EN Download BrandMaker’s latest survey on the state of marketing operations in 2021. Learn the challenges that your peers are facing and what they’re doing to meet those challenges to optimize their marketing ROI.
"challenges" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Download BrandMaker’s latest survey on the state of marketing operations in 2021. Learn the challenges that your peers are facing and what they’re doing to meet those challenges to optimize their marketing ROI.
DE Laden Sie die aktuelle BrandMaker Studie „The 2021 State of Marketing Operations“ herunter. Erfahren Sie, mit welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche konfrontiert sind und was sie tun, um diese zu meistern und ihren ROI zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
latest | aktuelle |
survey | studie |
marketing | marketing |
operations | operations |
challenges | herausforderungen |
optimize | optimieren |
roi | roi |
of | die |
download | laden |
your | ihren |
to | zu |
on | sie |
state | state |
learn | erfahren |
and | und |
EN This book is a novel and though it is even a bit unrealistic, it can be used as a starting point – to see the challenges with the current workflow and how to best react to those challenges.
DE Das ist zwar ein Roman und kein Sachbuch, aber trotzdem ein guter Ausgangspunkt, um die Herausforderungen des derzeitigen Workflows zu erkennen und sich Gedanken dazu zu machen, wie man am besten damit umgeht.
inglês | alemão |
---|---|
novel | roman |
current | derzeitigen |
workflow | workflows |
best | besten |
starting point | ausgangspunkt |
challenges | herausforderungen |
the | zwar |
is | ist |
to | um |
a | ein |
can | erkennen |
EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.
DE Sind Sie bereit für die Herausforderungen, die Marketingteams heute bewältigen müssen? Und damit meinen wir Themen wie digitale Transformation, Datenschutz, AI und Kundenerfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
ready | bereit |
digital | digitale |
ai | ai |
marketing teams | marketingteams |
face | bewältigen |
customer experience | kundenerfahrung |
challenges | herausforderungen |
privacy | datenschutz |
we | wir |
today | heute |
are | sind |
transformation | transformation |
to | meinen |
topics | themen |
for | für |
EN New challenges inspire us. Our daily work in the company is shaped by our curiosity. We see new challenges as an opportunity to guarantee the future of the business.
DE Neues inspiriert uns. Neugierde prägt unsere tägliche Arbeit im Unternehmen. Wir sehen das Neue als Chance, die Zukunft des Unternehmens zu sichern.
inglês | alemão |
---|---|
curiosity | neugierde |
opportunity | chance |
guarantee | sichern |
in the | im |
work | arbeit |
new | neue |
to | zu |
our | unsere |
daily | tägliche |
company | unternehmens |
see | sehen |
as | als |
business | unternehmen |
us | uns |
EN KELLER sMiles challenges you again and again: take part in exciting challenges and secure the chance to win great prizes for extra motivation
DE KELLER sMiles fordert Sie immer wieder aufs Neue heraus: Nehmen Sie an spannenden Challenges teil und sichern Sie sich neben Extramotivation die Chance auf tolle Gewinne
inglês | alemão |
---|---|
keller | keller |
challenges | challenges |
exciting | spannenden |
chance | chance |
win | gewinne |
great | tolle |
again | wieder |
and | und |
part | teil |
in | neben |
EN Below we discuss three major challenges and offer our tips for overcoming them. Incidentally, these challenges are not confined to the medical technology sector, but are also encountered in many other sectors.
DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.
inglês | alemão |
---|---|
major | große |
challenges | herausforderungen |
tips | tipps |
incidentally | übrigens |
other | anderen |
medical technology | medizintechnik |
below | folgenden |
in | in |
are | gibt |
we | wir |
three | drei |
not | nicht |
many | vielen |
for | für |
discuss | und |
sectors | branchen |
EN We deal intensively with the opportunities and challenges of this technology and support you with our know-how and expertise on the opportunities, risks and challenges of AI.
DE Wir beschäftigen uns intensiv mit den Chancen & Herausforderungen dieser Technologie und unterstützen Sie mit unserem Know-how und Expertise zu den Chancen, Risiken & Herausforderungen von KI.
inglês | alemão |
---|---|
intensively | intensiv |
technology | technologie |
support | unterstützen |
expertise | expertise |
ai | ki |
challenges | herausforderungen |
risks | risiken |
opportunities | chancen |
and | und |
of | von |
the | den |
with | mit |
this | dieser |
EN Download BrandMaker’s latest survey on the state of marketing operations in 2021. Learn the challenges that your peers are facing and what they’re doing to meet those challenges to optimize their marketing ROI.
