EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
"compliance with social" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Essentially, this is based on the following principles – compliance culture, compliance objectives, identification of compliance risks, compliance program, compliance organization, compliance communication and compliance monitoring
DE Dieses basiert im Wesentlichen auf den Säulen: Compliance Kultur, Compliance Ziele, Identifizierung von Compliance Risiken, Compliance Programm, Compliance Organisation, Compliance Kommunikation und Compliance Überwachung
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
culture | kultur |
identification | identifizierung |
risks | risiken |
organization | organisation |
communication | kommunikation |
objectives | ziele |
program | programm |
the | den |
based | basiert |
this | dieses |
EN Tags:How to identify a Social Engineering Attack, How to Prevent Social Engineering, social engineering definition, social engineering meaning, social engineering techniques, what is social engineering
DE Tags:Wie man einen Social-Engineering-Angriff erkennt, Wie man Social Engineering verhindert, Social-Engineering-Definition, Social-Engineering-Bedeutung, Social-Engineering-Techniken, was ist Social Engineering
inglês | alemão |
---|---|
tags | tags |
social | social |
engineering | engineering |
attack | angriff |
definition | definition |
techniques | techniken |
meaning | bedeutung |
identify | erkennt |
a | einen |
prevent | verhindert |
is | ist |
EN Bosch has a global compliance system headed by a chief compliance officer who reports directly to the board of management. There is also a corporate compliance department and compliance officers in all divisions and regions.
DE Bosch verfügt über ein globales Compliance System mit einem Chief Compliance Officer, der direkt an die Geschäftsführung berichtet, eine zentrale Compliance-Abteilung sowie Compliance Officern in den Geschäftsbereichen und Regionen.
inglês | alemão |
---|---|
bosch | bosch |
global | globales |
compliance | compliance |
system | system |
chief | chief |
department | abteilung |
regions | regionen |
management | geschäftsführung |
in | in |
directly | direkt |
and | und |
a | ein |
the | den |
of | der |
EN “Sprout Social is a great tool to use for social media management and social listening. My favorite part about Sprout Social is the combined social messaging inbox.”
DE „Sprout Social ist ein fantastisches Tool für Social-Media-Management und Social Listening. Mein Lieblingsaspekt an Sprout Social ist die kombinierte Social-Messaging-Inbox.“
EN Sprout Social is a US headquartered provider of software for social media management, social advocacy, social analytics, and social listening
DE Sprout Social ist ein in den USA ansässiger Anbieter von Software für Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
inglês | alemão |
---|---|
provider | anbieter |
software | software |
media | media |
management | management |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
sprout | sprout |
us | usa |
a | ein |
for | für |
social | social |
is | ist |
of | von |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.
DE Konformitätsüberwachung der RPOs von Recovery Servern Verbesserte SLA-Einhaltung durch Festlegen von Schwellenwerten für Wiederherstellungspunkte und Echtzeitüberwachung der RPO-Einhaltung über die Webkonsole.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | einhaltung |
monitoring | überwachung |
recovery | recovery |
servers | servern |
improved | verbesserte |
sla | sla |
setting | festlegen |
thresholds | schwellenwerten |
real-time | echtzeit |
real-time monitoring | echtzeitüberwachung |
and | und |
EN In addition, we have established a “Compliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.
DE Mit dem „Compliance Dialog“ haben wir ein Instrument eingeführt, durch das ein regelmässiger Austausch zu relevanten Compliance-Themen zwischen Führungskräften und Mitarbeitern sowie Compliance Officern stattfindet.
EN ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? ("Compliance Management - rights and duties of supervisory boards", Best Practice contribution to the BUJ Compliance Summit 2013, together with Willi Viefers)
DE ?Compliance Management: Rechte und Pflichten des Aufsichtsrats? (Best Practice-Beitrag zum BUJ-Compliance Summit 2013, gemeinsam mit Willi Viefers)
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
management | management |
rights | rechte |
duties | pflichten |
best | best |
practice | practice |
contribution | beitrag |
summit | summit |
and | und |
with | mit |
EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.
