DE Um deinen Podcast zur Syndikation bei Apple Podcasts einzureichen, musst du zuerst eine Folge veröffentlichen. Folge den Schritten unter Podcast-Folge veröffentlichen und fahre dann mit Schritt 6 fort.
Traduzir "folge später veröffentlicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "folge später veröffentlicht" de alemão para inglês
Traduções de folge später veröffentlicht
"folge später veröffentlicht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de folge später veröffentlicht
alemão
inglês
EN To submit your podcast to Apple Podcasts for syndication, you must first post an episode. Follow the steps in Posting a podcast episode, then continue with Step 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| einzureichen | submit |
| schritt | step |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| um | for |
| mit | with |
| musst | you must |
| zuerst | a |
| veröffentlichen | post |
| folge | episode |
| du | you |
| den | the |
| dann | then |
DE Wenn Ihr Beitrag fertig ist, können Sie ihn veröffentlichen oder festlegen, dass die Folge später veröffentlicht wird, indem Sie den Blogbeitrag planen.
EN When your post is ready, you can publish it, or set the episode to post later by scheduling the blog post.
DE Im Jahr 2012 haben wir Field Trip veröffentlicht, eine standortbasierte Smartphone-App, die Nutzer an tolle, geheime und einzigartige Orte in ihrer Umgebung führt. Die App wurde zuerst für Mobilgeräte veröffentlicht, später auch für AR-Hardware.
EN In 2012, we released Field Trip, a location-based mobile app which acts as a guide to the cool, hidden, and unique things in the world around you. It was first released on mobile devices, and later on other wearable and augmented reality hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| field | field |
| trip | trip |
| veröffentlicht | released |
| führt | guide |
| im | in the |
| mobilgeräte | mobile devices |
| hardware | hardware |
| smartphone | mobile |
| in | in |
| app | app |
| wir | we |
| orte | location |
| später | later |
| auch | to |
| und | and |
| an | on |
| einzigartige | a |
| wurde | was |
| für | around |
DE Der aktuelle Fokus liegt auf der mobilen Technologie: an offizielle HTML5-App wird veröffentlicht und Moodle enthält ein anpassbares Design, das für alle Bildschirmgrößen geeignet ist. Die neue Moodle-App wird später im Jahr veröffentlicht.
EN The current focus is on mobile technology: an official HTML5 app is released and Moodle includes a customisable theme suitable for all screen sizes. The new Moodle App is released later in the year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fokus | focus |
| mobilen | mobile |
| offizielle | official |
| veröffentlicht | released |
| moodle | moodle |
| geeignet | suitable |
| jahr | year |
| design | sizes |
| technologie | technology |
| neue | new |
| im | in the |
| app | app |
| aktuelle | current |
| enthält | includes |
| für | for |
| alle | all |
| später | later |
| und | and |
| liegt | is |
| an | an |
| wird | the |
| ein | a |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| namen | names |
| bill | bill |
| folge | episode |
| neil | neil |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| und | and |
| pro | per |
| erhält | gets |
| große | big |
| der | the |
DE *Hinweis: Du kannst zwar einen Aktionscode für einzelne Folgen einer Serie erstellen, aber du kannst nicht festlegen, für welche Folge dieser Code gilt. Ihre Zuschauer werden in der Lage, um diesen Code zu der Folge ihrer Wahl beantragen.
EN *Please note that, though you can set a promo code for single episodes within a series, you cannot specify which episode can be accessed with that code. Your viewers will be able to apply this code to the episode of their choosing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folgen | episodes |
| code | code |
| zuschauer | viewers |
| serie | series |
| folge | episode |
| wahl | choosing |
| kannst | you can |
| gilt | apply |
| ihre | your |
| zwar | the |
| zu | to |
| beantragen | please |
| hinweis | note |
| du | you |
| um | for |
DE Ava ist weder verantwortlich noch haftbar für jeglichen Verlust oder Schaden, welcher Art auch immer, der als Folge jeglicher solcher Handlungsweisen oder als Folge der Präsenz solcher werbetreibenden Dritten auf der Website entsteht
EN Ava is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings or as the result of the presence of such third party advertisers on the Site
| alemão | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| folge | result |
| präsenz | presence |
| werbetreibenden | advertisers |
| verlust | loss |
| schaden | damage |
| website | site |
| art | sort |
| verantwortlich | responsible |
| für | for |
| oder | or |
| als | as |
| ist | is |
| der | third |
DE In dieser Folge erkläre ich Dir, was Du tun kannst, um Deinen YouTube-Kanal zu optimieren, damit mehr Besucher und mehr Abonnenten gewonnen werden. (Zweite Folge der YouTube SEO-Serie).