DE Laden Sie die aktuelle BrandMaker Studie „The 2021 State of Marketing Operations“ herunter. Erfahren Sie, mit welchen Herausforderungen Marketingverantwortliche konfrontiert sind und was sie tun, um diese zu meistern und ihren ROI zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
latest | aktuelle |
survey | studie |
marketing | marketing |
operations | operations |
challenges | herausforderungen |
optimize | optimieren |
roi | roi |
of | die |
download | laden |
your | ihren |
to | zu |
on | sie |
state | state |
learn | erfahren |
and | und |
EN KELLER sMiles challenges you again and again: take part in exciting challenges and secure the chance to win great prizes for extra motivation
DE KELLER sMiles fordert Sie immer wieder aufs Neue heraus: Nehmen Sie an spannenden Challenges teil und sichern Sie sich neben Extramotivation die Chance auf tolle Gewinne
inglês | alemão |
---|---|
keller | keller |
challenges | challenges |
exciting | spannenden |
chance | chance |
win | gewinne |
great | tolle |
again | wieder |
and | und |
part | teil |
in | neben |
EN Below we discuss three major challenges and offer our tips for overcoming them. Incidentally, these challenges are not confined to the medical technology sector, but are also encountered in many other sectors.
DE Im Folgenden haben wir drei große Herausforderungen zusammengefasst und geben Ihnen Tipps für deren Bewältigung. Diese Herausforderungen gibt es übrigens nicht nur im Bereich der Medizintechnik, sondern auch in vielen anderen Branchen.
inglês | alemão |
---|---|
major | große |
challenges | herausforderungen |
tips | tipps |
incidentally | übrigens |
other | anderen |
medical technology | medizintechnik |
below | folgenden |
in | in |
are | gibt |
we | wir |
three | drei |
not | nicht |
many | vielen |
for | für |
discuss | und |
sectors | branchen |
EN The challenges are not limited to the electricity domain, but rather there is an increasing need to tackle the challenges of electricity, gas and heat supply as well as mobility in an integrated manner.
DE Die Herausforderungen sind dabei nicht auf die Domäne Strom begrenzt, vielmehr steigt der Bedarf, die Herausforderungen von Strom-, Gas- und Wärmeversorgung sowie Mobilität integriert anzugehen.
inglês | alemão |
---|---|
limited | begrenzt |
electricity | strom |
rather | vielmehr |
increasing | steigt |
gas | gas |
mobility | mobilität |
integrated | integriert |
to tackle | anzugehen |
challenges | herausforderungen |
not | nicht |
and | und |
are | sind |
EN What challenges are posed by the pandemic and, in particular, by a fourth wave of coronavirus? The coronavirus pandemic, of course, poses special challenges in the Bundestag election
DE Welche Herausforderungen gehen von der Pandemie und insbesondere von einer vierten Corona-Welle aus? Die Corona-Pandemie stellt uns bei der Bundestagswahl natürlich vor besondere Herausforderungen
inglês | alemão |
---|---|
pandemic | pandemie |
wave | welle |
coronavirus | corona |
of course | natürlich |
challenges | herausforderungen |
fourth | vierten |
and | und |
poses | stellt |
a | besondere |
EN New challenges inspire us. Our daily work in the company is shaped by our curiosity. We see new challenges as an opportunity to guarantee the future of the business.
DE Neues inspiriert uns. Neugierde prägt unsere tägliche Arbeit im Unternehmen. Wir sehen das Neue als Chance, die Zukunft des Unternehmens zu sichern.
inglês | alemão |
---|---|
curiosity | neugierde |
opportunity | chance |
guarantee | sichern |
in the | im |
work | arbeit |
new | neue |
to | zu |
our | unsere |
daily | tägliche |
company | unternehmens |
see | sehen |
as | als |
business | unternehmen |
us | uns |
EN This book is a novel and though it is even a bit unrealistic, it can be used as a starting point – to see the challenges with the current workflow and how to best react to those challenges.
DE Das ist zwar ein Roman und kein Sachbuch, aber trotzdem ein guter Ausgangspunkt, um die Herausforderungen des derzeitigen Workflows zu erkennen und sich Gedanken dazu zu machen, wie man am besten damit umgeht.
inglês | alemão |
---|---|
novel | roman |
current | derzeitigen |
workflow | workflows |
best | besten |
starting point | ausgangspunkt |
challenges | herausforderungen |
the | zwar |
is | ist |
to | um |
a | ein |
can | erkennen |
EN Are you ready for the big challenges marketing teams are facing today? We mean topics like digital transformation, data privacy, AI and customer experience. Read on to find out the top ten challenges marketing teams face.