DE Wenn Sie spezielle Fragen zur FedRAMP- oder DoD-Compliance haben, wenden Sie sich bitte an Ihren AWS-Kundenbetreuer oder senden Sie das AWS-Compliance-Kontaktformular, um Kontakt mit unserem FedRAMP-Compliance-Team aufzunehmen.
inglês | alemão |
---|---|
fedramp | fedramp |
dod | dod |
compliance | compliance |
aws | aws |
team | team |
questions | fragen |
or | oder |
your | ihren |
please | bitte |
contact | kontakt |
form | kontaktformular |
to | senden |
if | wenn |
have | haben |
with | mit |
EN ElastiCache for Redis supports compliance programs such as SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA, and FedRAMP. See AWS Services in Scope by Compliance Program for current list of supported compliance programs.
DE ElastiCache for Redis unterstützt Compliance-Programme wie SOC 1, SOC 2, SOC 3, ISO, MTCS, C5, PCI, HIPAA und FedRAMP. Sehen Sie sich AWS-Services in Scope nach Compliance-Programm für eine aktuelle Liste der unterstützten Compliance-Programme an.
inglês | alemão |
---|---|
redis | redis |
compliance | compliance |
mtcs | mtcs |
pci | pci |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
aws | aws |
current | aktuelle |
elasticache | elasticache |
soc | soc |
scope | scope |
programs | programme |
iso | iso |
services | services |
program | programm |
supports | unterstützt |
in | in |
supported | unterstützten |
and | und |
list | liste |
of | der |
see | sie |
for | für |
EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.
DE Reduzieren Sie die Compliance-Belastung und verringern Sie das Risiko von Lücken in der Compliance, indem Sie Ihr Compliance-Management von Exceltabellen und SharePoint befreien.
inglês | alemão |
---|---|
compliance | compliance |
burden | belastung |
risk | risiko |
gaps | lücken |
management | management |
sharepoint | sharepoint |
reduce | reduzieren |
decrease | verringern |
your | ihr |
and | und |
by | indem |
EN Stream real-time data. Combine compliance and audit data captured with Compliance Reporter in Jamf Protect with data analysis tools to minimize non-compliance.
DE Streaming von Echtzeitdaten. Kombinieren Sie Compliance- und Audit-Daten, die mit Compliance Reporter in Jamf Protect erfasst wurden, mit Datenanalysetools, um den Verstoß gegen Compliance-Vorschriften zu minimieren.
inglês | alemão |
---|---|
stream | streaming |
data | daten |
combine | kombinieren |
compliance | compliance |
audit | audit |
captured | erfasst |
reporter | reporter |
jamf | jamf |
minimize | minimieren |
real-time data | echtzeitdaten |
protect | protect |
in | in |
and | und |
to | zu |
with | mit |
EN Based on roll-out, or in some cases acquisition, the Products vary per compliance program. For the most up to date Products and their associated compliance program, see the Atlassian Compliance page.
DE Abhängig von der Einführung oder in einigen Fällen von der Anschaffung variieren die Produkte je nach Compliance-Programm. Die jeweils aktuellen Produkte und das dazugehörige Compliance-Programm sind auf der Compliance-Seite von Atlassian angegeben.
inglês | alemão |
---|---|
cases | fällen |
vary | variieren |
compliance | compliance |
program | programm |
atlassian | atlassian |
page | seite |
associated | dazugehörige |
or | oder |
in | in |
products | produkte |
and | und |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Zscaler is committed to our customers’ success, including compliance with global privacy regulations, and will assist our customers in satisfying their privacy compliance obligations. Learn how Zscaler supports your privacy compliance efforts.
DE Im Rahmen des Engagements für den Erfolg unserer Kunden profitieren Unternehmen auch von Unterstützung bei der Erfüllung ihrer datenschutzrechtlichen Verpflichtungen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
compliance | erfüllung |
obligations | verpflichtungen |
success | erfolg |
assist | unterstützung |
our | unserer |
their | ihrer |
EN Streamline compliance audits with out of the box and custom compliance reports that show your compliance posture within the context of cloud apps, data, and activities
DE Optimieren Sie Compliance-Prüfungen mit sofort einsatzbereiten und benutzerdefinierten Berichten, die Ihren Compliance-Status im Kontext von Cloud-Anwendungen, -Daten und -Aktivitäten aufzeigen
inglês | alemão |
---|---|
streamline | optimieren |
compliance | compliance |
audits | prüfungen |
cloud | cloud |
apps | anwendungen |
activities | aktivitäten |
context | kontext |
data | daten |
reports | berichten |
your | ihren |
and | und |
with | mit |
of | von |
custom | die |
EN to our customers in connection with us processing information on their behalf to provide social media management, social advocacy, social analytics, and social listening services
DE an unsere Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Daten durch uns im Auftrag des betreffenden Kunden zur Bereitstellung von Diensten in den Bereichen Social-Media-Management, Social Advocacy, Social Analytics und Social Listening
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
connection | zusammenhang |
processing | verarbeitung |
media | media |
advocacy | advocacy |
management | management |
in | in |
us | uns |
analytics | analytics |
services | diensten |
information | daten |
our | unsere |
with | mit |
provide | bereitstellung |
social | social |
to | den |
EN Social Media Data: We have pages (“Social Media Pages”) on social media sites like Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter, and LinkedIn (each a “Social Media Site”)
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
EN In addition, the companies that host our Social Media Pages or Social Media Features may provide us with aggregate information and analytics regarding the use of our Social Media Pages and Social Media Features.