EN In this episode, I will explain what you can do to optimize your YouTube channel to bring in more traffic and to increase the number of subscribers. (Second episode of the YouTube SEO series).
| alemão | inglês |
|---|---|
| abonnenten | subscribers |
| kanal | channel |
| seo | seo |
| ich | i |
| optimieren | optimize |
| youtube | youtube |
| serie | series |
| folge | episode |
| in | in |
| kannst | you can |
| mehr | more |
| dir | your |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| tun | do |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Midroll's Podcasting Roster umfasst große Namen wie The Bill Simmons Podcast, der 500.000 pro Folge erhält, und Neil deGrasse Tyson's Startalk, der 300.000 Dollar pro Folge einbringt.
EN Midroll’s podcasting roster includes big names such as The Bill Simmons Podcast which gets 500,000 per episode, and Neil deGrasse Tyson’s Startalk which nets $300,000 per episode.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| namen | names |
| bill | bill |
| folge | episode |
| neil | neil |
| podcasting | podcasting |
| podcast | podcast |
| und | and |
| pro | per |
| erhält | gets |
| große | big |
| der | the |
DE -Funktion generiert und liefert Arrays, welche jeden Wert enthalten, was große Arrays zur Folge haben kann: zum Beispiel hat der Aufruf range(0, 1000000) zur Folge, dass weit über 100 MB an Speicher benötigt werden.
EN function has to generate an array with every value in it and return it, which can result in large arrays: for example, calling range(0, 1000000) will result in well over 100 MB of memory being used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | result |
| aufruf | calling |
| range | range |
| mb | mb |
| speicher | memory |
| funktion | function |
| generiert | generate |
| kann | can |
| große | large |
| beispiel | example |
| an | an |
| und | and |
| hat | has |
| der | of |
DE Der Name der Folge. Auf einem Computer entnimmt Apple Podcasts den Titel der Folge aus dem Titel des Blogeintrags. In der mobilen Podcasts-App entspricht der Titel dem Titelfeld im Audio-Block des Beitrags.
EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.
DE Die Nummer der Folge in der Staffel. Dies ist erforderlich, um die Folge bei Apple Podcasts einreichen zu können. Für Podcast-Trailer empfehlen wir, in diesem Feld „Null“ einzugeben.
EN The number of the episode in the season. This is required to submit the episode to Apple Podcasts. For podcast trailers, we recommend entering zero in this field.
DE Wenn du ein Bild in die MP3- oder M4A-Datei eingebettet und diese als Podcast-Folge hochgeladen hast, sehen die Hörer das Bild, während die Folge abgespielt wird.
EN If you embedded an image in the .mp3 or .m4a uploaded as a podcast episode, listeners will see that image as the episode plays.
DE Wenn ein Kunde zum Beispiel viele Bewertungen zu deinem Unternehmen in schneller Folge veröffentlicht, kannst du diese gefälschten Bewertungen möglicherweise an die Bewertungsplattform melden
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| unternehmen | business |
| schneller | quick |
| veröffentlicht | posted |
| gefälschten | fake |
| bewertungen | reviews |
| viele | many |
| zu | to |
| melden | report |
| in | in |
| du | you |
| die | instance |
| ein | a |
| zum | the |
DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingerichtet hast, wird jeder Blogeintrag mit einem Audio-Block, der zu dieser Blog-Seite hinzugefügt wurde, als Folge veröffentlicht
EN After you successfully set up your podcast, each blog post with an audio block added to this blog page will publish as an episode
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| erfolgreich | successfully |
| hinzugefügt | added |
| folge | episode |
| block | block |
| eingerichtet | set up |
| blog | blog |
| wird | will |
| seite | page |
| audio | audio |
| du | you |
| blogeintrag | blog post |
| mit | with |
| der | post |
| zu | to |
| als | as |
DE Wenn der MUM-Algorithmus von Google schließlich veröffentlicht wird, wird er weitreichende Änderungen an der Art und Weise, wie Suchen durchgeführt werden, zur Folge haben.