DE Sind Sie bereit für die Herausforderungen, die Marketingteams heute bewältigen müssen? Und damit meinen wir Themen wie digitale Transformation, Datenschutz, AI und Kundenerfahrung.
inglês | alemão |
---|---|
ready | bereit |
digital | digitale |
ai | ai |
marketing teams | marketingteams |
face | bewältigen |
customer experience | kundenerfahrung |
challenges | herausforderungen |
privacy | datenschutz |
we | wir |
today | heute |
are | sind |
transformation | transformation |
to | meinen |
topics | themen |
for | für |
EN Traffic bottlenecks, poor interconnection between local ISPs, and an active threat landscape can create web performance, reliability and security challenges for websites operating in China
DE Datenengpässe, eine schlechte Vernetzung zwischen lokalen ISPs und immer neue Cyberbedrohungen können in China betriebene Websites hinsichtlich Performance, Zuverlässigkeit und Sicherheit vor Herausforderungen stellen
inglês | alemão |
---|---|
poor | schlechte |
interconnection | vernetzung |
local | lokalen |
isps | isps |
challenges | herausforderungen |
china | china |
reliability | zuverlässigkeit |
performance | performance |
security | sicherheit |
websites | websites |
can | können |
between | zwischen |
in | in |
for | hinsichtlich |
an | eine |
and | und |
EN Challenges with third party access management
DE Herausforderungen bei der Verwaltung des Zugriffs von Drittparteien
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriffs |
management | verwaltung |
challenges | herausforderungen |
third | der |
with | bei |
EN Whitepaper: Common browser isolation challenges, and how to overcome them
DE Whitepaper: Häufige Herausforderungen bei der Browser-Isolierung und wie sie sich meistern lassen
inglês | alemão |
---|---|
whitepaper | whitepaper |
common | häufige |
browser | browser |
isolation | isolierung |
overcome | meistern |
challenges | herausforderungen |
and | und |
to | lassen |
how | wie |
EN Learn the most common challenges associated with traditional browser isolation approaches, and how Cloudflare's Zero Trust platform helps overcome them.
DE Erfahren Sie mehr über die häufigsten Probleme herkömmlicher Browser-Isolierungs-Ansätze und welche Lösungen die Zero Trust-Plattform von Cloudflare dafür bietet.
inglês | alemão |
---|---|
traditional | herkömmlicher |
browser | browser |
approaches | ansätze |
trust | trust |
platform | plattform |
most common | häufigsten |
zero | zero |
with | über |
EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.
DE API-Traffic verzeichnet ein jährliches Wachstum von 39 %, während der Web-Datenverkehr zurückgeht. Daher wird der Schutz von APIs die Branche auch in Zukunft weiter beschäftigen.
inglês | alemão |
---|---|
growing | wachstum |
web | web |
security | schutz |
api | api |
traffic | traffic |
is | wird |
here | die |
EN Cloudflare offers a consolidated and user-friendly platform with solutions for all of educational institutions’ most common IT and security challenges. With Cloudflare, you can:
DE Die konsolidierte und benutzerfreundliche Plattform von Cloudflare erlaubt es Bildungseinrichtungen, alle Herausforderungen im Bereich IT und Sicherheit zu bewältigen, mit denen sie üblicherweise zu tun haben. Mit Cloudflare können Sie:
inglês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
challenges | herausforderungen |
cloudflare | cloudflare |
security | sicherheit |
it | it |
all | alle |
you | sie |
can | können |
with | mit |
institutions | bildungseinrichtungen |
and | und |
user-friendly | benutzerfreundliche |
EN Challenges of high-quality video delivery
DE Herausforderungen bei der Bereitstellung hochwertiger Videos
inglês | alemão |
---|---|
challenges | herausforderungen |
video | videos |
delivery | bereitstellung |
of | der |
EN 99designs Select solves your daily design challenges by providing a flexible, dedicated group of designers to extend the capacity of your in-house team.
