DE Machen Sie es Ihren Kunden leicht, Sie zu kontaktieren: Kunden, die online auf Sie aufmerksam werden, können Sie über das Kontaktformular der Sofort-Website direkt kontaktieren.
Traduzir "kunden kontaktieren sie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kunden kontaktieren sie" de alemão para inglês
Traduções de kunden kontaktieren sie
"kunden kontaktieren sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de kunden kontaktieren sie
alemão
inglês
EN Make it easy for customers to connect with you with the contact form. Customers that find you online can contact you directly from the instant website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| es | it |
| leicht | easy |
| online | online |
| kontaktformular | contact form |
| website | website |
| kontaktieren | contact |
| direkt | directly |
| sofort | instant |
| zu | to |
| können | can |
| der | the |
DE Ihre Garantienummer finden Sie auf Ihrem Garantiezertifikat. Je nach Kaufdatum kann es sich um eine 10- oder eine 16-stellige Nummer handeln. Wenn Sie keine Garantienummer haben, kontaktieren Sie uns bitte. Kontaktieren Sie uns.
EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| je nach | depending |
| oder | or |
| kann | can |
| ihre | your |
| finden | found |
| nummer | a |
| wenn | if |
| haben | have |
| bitte | please |
| uns | us |
DE Sie können der Verwendung Ihrer Daten für den Kundenabgleich widersprechen, indem Sie uns kontaktieren (siehe Angaben unter „Wie Sie uns kontaktieren können“) und entsprechend anweisen
EN To opt out of us using your data for Matched Ads, please contact us as set forth in the “Contact Us” section below and specify that you wish to opt out of matched ads
DE Um unser Support-Team zu kontaktieren, loggen Sie sich in Ihren Pipedrive-Account ein und klicken Sie oben rechts auf das Fragezeichen für Schnellhilfe und dann auf 'Kontaktieren Sie uns', um einen Chat zu starten.
EN To get in touch with our support team, log in to your Pipedrive account and click on the Quick help question mark > Talk to us to open up a chat.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragezeichen | question mark |
| team | team |
| loggen | log in |
| support | support |
| account | account |
| in | in |
| klicken | click |
| chat | chat |
| ihren | your |
| zu | to |
| uns | us |
| und | and |
| unser | our |
| kontaktieren | touch |
| oben | the |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Lesen Sie die FAQ, durchsuchen Sie unsere umfassende Wissensdatenbank mit KB-Artikeln oder kontaktieren Sie den Support auf einem der im Bereich Support kontaktieren“ angebotenen Wege.
EN Check FAQ, search our rich KB, or contact Support using one of the methods under the Contact Support section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| support | support |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| die | of |
| auf | under |
| den | section |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Durch Klicken auf den Knopf "Kontaktieren Sie uns" stimmen Sie zu, dass wir Ihre Informationen verwenden können, um Sie zu kontaktieren und Ihnen personalisierte Ressourcen, Updates und Angebote zu unseren Dienstleistungen zu senden
EN By clicking the ‘Contact us’ button, you accept that we may use your information above to contact you and send you personalized resources, updates and offers about our services
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmen | accept |
| personalisierte | personalized |
| informationen | information |
| ressourcen | resources |
| updates | updates |
| angebote | offers |
| verwenden | use |
| dienstleistungen | services |
| ihre | your |
| und | and |
| klicken | button |
| den | the |
| uns | us |
| dass | that |
| wir | we |
DE Zögern Sie nicht, unser Verkaufsteam zu kontaktieren - wir sind hier, um Ihre Wünsche zu erfüllen. Der Preis hängt von der Anzahl der Sitzungen ab, die Sie benötigen. Kontaktieren Sie den Vertrieb
EN Do not hesitate to contact our Sales team — we’re here to meet your wishes. The price depends on the number of sessions you need. Contact Sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| zögern | hesitate |
| sitzungen | sessions |
| vertrieb | sales |
| kontaktieren | contact |
| wünsche | wishes |
| preis | price |
| erfüllen | meet |
| benötigen | need |
| nicht | not |
| unser | our |
| hier | here |
| ihre | your |
| hängt | depends |
| anzahl | number |
| um | to |
| den | the |
DE Lesen Sie die FAQ, durchsuchen Sie unsere umfassende Wissensdatenbank mit KB-Artikeln oder kontaktieren Sie den Support auf einem der im Bereich Support kontaktieren“ angebotenen Wege.
EN Check FAQ, search our rich KB, or contact Support using one of the methods under the Contact Support section.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faq | faq |
| durchsuchen | search |
| oder | or |
| support | support |
| kontaktieren | contact |
| unsere | our |
| die | of |
| auf | under |
| den | section |
DE Kontaktieren Sie OpenText: Rufen Sie +49-89-4629-0 an oder or kontaktieren Sie uns online.
EN Contact OpenText: Call +44 118 984 8080 or contact us online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| online | online |
| uns | us |
| or | or |
| rufen | call |
DE Ja, Sie können uns kontaktieren, um die Löschung Ihrer Organisation zu beantragen. Wir können auch planen, dass Buchungsdaten in einem fortlaufenden Zeitplan von X Tagen gelöscht werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie dies konfigurieren möchten.
EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| x | x |
| gelöscht | deleted |
| konfigurieren | configured |
| ja | yes |
| beantragen | to request |
| können | can |
| zu | to |
| zeitplan | schedule |
| sie | you |
| uns | us |
| wir | we |
| dass | that |
| von | of |
| tagen | on |
DE Ja, bitte kontaktieren Sie die Boutique Ihrer Wahl direkt durch einen Klick hier oder kontaktieren Sie unseren Concierge-Service unter [E-Mail + Telefon nach Land], um einen Termin zu vereinbaren.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| wahl | choice |
| direkt | directly |
| klick | clicking |
| termin | appointment |
| vereinbaren | arrange |
| concierge | concierge |
| service | service |
| oder | or |
| ja | yes |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| einen | the |
DE Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Bitte kontaktieren Sie mich an folgendem Wochentag: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
| alemão | inglês |
|---|---|
| freitag | friday |
| kontaktieren | contact |
| montag | monday |
| dienstag | tuesday |
| mittwoch | wednesday |
| donnerstag | thursday |
| an | to |
| mich | the |
DE Jedoch würden wir es zu schätzen wissen, wenn wir die Möglichkeit erhielten, Ihr Anliegen zu bearbeiten, bevor Sie die ICO kontaktieren, daher bitten wir Sie, uns erstinstanzlich zu kontaktieren.
EN We would, however, appreciate the chance to deal with your concerns before you approach the ICO so please contact us in the first instance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| würden | would |
| möglichkeit | chance |
| ico | ico |
| bitten | please |
| daher | so |
| schätzen | appreciate |
| ihr | your |
| jedoch | however |
| die | instance |
| wir | we |
| zu | to |
| uns | us |
DE Bitte kontaktieren Sie uns an folgenden Wochentagen: Bitte kontaktieren Sie uns an folgenden Wochentagen: Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag
EN Day of the week to contact you Day of the week to contact you Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday
| alemão | inglês |
|---|---|
| freitag | friday |
| kontaktieren | contact |
| montag | monday |
| dienstag | tuesday |
| mittwoch | wednesday |
| donnerstag | thursday |
| an | to |
| uns | the |
DE Ja, bitte kontaktieren Sie die Boutique Ihrer Wahl direkt durch einen Klick hier oder kontaktieren Sie unseren Concierge-Service unter [E-Mail + Telefon nach Land], um einen Termin zu vereinbaren.
EN Yes, please contact the Boutique of your choice directly by clicking here or contact our Concierge service at concierge.europe@panerai.com or on +44 20 71940260 to arrange an appointment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| wahl | choice |
| direkt | directly |
| klick | clicking |
| termin | appointment |
| vereinbaren | arrange |
| concierge | concierge |
| service | service |
| oder | or |
| ja | yes |
| bitte | please |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| einen | the |
DE Kontaktieren Sie uns | Kontaktieren Sie das FlexiHub Team
EN Сontact us | Contact FlexiHub team
Transliteração Sontact us | Contact FlexiHub team
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexihub | flexihub |
| uns | us |
| team | team |
| kontaktieren | contact |
DE Sie haben Billie für eine Online-Zahlung verwendet und möchten unseren Kundenservice kontaktieren? Klicken Sie hier, um den Billie Kundenservice zu kontaktieren.
EN Do you have questions about your Billie payment? Click here to contact the Billie customer support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwendet | customer |
| zahlung | payment |
| klicken | click |
| kontaktieren | contact |
| hier | here |
| zu | to |
| den | the |
DE Wir beantworten Ihnen stets Ihre Fragen oder beraten Sie. Vor, bei und nach Ihrer Veranstaltung. Bitte kontaktieren Sie uns uns kontaktieren.
EN We are always here to answer your questions or provide advice. Before, during and after your event. Don't hesitate to contact us.
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor die Kunden Sie kontaktieren.
EN Create a seamless customer experience from issue to resolution. Fix issues before customers contact you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| kontaktieren | contact |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| sie | you |
| kunden | customers |
| problem | issue |
| bevor | to |
| vom | from |
| eine | a |
DE Schaffen Sie vom Problem bis hin zur Lösungsfindung eine nahtlose Kunden-Experience. Beheben Sie Probleme, bevor die Kunden Sie kontaktieren.
EN Create a seamless customer experience from issue to resolution. Fix issues before customers contact you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlose | seamless |
| kontaktieren | contact |
| experience | experience |
| probleme | issues |
| beheben | fix |
| sie | you |
| kunden | customers |
| problem | issue |
| bevor | to |
| vom | from |
| eine | a |
DE Der erste Schritt ist ein Klick auf unsere Kontakt-Seite - dort könnt ihr aktuelle Local Teams direkt per Mail kontaktieren. Wenn mehr gewünscht ist, könnt ihr uns natürlich auch direkt im Newsroom kontaktieren. Je mehr, desto besser!
EN All you have to do is go to our contact page and contact the local team directly. They will then get in touch with the main newsroom and we will take it from there. The more the merrier!
| alemão | inglês |
|---|---|
| local | local |
| newsroom | newsroom |
| seite | page |
| schritt | go |
| teams | team |
| könnt | will |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | from |
| kontakt | touch |
| kontaktieren | contact |
| uns | we |
DE Finde Gäste, die momentan nach einer Gastfamilie in deiner Gegend suchen. Gib hierfür unten deinen Standort ein und klicke auf Gast kontaktieren. Melde dich dann bei deinem Account an, um den Gast wegen einer Buchung zu kontaktieren.
EN These guests are looking for a homestay right now. Enter your location below to invite them to stay with you. Secure their booking before someone else does!
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| gastfamilie | homestay |
| buchung | booking |
| momentan | now |
| standort | location |
| dich | your |
| suchen | looking |
| zu | to |
| unten | below |
| gib | are |
DE Der erste Schritt ist ein Klick auf unsere Kontakt-Seite - dort könnt ihr aktuelle Local Teams direkt per Mail kontaktieren. Wenn mehr gewünscht ist, könnt ihr uns natürlich auch direkt im Newsroom kontaktieren. Je mehr, desto besser!
EN All you have to do is go to our contact page and contact the local team directly. They will then get in touch with the main newsroom and we will take it from there. The more the merrier!
| alemão | inglês |
|---|---|
| local | local |
| newsroom | newsroom |
| seite | page |
| schritt | go |
| teams | team |
| könnt | will |
| direkt | directly |
| mehr | more |
| desto | the |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | from |
| kontakt | touch |
| kontaktieren | contact |
| uns | we |
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
EN Customers reach out to you on social for a number of reasons, and our Sprout Social Index surveyed customers to ask why they’re reaching out to brands social.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| gründen | reasons |
| social | social |
| sprout | sprout |
| index | index |
| befragt | surveyed |
| marken | brands |
| und | and |
| sie | you |
| unser | our |
| an | on |
| von | of |
DE Wenn es mehrere Übersetzungsmöglichkeiten gibt und der Übersetzer den Kunden nicht kontaktieren kann, wählt er die am besten geeignete Möglichkeit aus und hinterlässt einen Kommentar für den Kunden.
EN If there are several translation options and the translator fails to contact the customer, the translator will choose the most suitable one but will leave a comment for the customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geeignete | suitable |
| kommentar | comment |
| wählt | choose |
| kunden | customer |
| kontaktieren | contact |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn es mehrere Übersetzungsmöglichkeiten gibt und der Übersetzer den Kunden nicht kontaktieren kann, wählt er die am besten geeignete Möglichkeit aus und hinterlässt einen Kommentar für den Kunden.
EN If there are several translation options and the translator fails to contact the customer, the translator will choose the most suitable one but will leave a comment for the customer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geeignete | suitable |
| kommentar | comment |
| wählt | choose |
| kunden | customer |
| kontaktieren | contact |
| für | for |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Sie die Produkte im Namen Ihrer Kunden verwenden oder Ihren Kunden Zugang zu den Produkten gewähren, sind Sie dafür verantwortlich, dass diese Kunden nicht auf vertrauliche oder geschützte Informationen eines anderen Kunden zugreifen können
EN If you use the Products on behalf of your clients, or grant access to the products to your clients, you will be responsible for ensuring that such clients are not able to access confidential or proprietary information of another client
| alemão | inglês |
|---|---|
| gewähren | grant |
| verantwortlich | responsible |
| vertrauliche | confidential |
| informationen | information |
| anderen | another |
| dafür | for |
| oder | or |
| kunden | clients |
| ihren | your |
| zugang | access |
| verwenden | use |
| produkte | products |
| namen | behalf |
| zu | to |
| sind | are |
| nicht | not |
| zugreifen | to access |
| den | the |
| dass | that |
DE Erstellen Sie eine Sofort-Website, präsentieren Sie Kundenbewertungen, stellen Sie Ihr Profil auf Dienstleistungsmarktplätzen ein und finden und kontaktieren Sie potenzielle Kunden mit Leichtigkeit.
EN Create an instant website, showcase customer reviews, publish your profile to service marketplaces and collect and engage leads instantly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenbewertungen | customer reviews |
| profil | profile |
| kunden | customer |
| präsentieren | showcase |
| website | website |
| ihr | your |
| sofort | instantly |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Bieten Sie Ihren Kunden genau das, was sie brauchen mit dem Intershop Experience Management. Kontaktieren Sie mich und starten Sie noch heute!
EN Give your customers exactly what they need with Intershop Experience Management. Contact me and get started today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| intershop | intershop |
| experience | experience |
| management | management |
| starten | started |
| genau | exactly |
| heute | today |
| und | and |
| ihren | your |
| kontaktieren | contact |
| mich | me |
| bieten | give |
| mit | with |
| sie | need |
DE Nutzen Sie als eggheads Partner unsere Reichweite und zeigen Sie der Welt, dass Sie ein Dienstleister sind, dem die Kunden vertrauen können. Kontaktieren Sie uns und wir werden gemeinsam den Markt erobern.
EN Profit from our broad business network as an eggheads partner and show the world that you’re the service provider into which customers put their trust. Contact us and let’s conquer the market together!
| alemão | inglês |
|---|---|
| eggheads | eggheads |
| partner | partner |
| zeigen | show |
| kunden | customers |
| vertrauen | trust |
| erobern | conquer |
| welt | world |
| nutzen | profit |
| unsere | our |
| als | as |
| dass | that |
| und | and |
| dienstleister | service provider |
| uns | us |
| den | the |
DE Bieten Sie Ihren Kunden genau das, was sie brauchen mit dem Intershop Experience Management. Kontaktieren Sie mich und starten Sie noch heute!
EN Give your customers exactly what they need with Intershop Experience Management. Contact me and get started today!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| intershop | intershop |
| experience | experience |
| management | management |
| starten | started |
| genau | exactly |
| heute | today |
| und | and |
| ihren | your |
| kontaktieren | contact |
| mich | me |
| bieten | give |
| mit | with |
| sie | need |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Was ist besser als viele Kunden? Viele treue Kunden! Unsere Rabatt-Aktionen locken Deine Kunden immer wieder in Deinen Shop. Du bestimmt selbst, ob und wann Du Rabatte für Deine Kunden aktivierst.
EN Keep your customers coming back for more with enticing monthly promos. You decide when and if to run promo campaigns for your Shop. Develop your brand’s own marketing strategy!
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| shop | shop |
| rabatt | promo |
| ob | if |
| und | and |
| für | for |
| wieder | back |
| du | you |
| wann | when |
DE Erlauben Sie Ihren Kunden Sie mithilfe der Messaging-Apps zu kontaktieren, die sie täglich verwenden
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| kontaktieren | contact |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
| zu | to |
| mithilfe | through |
| ihren | your |
| sie | you |
| täglich | day |
| die | dedicated |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Wir nehmen die Bedenken unserer Kunden sehr ernst und prüfen jeden Beschwerdefall mit größter Sorgfalt. Sollten Sie Anmerkungen oder Fragen haben, kontaktieren Sie bitte unseren Kundenservice oder schreiben Sie uns an sustainability@esprit.com.
EN If there are ever complaints, we take them very seriously and have established a thorough internal investigation process. In case you have any concerns or questions, please don’t hesitate to contact customer service or sustainability@esprit.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedenken | concerns |
| kunden | customer |
| ernst | seriously |
| sustainability | sustainability |
| esprit | esprit |
| oder | or |
| fragen | questions |
| kundenservice | customer service |
| bitte | please |
| sehr | very |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| die | case |
| jeden | a |
| sollten | are |
| sie | you |
| schreiben | to |
DE Überprüfen Sie die Datenschutzrichtlinien und die rechtlichen Bedingungen der Marktplätze, auf denen Sie aktiv sind: Sehr oft wird die angegebene E-Mail-Adresse verschlüsselt, so dass Sie Ihren Kunden nur im Rahmen der Bestellung kontaktieren können
EN Check the privacy policy and legal terms of the marketplaces you sell on. Often e-mail addresses are encrypted, so you are only able to contact your clients as part of the order process
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| marktplätze | marketplaces |
| verschlüsselt | encrypted |
| kunden | clients |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| so | so |
| bestellung | order |
| adresse | addresses |
| rechtlichen | legal |
| ihren | your |
| sind | are |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| oft | of |
| wird | the |
| dass | to |
| nur | only |
DE Kein Problem! Sie bestimmen, wann und wie oft Sie erinnert werden möchten, Ihre bestehenden und potenziellen Kunden zu kontaktieren. Diese Erinnerungen können Sie natürlich jederzeit bearbeiten oder ausschalten.
EN Yes ? you decide when and how often you’re reminded to contact your clients and leads. Remove or edit these reminders at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| erinnert | reminded |
| kunden | clients |
| erinnerungen | reminders |
| bearbeiten | edit |
| jederzeit | at any time |
| oder | or |
| und | and |
| kontaktieren | contact |
| sie | you |
| zu | to |
| wann | when |
| diese | these |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Überprüfen Sie die Datenschutzrichtlinien und die rechtlichen Bedingungen der Marktplätze, auf denen Sie aktiv sind: Sehr oft wird die angegebene E-Mail-Adresse verschlüsselt, so dass Sie Ihren Kunden nur im Rahmen der Bestellung kontaktieren können
EN Check the privacy policy and legal terms of the marketplaces you sell on. Often e-mail addresses are encrypted, so you are only able to contact your clients as part of the order process
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | terms |
| marktplätze | marketplaces |
| verschlüsselt | encrypted |
| kunden | clients |
| datenschutzrichtlinien | privacy policy |
| so | so |
| bestellung | order |
| adresse | addresses |
| rechtlichen | legal |
| ihren | your |
| sind | are |
| kontaktieren | contact |
| und | and |
| oft | of |
| wird | the |
| dass | to |
| nur | only |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Sie können den Kunden direkt kontaktieren. Sie erhalten Unterstützung von einem Projektmanager. Sie tauschen sich mit Language-Managern aus, um möglichst hochwertige Übersetzungen zu erstellen.
EN Direct contact with the client. Get support from our project managers. Our language managers are on hand to resolve any issues and to help you deliver the highest quality translation/copy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| kontaktieren | contact |
| hochwertige | quality |
| managern | managers |
| unterstützung | support |
| language | language |
| zu | to |
| aus | from |
| den | the |
| erhalten | get |
DE Erlauben Sie Ihren Kunden Sie mithilfe der Messaging-Apps zu kontaktieren, die sie täglich verwenden
EN Let your customers contact you through their favorite day-to-day messaging apps, while you maintain a single dashboard for all of your replies on a dedicated platform
DE Kontaktieren Sie unsere Experten, um herauszufinden, wie Sie Ihren Kunden mit JBoss Data Grid in Echtzeit personalisierte Angebote bereitstellen können.
EN Connect with our technical experts to find out more about how JBoss Data Grid can help you deliver real-time, personalized offers to your customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| jboss | jboss |
| grid | grid |
| echtzeit | real-time |
| personalisierte | personalized |
| experten | experts |
| data | data |
| angebote | offers |
| bereitstellen | deliver |
| ihren | your |
| unsere | our |
| herauszufinden | find |
| können | can |
| sie | you |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kunden kontaktieren sie kunden kontaktieren kunden direkt kontaktieren kontaktieren jeden kunden kontaktieren sie bitte kontaktieren sie kontaktieren sie jederzeit kontaktieren sie ihn details kontaktieren sie bitte kontaktieren sie labels kontaktieren sie reservierungen kontaktieren sie kontaktieren sie innerhalb problemen kontaktieren sie kontaktieren sie jetzt kontaktieren sie einfach infos kontaktieren sie kontaktieren sie ihren kontaktieren sie unser interesse kontaktieren sie datenschutzpraktiken kontaktieren sie kontaktieren sie bettermarks kontaktieren sie opentext kontaktieren sie gvc kontaktieren sie bitten kontaktieren sie ihr kontaktieren sie ihre kontaktieren sie das kontaktieren sie implementierungspartner paketen kontaktieren sie verkauf kontaktieren sie kontaktieren sie uns kontaktieren sie telefon kontaktieren sie kay joblift sie kontaktieren dann kontaktieren sie mieten kontaktieren sie center kontaktieren sie kontaktieren sie zscaler kontaktieren sie mich kontaktieren sie unseren kontaktieren sie arena sondern kontaktieren sie kontaktieren sie service muss sie kontaktieren also kontaktieren sie kontaktieren sie stets besten kontaktieren sie kontaktieren sie phoseon abschluss kontaktieren sieTraduzir kunden kontaktieren sie para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe