Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "each offering charms" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "each offering charms" de inglês para alemão

Traduções de each offering charms

"each offering charms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

each aber alle allen als am an andere anzahl arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der bereich besten bieten bis bis zu da damit dann das dass daten deiner dem den denen der des design die diese diesen dieser drei du durch eigene eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einmal einzeln einzelne einzelnen er erhalten erstellen es fragen funktionen für geben genau gibt gruppe haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der indem internet ist jahr jede jedem jeden jeder jedes jeweils kann können können sie lernen machen mal mehr mehr als mehrere mit mitarbeiter muss müssen nach neue nicht nur ob oder ohne person personen preis pro produkte sehen sein seine seite selbst sich sie sie können sind so sollten sowie team teams um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet verwendung viele vom von von der vor was website websites welche wenn werden wie wir wir haben wird wurde während zeit zu zu machen zugang zum zur zwei zwischen über
offering alles anbieten anbieter anbietet angebot angebote angeboten angebots anzubieten aus bieten bietet das dass des die dienste dienstleistungen dies diese diesen dieser dieses ein eine einem einer eines er ermöglicht es ist funktionen gibt haben hat helfen ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer kann können sie neue nur oder plattform produkt produkte sein seine seiner server service services sich sie sind support unser unsere unternehmen unterstützen unterstützt von wir wir bieten wird wurde zeit zu
charms charme

Tradução de inglês para alemão de each offering charms

inglês
alemão

EN ·      Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan

DE ·      Sechs Waffentalismane – Diese sechs Schaufensterpuppen-Talismane sind perfekt für langjährige Nuketown-Fans geeignet

EN Acrylic charms are made with a solid, clear acrylic material that can be printed in full color and cut to any shape. Currently, we only offer one-sided printing. Acrylic charms fe…

DE Acryl Anhänger werden aus solidem Acryl-Kunststoff hergestellt. Sie können vollfarbig bedruckt und auf beliebige Form zugeschnitten werden. Derzeit bieten wir nur einseitigen Druck…

EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own

DE The Palm Beaches besteht aus 39 lebhaften, vielseitigen und gastfreundlichen Gemeinden, die alle ihren eigenen Charme haben

inglês alemão
communities gemeinden
charms charme
palm palm
beaches beaches
diverse vielseitigen
all alle
and und
own eigenen
each haben

EN Thirty-nine vibrant, diverse and welcoming communities make up The Palm Beaches, each offering charms all their own

DE The Palm Beaches besteht aus 39 lebhaften, vielseitigen und gastfreundlichen Gemeinden, die alle ihren eigenen Charme haben

inglês alemão
communities gemeinden
charms charme
palm palm
beaches beaches
diverse vielseitigen
all alle
and und
own eigenen
each haben

EN Each year by the Polish lakes there are some new tourists who appreciate the charms of such an option to spend holidays

DE Jedes Jahr erscheinen an den polnische Seen neue Besucher, welche den Reiz einer solchen Form der Verbringung der Urlaubszeit wählen

inglês alemão
year jahr
polish polnische
lakes seen
new neue
tourists besucher
option wählen
an an
the den
of der

EN Supremely elegant, it charms each new generation of watch lovers by its timeless understated perfection.

DE Diese Ikone schlichter Eleganz begeistert jede neue Generation von Uhrenliebhabern durch ihre zeitlose, unaufdringliche Perfektion.

inglês alemão
new neue
generation generation
timeless zeitlose
perfection perfektion
elegant eleganz
each jede
of von
by durch

EN Each charm features a small, 2 mm hole, allowing you to convert your charms into necklaces, keychains, bracelets and more.

DE Jeder Anhänger verfügt über ein kleines 2 mm großes Loch, so dass Sie Ihre Anhänger in Halsketten, Schlüsselanhänger, Armbänder und vieles mehr verwandeln können.

inglês alemão
small kleines
mm mm
hole loch
necklaces halsketten
bracelets armbänder
allowing und
convert sie
your ihre

EN Supremely elegant, it charms each new generation of watch lovers by its timeless understated perfection.