EN When Google’s MUM algorithm is eventually released, it is going to result in widespread changes to how searches are conducted.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| Änderungen | changes |
| durchgeführt | conducted |
| folge | result |
| algorithmus | algorithm |
| wird | is |
| und | going |
| searches |
DE Wenn ein Kunde zum Beispiel viele Bewertungen zu deinem Unternehmen in schneller Folge veröffentlicht, kannst du diese gefälschten Bewertungen möglicherweise an die Bewertungsplattform melden
EN For instance, if a customer writes their name on the review or many reviews of your business have been posted in quick succession, you may be able to report these fake or unfair reviews to the review platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunde | customer |
| unternehmen | business |
| schneller | quick |
| veröffentlicht | posted |
| gefälschten | fake |
| bewertungen | reviews |
| viele | many |
| zu | to |
| melden | report |
| in | in |
| du | you |
| die | instance |
| ein | a |
| zum | the |
DE Automatische Downloads sind nicht betroffen, wenn für eine Sendung 15 Tage oder länger keine neue Folge veröffentlicht wird.
EN Automatic Downloads are unaffected if a show does not publish a new episode for 15 days or more.
DE Ein Projekt kann später in Unterprojekte aufgeteilt werden, die an mehrere Entwickler vergeben werden. Mehrere neue UModel-Projektdateien können später zu einem neuen Hauptprojekt kombiniert werden.
EN An existing project can be split into subprojects as it grows and more developers are assigned. Or, independent teams may initiate new UModel project files that can later be combined as subprojects under a new main project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| aufgeteilt | split |
| entwickler | developers |
| kombiniert | combined |
| umodel | umodel |
| später | later |
| an | an |
| ein | a |
| kann | can |
| in | into |
| neue | new |
DE Wir haben die Funktion ?Später bezahlen in 30 Tagen? bei Fragrance Direct eingeführt und nach positiven Ergebnissen die Klarna-Option ?Später bezahlen in 3 Raten? strategisch vor dem Weihnachtsgeschäft etabliert.
EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bezahlen | pay |
| fragrance | fragrance |
| direct | direct |
| eingeführt | launched |
| positiven | positive |
| ergebnissen | results |
| raten | instalments |
| strategisch | strategically |
| option | option |
| funktion | feature |
| in | in |
| wir | we |
| später | later |
| vor | ahead |
| und | and |
| tagen | the |
DE Ihre Teilnehmer können einfach auf "Später beenden?" klicken und ihre aktuellen Antworten speichern. Sie erhalten dann einen persönlichen Link, mit dem sie ihre Teilnahme später fortsetzen können, auch auf einem anderen Gerät.
EN Your participants will see a "Finish later?" button, which can be used to save their current answers. They will get a unique link that they can use to pick up their participation later on the same or different device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beenden | finish |
| klicken | button |
| link | link |
| fortsetzen | pick up |
| gerät | device |
| teilnehmer | participants |
| später | later |
| antworten | answers |
| teilnahme | participation |
| aktuellen | current |
| speichern | save |
| ihre | your |
| können | can |
| auch | to |
| erhalten | get |
DE Sie können heute klein anfangen und später expandieren; oder später beginnen und in ihrem eigenen Tempo weiter machen.
EN They can start small today and expand later; or start later and proceed at their own pace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| klein | small |
| expandieren | expand |
| tempo | pace |
| später | later |
| oder | or |
| beginnen | start |
| eigenen | own |
| in | at |
| können | can |
| ihrem | their |
| und | and |
DE Was er einen Monat später präsentiert ist allerdings – exakt das gleiche Logo! Diese Hartnäckigkeit beeindruckt Doug – und so gibt er grünes Licht für jene markanten Buchstaben in leuchtenden Farben, die später die ganze Welt kennt
EN However, what he presents one month later is – exactly the same logo! This tenacity impresses Doug – which is why he gives the go-ahead for the well-known, bold letters in radiant colours
DE Ein später oder früher Check-in oder später Check-out kann zu einem einvernehmlich festgelegten Zeitpunkt für zusätzliche £ 10 arrangiert werden. Bitte erkundigen Sie sich.
EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitpunkt | time |
| check | check |
| zusätzliche | additional |
| oder | or |
| in | in |
| für | for |
| bitte | please |
| sie | out |
| ein | a |
DE Wählen Sie Später antworten, um die Fragen später zu beantworten
EN Select Answer later to answer the questions later on
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragen | questions |
| zu | to |
| wählen | select |
| später | later |
| beantworten | answer |
DE Später trat Klee dem Berner Musikverein bei und heiratete 1906 die Pianistin Lily Stumpf, mit der er später einen Sohn bekam
EN Klee later joined the Berne Music Association and went on to marry pianist Lily Stumpf in 1906, with whom he later had a son
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| sohn | son |
| später | later |
| und | and |
DE Ein oder zwei Stunden später erkrankte ich heftig an Durchfall und später in dieser Nacht war ich extrem erbrochen
EN An hour or two later I was violently ill with diarrhea and then later that night extreme vomiting
| alemão | inglês |
|---|---|
| stunden | hour |
| durchfall | diarrhea |
| nacht | night |
| extrem | extreme |
| oder | or |
| später | later |
| und | and |
| ich | i |
| war | was |
| zwei | two |
| an | an |
| dieser | that |
DE Sie können heute klein anfangen und später expandieren; oder später beginnen und in ihrem eigenen Tempo weiter machen.
EN They can start small today and expand later; or start later and proceed at their own pace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| heute | today |
| klein | small |
| expandieren | expand |
| tempo | pace |
| später | later |
| oder | or |
| beginnen | start |
| eigenen | own |
| in | at |
| können | can |
| ihrem | their |
| und | and |
DE Ein Projekt kann später in Unterprojekte aufgeteilt werden, die an mehrere Entwickler vergeben werden. Mehrere neue UModel-Projektdateien können später zu einem neuen Hauptprojekt kombiniert werden.
EN An existing project can be split into subprojects as it grows and more developers are assigned. Or, independent teams may initiate new UModel project files that can later be combined as subprojects under a new main project.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projekt | project |
| aufgeteilt | split |
| entwickler | developers |
| kombiniert | combined |
| umodel | umodel |
| später | later |
| an | an |
| ein | a |
| kann | can |
| in | into |
| neue | new |
DE Die erste Version von M-Files wurde 2005 veröffentlicht und bereits vier Jahre später war das Unternehmen bereit, eine Zweigniederlassung in den USA (in Dallas, Texas) zu eröffnen.
EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| bereit | ready |
| texas | tx |
| jahre | years |
| erste | first |
| vier | four |
| später | later |
| version | version |
| in | in |
| eröffnen | the |
| eine | a |
| zu | to |
DE Eine iPhone-App wurde im April 2010 veröffentlicht und später im selben Jahr für das iPad erweitert
EN An iPhone app was released in April 2010 and enhanced to support iPad later that year
| alemão | inglês |
|---|---|
| april | april |
| veröffentlicht | released |
| später | later |
| jahr | year |
| ipad | ipad |
| erweitert | enhanced |
| iphone | iphone |
| app | app |
| wurde | was |
| und | and |
| eine | an |
DE Zwölf Jahre später, im Jahr 2007, wurde das erste vollständig webbasierte Mindmap-Tool veröffentlicht, das binnen kurzer Zeit den Markt der Online-Kollaboration eroberte
EN Twelve years later, in 2007, the first completely web-based mind map tool was released
| alemão | inglês |
|---|---|
| später | later |
| webbasierte | web-based |
| veröffentlicht | released |
| binnen | in |
| tool | tool |
| jahre | years |
| erste | the first |
| zwölf | twelve |
| wurde | was |
| vollständig | completely |
| den | the |
DE Der Websitecode wurde unter der „GNU General Public License, Version 2 oder später“ veröffentlicht.
EN Website code is released under GNU General Public License, version 2 or later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| unter | under |
| gnu | gnu |
| general | general |
| public | public |
| license | license |
| später | later |
| version | version |
| oder | or |
DE Apple wird dem iPad eine viel nachgefragte Funktion hinzufügen, wenn es später in diesem Jahr iPadOS 15 veröffentlicht.
EN Apple will add a much-requested feature to iPad when it releases iPadOS 15 later this year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| wird | will |
| viel | much |
| funktion | feature |
| hinzufügen | add |
| jahr | year |
| ipad | ipad |
| es | it |
| später | later |
| ipados | ipados |
| diesem | this |
| eine | a |
| wenn | to |
DE Aber als Monate später eine neue Version veröffentlicht wurde, wurde die Verschleierung versehentlich unterbrochen
EN But when a new version was released months later, the obfuscation was accidentally broken
| alemão | inglês |
|---|---|
| monate | months |
| neue | new |
| veröffentlicht | released |
| versehentlich | accidentally |
| später | later |
| version | version |
| eine | a |
| aber | but |
| wurde | was |
DE Das verspricht eine lustige Saison zu werden. Freut euch auf das und mehr, wenn Flucht aus Tokio später in dieser Woche veröffentlicht wird.
EN This promises to be one fun Season. Look forward to this and more when Tokyo Escape releases later this week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verspricht | promises |
| lustige | fun |
| saison | season |
| tokio | tokyo |
| woche | week |
| später | later |
| und | and |
| zu | to |
| mehr | more |
| flucht | escape |
| auf | forward |
DE Um mehr über alle Stufe IV- und Stufe V-Verbesserungen zu erfahren, die im Rahmen von Saison 2 zu Zombies kommen, lest euch unseren Leitfaden durch, der später in der Woche veröffentlicht werden wird.
EN To learn more about every Tier IV and V upgrade coming to Zombies as part of Season Two, check out our guide on it later this week.
| alemão | inglês |
|---|---|
| saison | season |
| zombies | zombies |
| leitfaden | guide |
| woche | week |
| iv | iv |
| v | v |
| mehr | more |
| stufe | tier |
| zu | to |
| euch | it |
| später | later |
| unseren | our |
DE Die erste Version von M-Files wurde 2005 veröffentlicht und bereits vier Jahre später war das Unternehmen bereit, eine Zweigniederlassung in den USA (in Dallas, Texas) zu eröffnen.
EN The first version of M‑Files was launched in 2005, and four years later the company was ready to open a subsidiary in the United States (in Dallas, TX).
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| bereit | ready |
| texas | tx |
| jahre | years |
| erste | first |
| vier | four |
| später | later |
| version | version |
| in | in |
| eröffnen | the |
| eine | a |
| zu | to |
DE Hinweis: Das Veröffentlichungsdatum ist das Datum, an dem Ihre Produktinformationen in Launch Studio veröffentlicht werden sollen. Dieses Datum darf nicht später als 90 Tage nach dem Datum liegen, an dem Sie Ihr Projekt in Launch Studio einreichen.
EN Note: The Publish Date is the date you want your product information to be made public in Launch Studio. This date can be no later than 90 days after the date you submit your project in Launch Studio
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktinformationen | product information |
| studio | studio |
| veröffentlicht | publish |
| projekt | project |
| einreichen | submit |
| später | later |
| in | in |
| ihr | your |
| hinweis | note |
| launch | launch |
| dieses | this |
| darf | can |
| tage | days |
| sie | want |
| dem | the |
DE Nutzer können bis zu fünf Posts vorausplanen, die später zu einem gewünschten Zeitpunkt veröffentlicht werden sollen.