DE 99designs Select löst Ihre täglichen Designherausforderungen. Wir stellen Ihnen eine flexible, engagierte Gruppe von Designern bereit und erweitern so die Kapazität Ihres internen Teams.
inglês | alemão |
---|---|
select | select |
solves | löst |
daily | täglichen |
flexible | flexible |
capacity | kapazität |
group | gruppe |
designers | designern |
team | teams |
design | designs |
extend | erweitern |
your | ihre |
dedicated | die |
a | eine |
of | von |
to | internen |
the | ihnen |
EN The business of research is unique. Full of possibilities, yet charged with challenges.
DE Die Forschungsbranche ist einzigartig. Sie steckt voller Möglichkeiten, jedoch auch voller Herausforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
unique | einzigartig |
possibilities | möglichkeiten |
challenges | herausforderungen |
full of | voller |
is | ist |
with | auch |
EN Elsevier's peer-reviewed process ensures credible, comprehensive content to solve the challenges doctors face every day.
DE Der Peer-Review-Prozess von Elsevier sorgt für glaubwürdige und umfassende Inhalte, um die Herausforderungen zu meistern, mit denen Ärzte täglich konfrontiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
process | prozess |
ensures | sorgt |
comprehensive | umfassende |
content | inhalte |
face | konfrontiert |
challenges | herausforderungen |
the | elsevier |
every day | täglich |
to | zu |
EN Over 4,000 topics and 51,000 expert-selected images for quick answers to today's challenges.
DE Über 4.000 Themen und 51.000 ausgewählte Bilder für schnelle Antworten auf die Herausforderungen von heute.
inglês | alemão |
---|---|
topics | themen |
images | bilder |
quick | schnelle |
challenges | herausforderungen |
selected | ausgewählte |
answers | antworten |
and | und |
for | für |
EN Tackle your recruitment challenges and reach top talent via one of the world’s 500+ most respected journals. Choose how you would like to target physicians, nurses and healthcare professionals:
DE Bewältigen Sie Ihre Rekrutierungsherausforderungen und erreichen Sie über eine der 500 angesehensten Zeitschriften weltweit Top-Talente. Entscheiden Sie sich, wie Sie Ärzte, Krankenpfleger und medizinisches Fachpersonal ansprechen möchten:
inglês | alemão |
---|---|
tackle | bewältigen |
reach | erreichen |
talent | talente |
worlds | weltweit |
journals | zeitschriften |
choose | entscheiden |
top | top |
and | und |
your | ihre |
EN We empower developers, security, and operations teams of all kinds to solve their most pressing challenges.
DE Wir unterstützen Dev, Sec und Ops-Teams aller Art bei der Lösung ihrer dringlichsten Herausforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
solve | lösung |
challenges | herausforderungen |
and | und |
we | wir |
their | ihrer |
EN Cloud computing and the rise of microservices architecture bring a wide range of benefits to software development, but the nature of these environments presents new challenges.
DE Cloud Computing und Microservices gehen für die Software-Entwicklung mit einer Vielzahl an Vorteilen einher, bringen aber parallel auch einige neue Herausforderungen mit sich.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
microservices | microservices |
range | vielzahl |
benefits | vorteilen |
software | software |
new | neue |
challenges | herausforderungen |
computing | computing |
development | entwicklung |
and | und |
to | auch |
a | einer |
but | aber |
EN Staffbase helps you unite your company and solves your unique internal communication challenges.
DE Verändern Sie Ihre interne Kommunikation mit einer Plattform für alle.
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
internal | interne |
you | sie |
and | für |
unique | mit |
unite | einer |
EN Cloud Internet Services, powered by Cloudflare, provide several solutions that address common IT challenges in managing cloud workloads
DE Cloud Internet Services, unterstützt von Cloudflare, bietet verschiedene Lösungen, die allgemeine IT-Herausforderungen bei der Verwaltung von Cloud-Workloads angehen
inglês | alemão |
---|---|
internet | internet |
several | verschiedene |
common | allgemeine |
challenges | herausforderungen |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
solutions | lösungen |
managing | verwaltung |
provide | bietet |
services | services |
that | die |
address | angehen |
in | von |
EN Challenges affecting mobile performance
DE Herausforderungen bei der Performance auf Mobilgeräten
inglês | alemão |
---|---|
challenges | herausforderungen |
performance | performance |
EN These services address the challenges of fast application delivery to mobile clients which typically have more limited CPU, memory, power, and network speeds than desktops.
DE Diese Dienste bewältigen die Herausforderung, Anwendungen schnell für mobile Clients bereitzustellen, die in der Regel über weniger CPU-Kapazität, Speicher, Leistung und Netzwerkgeschwindigkeit verfügen als Desktop-Computer.
inglês | alemão |
---|---|
challenges | herausforderung |
mobile | mobile |
clients | clients |
cpu | cpu |
memory | speicher |
address | bewältigen |
services | dienste |
power | leistung |
fast | schnell |
application | anwendungen |
to | bereitzustellen |
and | und |
desktops | desktop |
EN Access works across all of the Atlassian cloud products and users within your organization, allowing you to easily standardize multiple policies from one central location. Say goodbye to your shadow IT challenges.
DE Access bezieht alle Atlassian Cloud-Produkte und Benutzer deines Unternehmens mit ein und ermöglicht es dir, mehrere Richtlinien ganz einfach von einem zentralen Ort aus zu standardisieren. Schatten-IT-Probleme waren gestern.
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
users | benutzer |
standardize | standardisieren |
policies | richtlinien |
central | zentralen |
shadow | schatten |
challenges | probleme |
organization | unternehmens |
location | ort |
it | es |
easily | einfach |
products | produkte |
your | deines |
allowing | und |
to | zu |
all | alle |
multiple | mehrere |
from | aus |
of | von |
EN What are CMOs Doing to Handle Financial Management Challenges?
DE Mehr Agilität und Transparenz durch automatisiertes Budgetmanagement
inglês | alemão |
---|---|
doing | und |
to | mehr |
EN Marketing operations today involve a host of challenges. Learn how to tackle them head-on and add value to your company with a content hub.
DE Mit dem heutigen Marketing sind jede Menge Herausforderungen verbunden. Erfahren Sie, wie Sie diese angehen und Ihrem Unternehmen mit einem Content Hub einen Mehrwert verschaffen.
inglês | alemão |
---|---|
tackle | angehen |
hub | hub |
challenges | herausforderungen |
content | content |
marketing | marketing |
company | unternehmen |
a | mehrwert |
with | mit |
today | heutigen |
EN That primes you to better tackle today?s marketing operations challenges and ultimately maximize omnichannel interaction and engagement, which is what content marketing is all about.
DE Mit diesem System können Sie die Herausforderungen, die heute an das Marketing gestellt werden, besser meistern und letztendlich die Omnichannel-Interaktion und Kundenbindung maximieren, denn genau darum geht es bei Content-Marketing.
inglês | alemão |
---|---|
ultimately | letztendlich |
maximize | maximieren |
omnichannel | omnichannel |
content | content |
better | besser |
challenges | herausforderungen |
marketing | marketing |
interaction | interaktion |
you | sie |
today | heute |
and | und |
what | geht |
EN We make it easier to find your best customers. Identify customer challenges and opportunities and predict lifetime value and potential churn.
DE Wir machen es einfacher, Ihre besten Kunden zu finden. Identifizieren Sie die Herausforderungen und Chancen Ihrer Kunden und prognostizieren Sie den Lifetime Value und die potenzielle Abwanderung.
inglês | alemão |
---|---|
easier | einfacher |
predict | prognostizieren |
lifetime | lifetime |
value | value |
churn | abwanderung |
it | es |
identify | identifizieren |
challenges | herausforderungen |
we | wir |
find | finden |
best | besten |
opportunities | chancen |
potential | potenzielle |
to | zu |
your | ihre |
customers | kunden |
and | und |
EN Watch how we can help you tackle ongoing challenges caused by increased client expectations, investment reluctance and continuous disruption.
DE Erfahren Sie, wie wir Sie dabei unterstützen können, anhaltende Herausforderungen zu bewältigen, die durch gestiegene Kundenerwartungen, Investitionszurückhaltung und kontinuierliche Unterbrechungen verursacht werden.
inglês | alemão |
---|---|
tackle | bewältigen |
disruption | unterbrechungen |
challenges | herausforderungen |
we | wir |
continuous | kontinuierliche |
can | können |
you | sie |
caused | verursacht |
by | durch |
help | unterstützen |
increased | gestiegene |
and | erfahren |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
DE In der Zeit nach der Pandemie stellen die Verwaltung zunehmend komplexer und unsicherer Projekte und die Sicherstellung des Wohlbefindens der Mitarbeiter die größten Herausforderungen für Architektur-, Ingenieur- und Bauunternehmen dar
inglês | alemão |
---|---|
managing | verwaltung |
increasingly | zunehmend |
complex | komplexer |
well-being | wohlbefindens |
workforce | mitarbeiter |
major | größten |
well | zeit |
pandemic | pandemie |
projects | projekte |
challenges | herausforderungen |
in | in |
and | und |
the | dar |
of | der |
facing | für |
EN As organizations emerge from the effects of COVID-19, resilience for the future to make global projects a success – no matter what challenges they face – will become crucial for PSOs.
DE Wenn die Folgen von COVID-19 überwunden sind, müssen Dienstleistungsorganisationen sicherstellen, dass sie auch künftig widerstandsfähig bleiben, um globale Projekte zum Erfolg zu führen – ganz egal, welche Herausforderungen auf sie zukommen.
EN Explore the challenges in a post-COVID world and how digitization can help with service delivery and crisis readiness.
DE Erfahren Sie mehr über die Herausforderungen in einer Welt nach COVID und lesen Sie, wie die Digitalisierung Ihnen dabei helfen kann, bessere Dienstleistungen zu erbringen und Krisen zu bewältigen.
inglês | alemão |
---|---|
world | welt |
digitization | digitalisierung |
covid | covid |
crisis | krisen |
challenges | herausforderungen |
help | helfen |
in | in |
can | kann |
with | dabei |
service | dienstleistungen |
a | einer |
the | ihnen |
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
DE Dieser Analystenbericht untersucht die aktuellen Herausforderungen und Trends, die das nächste Jahrzehnt für ERP prägen.
inglês | alemão |
---|---|
current | aktuellen |
challenges | herausforderungen |
trends | trends |
shaping | prägen |
decade | jahrzehnt |
erp | erp |
and | und |
the | nächste |
for | für |
next | die |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
DE Erfahren Sie in unserem Video, wie das Wokingham Borough Council mit der Unterstützung von Unit4 eines der digital am besten ausgestatteten Backoffices in Großbritannien aufgebaut hat – und das trotz finanzieller Herausforderungen.
inglês | alemão |
---|---|
video | video |
council | council |
built | aufgebaut |
digitally | digital |
uk | großbritannien |
despite | trotz |
funding | unterstützung |
challenges | herausforderungen |
in | in |
one | und |
of | von |
most | der |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
DE Wir sind ein innovatives Unternehmen, das von der Neugier getrieben wird, es immer besser zu machen. Wir lieben es, Herausforderungen anzunehmen und Lösungen zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
innovative | innovatives |
company | unternehmen |
driven | getrieben |
curiosity | neugier |
always | immer |
better | besser |
challenges | herausforderungen |
solutions | lösungen |
we | wir |
taking | und |
to | zu |
are | sind |
an | ein |
love | lieben |
EN We also understand the challenges of competing in today’s cluttered digital space and immersing audiences through modern devices.
DE Wir wissen auch, was es heißt, sich in der digitalen Welt mit ihrer Informationsflut zu behaupten – und Zielgruppen eintauchen zu lassen in zeitgemäße Rich-Media-Inhalte.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
DE Wir wissen, worauf es bei globalen Weiterbildungsprogrammen ankommt – und kennen die besonderen Anforderungen an Technologie, Bereitstellung und Systemintegration.
EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.
DE Eine Website zur Übersetzung vorzubereiten, bedeutet eine große Herausforderung. Wir bei Amplexor kennen alle Aspekte davon – und bieten das Know-how, um Ihren gesamten Content mehrsprachig zu managen.
inglês | alemão |
---|---|
challenges | herausforderung |
preparing | vorzubereiten |
website | website |
managing | managen |
multilingual | mehrsprachig |
we | wir |
a | eine |
content | content |
all | alle |
come | zu |
and | und |
EN At Amplexor we believe that content is the core of every organization. We also understand the challenges of tailoring systems to scale up content creation, collaboration and publishing across global regions.
DE Inhalte sind das Fundament jedes Unternehmens. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt. Und wir wissen, dass Systeme zur nahtlosen Content-Erstellung, zum Kommunizieren, Übersetzen und Veröffentlichen umfangreiches Know-how voraussetzen. Unser Know-how.
inglês | alemão |
---|---|
amplexor | amplexor |
creation | erstellung |
publishing | veröffentlichen |
organization | unternehmens |
systems | systeme |
core | fundament |
we | wir |
and | und |
that | dass |
EN We also understand the challenges that come with preparing a website for translation and managing all that multilingual content.
DE Eine Website zur Übersetzung vorzubereiten, bedeutet eine große Herausforderung. Wir bei Amplexor kennen alle Aspekte davon – und bieten das Know-how, um Ihren gesamten Content mehrsprachig zu managen.
Mostrando 50 de 50 traduções