DE Diese Ikone schlichter Eleganz begeistert jede neue Generation von Uhrenliebhabern durch ihre zeitlose, unaufdringliche Perfektion.

inglês alemão
new neue
generation generation
timeless zeitlose
perfection perfektion
elegant eleganz
each jede
of von
by durch

EN WELCOME TO MOON HOSTEL GDAŃSK! Do you want to visit the capital of Pomerania? Are you looking for a convenient accommodation that will allow you to get to know the charms of a city with a rich history and a charming atmosphere? We invite you to the…

DE WELCOME TO MOON HOSTEL GDANSK! Wollen Sie die Hauptstadt von Pommern besuchen? Suchen Sie eine günstige Unterkunft, die Sie erlauben, den Charme einer Stadt mit einer reichen Geschichte und charmanter Atmosphäre zu erkunden? Wir laden Sie in das neu…

EN WELCOME TO MOON HOSTEL POZNAŃ! Do you want to visit the capital of Wielkopolska? Are you looking for a convenient accommodation that will allow you to get to know the charms of a city with a rich history and a charming atmosphere? We invite you to…

DE WILLKOMMEN IN MOON HOSTEL POZNAŃ! Möchten Sie die Hauptstadt von Wielkopolska besuchen? Sind Sie auf der Suche nach einer günstigen Unterkunft, die es Ihnen ermöglicht, den Charme einer Stadt mit einer reichen Geschichte und einer charmanten…

EN Hotel Alpin is a place for everyone. The proximity of ski stations, hiking trails, direct exit from the hotel to the promenade along the mountain stream Żylica and picturesque hills, makes it easy to enjoy the charms of Szczyrk and its surroundings…

DE Das Hotel Alpin ist ein Ort für alle. Die Nähe von Skistationen, Wanderwegen, direktem Ausgang vom Hotel zur Promenade entlang des Gebirgsbaches Żylica und malerischen Hügeln macht es leicht, den Charme von Szczyrk und seiner Umgebung zu genießen…

EN Mikolajki - Media - Guest Rooms unforgettable charms landscapes, peace and comfort in our home provides a great rest. On the first floor of the building is: - Living room with a tv common to all guests - bathroom with shower - single room - double…

DE MIKOŁAJKI - NIKA -Nicht GUEST unvergesslichen Charme der Landschaft, der Ruhe und Komfort unseres Hauses Komfort garantieren die Möglichkeit für Entspannung und Erholung. Auf der ersten Etage gibt es: - ein Wohnzimmer mit Fernseher, die für alle…

EN Saillon charms ? more than ever ? by its authenticity, its wines, its medieval festivals and, above all, its thermal baths.

DE Saillon besticht ? heute mehr denn je zuvor, durch seine Authenzität, seine Weine, seine mittelalterlichen Feste und vorallen seine Thermalbäder.

inglês alemão
wines weine
medieval mittelalterlichen
festivals feste
thermal baths thermalbäder
more mehr
by durch
and und
ever je

EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.

DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.

inglês alemão
colorado colorado
adventure abenteuern
yoga yoga
to zu
many vielfältigen
with mit
are angebot
a jeden
too in
of von

EN Colorado beckons with a whole world of adventure. From sand to snow, sky views to scenic yoga, Colorado’s charms are too many to count.

DE Von Sandburgenbauern zu Schneehasen und von Gipfelstürmern zu Yoga-Enthusiasten: Mit seinem vielfältigen Angebot an Outdoor-Abenteuern zieht Colorado jeden in seinen Bann.

inglês alemão
colorado colorado
adventure abenteuern
yoga yoga
to zu
many vielfältigen
with mit
are angebot
a jeden
too in
of von

EN What are the bleed requirements for acrylic charms?

DE Was sind die Anschnittanforderungen für Acryl Anhänger?

inglês alemão
acrylic acryl
are sind
for für
the die

EN All capped off with a fabulous range of cases, charms and accessories.

DE Abgerundet wird das Ganze durch eine fabelhafte Auswahl an Etuis, Charms und Accessoires.

inglês alemão
range auswahl
accessories accessoires
and und
a eine
of durch

EN Take your family and spend this magical spring time in an idyllic atmosphere. Enjoy clean air and closeness to nature. Enjoy the first rays of the sun, empty beaches and discover the charms of the picturesque seaside landscape. We offer…

DE Nehmen Sie Ihre Familie mit und verbringen Sie diesen magischen Frühling in idyllischer Atmosphäre. Genießen Sie saubere Luft und Naturnähe. Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen, leere Strände und entdecken Sie den Charme der malerischen…

EN Christmas is a time full of joy, memories and meetings in a family circle. Experience the magical Christmas in Laura Cottages away from the hustle and bustle. Discover the charms of the picturesque seaside landscape. Idyllic atmosphere, clean air…

DE Weihnachten ist eine Zeit voller Freude, Erinnerungen und Begegnungen in einem Familienkreis. Erleben Sie die zauberhaften Weihnachten in den Laura Cottages fernab vom Trubel. Entdecken Sie den Charme der malerischen Küstenlandschaft. Idyllische…

EN The house is picturesquely situated in a beautiful, quiet area right on the lake shore. Private beach, own pier, canoes, boat. An ideal place for real relaxation, fishing and enjoying the charms of Łabędz Lake, which is a special fishery with 5…

DE Das Haus liegt malerisch in einer schönen, ruhigen Gegend direkt am Seeufer. Privatstrand, eigener Pier, Kanus, Boot. Ein idealer Ort zum Entspannen, Angeln und Genießen des Charmes des Łabędz-Sees, einer besonderen Fischerei mit 5 kleinen Inseln…

EN Comfortable beds provide travelers a restful sleep, and the location of unlimited use of the city's charms around the clock

DE Komfortable Betten sorgen für einen erholsamen Schlaf und die unbegrenzte Nutzung des Charmes der Stadt rund um die Uhr

inglês alemão
comfortable komfortable
beds betten
sleep schlaf
unlimited unbegrenzte
clock uhr
city stadt
use nutzung
and und

EN Our nights in Gdansk are an ideal base for exploring the city or the use of its entertainment charms

DE Unsere Unterkunft in Danzig einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der Stadt oder seine Reiz Unterhaltung

inglês alemão
gdansk danzig
ideal idealen
city stadt
or oder
entertainment unterhaltung
base ausgangspunkt
in in
our unsere
for für

EN The building is located in a beautiful wooded privacy, where you can spend your free time not only in the guesthouse restaurant, but also its numerous forest paths created for people who appreciate the charms and virtues of th? Show more

DE Das Gebäude befindet sich in den Komfort von einem schönen Wald, wo Sie Ihre Freizeit nicht nur in der Pension Restaurant verbringen kann, sondern auch auf den vielen Waldwegen geschaffen für Menschen zu Fuß, die die Reize und Vor? Mehr zeigen

inglês alemão
building gebäude
beautiful schönen
spend verbringen
guesthouse pension
restaurant restaurant
forest wald
created geschaffen
show zeigen
can kann
where wo
in in
people menschen
also auch
more mehr
located befindet
your ihre
not nicht
and und
you sondern
only nur
the den

EN Many of our clients have already appreciated the advantages of autumn and winter or spring walks at the seaside and have used the charms of rest in Bajkowy Zaciszu.

DE Viele unserer Kunden haben bereits die Vorteile von Herbst- und Winter- oder Frühlingswanderungen am Meer erkannt und den Charme der Ruhe in Bajkowy Zaciszu genutzt.

inglês alemão
clients kunden
advantages vorteile
seaside meer
charms charme
rest ruhe
autumn herbst
winter winter
or oder
used genutzt
at the am
in in
many viele
have haben
and und

EN A week of stay in April has allowed us to relax, enjoy healthy iodine and discover the charms of spring Kołobrzeg

DE Eine Woche Aufenthalt im April hat uns erlaubt zu entspannen, gesundes Jod zu genießen und den Charme des Frühlings Kołobrzeg zu entdecken

inglês alemão
week woche
april april
allowed erlaubt
enjoy genießen
healthy gesundes
iodine jod
discover entdecken
charms charme
kołobrzeg kołobrzeg
to zu
and und
a eine
us uns
stay aufenthalt
has hat
the den

EN The unique location of the "Spa Park" will allow you to use the spa base and the charms of the entire Kołobrzeg

DE Die einzigartige Lage des "Spa-Parks" ermöglicht es Ihnen, die Spa-Basis und den Charme des gesamten Kołobrzeg zu nutzen

inglês alemão
location lage
spa spa
park parks
allow ermöglicht
base basis
charms charme
amp amp
quot quot
kołobrzeg kołobrzeg
unique einzigartige
use nutzen
to zu
and und
entire gesamten
the den

EN Hotel Brovaria is refined and cozy at the same time, inspired by the style of the early twentieth century. Intimate, with an excellent location on the Old Town Square in Poznań, it charms with its atmosphere and provides ideal conditions for both…

DE Das Hotel Brovaria ist raffiniert und gemütlich zugleich, inspiriert vom Stil des frühen 20. Jahrhunderts. Intim, mit einer ausgezeichneten Lage am Altstädter Ring in Posen, bezaubert mit seiner Atmosphäre und bietet ideale Bedingungen sowohl für…

EN In order to use the charms of helium for its part we offer you to accommodation in the center of the helium.Willa is located 800 m from the sea(to the sea coast is beautiful ,forest path),250m to the Puck Bay.Willa has 30 beds. We offer comfortable…

DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen Hütten zu mieten, 2 Schlafzimmer mit Küche für 4 Personen. Die Wohnung von einem hohen Standard, 2 Zimmer - Wohnzimmer mit Küchenzeile und ein kleineres Zimmer mit 2 Betten. Die Wohnung ist komplett…

EN Mazury Lake Hotel is situated in the center of the Szczecinka, which allows you to know the city and the charms and benefit from a wide range of attractions. This unique position will ensure you a pleasant and enjoyable stay work and recreation. The…

DE Lake District Hotel befindet sich im Zentrum von Szczecinek, befindet, die die Stadt kennen zu lernen erlaubt, seine Reize und die Verwendung einer Vielzahl von Attraktionen. Diese einzigartige Lage bieten Ihnen einen angenehmen und erfreulichen…

EN VILLA MARINA: a place with a character -created by - diving instructors with passion - for active people who value comfort, friendly atmosphere and the charms of nature. Villa Marina is located by the Netta River and Lake Necko, and at the same time…

DE VILLA MARINA: wurde erstellt von Enthusiasten - Tauchlehrer - für aktive Menschen, die Komfort, freundliche Atmosphäre und den Charme der Natur schätzen. Es liegt am Fluss Netta und am Necko-See, in der Nähe des Marktplatzes und des…

EN In addition, for active families and wonderful winter charms of the Homole Gorge, the White Water Reserve - everything within walking distance.

DE Darüber hinaus für aktive Familien und wunderbare Winterzauber der Homole-Schlucht, das White Water Reserve - alles zu Fuß erreichbar.

inglês alemão
active aktive
families familien
wonderful wunderbare
gorge schlucht
water water
reserve reserve
the white
and und
within über
everything alles
for für
of hinaus
walking zu

EN Miele Triflex HX1 review: Versatility is key to its cleaning charms

DE Miele Triflex HX1 Test: Vielseitigkeit ist der Schlüssel zu seinem Reinigungszauber

inglês alemão
review test
versatility vielseitigkeit
key schlüssel
to zu

EN As a tourist destination Gstaad is hard to beat; it’s a place where guests and locals are in harmony with nature and can enjoy the charms of all four seasons

DE Die Destination Gstaad ist ein herrlicher Fleck Erde, wo Gäste und Einheimische im Einklang mit der Natur leben - und die Reize aller vier Jahreszeiten geniessen

inglês alemão
gstaad gstaad
guests gäste
harmony einklang
enjoy geniessen
seasons jahreszeiten
locals einheimische
nature natur
where wo
destination destination
and und
four vier
with mit
is ist
a ein

EN Switzerland?s oldest city charms visitors with its fine mountain setting, twisting alleys and historic buildings

DE Die älteste Stadt der Schweiz verzaubert inmitten einer imposanten Bergwelt mit verwinkelten Gassen und historischen Gebäuden

inglês alemão
switzerland schweiz
city stadt
alleys gassen
historic historischen
buildings gebäuden
oldest älteste
mountain bergwelt
with mit
and und

EN Haunting moorland, mysterious caves and a sea of alpine flowers: the landscape around the Hohgant soon charms its visitors

DE Geheimnisvolle Moore, abenteuerliche Höhlen und ein Meer von Alpenkräutern: Die Landschaft am Hohgant weiss ihre Besucher zu betören

inglês alemão
caves höhlen
sea meer
visitors besucher
landscape landschaft
the weiss
and und
a ein
of von

EN Escape to a world of elegance at Brocante. Palma?s most evocative interior store charms with its eclectic collection of homeware and furniture.

DE Fliehen Sie in eine Welt voll Eleganz im Brocante. Palmas eindrucksvollstes Innendesign Geschäft mit einer Sammlung an Dekoartikeln und Möbeln.

inglês alemão
world welt
elegance eleganz
store geschäft
furniture möbeln
most voll
and und
interior in

EN Curious about seaside living in Mallorca’s Golden Valley? Our guide uncovers Port Sóller’s many charms, from hotels and restaurants to property.

DE Sie sind neugierig auf das Leben am Meer in Mallorcas goldenem Tal? Unser Reiseführer verrät reizvolle Tipps für Port Sóller, von Hotels und Restaurants bis zu Immobilien.

inglês alemão
curious neugierig
seaside meer
living leben
valley tal
guide reiseführer
port port
hotels hotels
restaurants restaurants
property immobilien
in in
and und
to zu
our unser
from von

EN Radiant, with an innate sense of style and refreshing spontaneity, she has chosen Happy Diamonds as lucky charms that accompany her at every stage of her career and her fight for gender equality.

DE Mit ihrer Ausstrahlung und ihrem angeborenen Sinn für Stil und Spontaneität hat sie sich für Happy Diamonds als Glücksbringer und Begleiter für ihre Karriere und ihren Kampf für Gleichberechtigung entschieden.

inglês alemão
sense sinn
style stil
chosen entschieden
career karriere
fight kampf
equality gleichberechtigung
happy happy
and und
as als
her ihre
with mit
for für
has hat
that ihrem

EN Celebrated for her charisma in film productions in the Middle East and beyond, actress Dorra Zarrouk combines her beauty and style with a smile that charms everyone she meets

DE Die Schauspielerin Dorra Zarrouk, die für ihr Charisma in Filmproduktionen im Mittleren Osten und darüber hinaus gefeiert wird, kombiniert ihre Schönheit und ihren Stil mit einem Lächeln, das alle verzaubert

inglês alemão
celebrated gefeiert
actress schauspielerin
beauty schönheit
style stil
smile lächeln
in the im
in in
for für
and und
the wird
with kombiniert
beyond hinaus
a einem
everyone die

EN Easily LED: the charms (and challenges) of a developing ...

DE Licht und Schatten: Die Entwicklung der LED-Technologie als ...

inglês alemão
developing entwicklung
led led
and und

EN Even if one or the other actually feels much more comfortable on a gravel bike, in the end, no one could resist the charms of the fastest bikes on the planet

DE Auch wenn sich der eine oder die andere eigentlich auf einem Gravel-Bike viel wohler fühlt – den Reizen der schnellsten Bikes des Planeten konnte am Ende niemand widerstehen

inglês alemão
if wenn
or oder
actually eigentlich
feels fühlt
could konnte
resist widerstehen
fastest schnellsten
planet planeten
other andere
much viel
on auf
end ende
a eine
bike bike
of die
even auch

EN Instead, through a cosy Oxbridge-esque porters’ lodge on a quiet street, you ramble around the campus gradually discovering its charms

DE Stattdessen schlendert man durch ein gemütliches, an Oxford oder Cambridge Colleges erinnerndes Pförtnerhaus in einer ruhigen Straße über den Campus und lernt nach und nach den Charme der Schule kennen

inglês alemão
cosy gemütliches
quiet ruhigen
campus campus
gradually nach und nach
charms charme
street straße
instead stattdessen
its und

EN Celine Separables Charms Bracelet in Brass with Gold Finish

DE Celine Separables Charms-Gliederarmband aus Messing mit Gold-Finish

inglês alemão
brass messing
gold gold
celine celine
with mit

EN Celine Charms Gourmette Bracelet in Sterling Silver with Rhodium finish

DE Celine Charms Gourmette Armband aus Sterlingsilber

inglês alemão
bracelet armband
celine celine

EN Wisla - this climatic town situated in the Silesian Beskid, a short distance from the border with the Czech Republic and Slovakia. Its charms landscapes invite people for year round rest. Summer enthusiasts hiking and cycling attracts here about 100…

DE Wisla - ein Klima der Stadt befindet sich in der Schlesischen Beskiden, nicht weit entfernt von der Grenze mit der Tschechischen Republik und der Slowakei. Ihre Reize Landschaft Menschen zu ermutigen, das ganze Jahr über Erholung. Enthusiasten im…

EN The charms of this place will be appreciated especially by families with children, because the resort has a playground, which has a preview directly on the TV from the room…

DE Der Charme dieses Ortes wird vor allem von Familien mit Kindern geschätzt, da das Resort über einen Spielplatz verfügt, der eine Vorschau direkt auf dem Fernseher des Zimmers…

EN Guest Rooms "U Reni" is a place that will allow you to relax in comfortable conditions and get to know the charms of the beautiful picturesque region of Kłodzko

DE Die Gästezimmer "U Reni" sind ein Ort, an dem Sie unter komfortablen Bedingungen entspannen und den Charme der wunderschönen malerischen Region Kłodzko kennenlernen können

inglês alemão
rooms gästezimmer
comfortable komfortablen
conditions bedingungen
charms charme
amp amp
quot quot
kłodzko kłodzko
place ort
picturesque malerischen
region region
beautiful wunderschönen
a ein
the den
to know kennenlernen
you sie
of der

EN Hello. We invite you to relax in Kołczewo near Międzyzdroje. We offer you a year-round house. It is designed for people who value convenience, comfort and the charms of nature. It is located in a quiet and secluded place by the lake. It is…

DE Hallo. Wir laden Sie ein, sich in Kołczewo bei Misdroy zu entspannen. Wir bieten Ihnen ein ganzjähriges Haus. Es ist für Menschen konzipiert, die Bequemlichkeit, Komfort und den Charme der Natur schätzen. Es liegt an einem ruhigen und abgelegenen…

EN We invite you cordially to rest for Forester Pooh. It is the ideal place for people who appreciate peace and quiet. Away from the hustle and bustle, in the charming surroundings, you can rest and relax in the charms of this unique place. A special…

DE Wir laden Sie herzlich zur Ruhe für Forester Pooh. Es ist der ideale Ort für Menschen, die Ruhe zu schätzen wissen. Abseits von Lärm und Hektik, in der reizvollen Umgebung, können Sie sich ausruhen und in den Charme dieses einzigartigen Ortes zu…

EN Whether it could would visit in Jelenia Gora? You want to see the charms of the city from over 900-year tradition, to walk in the midst of beautiful houses in the market, admire the rich architecture of the old part of the city and can relax in the…

DE Oder einfach planen Sie einen Besuch in Jelenia Gora? Haben Sie den Charme dieser Stadt mit mehr als 900-jähriger Tradition wissen wollen, gehen durch die schönen Häuser auf dem Markt, bewundern die reiche Architektur des alten Teils der Stadt und…

Mostrando 50 de 50 traduções