EN Schedule up to 5 posts to be published whenever you want.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posts | posts |
| zeitpunkt | schedule |
| veröffentlicht | published |
| zu | to |
| fünf | 5 |
DE Wird eine Aufgabe früher (oder später) abgeschlossen, kann sie einfach veröffentlicht werden, ohne dass Release-Meilensteine wie etwa Sprint-Reviews abgewartet werden müssen.
EN If the task gets completed earlier (or later), it can be released as needed without having to wait for a release milestone like sprint review.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgeschlossen | completed |
| veröffentlicht | released |
| meilensteine | milestone |
| sprint | sprint |
| reviews | review |
| oder | or |
| release | release |
| aufgabe | task |
| später | later |
| kann | can |
| ohne | without |
| etwa | to |
DE Der Websitecode wurde unter der „GNU General Public License, Version 2 oder später“ veröffentlicht.
EN Website code is released under GNU General Public License, version 2 or later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | released |
| unter | under |
| gnu | gnu |
| general | general |
| public | public |
| license | license |
| später | later |
| version | version |
| oder | or |
DE Apple hat eine Reihe von Software-Updates veröffentlicht, die eine Preiserhöhung für Apple Music und Apple TV+ (und später auch für Apple One)
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| veröffentlicht | released |
| music | music |
| software | software |
| updates | updates |
| für | for |
| und | and |
| von | of |
| eine | a |
DE Aber als Monate später eine neue Version veröffentlicht wurde, wurde die Verschleierung versehentlich unterbrochen
EN But when a new version was released months later, the obfuscation was accidentally broken
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect.
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | licence |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| einer | a |
| frei | freely |
| zur | for |
DE Beiträge, die in Open-Access-Mirror-Zeitschriften veröffentlicht werden, werden auf ScienceDirect veröffentlicht und profitieren von demselben Maß an Sichtbarkeit und Auffindbarkeit, das nur auf dieser branchenführenden Plattform verfügbar ist
EN Papers published in the open access mirror journal will be published on ScienceDirect and benefit from the same level of visibility and discoverability only available on this industry-leading platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| sichtbarkeit | visibility |
| auffindbarkeit | discoverability |
| plattform | platform |
| access | access |
| zeitschriften | journal |
| demselben | the same |
| verfügbar | available |
| open | open |
| in | in |
| und | and |
| von | of |
| werden | be |
| profitieren | benefit |
| nur | only |
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
EN If your work is published it will be published under a Creative Commons licence and freely available for anyone to access and read via ScienceDirect
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeit | work |
| veröffentlicht | published |
| sciencedirect | sciencedirect |
| creative | creative |
| commons | commons |
| lizenz | licence |
| zugriff | access |
| ihre | your |
| einer | a |
| frei | freely |
| zur | for |
DE Werden meine persönlichen Daten gegenüber Dritten veröffentlicht? Nein, Ihre persönlichen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse werden nicht gegenüber Dritten veröffentlicht oder weitergegeben
EN Will my personal details be revealed to third parties? No, your personal details including your e-mail address will not be revealed to any third parties
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| daten | details |
| persönlichen | personal |
| nein | no |
| adresse | address |
| meine | my |
| ihre | your |
| nicht | not |
| gegenüber | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
folge später veröffentlicht folge veröffentlicht schneller folge veröffentlicht folge folge e mail folge einfach bitte folge weiterer folge folge e mails folge als leader welche als folge produkts zur folge folge entwickelten jede folge bestimmen folge den anweisungen folge abonnement welche folge folge wurden folge davon folge leader ersten folge folge aktualisiert folge der anleitung folge unserer leidenschaft folge war mal in folge folge diesen schritten folge von zwei jahren in folge jahr in folge folge den schritten folge von the folge diesen schritte folge von sportfotos folge mehr accounts folge den autoren hält in folge folge der präsenz webiste zu folge folge jeglicher solcher umsatzausfällen in folge folge dem naan titel der folge meistverkannte folge folge von erdbeben einzelne folge veröffentlichst folge bestimmen folge eine steigerung folge des öfteren folge news
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe