Traduzir "inspiration for fresh" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiration for fresh" de inglês para alemão

Traduções de inspiration for fresh

"inspiration for fresh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

inspiration design inspiration inspirationen inspirieren
fresh aktuellen alles als auch das des die dieser direkt ein eine einem einen einer eines einfach frisch frische frischem frischen frischer frisches ihre ihrem ist modernen neue neuen neues nicht nur oder so sondern vor was wie wieder über

Tradução de inglês para alemão de inspiration for fresh

inglês
alemão

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

DE Der Fokus liegt dabei auf der Zukunft des Social-Media-Marketings, aufkommenden Trends und der Entdeckung neuer Anreize für innovative Social-Media-Kampagnen.

inglêsalemão
socialsocial
focusfokus
trendstrends
campaignskampagnen
andund
fordabei

EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby

DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys

inglêsalemão
findfinden
blanketsdecken
minimini
kidskinder
herehier
andund
babybabys

EN Photo book: "tropical inspiration" edited by the ONF book: "Tropical inspiration" edited by ONF France

DE Fotobuch: "Tropische Inspiration", herausgegeben vom ONF-Buch: "Tropische Inspiration", herausgegeben vom ONF Frankreich

inglêsalemão
bookbuch
tropicaltropische
inspirationinspiration
francefrankreich
thevom

EN The Find X2 Lite‘s two colours are inspired by the natural sky. The inspiration of Pearl White comes from a quiet and mysterious sky. The inspiration for Moonlight Black comes from the deep night sky.

DE Die beiden Farben des OPPO Find X2 Lite sind vom Himmel inspiriert. „Pearl White" wirkt wie der ruhige, geheimnisvolle Himmel am Tag, „Moonlight Black" dagegen wie der tiefe Nachthimmel.

inglêsalemão
findfind
inspiredinspiriert
quietruhige
deeptiefe
whitewhite
blackblack
ofdie
comeswie
bydes
coloursfarben
skyhimmel

EN For more inspiration, from light bathroom schemes to dark blue bedroom paint ideas, explore our inspiration gallery.

DE Weitere Inspirationen, von hellen Badezimmerkonzepten bis hin zu dunkelblauen Schlafzimmerfarben, finden Sie in unserer Inspirationsgalerie.

inglêsalemão
inspirationinspirationen
lighthellen
explorefinden
ourunserer
tozu
forweitere
fromhin

EN Where do you find inspiration and how do you overcome writer’s block or a lack of inspiration with impending deadlines?

DE Wo findest du Inspiration und wie überwindest du eine Schreibblockade oder mangelnde Inspiration bei bevorstehenden Fristen?

inglêsalemão
inspirationinspiration
lackmangelnde
deadlinesfristen
oroder
wherewo
andund
howwie
aeine
you findfindest
youdu
withbei

EN Where do you find inspiration and how do you overcome writer’s block or a lack of inspiration with impending deadlines?

DE Wo findest du Inspiration und wie überwindest du eine Schreibblockade oder mangelnde Inspiration bei bevorstehenden Fristen?

inglêsalemão
inspirationinspiration
lackmangelnde
deadlinesfristen
oroder
wherewo
andund
howwie
aeine
you findfindest
youdu
withbei

EN Māori creative arts like weaving and carving celebrate the past and continue to evolve through fresh inspiration and new materials.

DE Kreative Māori-Kunstformen, wie das Weben und Schnitzen, würdigen die Vergangenheit und blicken mit frischer Inspiration und neuen Materialien in die Zukunft.

inglêsalemão
creativekreative
inspirationinspiration
materialsmaterialien
newneuen
andund

EN Digicussion 2 is a booster shot of synthetic drums for your electronic productions - designed to provide fresh inspiration for your rhythm tracks.

DE Digicussion 2 enthält druckvolle synthetische Drum-Sounds für elektronische Produktionen – neue Inspiration und Schlagkraft für Tracks, deren Schwerpunkt auf dem Rhythmus liegt.

inglêsalemão
syntheticsynthetische
electronicelektronische
productionsproduktionen
freshneue
inspirationinspiration
rhythmrhythmus
trackstracks
toauf
designedfür

EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.

DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.

inglêsalemão
inspirationinspirieren
yourihr
andund
freshfrische
newneues
logologo
tozu
ideasideen
withsich
forum

EN Inspiration in your inbox. Subscribe to our free newsletter for all the latest at living4media: fresh additions to the collection, featured photographers, company news and our take on up-and-coming trends.

DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!

inglêsalemão
latestneueste
freshfrische
photographersfotografen
trendstrends
newsletternewsletter
freekostenlosen
andund

EN Exactly the right place to grab some fresh air and at the same time a bit of inspiration from the art

DE Genau der richtige Ort, um frische Luft zu schnappen und sich ganz nebenbei von der Kunst inspirieren zu lassen

inglêsalemão
grabschnappen
freshfrische
airluft
inspirationinspirieren
artkunst
rightrichtige
andund
placeort
tozu
exactlygenau

EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling

DE Keine Design-Ideen mehr? Werfen Sie einen Blick in unsere Bibliothek mit professionell gestalteten Videovorlagen, um die Inspiration ins Rollen zu bringen

inglêsalemão
librarybibliothek
professionallyprofessionell
inspirationinspiration
rollingrollen
video templatesvideovorlagen
ideasideen
designdesign
peekblick
ourunsere
tozu

EN The flexibility with which K&A uses these to develop customised approaches to extremely specific issues is a source of fresh inspiration to me."

DE Neu begeistert hat mich die Flexibilität, mit der K&A daraus maßgeschneiderte Ansätze auch für sehr spezifische Fragen entwickelt."

inglêsalemão
flexibilityflexibilität
kk
developentwickelt
approachesansätze
ampamp
customisedmaßgeschneiderte
aa
issuesfragen
sourcedie
withmit
toauch
memich

EN Fresh out of design ideas? Take a peek at our library of professionally designed video templates to help get the inspiration rolling

DE Keine Design-Ideen mehr? Werfen Sie einen Blick in unsere Bibliothek mit professionell gestalteten Videovorlagen, um die Inspiration ins Rollen zu bringen

inglêsalemão
librarybibliothek
professionallyprofessionell
inspirationinspiration
rollingrollen
video templatesvideovorlagen
ideasideen
designdesign
peekblick
ourunsere
tozu

EN Digicussion 2 is a booster shot of synthetic drums for your electronic productions - designed to provide fresh inspiration for your rhythm tracks.

DE Digicussion 2 enthält druckvolle synthetische Drum-Sounds für elektronische Produktionen – neue Inspiration und Schlagkraft für Tracks, deren Schwerpunkt auf dem Rhythmus liegt.

inglêsalemão
syntheticsynthetische
electronicelektronische
productionsproduktionen
freshneue
inspirationinspiration
rhythmrhythmus
trackstracks
toauf
designedfür

EN Inspiration in your inbox. Subscribe to our free newsletter for all the latest at living4media: fresh additions to the collection, featured photographers, company news and our take on up-and-coming trends.

DE Bestellen Sie unseren kostenlosen Newsletter, der Sie regelmäßig über neueste Bilder, faszinierende Fotografen und spannende Trends informiert. Frische Ideen frei Haus – lassen Sie sich überraschen!

inglêsalemão
latestneueste
freshfrische
photographersfotografen
trendstrends
newsletternewsletter
freekostenlosen
andund

EN Pause for a moment and breathe in the fresh air and you will immediately feel the inspiration that Davos Klosters still has today

DE Hält man dabei inne, atmet die frische Luft, spürt man sogleich welche Inspiration Davos Klosters auch heute hat

inglêsalemão
freshfrische
airluft
inspirationinspiration
davosdavos
fordabei
todayheute
hashat
theman

EN Exactly the right place to grab some fresh air and at the same time a bit of inspiration from the art

DE Genau der richtige Ort, um frische Luft zu schnappen und sich ganz nebenbei von der Kunst inspirieren zu lassen

inglêsalemão
grabschnappen
freshfrische
airluft
inspirationinspirieren
artkunst
rightrichtige
andund
placeort
tozu
exactlygenau

EN Māori creative arts like weaving and carving celebrate the past and continue to evolve through fresh inspiration and new materials.

DE Kreative Māori-Kunstformen, wie das Weben und Schnitzen, würdigen die Vergangenheit und blicken mit frischer Inspiration und neuen Materialien in die Zukunft.

inglêsalemão
creativekreative
inspirationinspiration
materialsmaterialien
newneuen
andund

EN Turn to them for inspiration and come up with fresh ideas for your new logo.

DE Schauen Sie sich die Vorlagen an, um sich inspirieren zu lassen, und lassen Sie sich frische Ideen für Ihr neues Logo einfallen.

inglêsalemão
inspirationinspirieren
yourihr
andund
freshfrische
newneues
logologo
tozu
ideasideen
withsich
forum

EN DJ Nu-Mark is back with a fresh selection of samples, presets and loops that provide instant inspiration to anyone looking to make gritty, melodic hip hop.

DE DJ Nu-Mark ist zurück: Mit einer neuen Kollektion an Samples, Presets und Loops für geradlinigen, melodischen Hip-Hop.

inglêsalemão
djdj
samplessamples
presetspresets
loopsloops
freshneuen
andund
isist
backzurück
aeiner

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel, Video Shot in 4K Resolution

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, Ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, das Brennen des Rauchens von frischem rotem Lachs Thunfisch Aal, Video Shot in 4K-Auflösung

inglêsalemão
smokingrauchen
salmonlachs
meatfleisch
processprozess
preparationzubereitung
sushisushi
philadelphiaphiladelphia
burningbrennen
tunathunfisch
videovideo
resolutionauflösung
shotshot
inin
freshfrischen
aein
isist

EN Smoking A Slab Of Fresh Salmon Meat, A process of preparation of sushi is Philadelphia, burning of smoking fire of fresh raw red fish salmon tuna eel

DE Rauchen in einem Slab frischen Lachs Fleisch, ein Prozess der Zubereitung von Sushi ist Philadelphia, die Verbrennung des Rauchens von frischem rotem Lachsaal

inglêsalemão
smokingrauchen
salmonlachs
meatfleisch
processprozess
preparationzubereitung
sushisushi
philadelphiaphiladelphia
burningverbrennung
freshfrischen
aein
isist
reddie

EN Farmer holding fresh ripe red tomatoes. farmer market outdoor. Organic vegetables, small local farm, farming concept. Farmer selling fresh crops, tomato harvest.

DE Porträt einer schönen jungen Frau, die köstliche aussehende Nudeln auf der Platte isst. Profesionell gekochte Nudelgerichte im Restaurant oder romantische Abendessen zu Hause. Gemütliches Kerzenlicht

inglêsalemão
reddie

EN Farmer market outdoor - fresh organic vegetables, small local produce. Fresh organic food at the local farmers market, traditional way of selling agricultural products. eco food store

DE Nahaufnahme eines Abendtischs mit Familienfeiern, der mit gesunden vegetarischen Speisen serviert wird. Feiertagstisch während des Thanksgiving oder Weihnachten - Konzept "Essen und Trinken" 4K-Videos

inglêsalemão
foodessen
thewird
ofder

EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.

DE , einen überdachten Bauernmarkt, der sieben Tage in der Woche geöffnet ist und verschiedene lokale Lebensmittelgeschäfte und frische Erzeugnisse anbietet. Dort gibt es bestimmt für jeden in der Familie etwas.

inglêsalemão
variousverschiedene
locallylokale
freshfrische
produceerzeugnisse
offersanbietet
familyfamilie
daystage
inin
begibt
thegeöffnet
forfür
somethingetwas

EN For this purpose, a distinction is made between the “Fresh Crawl” and “Deep Crawl.” The fresh crawl is carried out on a continuous basis

DE Hierfür wird zwischen dem „Fresh Crawl“ und dem „Deep Crawl“ unterschieden

EN The markets sell everything you could imagine? * fruit & vegetables * spices and herbs * flowers * fresh fish * meat * cheese * fresh olives * tourist junk * clothes * miscellaneous items

DE Die Märkte verkaufen alles, was man sich vorstellen kann? * Obst und Gemüse * Gewürze und Kräuter * Blumen * frischer Fisch * Fleisch * Käse * frische Oliven * Touristenmüll * Kleidung * Diverses

inglêsalemão
marketsmärkte
sellverkaufen
couldkann
vegetablesgemüse
fishfisch
meatfleisch
olivesoliven
clotheskleidung
spicesgewürze
flowersblumen
imaginevorstellen
herbskräuter
freshfrische
everythingalles
andund
fruitobst
cheesekäse

EN Here, your guide will pick up a variety of fresh local fruit for the tour, and you have the opportunity to purchase some local fritters and/or a fresh fruit smoothie

DE Hier holt Ihr Guide eine Vielzahl von frischen lokalen Früchten für die Tour ab und Sie haben die Möglichkeit, lokale Krapfen und / oder einen frischen Frucht-Smoothie zu kaufen

inglêsalemão
guideguide
varietyvielzahl
freshfrischen
fruitfrucht
tourtour
smoothiesmoothie
opportunitymöglichkeit
oroder
yourihr
tozu
herehier
locallokale
havehaben
forfür
andund
ofvon

EN Fresh tortilla wraps with chicken, mushrooms and fresh vegetables

DE Frische Tortilla Wraps mit Hühnchen, Pilzen und frischem Gemüse

inglêsalemão
chickenhühnchen
mushroomspilzen
vegetablesgemüse
freshfrische
andund
withmit

EN Fresh limes and lemons make the LIME DOG our most sparkling liqueur. The scent of fresh lemon grass and its soft-sweet note give our lime cream liqueur its unique taste.

DE Frische Limetten und Zitronen machen aus dem LIME DOG unseren spritzigsten Likör. Der Duft von frischem Zitronengras und seine sanft-süße Note verleihen unserem Limetten-Sahne-Likör seinen einzigartigen Geschmack.

inglêsalemão
notenote
creamsahne
dogdog
scentduft
tastegeschmack
freshfrische
andund

EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the

DE Hefe kann in jedem Supermarkt oder Reformhaus in Pulverform gekauft werden oder als frische Hefe, die in Blöcke gepresst wurde. Frische Hefe ist etwa 10-14 Tage haltbar und sollte rasch aufgebraucht werden. Du kannst die

inglêsalemão
yeasthefe
boughtgekauft
freshfrische
blocksblöcke
quicklyrasch
oroder
supermarketsupermarkt
inin
shouldsollte
aboutetwa
cankann
asals
andund
you cankannst
lifeist
daystage

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.

inglêsalemão
vegetablesgemüse
combinekombinieren
moodlaune
tagliatelletagliatelle
this timediesmal
oroder
wewir
alwaysimmer
havehaben
andund
usedverwendet
thewelches
withmit
forfür
aein
freshfrischen
look atschauen

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

DE Am schnellsten geht dieses Rezept mit Tagliatelle, wenn ihr Frischteig-Nudeln nutzt. Diese haben wir immer zu Hause, weil sie so praktisch sind. Außerdem mögen wir den Geschmack frischer Nudeln sehr.

inglêsalemão
reciperezept
tagliatelletagliatelle
freshfrischer
soso
tastegeschmack
at homehause
quickestschnellsten
wewir
tozu
alwaysimmer
aresind
withmit
usesnutzt
havehaben
pastanudeln
becauseweil
thisdieses
ofgeht

EN Along with products designed to enhance the looks and functionality of any bathroom, the GROHE range includes GROHE Fresh solutions, designed to leave the WC smelling clean and fresh.

DE Neben den optischen und funktionalen Besonderheiten beinhaltet das GROHE Sortiment mit GROHE Fresh außerdem Lösungen, die für einen frischen Duft am WC sorgen.

inglêsalemão
rangesortiment
includesbeinhaltet
solutionslösungen
freshfresh
withmit
andund
wcwc
theden
productsdie

EN We buy the fresh beef and pork exclusively from Baden-Württemberg and Bavaria and the fresh poultry meat from Germany and Alsace.

DE Das frische Rind- und Schweinefleisch kaufen wir ausschließlich aus Baden-Württemberg und Bayern und das frische Geflügelfleisch aus Deutschland und dem Elsass.

inglêsalemão
buykaufen
freshfrische
porkschweinefleisch
exclusivelyausschließlich
bavariabayern
germanydeutschland
alsaceelsass
andund
wewir
fromaus
thedem

EN The advertising has also been given "a fresh coat of paint", as it were, overnight. In its well-known, characteristic form, the Esprit logo now shines in the fresh corporate colour and characterises the clear look of advertisements, posters and films.

DE Auch die Werbung bekommt über Nacht einen neuen Anstrich. In seiner bekannten charakteristischen Form erstrahlt das Esprit Logo nun in der frischen Hausfarbe. Und prägt den klaren Look von Anzeigen, Postern und Filmen.

inglêsalemão
formform
espritesprit
logologo
filmsfilmen
knownbekannten
advertisingwerbung
inin
alsoauch
freshfrischen
nownun
clearklaren
andund
colourdie
theden
aeinen

EN It?s about pure relaxation ? a hot sunny day, fresh air, and fresh wet pussy.

DE Es geht um pure Entspannung - ein heißer sonniger Tag, frische Luft und frische feuchte Möse.

inglêsalemão
relaxationentspannung
sunnysonniger
freshfrische
airluft
purepure
ites
daytag
andund
aein
hotheiß
aboutum

EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy

DE Die feminisierte Fresh Candy von Pyramid Seeds, eine Anfänger freundliche Sorte mit süßem Karamell Geschmack, wie frische Süßigkeiten

inglêsalemão
feminizedfeminisierte
candysüßigkeiten
seedsseeds
beginneranfänger
friendlyfreundliche
caramelkaramell
varietysorte
sweetsüß
tastegeschmack
freshfresh
withmit
aeine
thedie

EN Luckily, our food and beverage solutions were developed with the fresh produce industry in mind and offer tons of fresh-specific functionality.

DE Glücklicherweise wurden unsere Lösungen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie mit Blick auf die Frischebranche entwickelt und bieten eine Menge spezieller Funktionen für Frischwaren.

inglêsalemão
luckilyglücklicherweise
solutionslösungen
developedentwickelt
offerbieten
functionalityfunktionen
werewurden
ourunsere
andund
withmit

EN Fresh faces have emerged with their fresh ideas during the pandemic and would want to bring their scripts to life, demanding the need for an extra pair of hands i.e temporary workers.

DE Während der Pandemie sind neue Leute mit neuen Ideen auf den Plan getreten, die ihre Skripte jetzt zum Leben erwecken wollen, wobei sie natürlich Unterstützung benötigen, beispielsweise von zeitlich befristeten Angestellten.

inglêsalemão
pandemicpandemie
scriptsskripte
temporarybefristeten
workersangestellten
lifeleben
ideasideen
freshneue
duringwährend
theden
withmit

EN True to our Mantra "Regional - Seasonal - Fresh" we use seasonal ingredients from the region, which we prepare fresh every day.

DE Treu unserem Mantra „Regional - Saisonal - Frisch“ verwenden wir saisonale Zutaten aus der Region, die wir täglich frisch zubereiten.

inglêsalemão
truetreu
mantramantra
freshfrisch
useverwenden
ingredientszutaten
preparezubereiten
wewir
regionregion
seasonalsaisonale
regionalregional
todie

EN Fresh powder, fresh adventures. Get all the gear you need for an epic snow day.

DE FRISCHER PULVERSCHNEE UND VIELE ABENTEUER. HOL DIR DIE AUSRÜSTUNG, DIE DU FÜR EINEN UNVERGESSLICHEN TAG IM SCHNEE BRAUCHST.

inglêsalemão
freshfrischer
powderpulverschnee
adventuresabenteuer
snowschnee
gethol
you needbrauchst
youdu

EN The shrimp are transported in a fresh box developed specifically for sending fresh seafood

DE Die Shrimps werden in einer eigens für den Versand von frischen Meeresfrüchten entwickelten Frischebox transportiert

inglêsalemão
transportedtransportiert
freshfrischen
developedentwickelten
specificallyeigens
sendingversand
inin
forfür
arewerden
theden
aeiner

EN With fresh capital to even more fresh air

DE Mit frischem Kapital zu noch mehr frischer Luft

inglêsalemão
capitalkapital
airluft
tozu
moremehr
withmit
freshfrischem

EN Fresh faces have emerged with their fresh ideas during the pandemic and would want to bring their scripts to life, demanding the need for an extra pair of hands i.e temporary workers.

DE Während der Pandemie sind neue Leute mit neuen Ideen auf den Plan getreten, die ihre Skripte jetzt zum Leben erwecken wollen, wobei sie natürlich Unterstützung benötigen, beispielsweise von zeitlich befristeten Angestellten.

inglêsalemão
pandemicpandemie
scriptsskripte
temporarybefristeten
workersangestellten
lifeleben
ideasideen
freshneue
duringwährend
theden
withmit

EN The markets sell everything you could imagine? * fruit & vegetables * spices and herbs * flowers * fresh fish * meat * cheese * fresh olives * tourist junk * clothes * miscellaneous items

DE Die Märkte verkaufen alles, was man sich vorstellen kann? * Obst und Gemüse * Gewürze und Kräuter * Blumen * frischer Fisch * Fleisch * Käse * frische Oliven * Touristenmüll * Kleidung * Diverses

inglêsalemão
marketsmärkte
sellverkaufen
couldkann
vegetablesgemüse
fishfisch
meatfleisch
olivesoliven
clotheskleidung
spicesgewürze
flowersblumen
imaginevorstellen
herbskräuter
freshfrische
everythingalles
andund
fruitobst
cheesekäse

EN Whether it's fresh vegetables, drinks or fresh meat - we'll deliver it to your home at the time you want.

DE Egal ob frisches Gemüse, Getränke oder frisches Fleisch - wir liefern es Ihnen zur gewünschten Zeit nachhause.

inglêsalemão
freshfrisches
vegetablesgemüse
drinksgetränke
meatfleisch
deliverliefern
ites
timezeit
whetherob
oroder
toegal

EN Fresh mushrooms can be identified by their fresh, specific smell and their smooth, unmarked surface.

DE Frische Pilze erkennt man an ihrem frischen, artspezifischen Geruch und an ihrer glatten, druckstellenfreien Oberfläche.

inglêsalemão
mushroomspilze
smellgeruch
smoothglatten
andund
surfaceoberfläche
beihrem
theirihrer
freshfrische

Mostrando 50 de 50 traduções