DE Darüber hinaus können uns die Unternehmen, die unsere Social-Media-Seiten oder Social-Media-Funktionen hosten, zusammengefasste Informationen und Analysen zur Nutzung unserer Social-Media-Seiten und Social-Media-Funktionen zur Verfügung stellen.
inglês | alemão |
---|---|
companies | unternehmen |
host | hosten |
social | social |
media | media |
pages | seiten |
features | funktionen |
information | informationen |
analytics | analysen |
or | oder |
our | unsere |
provide | verfügung |
and | und |
us | uns |
use | nutzung |
EN Their knowledge goes beyond simple social media buying: they’ve mastered social creative management, social engagement stakes and organic social as well.
DE Ihr Wissen geht über den einfachen Kauf von Social Media hinaus: Sie beherrschen soziales kreatives Management, Einsätze für soziales Engagement und auch organisches Soziales.
inglês | alemão |
---|---|
simple | einfachen |
buying | kauf |
mastered | beherrschen |
creative | kreatives |
management | management |
engagement | engagement |
goes | von |
social | social |
their | ihr |
media | media |
and | und |
as | auch |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
categories | kategorien |
advocacy | advocacy |
analytics | analytics |
suites | suites |
management | management |
the | den |
social | social |
media | media |
EN To display social media content on the social wall, Da Vinci Engineering uses a service called Flockler. Flockler aggregates relevant social media channels and feeds this information into the Da Vinci Engineering’s social wall.
DE Zur Anzeige der Social-Media-Inhalte auf unserer Social Wall verwenden wir den Dienst „Flockler“, der die Aggregation relevanter Social-Media-Kanäle vornimmt und diese auf unserer Social Wall ausspielt.
EN Sprout Social received independent certification of our SOC 2 Type 2 compliance in December 2019, and our annual compliance has been maintained since.
DE Sprout Social erhielt im Dezember 2019 die offizielle unabhängige Zertifizierung für SOC 2 Typ 2-Compliance und hat seitdem die Compliance jährlich bestätigen lassen.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
independent | unabhängige |
certification | zertifizierung |
type | typ |
compliance | compliance |
december | dezember |
annual | jährlich |
sprout | sprout |
soc | soc |
and | und |
has | hat |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Herschel Supply conducts annual social compliance audits and regular site visits of factories in its supply chain to verify compliance with our Code of Conduct and other requirements
DE Herschel Supply führt jährliche soziale Compliance-Prüfungen und regelmäßige Besuche von Fabriken in der Lieferkette durch, um die Einhaltung unseres Verhaltenskodexes und anderer Anforderungen zu überprüfen
inglês | alemão |
---|---|
supply | supply |
conducts | führt |
annual | jährliche |
social | soziale |
audits | prüfungen |
regular | regelmäßige |
factories | fabriken |
requirements | anforderungen |
herschel | herschel |
supply chain | lieferkette |
visits | besuche |
other | anderer |
in | in |
verify | überprüfen |
compliance | compliance |
to | zu |
and | und |
EN Protecting your social infrastructure and ensuring compliance is critical to maximizing your social media investment
DE Der Schutz Ihrer Social Media-Infrastruktur und die Gewährleistung der Compliance sind für die Maximierung Ihrer Social-Media-Investitionen besonders wichtig
inglês | alemão |
---|---|
protecting | schutz |
infrastructure | infrastruktur |
ensuring | gewährleistung |
compliance | compliance |
critical | wichtig |
media | media |
investment | investitionen |
your | ihrer |
and | und |
social | social |
EN More than just social media monitoring software, Content Patrol provides you with clear, easy-to-access data that outlines your compliance policy enforcement and social media risk areas
DE Content Patrol ist mehr als nur eine Software zur Social-Media-Überwachung, sondern liefert zudem eindeutige, leicht abrufbare Daten, mit denen Sie die Richtliniendurchsetzung nachweisen und riskante Social-Media-Bereiche aufzeigen können
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
software | software |
areas | bereiche |
clear | eindeutige |
easy | leicht |
just | nur |
data | daten |
content | content |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
provides | liefert |
you | sondern |
to | zur |
EN More than just social media monitoring software, Content Patrol provides you with clear, easy-to-access data that outlines your compliance policy enforcement and social media risk areas
DE Content Patrol ist mehr als nur eine Software zur Social-Media-Überwachung, sondern liefert zudem eindeutige, leicht abrufbare Daten, mit denen Sie die Richtliniendurchsetzung nachweisen und riskante Social-Media-Bereiche aufzeigen können
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
software | software |
areas | bereiche |
clear | eindeutige |
easy | leicht |
just | nur |
data | daten |
content | content |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
provides | liefert |
you | sondern |
to | zur |
EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.
DE Das Sicherstellen einer angemessenen Qualitätskontrolle Ihrer Social Posts und die Einhaltung der Compliance-Anforderungen Ihres Unternehmens müssen den Flow der Social Media Content-Pipeline jedoch nicht behindern.
inglês | alemão |
---|---|
ensuring | sicherstellen |
pipeline | pipeline |
requirements | anforderungen |
content | content |
posts | posts |
compliance | compliance |
have | und |
social | social |
media | media |
appropriate | die |
the | den |
EN Sprout Social’s all-in-one social management solution empowers enterprise businesses to do more with their social media strategy
DE Die Komplettlösung für Social-Media-Management von Sprout Social ermöglicht es Unternehmen, mehr aus ihrer Social-Media-Strategie zu machen
inglês | alemão |
---|---|
empowers | ermöglicht |
media | media |
sprout | sprout |
management | management |
strategy | strategie |
businesses | unternehmen |
to | zu |
more | mehr |
social | social |
EN Sprout Social allows you to schedule content across all of your social media profiles, and see everything from a single calendar. Learn more about our social media scheduling features.
DE Mit Sprout Social können Sie Inhalte für alle Ihre Social-Media-Profile im Voraus planen und diese Posts in einem einzigen Kalender anzeigen. Erfahren Sie hier mehr über unsere Social-Media-Planungsfunktionen.
inglês | alemão |
---|---|
profiles | profile |
sprout | sprout |
media | media |
calendar | kalender |
content | inhalte |
schedule | planen |
your | ihre |
more | mehr |
our | unsere |
social | social |
all | alle |
a | einzigen |
EN Sprout Social centralizes publishing, monitoring, engagement, listening and analytics across the social platforms and customer management tools that power your social business.
DE Sprout Social bringt Publishing, Monitoring, Interaktion, Listening und Analysen von allen sozialen Plattformen und Kundenmanagement-Tools, mit denen Sie arbeiten, an einem Ort zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
engagement | interaktion |
tools | tools |
business | arbeiten |
sprout | sprout |
publishing | publishing |
analytics | analysen |
platforms | plattformen |
social | social |
monitoring | monitoring |
the | bringt |
EN In fact, Sprout Social’s Q1 2017 Social Index specifically went into details on how different generations leverage social and interacts with brands they care about
DE Im Social Index von Sprout Social für Q1 2017 gingen wir speziell darauf ein, wie verschiedene Generationen Social Media nutzen und mit Marken interagieren, die ihnen wichtig sind
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
index | index |
specifically | speziell |
generations | generationen |
brands | marken |
sprout | sprout |
different | verschiedene |
into | im |
with | mit |
how | wie |
and | darauf |
EN Social media scheduling tools make it easy to schedule and track every social message you’ve created across all of your individual social media profiles and networks.
DE Planungstools für soziale Medien ermöglichen es Ihnen, jede von Ihnen erstellte Nachricht über alle Ihre individuellen Social-Media-Profile und Netzwerke hinweg zu planen und zu verfolgen.
inglês | alemão |
---|---|
track | verfolgen |
message | nachricht |
created | erstellte |
profiles | profile |
it | es |
schedule | planen |
social | social |
networks | netzwerke |
to | zu |
all | alle |
your | ihre |
media | media |
and | hinweg |
social media | soziale |
every | jede |
of | von |
EN From multi-client social management for digital marketing shops to enterprise-level interagency teams, Sprout Social makes it simple and efficient to centralize agency social efforts on one powerful platform.
DE Vom Social-Media-Management mehrerer Kunden für Digital-Marketing-Shops bis hin zu Integrationsteams für Großunternehmen, Sprout Social bringt die Social-Media-Arbeit von Agenturen auf einer einzigen leistungsstarken Plattform zusammen.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
digital | digital |
powerful | leistungsstarken |
platform | plattform |
client | kunden |
sprout | sprout |
management | management |
shops | shops |
enterprise | großunternehmen |
marketing | marketing |
agency | agenturen |
teams | unternehmen |
to | zu |
for | für |
on | auf |
from | vom |
and | die |
one | mehrerer |
EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.
DE Der Fokus liegt dabei auf der Zukunft des Social-Media-Marketings, aufkommenden Trends und der Entdeckung neuer Anreize für innovative Social-Media-Kampagnen.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
focus | fokus |
trends | trends |
campaigns | kampagnen |
and | und |
for | dabei |
EN It’s a great idea to use a social media management platform, like Sprout Social, that lets you collaborate across teams and create standards that everyone managing social media can follow.
DE Hier ist es also eine großartige Idee, eine Social Media-Management-Plattform wie Sprout Social zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, teamübergreifend zusammenzuarbeiten und Standards zu schaffen, die jeder, der Social Media verwaltet, befolgen kann.
inglês | alemão |
---|---|
great | großartige |
idea | idee |
platform | plattform |
teams | team |
standards | standards |
follow | befolgen |
sprout | sprout |
across teams | teamübergreifend |
management | management |
can | kann |
a | eine |
use | verwenden |
social | social |
lets | ist |
media | media |
to | zu |
and | und |
everyone | die |
EN Social media can have an incredible impact on attracting customers to your attractions. Just set and track some of these social media goals to take your social presence to the next level.
DE Social Media kann Kunden unheimlich effektiv zu Ihren Sehenswürdigkeiten locken. Setzen Sie sich einfach einige dieser Social-Media-Ziele und verfolgen Sie sie, um Ihre Social-Media-Präsenz auf die nächste Stufe zu bringen.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
attractions | sehenswürdigkeiten |
track | verfolgen |
goals | ziele |
presence | präsenz |
level | stufe |
can | kann |
just | einfach |
to | zu |
and | und |
some | einige |
the | nächste |
social | social |
on | auf |
media | media |
take | sie |
EN According to the most recent Sprout Social Index, social analytics is the most used social marketing feature and strategy.
DE Laut dem jüngsten Sprout Social Index ist die Social-Media-Analyse die am häufigsten verwendete Funktion und Strategie des Social-Media-Marketings.
inglês | alemão |
---|---|
social | social |
index | index |
analytics | analyse |
used | verwendete |
marketing | marketings |
feature | funktion |
strategy | strategie |
sprout | sprout |
recent | jüngsten |
is | ist |
and | und |
according to | laut |
most | am |
EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.
DE Soziale Medien sind ein großer Bestandteil Ihrer gesamten Marketingstrategie. Die richtigen Tools, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie zu messen, finden Sie in Ihren Social-Listening- und Content-Freigabe-Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
content | content |
gauge | messen |
effectiveness | effektivität |
social | social |
solutions | lösungen |
of | bestandteil |
strategies | strategie |
your | ihren |
media | media |
to | zu |
social media | soziale |
a | ein |
on | in |
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool
DE Erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, wer Ihre Social Media-Zielgruppe ist, indem Sie Daten aus sozialen Netzwerken oder ein Social-Media-Tool von Drittanbietern verwenden
inglês | alemão |
---|---|
better | bessere |
audience | zielgruppe |
third-party | drittanbietern |
media | media |
data | daten |
tool | tool |
get | erhalten |
using | verwenden |
or | oder |
your | ihre |
who | wer |
by | indem |
social | social |
networks | netzwerken |
of | von |
is | ist |
from | aus |
a | ein |
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
social | social |
reasons | gründen |
index | index |
surveyed | befragt |
brands | marken |
sprout | sprout |
and | und |
you | sie |
on | an |
of | von |
our | unser |
Mostrando 50 de 50 traduções