Traduzir "standards zu schaffen" para inglês

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

• Werte schaffen Sicherheit
• Werte schaffen Gemeinsamkeit
• Werte schaffen Werte
• all unseren Beziehungen
• Element
• Deshalb sind Sie

DE Werte schaffen Sicherheit, Werte schaffen Gemeinsamkeit, Werte schaffen Werte in all unseren Beziehungen. Werte sind das verbindende Element. Deshalb sind Sie uns so wertvoll.

• Werte schaffen Sicherheit
• Werte schaffen Gemeinsamkeit
• Werte schaffen Werte
• all unseren Beziehungen
• Element
• Deshalb sind Sie

DE Es gibt zwei Standards für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: S/MIME und OpenPGP. Beide Standards lassen sich seit vielen Jahren mit jedem E-Mail-Anbieter verwenden. Mit beiden können einzelne E-Mails verschlüsselt versendet werden.

• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
• MIME
• OpenPGP
• Beide Standards lassen
• seit vielen Jahren
• jedem E-Mail-Anbieter verwenden
• beiden können einzelne
• verschlüsselt versendet

DE Äquivalente Standards sind ähnlich zu einem oder mehreren Standards die der Anbieter angegeben hat

DE Manche äquivalente Standards können strikter sein oder außerhalb der Bedingungen des ursprünglichen Standards.

• Manche äquivalente Standards
• außerhalb der Bedingungen
• ursprünglichen

DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird

• MDA
• Model Driven Architecture
• Gruppe von Standards
• Methoden zur Anwendung
• UML-Standards
• OMG
• Object Management Group

DE Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache. Dadurch kann die Kenntnis dieser Standards oft auch in einem anderen Zusammenhang hilfreich sein.

• XPath
• XQuery um Standards
• entwickelt wurden
• proprietäre
• unternehmenseigene Sprache
• anderen Zusammenhang hilfreich

DE Wir können erst dann von uns sagen, dass wir die hohen, uns selbst gesetzten Standards erfüllen, wenn wir sicher sind, dass auch jeder Lieferant diese Standards erfüllt.

• sagen
• hohen
• selbst gesetzten Standards

DE Als Mitglied mehrerer Edtech Normungsgremien und Unterzeichner der Standards First PledgeWir unterstützen eine Reihe gängiger Standards für das Ein- und Auslesen von Daten in Moodle

• Mitglied mehrerer Edtech
• Unterzeichner der Standards
• Ein-
• Auslesen von Daten
• Moodle

DE Die Standards für die B Corp-Zertifizierung werden von den unabhängigen B Labs überwacht Normenbeirat die glaubwürdige, umfassende, transparente und unabhängige Standards für soziale und ökologische Leistungen verwendet.

• unabhängigen B Labs
• Normenbeirat die glaubwürdige
• umfassende
• transparente
• ökologische Leistungen

DE Diese Einheiten haben ihre Standards und Abläufe an die Anforderungen des RSPO-Standards angepasst und Zertifikate nach dem Massenbilanzmodell erhalten

• RSPO-Standards angepasst
• erhalten

DE Willkommen bei Emporis Standards, einem Anbieter für Definitionen von Gebäudedaten. Emporis Standards bietet Spezifikationen in verschiedenen Fachgruppen.Mehr Informationen über unsere Arbeit.

• Willkommen bei Emporis
• Anbieter für Definitionen
• Gebäudedaten
• Emporis Standards bietet
• verschiedenen

DE Zu jedem Datenfeld (z. B. Wolkenkratzer, Komplex) gibt es eine genaue (englische) Definition. Diese Definitionen sind in den Emporis Standards zu finden und über die Info-Icons im Gebäudeformular einsehbar (siehe auch 4. Standards)

• jedem Datenfeld
• Wolkenkratzer
• Komplex
• genaue
• englische
• Definition
• Info-Icons im Gebäudeformular
• Standards

DE Wir sind offen für Fragen zu unseren Standards und erläutern gerne im Detail, warum diese für uns wichtig sind. Wir haben uns nach Jahren der persönlichen Recherche für diese Standards entschieden.

• offen für Fragen
• unseren Standards
• Jahren der persönlichen
• Standards

DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Quito hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.

• Weltweit gültige Standards
• Sauberkeit
• Hygiene sowie vorbeugende
• AccorHotels aufgestellt
• Bureau Veritas zertifiziert

DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Lima hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.

• Weltweit gültige Standards
• Sauberkeit
• Hygiene sowie vorbeugende
• AccorHotels aufgestellt
• Bureau Veritas zertifiziert

DE Die folgenden Dokumente enthalten Links zu den Zertifikatsrichtlinien und Praxiserklärungen von IDnow gemäß den Standards des European Telecommunication Standards Institute (ETSI)

• folgenden Dokumente enthalten
• Zertifikatsrichtlinien
• Praxiserklärungen von IDnow
• Standards des European
• Standards Institute
• ETSI

DE Die übermittelten Informationen werden nach den höchsten Standards der Payment Card Industry Data Security Standards (PCI-DSS Level 1) verschlüsselt, sodass Ihre Daten unlesbar sind, sollten Sie einem unbefugten Dritten in die Hände fallen.

• Card Industry Data
• Standards
• PCI-DSS Level
• verschlüsselt
• sodass Ihre Daten

DE Die Software vereinfacht die Erstellung von IT-Sicherheitskonzepten und unterstützt die Vorgehensweise entlang der BSI-Standards 100-1 – 100-3 (Abdeckung des Standards 100-4 – Notfallplanung durch INDART Professional)

• IT-Sicherheitskonzepten
• unterstützt die Vorgehensweise
• BSI-Standards
• Abdeckung des Standards
• Notfallplanung durch INDART

DE Bei FIPS handelt es sich um Standards, die vom NIST (National Institute of Standards and Technology) und dem CCCS (Canadian Centre for Cyber Security) erstellt wurden und die Sicherheitsanforderungen für kryptografische Lösungen und Module definieren.

• Standards
• NIST
• National Institute of
• and Technology
• CCCS
• Canadian Centre for
• Security
• erstellt wurden
• Sicherheitsanforderungen für kryptografische
• Module

DE Entdecken Sie die enorme gesellschaftliche Rolle von Standards und schätzen Sie die Entwicklung und Grundlagen guter ethischer Hacking-Standards

• Grundlagen guter ethischer

DE Der Payment Card Industry Security Standards Council (PCI SSC) definiert und formuliert Sicherheitsanforderungen für die Zahlungsindustrie und setzt sie durch, einschließlich der PCI-Standards für Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung (P2PE)

• Payment Card Industry
• Standards Council
• PCI SSC
• definiert
• Zahlungsindustrie
• einschließlich der PCI-Standards
• Punkt-zu-Punkt-Verschlüsselung

DE Es gibt zwei Standards für die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: S/MIME und OpenPGP. Beide Standards lassen sich seit vielen Jahren mit jedem E-Mail-Anbieter verwenden. Mit beiden können einzelne E-Mails verschlüsselt versendet werden.

• Ende-zu-Ende-Verschlüsselung
• MIME
• OpenPGP
• Beide Standards lassen
• seit vielen Jahren
• jedem E-Mail-Anbieter verwenden
• beiden können einzelne
• verschlüsselt versendet

DE Willkommen bei Emporis Standards, einem Anbieter für Definitionen von Gebäudedaten. Emporis Standards bietet Spezifikationen in verschiedenen Fachgruppen.Mehr Informationen über unsere Arbeit.

• Willkommen bei Emporis
• Anbieter für Definitionen
• Gebäudedaten
• Emporis Standards bietet
• verschiedenen

DE Zu jedem Datenfeld (z. B. Wolkenkratzer, Komplex) gibt es eine genaue (englische) Definition. Diese Definitionen sind in den Emporis Standards zu finden und über die Info-Icons im Gebäudeformular einsehbar (siehe auch 4. Standards)

• jedem Datenfeld
• Wolkenkratzer
• Komplex
• genaue
• englische
• Definition
• Info-Icons im Gebäudeformular
• Standards

DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Lima hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.

• Weltweit gültige Standards
• Sauberkeit
• Hygiene sowie vorbeugende
• AccorHotels aufgestellt
• Bureau Veritas zertifiziert

DE Weltweit gültige Standards für Sauberkeit und Hygiene sowie vorbeugende Maßnahmen, die von AccorHotels aufgestellt und von Bureau Veritas zertifiziert wurden. Das Swissôtel Quito hat diese neuen Standards als Reaktion auf COVID-19 umgesetzt.

• Weltweit gültige Standards
• Sauberkeit
• Hygiene sowie vorbeugende
• AccorHotels aufgestellt
• Bureau Veritas zertifiziert

DE Das Unternehmen erwartet von allen Lieferanten, dass sie die geltenden Gesetze und international anerkannten Umwelt-, Sozial- und Corporate-Governance-Standards (ESG-Standards) einhalten

• Lieferanten
• geltenden Gesetze
• international anerkannten Umwelt-
• Sozial-
• Corporate-Governance-Standards
• ESG-Standards
• einhalten

DE Bei MDA (Model Driven Architecture) handelt es sich um eine Gruppe von Standards und Methoden zur Anwendung des UML-Standards, der von der OMG (Object Management Group) gepflegt wird

• MDA
• Model Driven Architecture
• Gruppe von Standards
• Methoden zur Anwendung
• UML-Standards
• OMG
• Object Management Group

DE Außerdem handelt es sich bei XPath und XQuery um Standards, die vom W3C entwickelt wurden, und nicht um eine proprietäre, unternehmenseigene Sprache. Dadurch kann die Kenntnis dieser Standards oft auch in einem anderen Zusammenhang hilfreich sein.

• XPath
• XQuery um Standards
• entwickelt wurden
• proprietäre
• unternehmenseigene Sprache
• anderen Zusammenhang hilfreich

DE Die Standards der IFOAM Family of Standards gelten auch für die Beschaffung nachhaltiger Schurwolle, ebenso wie der Responsible Wool Standard (RWS).

• Standards der IFOAM
• of Standards gelten
• Beschaffung nachhaltiger Schurwolle
• Wool Standard
• RWS

DE Wir unterstützen auch andere Compliance-Standards wie MISRA und AUTOSAR für Sicherheit und Zuverlässigkeit zur Unterstützung funktionaler Standards wie DO-178B/C.

• unterstützen auch andere
• MISRA
• AUTOSAR für Sicherheit
• Zuverlässigkeit zur Unterstützung

DE Diese Zahlungsabwickler halten sich an die vom PCI-DSS festgelegten Standards, die vom PCI Security Standards Council verwaltet werden, einer gemeinsamen Initiative von Marken wie Visa, Mastercard, American Express und Discover

• PCI-DSS festgelegten Standards
• PCI Security Standards
• Visa
• Mastercard
• American Express
• Discover

DE Einfaches Verfolgen und Automatisieren des ISO 9001-?Standards und anderer Compliance-?Standards

• Einfaches Verfolgen
• Automatisieren des ISO
• Standards
• anderer Compliance-

DE Die Virtualisierung von RAN und der Trend zu stärker containerbasierten und cloudnativen Implementierungen von RANs haben zur Entwicklung branchenweiter Standards für Open RAN-Schnittstellen geführt. Diese Standards, die vom

• Virtualisierung von RAN
• Trend zu stärker
• Entwicklung branchenweiter Standards
• Open RAN-Schnittstellen geführt
• Standards

DE Das Hotel hat das von Bureau Veritas geprüfte ALLSAFE-Zertifikat erhalten, das Standards für Sauberkeit und Prävention garantiert. Dies bedeutet, dass unsere Hygiene- und Präventionsmaßnahmen den höchsten Standards entsprechen.

• Bureau Veritas geprüfte
• erhalten
• Standards für Sauberkeit
• Prävention garantiert
• Dies bedeutet
• Hygiene-
• Präventionsmaßnahmen den höchsten

DE Wir sind offen für Fragen zu unseren Standards und erläutern gerne im Detail, warum diese für uns wichtig sind. Wir haben uns nach Jahren der persönlichen Recherche für diese Standards entschieden.

• offen für Fragen
• unseren Standards
• Jahren der persönlichen
• Standards

DE Die Abteilung für Standards ist eine Abteilung in Fairtrade International die die Entwicklung der Fairtrade Standards, des Fairtrade-Mindestpreises ?

• Abteilung für Standards
• Abteilung in Fairtrade
• Entwicklung der Fairtrade
• Fairtrade-Mindestpreises

DE Hier ist es also eine großartige Idee, eine Social Media-Management-Plattform wie Sprout Social zu verwenden, die es Ihnen ermöglicht, teamübergreifend zusammenzuarbeiten und Standards zu schaffen, die jeder, der Social Media verwaltet, befolgen kann.

• also eine großartige
• Social zu verwenden
• Ihnen ermöglicht
• teamübergreifend zusammenzuarbeiten
• Standards zu schaffen
• jeder
• Social Media verwaltet
• befolgen

DE Hinter unserer Vision, eine intelligentere und sicherere Welt zu schaffen, stehen die ethischen Standards, die wir für uns und unsere Partner gesetzt haben. Wir denken langfristig und über das gesetzlich vorgeschriebene Maß hinaus.

• Hinter unserer Vision
• intelligentere
• stehen die ethischen
• denken langfristig
• gesetzlich vorgeschriebene Maß

DE Schaffen Sie in OpenProject gemeinsamer Prozesse und Standards, die Sie auf alle Standorte und/oder andere Abteilungen übertragen können.

• gemeinsamer Prozesse
• Standards
• Standorte
• andere Abteilungen übertragen

DE Das Ziel des IFS HPC-Standards ist es, ein einheitliches und effektives Bewertungssystem zu schaffen sowie Vergleichbarkeit und Transparenz in der gesamten Lieferkette zu gewährleisten

• Ziel des IFS
• einheitliches
• Vergleichbarkeit
• Lieferkette zu gewährleisten

DE Wir verpflichten uns, Best Practices und Standards zu schaffen, um das Vertrauen aller Beteiligten im Telekommunikationsökosystem zu stärken.

• Best Practices
• Standards zu schaffen
• Vertrauen aller Beteiligten

DE Aus diesem Grund haben wir beim Zentrum für Demokratie und Technologie angeklopft und darum gebeten, ein unabhängiges Prüfverfahren & eine Reihe vom Standards für VPN-Unternehmen zu schaffen

• Zentrum für Demokratie
• Technologie angeklopft
• darum gebeten
• unabhängiges Prüfverfahren
• Reihe vom Standards
• VPN-Unternehmen zu schaffen

DE Hinzu kommen die Vollendung der Banken- und die Schaffung einer Kapitalmarktunion in Europa, insbesondere auch um bei der Altersvorsorge tragfähige Standards zu schaffen

• Banken-
• Schaffung einer Kapitalmarktunion
• Europa
• Altersvorsorge tragfähige Standards
• schaffen

DE Wir verpflichten uns, Best Practices und Standards zu schaffen, um das Vertrauen aller Beteiligten im Telekommunikationsökosystem zu stärken.

• Best Practices
• Standards zu schaffen
• Vertrauen aller Beteiligten

DE Schaffen Sie in OpenProject gemeinsamer Prozesse und Standards, die Sie auf alle Standorte und/oder andere Abteilungen übertragen können.

• gemeinsamer Prozesse
• Standards
• Standorte
• andere Abteilungen übertragen

DE In diesem Webinar wird erörtert, wie diese Standards zusammenspielen, um eine einheitliche, vollständig interoperable Lösung zu schaffen

• Standards zusammenspielen
• einheitliche
• vollständig interoperable Lösung
• schaffen

DE Wir bauen nicht nur nach LEED/BREEAM-Standards, sondern schaffen mit unseren Green Leases Strukturen, die die Kosten und den Nutzen von Effizienzinvestitionen zwischen Gebäudeeigentümern und Mietern in Einklang bringen.

• LEED
• BREEAM-Standards
• Green Leases Strukturen
• Kosten
• Nutzen von Effizienzinvestitionen
• Gebäudeeigentümern
• Mietern in Einklang

DE Entdecke neue fotografische Perspektiven, um Bilder zu schaffen, die deine Vorstellungskraft übersteigen. Mit dem Weitwinkel- und Makro-Objektiv, Schnellfokus-Technologie und Farbwiederherstellung kannst du neue Perspektiven schaffen.

• Entdecke neue fotografische
• Bilder zu schaffen
• deine Vorstellungskraft übersteigen
• Weitwinkel-
• Makro-Objektiv
• Schnellfokus-Technologie
• Perspektiven