkaufsaktivitäten und die Warensteuerung auf Basis fundierter Daten aus unseren Retail-Anwendungen.

• Optimieren Sie Ihre
• Verkaufsaktivitäten
• Warensteuerung auf Basis
• unseren